CSJ - SP D.Velásquez(12-12-1983)2

_1

• •

• •

REPU:JLICA DE COLO~,li3I,\

• .

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

. • " . • • " • • • " • - • • ,

SAlA~DE

, • •, " • • •• " • CASACION "PENAL • • ·. • • . - - -,- . ;t._ • · . ,

•. . " . , • • ·• •• • . , . " , ,. • • , • • • • - • • • • • • " • " , •, • " ,- • • . ,- , " . • , r.ragist.rjldo -pd~en,te: , · • • • - DARlO

Dr. "V~~ASQUÉ2GAVIRtA

. Abogado+,!\si stente: • " · , " .

. . . Dr. ~LBJRrQ· MO,"nAC. OGOLLOS: '

. , • . " , . -" I • , • " , \ , , Ac • ta , • • Ap·ro.b~d.o KO'el0S • , , • " , • • •

• " . . "" . .,. . .

. ,., . ~ , , • • "embre'... de mil nevee ientes = • ..,- _-_ ,- - • '" , tr.es.'" ochenta y • • • • , , • • • , Jit _ V 1ST • • " • • , • • • · ..._." .

• , , • w eseda no rec·ur"ren'te en casaci8n .' A , · a ,.

• "

. , • " " " " col te: el benef1c sol 1ta fo de l1ber,tád , 41c10na1 .eens 3"n al tiempo que lleva en deten~t4nprevepel)

• • , ;¡ • t1va. comportainie;nt·o 4e.ntro del establecimiento cl1rcelari~. las

Sti • ,

• , labarás zadaS' su. " su a e,n c~"t,.o real1 d.úrant~ permanenc el y es~t.Ujdio i

, , • , • • , " ,

• • , " •

Procurador. en Penal El S9ftO.. Pr1 De.1egado 1 Q. , . , por. conceptúa desfav"orablemente al tlenefic10 lmpetrad~ cuanto "se. 'ha

• ,,' 11a ausente en au.tos l,a 4ocu~entac1ofl" que te $~b~ena, acredf

CO·MuC.,; • las labores el lugar detenc1_ofl. obstante ~. ta y rQal1zada,s en d~ no _-, ~--.-. haber descQntado· 1,~s:dos" ~e,rcera,S partes de 1a PEln4 impuesta·. ,. , , "

• ..

, • ", , • • • • , , . •

" • , , • , . • ' . : ... ..... . • ' • ~ ''', • cr; jus..,.t:.·~

F~~D:) RJ1:-:CF• '!O ~~J~;Sl~'BCit:

-- . - - _-- --_ - •. _._- . .¿- - - _'_ - • • ~'. ~ .. ,- -_ .. - -.' :.. ~ '_ " •, , . .

REPU3:"'ICA DE COLO;·181;\

,

• (

, ,

, • CONSIOERAC JONES DE LA COR"TE: ,. f' '. -- .• l' • • . , I • , 1

" , , , ,- , , • , • -• , • , • , , -~_ f,ue: '

MARTNA CECILIA BARRERA TOCARRUNCHO . condena-

'. . . -, - .. -, . . -. . . ~' , , " , , . ' , e,sta',ctudad da por el Jt¡¡gado 35 Panal, del Ctrqufto d'e a la pena o ." _ • -. - • ._ " '1 ~ ",-, . - . . , " ... 1, • " ,.," .; de 60 meses de' pri~st6,n e ,o r$sponsable de;l d,el1to, de Secuestro == '. . - . .. • . '. - t .' • .-' . f',. . I -.' . . Extorstvo la ~p,e~so.",a GRINt4ALO segan ocuen de "ACOSO 8ACAL hé.chos

.. ..- . _", , , , , , . I •• .

• , , rridos el raz3n es ta eause "a = 15 de :"av .. ~979 por d~

~'d§i;.:.J 1 - , , . . , , , , , • • . ~ .', ;- " d'e'~ noviembre perman,ec1~do~eten1da' ,;3'.0' de d~ 1.979 (f1.2)' al 10 de , , , , , . , agosto de 1.982. (fl ~4a9) ,.'1. ,dEt.l,5 de abril de 1.983 (f1.520) a la'= , , • es. fech~. ~sto. lleva en,détenci'ón fe ·t,iva' ~n t~tal4e

CUARENtA - ;::a - . .

, . , , (40) MESES.;y~DJ{:ClflU~VE_(19) DIA _'·:qu;e.:,e,n,.:ye:r.'dad_ sobrepasan l~s ~~. -

• ."

, , , , p~e:na: ter~'~ras part~s 1m.u.:~sta J~z,gado,. nstan~ dos de, 1 el. de i el p'O~ , • • cual r ,Bogot! cia. l,a -fue ra-tf1'1C9da p. ,el Tr1bun.al SU,pe,rtor de lIle-,

• . _. . - - - _. '- . .

.

• ~ ,, ~a~~c16fl el QtJ»o's proces~dos~ curso de interpuesto por def-eÍ'lsor de

'. . , - , , • - • :c;ondenado,~. , 19ualme_flt~ • , ,

• ,

• , , '" , , '- I • , . , ' , n la, formá 1o des~~~~::.él"S'e1\~!.'.Pr9~urador • c:On:tO . ~ .... - , ."," . t .. . '. .. ! _. -.- . - " ,.1..... '." .....- ~. ".- '_ , . '. -' ~ , _ O~l ea ~o en e~ proceso" ,~pa!,,~c::~;~.tn9~-n~· Penal ,. o~ Pr,1,mero, eg~do. ,d~ , _ '_' 1 ' • .', '.. • I '..... . " - . - . ';-l-- .. ''.. l' .. . . - ,_,". " - '1 l. 1. " _'$obr~ 't'i.ewpo:, 1os ~c{tumep~~s a qu~ hace ,~.~1_ac16'1na p,,,"~~~,sa:da d~ ~g , " .. \ ,( '... • .., . .- ,-'\ . ·ro " o' 'l' • .. . .' . -, • .J • ,'.r •. '~,.'J 'J_. '.. ~ ._. : _ • _, o,, el corre.spondi dotrabajo y .estudio ni ente cQ!),s~ejod,e d:j se,1p1.1na'.' • .... '.' " , , ... . , ' . • . t·o . ',- . ' . . __ .' " f . ' , , I • " _ , . -; . . ..... . ...- ',. ' . t,

, para , cvmentacfc1n que es i'nd1,spen~able que l'a, ,Sal a pueda ~n~r~a' r~ . .... .. 1 . 'f ~... ~ , . , . .

• , , determtnar si la sentenciada es o no al beneficio esta-- acree,dora __ '_0.. .' , . . .' . - ~ . , .

, , • bleci~o por el Cádtgo Pe"a.l en s,u ~rtfe~10 7.2. , , • , .. . • • , • • ...• • • , , , • _ •

• ,

, • _ , , , , , • " , • , , , , , , , • , • , • • • I • , , • la anterior es para que la Co~te ~usuf1cieDt~ . _- - • .. ....... , . . .'.' . - ..-. , , , , , , -," .". . . , . ,' , ~ , , , pr~él de Justicia. Sala ':~e, Casación Pella'l. o1do el cOD~.epto,del Se . . . - - - .-.. .. ',. _ '- - ., . • _ • . , , , , • , , , , , , .. • •• ~~ , ñor Pen,l con ~1~ acu.~do Procurador Primero Del§gadó_ en 10 y de a _-. .. , '. , ~ . - , , , - .' ",. l. , , , • , ' o, • .' , , . , . , , !

• , , •

• ","Rr,., -~N" .... n'-'-t.'..Y....·O;:)IC _- ••", ~r J"e-el' J t 'vi ...,.... .,_'" L. ~.... rn i ,'1:'_ ...... ...., . 1).-;. ""..J! ~ ,...., J , • , , , , ' >.

, . --------- -----~_.- -. .... "-'~_ .• -'~ .-......-.1~ _ '_-._ ~

• , ca

REPU a;_ICA DE LO ~·1OlA

, . _ • , • , el benefiNIEGUE a la procesada MARTHA CECI·LIA BARRERA TOCARRUNCHO . • • y . .." • • , ' • , • berta,d 1lada. e10 de 1i pl"ov1 s iOP.Clt solté - .. . , •

• -

• • • , ,, • • eSpiase. nqtiffquese' y ca1Dpl~s~,. - , , , • , • • , , ,. ... • " •

• ,

. . , , . , , , , , , • , , • • •

• ...

. '.~ • , . , • • • , •

• "

, •

• • • • I
• •

· , • ., •

• ,

,

ALFONSO REYES ECHANDIA LUIS 'E~.RIQUE ROZO ..

ALDANA . . .. .

, ' •

• •
• • -, • • •

• . . '.

• i ••

FABIO CALDERON' BOTER• O • 'tORILLO

J%'~TE L,. PORRAS ..

• _. ~~_.~. _", ---
• ,

, , .". • , • • ,

GUSTAVO GOMEZ VELASQUEZ . ALVARO LUNA GOMEZ

, - . _' '_ • , ,, • • • • •

• •

'ELlAS SERRANO DIADARlO VEi.}\SQUEZGAVIRIA

PEDRO .. . . ,, ( - , • • , • lucas Quevedo Dfat ' , •

• • .. , · ,
• .'

, , Secretario. · , - '. , .. , , • ,, , - • , , • , -, , . , , • • . - , • , , • . ' • , - ,

• ,

- - ,

• , - i

•

• •

• • •

• ,

, , , 1 /

• 1

,

• ,

• , · • ' ,

• ,

, • . , . ' • • •

• , ----.,- -. ----------_.- . •

" .