CSJ - SP A.Reyes(23-11-1982)

REPUBLICA DE EODLOMBIA ” mn. - | Hana Harisdiccional Apguba. rActta oY :9 3 MS Bogotá, Novierbro vointitres (23) us m1 novecientas achenta y dos (1.982). Sy

VviIS8TO8; 3

Calificerá auto Gala ¡batero del oumerío iniciado al doctor RAFAEL, FORERO CASTELLANOS, Er-tevervecor gonna del Popertemanta de Royacá, gor dem cla que contra dl pruscntere ear ALFONSO SARCHIZ OLABTE ex-tosorero Coparte= conta), - q H OB; Y €1 denunciente acuss al doctor FORERO CASTELLANOS de supuesto delito da calueris por hober aenifoestado on marconigrena dirigido al ontoncas Vinistro de GCoblorro Cormán Zoa Hormingdcz en ol as de nerza de 1.981, quo ls habla pedido la renuncia an rezón du delito de cohecho comatido por úl cuendo dosomparñqyy 01 car gui ds Tonorero Cepartamntal do Boyecá tremité la ieportación de ww» olerentos Cox: tinedna a la lMoorora del Departarento.- AESULTANDOSO: Durente la otapa tumarial eo precisaron los siguicntoas hechos: 4,» En comunicaciódnol 16 de enero do 1.881 01 doctor Sáncioz Dlarto eanifieate el ontoncas Sobernador Fororo Castellanos que en razón de máliFONDO ROTATORIO OEL MINISTERIO DE JUSTICIA

REPUBLICA DE GOLOMBÍA

Hana Aarisdiciional Za ' | t )oc aiV A a ceciones portodísticas en quo sa cuestionan sus actividades oficiales lo daja en libertad "para la calificación y tuna da dsctísionos frenta a mi cargo" (fol. +4).- 2,- tediento Pocito No. 0040 dol misoo día y año ol Gobernador econta la renuncia "presenteda par el soñar Alfonso Sánchez Dlerto, dol cargo de Ya - aaroro Goraral del Departanento (fol. 19). 3.- El 12 do merzod e 1,981 el Gobamedor Forera Castellanoasn vía el Yinistro de Cotierro ul viguienta maroopjgrema: "En raleción con qu commmá, cación 106 do marzo dal presonte año, poralfise monifástarlo extasorero departamen tal Alfonso Sánchaz Ehrto so la plató encia parciulale eras canada ol entregar dinmmros oficiales a egañtes de adyara fin traaitar importación elomgrm tos industria A + Í, M).-

4. En al do indagatoria afirel mcoacto r Forero Castolla PMI pu perio 7. oi cominicación conorida el stro do Sobierno cuando se onterd de hechos presumía blozonta dolictunaos Ípóa y cohecho) comntícos par aquel duranto los trámites de logólieación de una asquinaria Importada do Frencia pera la industria lcorera del Dopartamanto, de acuerdo con pruabss dhcurentalés que prosanta, las cueles dio ron lugar a una glosa de la Contrulorís y a la iniciación do proceso penal un su

"contra [fola. 31/86). S,- Aparucas on fotocopias darios recibas por distintoa valores, firuados por Sánchoz Olsrto por pego e propinas a funcionarios do la Aduana Un Cay tegena para la "agilización de documentes” (fols. 42, 43,656,459); las firms a111 estampadas fueran rucamcidas como énas por al dotor Séncimz Olarte on diligencia Judicial (fols. 145) en la quo aclara quo no se trató proplerente de propinas e fun cionmarias sino de pagos por movilización de carga a personas eutorizadas por la A

FONDO ROTATORIO DEL MINISTERIO VE JUSTICIA

REPUBLICA DE COLOMBIA |

AA HAurisdiocional - 3]. tfuana para allo.- 6.- La Ascableo Departenentel en assión del 4 do Junto da 1.901 aprotó una proposproisémctedia ópanr el entonas Diputado Rafanl Forero Cestolla nos, en la quo se ordsna a la Contraloría fareylar denuncia panal contra Alfonso Sáinchoz Olarto por razón de gastos indebidos y glonados de 916 195.203,50 cuan» do astuva en la costa Atlántica gostiormndo al procuso de nacionalización de syqui carta dostinada a le lcorara dopertarentel (fol. 87, 20 y 81).- NY 2, Los Investigadorefisar Domingo López “Elanco y Berco Po= fuola do la Torro rindieron tros > 32 Contrelor Ganerol de Boyacá ebro las hechos atrábuicos a Sánchez Olartoy <q dltimo de ollas considaran "qua hay ab»

ríto para forauler doruncia poral” 61, entro otras cosas, por habersa asta» biecida un Peltanto do un at110 tpetentos cuerorta y nuovo mil ¡¡¿trecientos $130) tep un pescoon sass,ont a y ruavo contavos (1'349.351.69), (fol. 67)... 0 Bd e Goctor Sacocional de Inytrucción Criairal da Boyacá carti fica que 01 Juzgado Instrucción Crieinal inició proceso penal contea Alfonso Sánchez Olarte por supuesto delito contra le Adxinistración Míblica (oxpadiente No. 098), gagín denuncia formlada par el doctor Dosingo Lépez Ulenco, Investigador Fiscal ds la Contraloría, y que dicho expacionto fus enviado a los hszjados de Ins trucción Criminal (reparto) da Sstraraílla por competencia, 01 19 de agostduo = 1.981 (fal. 149), 9.- En diligendec icaaro con 01 demmcianta, el aíriicado ratifica que docidi8 pedirle la rerunaia en razón de los grevas cargos que «a lo hastan y do los que oxíste prucha documental; que an talos hechos ss basó para afirunrque “comatiS un supuasto dolito da cohecho o ol que resulto do las Irvestigacionoo FONDO ROFATORIO DEL MINISTERIO DE JUSTICIA e. .-. >> . mm REPUBLICA DE COLOMBIA: 1 - ds adelontadas contra dl par la justicia peral”, y que "tanto en la comnicanión al soñar Sinistro ds Goblurmo com en las deuda docleraoionos existentes as rúflero

lógicaronte a un supuesto dolíto a infracción penal” (fol. 159).- sx

1. Por último, está demostrada con prusba dormmantal pertiriente la calidad da Codamedor Departamental con que astuó 01 elmiicado en la focha un = que obrrrinrolsos hechos quo es lo iaputan (fala. 119 y 115). 41.- El sofor Procuradar Tarclrá Delogado en lo Peral consitero q que 0 aserto con Los haces demotrecon Ml agrccta gerfectonenta claro qe 1existió afinación alguno dal doctar Ráfea] Foruro Costallanos hentonda (sto) 1mputacionas faleza, anto que colifigó Dximotultable rúnlidad do unos hechos recon cidos dormamtaleento por el maz Olarte con lo dermainJaurcídiicóa nqu e las da el Código Penal on sus 141 a 143 con ol norte espacífica de coro cdo. Por consiguiente, sa tipifica la caluanis que describo y sanciona ol e A P.P. anbresoyendo dofinitiveaento sl prócesado”.- CONSIDERANDOS) io Tal com so dosprenda del art. 314 del actual código penal -

(yu viganto cuendo ocurrió al hocho que so imputa el «lndicado) inmurro en calun» ria lo persona qué imputo falsonento a otra un hecho puniblo. —Iupeus tetaritrui r a otro dateramcciiónn aw odmisaió n; hacho punible as cualquier comportamiantdaes críto en le loy poral como dolíto o contravención, tal como lo rocamca 01 ert. 19

€s este also estatuto; falos 05 aqusllo quo mo corresponda a ln reslídad. Due tal mara — que calumia, confarao s esta ceoorripción típica, quien etrituyo s otro le cominión fe un delito o contrewensión que esto no ha comtido. Com 6l tipoqu e FONDO ROTATORIO DEL MINISTERIO DÉ JUSTICIA - XA y3dnamM/oV 03 90170wWBIVv 2 yum TARP -g- -- 06 SDROUE¡ UO SELEIP > pj JOIAUDIP p01 nO ODEDIRQJU AOG OTPME OOUPNOJR 841 91 ogeT 80 euqnazoL TS SOLEP )ONO OT 00901 pAGE ,AMORA .TU TNÍAIMITPU OOTMEUTOURP uqe ÚnaRODAYADLOJFIEO d02 OEIbnpAL nápJO TpGUSO ÓMUS )AUTIS OT dALOEUPSUJO" )MMAO TO radntopyL LD EUQ NU 4030 DE TS TDÁ yO yO p0S0I90 )050 POIEIC O ÍOUJIRANU óypU a onaupC OTIS S6 SAJTTLO dD NL OORCOTIBUTBUJO SJOTITATBEUJO LODITTUPO ÍOJ OTertuc dnepxo A srgmarqre nu oreiorpmA ajUC .OGIT OIPO E OOUJARAONOTOURT TE 00:4 rom p07 »leuqa uA )amsO -LOTAOUIORT TI yO2pdoub[ dot ansBurpe pe yydpotpep ár bne

uc se pe au ]ETsS oesOo1 nU d— sua“ ooisapmerOuqxc 90 10 »9orpu p01 80304 )ou rap08 Á epa nuc pe ros oremeuqre yujerapmaC 90 DsaU OG“ dneS 01 apO odep 0 99 A A ozaqnAa A+ dna opa 1O jadnGRorpU uc hO OfpO 4OTSR"— - ep P0 pyt a E o 2 IAR AERU[ ojrpue peb nrutpumpv rae e saCiDepOC pe TU YOIRUP pe )a jodnuD ara bnsoóirp zov ío dmqyutuqe P OTIUB 803jp1 OOOdOIREIUq0 0030 p0S 24P730E TDOFC OIAC 01 OOHGMO PE ,CIO SO DEL M OgADD¿ NU OT 049' DE = p01 OppTBO gbuRI“ gomóioqópo orap" ;órumeuqo“ tna 004 0036 ynoyo Á doJ omos ATU OATUPOC A0u 61 AUGITOL 80 10 SDIMATP PEIILOTP ÓBUWT 01 p03GA SPLDYOZ OTBUGE A seO TDUTOIPPL 0A1 B SMOUDOIpGUPTNUJO yaDIucaDU DEGTpt SEUNLUTDUO Á eTupTauPP dD brO TO DOSATMATROTpU pe DÉrOT 961 oñoc ne ofLojS eU 01 .]ador tRSuq0 pe gDÁDop sap oneMNIUPO EIOPIMID Á OITAP PC IV[OL ycO40OS—-

e+ god otuera one OMDUPO 01 pOOUGEDLL y JOAOMDTTSUOS tuymaP OT remO P0 apaTeIU0 %0 TO yUq3É depypo 19 sdUNUOPU Y SUOT ODIJE A YRGUJ somayypC 907730 nu sOjaDYO YT OLÍLOÑEI OTUALAS OJTOFUTOC e oñauqne pe yMOUR pju ET EdOIPRITPU OTÓSIUQE jUpNORLE T3OOBIR goArop. le ;sanap OT91.3oauq2 TD 2oopaypu pe nu soja dnupqret óma uo 70 u20 s0istreuqo“ dne ne 0060 euc SONU0O BOLFLOVIO 031 MINISLINIO OY SASAIDIV A ..- - o —=— e qnq — -. —— REPUBLICA DE COLOMBIA oz Aurisdiccional índicó,el concreto comportaziento que lo stritayd two anterial ocurrencia como so desprenda dal elapia cotejo literal de los recibos cn los que consta la entroga do dinoros hecha por el doctor Sánchez Olarte e explcados dy la Aduana de Cartagane con la finalidad de ecolerar trénitos oficiales, docusentos en los que apareco es taspada =u firma, quo $1 slam rocanoció como suya; las explicaciones quo ensaya sobyo talos hochos no modifican la reslidad do lo que coxprusan claremonte dichos rocibos.- |

4. Cua does ula. Renal. Indica: que dí grocasgdo ny y tutd falesmenta a Sánchaz Vlerta, en la aC dirali engtonicos dMianist ro

de Gobierno, el deldio ctoheocho , y q Páw conságuienta no incurrió en calumnia, ná en ningún otro ílfcito.- O En céritl de 19 (6phuato, la Corte Suprema de Justicia Mala de Ca sación Peral, resuslun:; guemerea ferhurmanoz el doctor RAFAEL FORERO: CASTELLANOS por loa hachos que fueran dr de nati. delicprccabó

COPIEEE ROTIFÍQUIESE Y CAMPLASE.

DANL. TFIBERIL LO -FGARAD LUTO ENATALQDANUA ERO ZI

FABIO CALDERON BOTERO GUSGTOUEZA VVELAOSGN EZ

_ FEDAD ELTAS, SERRANO ABADIA DARIO VELASQUEZ CAVIRTA

FOHOO ROTAFORIO OCL MINISTERIO DE JUSTICIA

A