CSJ - SP A.Reyes(22-03-1983)2

I I •

REPUElLI:1A. DC CLllOhf'C)'';' I r

. /. .. ".0...... 1-' ,;" ,.,~., <;.' fit""".,. r " / . , ,'. I • I , : • • • · ,I · 1 I

DR. ALFONSOREYES ErJWmIA

1 I i H ApI'Obado: Acto 29 ~, ,. , t· t , ,! . ; I , i , , ~I 8oGOttS. l'at'zo '10 ~doD (22) de CDil novociantas ochenta '1 trva (1. 983) . - . I , • • .

• ;

• , •••••••••••• ,

• 1

: ,,I , : . , 1 1/: v

I S T O S: ¡ r·

• •, 1 1 ' ·I I m:dbl0 do radicacit1n 1 1 1 • dol adalantBdo al Je~SBdo ~'lc:w'O Penal dal C!raáto do AI=nia contt es pJOCOOO pnlb la soAore LtJa:U.y GARCIADE tlÓNtovA por dolltas do lnjur1.a y calUCV11C-1 , J • l' , , I I, • 11 . ·! - . •! El.. 1& do mi szo da 1. 992 01 Juzgodo PritIDro Penal dol C1rcut to do Armonia 1nlclt1 SUm:3I°1a e la ..,.. Lucelly Garcfa de Uontoya sagan dlmunclo fOI'-

_lodo par 01 doctm Hugo Palacios l!ej!a, quien lo oeu$CS -do injuria y cnlu::nia t cmo, a:a Junio Ucd1anta I)rOV1doncia do1 30 da do1 ca1cwo aquol despachO ca11'ic5 01 rito da la lnvoat1goc16n con aotA'G801cd.ento da1'in1tivo. dotm.ainac1t.1n ot\ta quafue epolada por el Qpodorodo da la parto civil y cuya doc1111dn ostd pendionto en la Solo Pelnal dol Tribunal Supor1ar~- Lo sind1catb ehor'u ClIt:blo da rudicac1dn dal procDGO porb .qua no tcntJ) lcss ant!on suflc1cntas 1;" - on al Tribunal EuQm·lar do Anr;cnla- ~ Caao do su pot1c~n CtNco las alguion I'QZonoS ... I , 1 -2- ~ \ , , too: ,) En lOD cbQlla8 soCiales y enla pronos y escrita dO la Jrggt~n so ~ 1 I ) J lada: 2) - qua el Tribunal nNCcar la providencio su d:Jnunc1an CO::lGnta \10 El eOlitO I , ( tu, 01 doctor Palacios I!ojfa, os cc.~1U,o pol!tlca l"PQi'tonta 01 auindlo. tanto Otl I " eSl J ".l41t"_, I I' I, y n 3) , PonontG doctor JoG6 .J. «!al doc.'tdJPcdi o Nol

08 tiDJil'GnD Jirzr4N'a, QUio" fumlu Jof'o da le CB~fb pOl1t1ca do1 .... Palacios Uaj1a y oatwo 8nQJr,¡:vJodo 108 eQ:ntoG do le , dO UeJ'«"'Oz". Ci:eac1dn do denunc'1anta )' OP!tí"ln da loa hadlOS qua diOI"On lUgsl $U L - \ ; '~ ofo da I!ontoya. en ~la.'Bc1orms oxtttljU1clo cp1nQn qwn tr:uta do; un proceDO Plcl'

• , ..FJ'v lltico na ofJ~co gaaunt!o!) le ntr.idl·~: .'.~

QUa , f Aca=p4Ae~ al axe=dionto un aJe::plar dol par1"dlco "UoridiQl-,o dD1 , mano año on QuindlocoraGspandlonta,_ol d'ta 3 do dol r.xreccnte al qua QO publica ,.. uno ol: Plccoso en cuost16n.- lr.tfor=c14n sobl'O '_ e o o o o s: t

N S 1 R A N

" "" ", 1.- Roltoru aata Sola al eaAbl0 do ledlcao1&l cID "" Pf'UCCSO q\m dio dol bton dO lo od:Din19biiC1~n da justlc1& '1 la S"'ront!G da un praocoao • cm oqui librudo y justo 01 qua disC""'Gf\ artmlCQ!'JDnto 01 1Dbls\1a coc1el do una Ju,!

tie10 punitiva 1ndopoiuS1onto raa;mtuoGB dO la lO;llicbd y do1 dorccho del p:lrG I)I~ caeodo e un juia10 tap-?rclal y coñ1do a loo ritos f1Ol_tiVOS". (cor 1? do , 9a 1) .. Cuando·nada efecta sm-Sa=sAte toles objativoD, 01 debote PI'OOOosl , ! j 1 , J I -- ) , ..: I • .... ' . / / •• ~., JI' • •, .. f,· • ) -3- • j " ha c:b continuar en la rndo dQnda as inicieS 1 do lo cana aJ'io. DO aatarfa bMdiando uro BtkdJra do dudo sobra l~ dol EstadO pa'a imoortlr 8111 Juatlc1a GOboQWDoldad rara y rocta. sin f'Urdemnto razO.i'tUbloy con la peligJ'o:a 8QQ,lole do la doa~f'1a~ Q= za cobre sactcn' la JUFisdlcc~n cabalc=lto cu do11CBda cD1sidn.• d;) QUD Ctt'1)la , , 1 l' • I ) 1 , I daclanmtos no dlaan.· n1 podrlan decir, qatA el Tribunal ve o la providencia I'OVOQD' f I epolado. y en a la publ1cacic5npW'~~tiea qua su adJunte. ella l.1m1ta OnUSnto UD

.. .... da!Jtacar qua ·contin&3a a doapecha dOf\Uric;1odo Hugo Palacios ccm.tra LuCOlly <la, 8 = r~ cto" y qua "s)C1sta O)(DQCtativa I'Or si el Tribunal conf'br.:3r'4 la pravldan- '- cia CJp:Jlada 1~ jb~c1.a 01 del,ita de injuria y. celuinn1e a 10 D El po2' 1, • .... c=ffaJu 11y Gatilla dtt Uoi'i~a· •. lo qua ~ pueda tcz:ar~ p;lt.1si"" hacia 01 ", , Tribunal para quo ect.1a dd~i.nedo acnt1do.• o1.no objotiva 1nf"O!ifl8c1~n~- Qr1 CQ"'Q b) él techo cID qua 01 d,.e,.nunciante da'otacodo polltico do 10 no pal\lita GC8 , " 11 ., ost4: d-~Qlr que' d1Jocta=on•... g. .p. or· intOl'PUOOtoO 'ptlro-"'e.svli31Q in'luidD,. 1n'1~ . • 11 , '- , d~ o voya 8 t.nflui.ri· ~ lb dca1G1~que 'abril do tamsI'.?:J 01 Tribunal aobz1I 01 monts t ..... ciSHP6 do pI'Oaasoi lo as qua h3ata al"mu no ha d:=Dmbedo tal indebida inDO (\UD l:nJmis1an hublom s1do, y qua no sa han aPDlst;edo olcnantoa da jwiclo qua poJml 1I ,:

OCUJi \. ¡ tan GBl"ls,:unta suponer olla vaya cucador.- !-I qua El el Si alguna da las pnrtoo dol c;uo did origen e esta solicitud conaidons PlSOCOSO le ralacicSn P"Irantal anbo 01 cag:1~bado ponente ., 01 doctor Podio Mal J10d0az QUa o las vinculaciones ",'oct1vcs entrso' oQllol y al danunc1anto conf'lgurBfl alguna da ln ...'...tal 01 camino qua CtS. "carulograr qua la i=z's0A8 cfal Juoz o =g1Gtradn qua inGtrayo' o Juz.;a en un coco dotal' = r.d.~ sea rac~loz.ocb paj' ]4. otro f'bnc1onario. sino pt.1rawr1o.r 01 lug:,r donda

---~._-----------~~~~~~~-----~--~~-------------------------- , ,- ... " I 1 • . \ 01 lo qsni,aatado ostr. Bala (concepto =wolv1m1onto dol p¡ocoao". ya ha do di- \ l' ~I • , .~ la un flluobct cda CNldonta da qua t 1' I • a16n politice o do ob" tndolo un daematfro do le aaAora do Montoye y dO que aata ,

• • lm1Cnto do'in1tlvo 0" su '8VCJ's G1 tal influencia ..

. '1. . ti6 rseGr»Oto de aQUDl W,onaJ'10 (quien ($ ce a osto an su cur ti'1- "lo.

, , i cac16n do 'oUo 12)., no tes l~g1co pa~ ..QUO danse en ralac1dn con juez ..... ~ /' l".,a.J.4.a.,laConoide.·o, Pt.ms, no dan on 01 Plosents caso loa su QUO !SS ~o!Stoa nocoSBJ'ioa OQJ Q Cssec14n Amal, PrO DESFAVORABLE al 10 do adioac14n sollclI

COPIE6E CUUR..ASE y DEVUELVASf.-

LUIG ENRIQUE Al. ROZO

QA,~

DA.~TEL. FIORn.LO PORRAS

.. . .. . 1'" ,. . • . - !... ,,~. - •- • • . , • -- ----~--~~~~~~--~~._~-_. --~~-~-~._--_._.--------------------------------._- ........ • , , 1I-/.'/ :.,/ • ~ • !

-5PEDROELTAS ~O ABADIA DARlO VELASQUEZ GA\7IRIA

• • • • \J ., , • ~

• •

. , • 11 '" . '. - L , ------------~~-~-~~ - --. .... ---- -- ---