CSJ - SP D.Velásquez(14-06-1983)

• ,

• • a , A l O :-11O...J O D 3 A :J 1..1 :3 Ll G :: 7t

, _ , . . "- -._..t - : oJ ~ . ...... , I , • • " , • • ,

• ,

I, • • • , Mo~ $~ • Aprobado Actá • i ¡' •

• • " I Magistrado pónon~'e',' • _

, • , , , t)t~.

DARlO VE ~: GAVlRlA ,

.. , I , " , , . ! , , ¡ , , , , • • •

• ,, e'.; Oogot~ O'. catorco do jun~ de) mil noveeieritO$ Qohanta y treé;~

• " <"; , . '

• • • , • •

, • · • • ,

• ,

• • • • -' , , · " • • , , ,, _,';_ , , . lacion eónocá la. CottQ do ·10 p,ovidencia... :.. • , • . , . . , do tréinta d~ Ó9os.t~ do mil och<inta y ·dQó.. por me ~ novGciGntótl - e .Ó:..

• --
• - - - el aotranqu~Ua o r,.it6u dio do 10 CUál 01 Supe;lQ' da 11006 rQ9,' ,.
• . "_ pondor

.

,"' '. . /' , ¡)or 01 delitO de pravOl'ie_,.to. on, rp%6n da actueolones cumplidos '.: /~ , cuandO dGaeopeñabo al oargo. :Juoz Sogundo ProQ~$euo Munieipol.~" .: r do Solodad (At16ntlf!O) •• S,n l,a oierna proVidencia decf'et6 su d~ '. • , , _- $ . tcnción próvont1va y dispUSe) SU l~' ~,_tod pi"ovj,t'J~ono~b010 cau" . , •

• . , • . " • ,, , e1ón.-

. , , ,. . , . -' " .

• ,'-

• " • ., •

• . '. , • .. • , •

' , . , la s.n:$t_8n~1,a,Y obt'onl~ Q6gundo , - , e concepto dol correSpondO- ·~lá,.- do el Mlnlétorj,,~ Ptlblteo. 1é:) . " , . , .- '. ::JoGtQr 6l. to• cutoo •• ..- -" • •

• , . . . ..

• . • , , , , . • . , • , • , • , , , , • • • , ,•

• •
• •-•
• , en al oee dé 1aobro do i9S() Edua,do f4enesoo AvendañC) .,~'

SE>pt , • conilr$.6 &cpliO:--'y ~l dQctor Af Glaz'"

poder saf1eiento ArQf;ln® enz , , quo. absuelto· Acuflo eon baco en un interrogatorio de po.rto porQ , , por Rodr!guaa Geronto Rog1~ Cét'lco Harnondo Ru12 on ~alJ.dtx1 do , nol do ~TrQnecoloobi.o;no da AviaCión S. A. ~TAVlt..aAA~. so - ~UQ> t1"O , , • •• .. · , ' · . ,lbl,' J I . , : • • •• • , , . .- " , • , , ,i • , - , ._ . Sol" o 01teS y ~e.ctu6on 01 _~\'Z9Qdo • , ¡

• • ~ aollvar t1~sq,uera•• ' dad (Atlántico). cargo dol doc~o.f'~el(ord Q . . . -_ ~ singular contra " prooovicro, procoso ojocútlVO de menor cuant1~

, , . - (f le •..~ roferida y Z 20 del c,,sdorno 2A) t4p~ G.::1pTosQ (1 i!'~' "

• <, el doctor Al"ána61o~ Aéuña prosent6 dom9nd~de Ojecuci.ót¡, • • 01 17 do $op~'leQbre da 1980.. y el a$unto cor r ospondi6, por' re~' .

" porto o1octuado el día 20. 01 ~2sado (fi. 2. 1b1.doo).- Segundo ---,

• , •• t1odiooto pt'o,,1clene~a do -~2 de $cptlérti,bre dé, ~9$tO. el 'fun

• • ./ _ ' , • -- - • - ." • . dco~nda y dict6 ca - tanto do pagq CQntrá tlTratJ'GcolooblCino do-. , "

• \ Av1a-elón"_ por 16 $udqyde 099.700.oc. tl:ls1ntoroS09 1090100 y ~

, , r • .. " ' j , , • - . . . , . . , , ~PQr venir' ajuotado o de r o~ru)l. admite la. p,,·o$~nto 00 cnnda contra la 11:Jp,-oOQtreneeolooblana dtrAvlo'Cl6n' Ut.litods. Ta\l1na • • por de U99.700. c Qás 1.nt.arsoss ñtás'dol pro. la 1090100 y SUIJO o •

• $uman~c,iento ccoo , qua veinte mil pesao (G120;OOQt..l.óo)~ . , • °rrot ca,.loa seNo,. Gero~ 1 f!qu99a al Ru Rodrf-gu.Gz. <;otlO dentro t o Rogional do. dicho (3=>17,.093#para q",a del t6r01.rtQ da CJap

_ ce dSás. parfir la not1fieet;léSn. pague al doctor Atmando .~. da é novonta y At!)fi.aAl~ Acufta:. la suma de ñ'uQVo mll nóvóClentc>o pStt el <tIa lo canc-oloc16n~ oo!'), oós 1nto,0-00$ lO9a1a$ hO$ta efe (fl0 .• • •

• • 21 lbidoo) ....

I

• .

, • , , . • r-: • • _ , , '

• ·

", -. , > SJ.mul,6noooont~ dccrot6 el V socasstro de los .• oílbargo • Dionea denunci.adoS' escrito presontado la deoanda '~ El" jUll.to cqn actoro por lo parto (fl. 2 del cuaderno No. 3A•• ).- • , _, _ -- ---- - .. . ,- , --

• --

- - • - • • , ,- , _, • • • • , • , • •

• ,

.. , ,

• •

<" -. . , • • • •

• ·

, . ._ .; . • • , to le su, .' otÓt1l6 10g01 dQ ompresa deoandnda. podo,- OQg110'y - .' . :.....

• ~
• • ro para q~á oouo1ore e:n 10 dofooS5 do ~sta 0.1 ~l"'OCOO~Oprof1ri" ,,"

,

• • • , _ • ,

• • dol doocndanto,. dont:ft) d9 los 48 Slg"lontc;t$. dé' l.a ctIU .. h·otO$

• .

• ", o16n do qua tr~t(j el ."0.1eo o.etovo dGl articulO 513 doi C6di~o. .'

.

• ~

.

• · • pr$;tlQra oots'S ®.toroinoc;S..o do. dO$ él>
• , . - • ., - .

-' ~ revOéodO/án nos fuo ~be"90' por auto do 10 .oióm.~_f ,ctcha~ pues., . . ,

• -

.-:. . ¡nfotoo . ccrotorlol. funo1onorioque . 9und!ldo en -u'~ 01 QGJtsida,6 . _. • •

• •

.• '., Juzgado no 01 -• . · Av1flc~6n· las • do dJ.Otlntas. dopooltQÓ.o:O pOI' !tTr'ons . ~~illno en , . • fl0. 2S bá.ncor.le$ eobOl'god9s,"" 27 V d(;)l. cuaderno 2A V S cuont'O$ , ). -. " I . • . • • "

• • . Para 10 ct)u~t.Sn la prGotªt pQ.r

.~~~~gadt) POf'tó •i..)•.

• • , ~ !..

<. • •

• • , JUdiciol ~~47Q10a;)'Cpod~da 01 dio inoqd'&tan~ñ:'Q' oo-tot1ot por

-', " .' s. ganoraloé ,por lo' COopaflto do "t,.o t.4bertod. ,'A.#i.'. hQot-o S$guTOG • • " . lo oúoo do dioa 01-1 (f1. G dol CQ~d9,no3A)~"'. p'OSO$ , , , • Cono ne ct>o-l~ct.ó~ ·0.1 do.cto·' Nob!:lann MuftO~ odco.$s cL!.r..:r:~-6:;ro • • •

• • • auto cóntta 01 que ada1ti6 la dac'ando y l1br6 ·oandoo:~o.nto03 . lenl . ~ua,%;; en el quo tenof'lo .!,' tiVO. 01 pro"eído~01, CODO

-01' Q$.St,:l() . - _. , '. . -

• ,~- •.• • .- • , •, en 01 efooto g"S.f)Onoivo (f1. 29 dél cu~de,no M) .~~

• , _ • • · • la el c(Ínoeit)l~qntQ do p.rovidónc10 1q.,ugn0"do' C01"'01lPond16 • _, ,

-'-- --.- • - "" -- .... - . - • • , , , , - ,- - - -, , , ' , .

• ,,-:;:;;' ~ ...-"..¡; "_ --:. - • -,.-,.-,.

-~ , .. ~ , -, ,

on oogundo lnstancla 01 3uzgado Oóeó C1v11 dol Cl"ótJtto do 90 ... - , , , ,

• , cargotranq-u111o, dó' 'Myr1óo L.ltn~'$S41azpt" q..,itm prov - enta " Q ti

- ' , origen po,ro .- ordon4 lb' davoluc16n dal al :Ju~9adQ '® <»éPOc:li.Ol1t~ , -, • quo taClAróO '-uoto cone- ,do on 01 of~,(), devo-wtiVO. do eo~ 01 • c64ttJ~ fOf'c1dad con. lo dispuooto 01 otttQulo -__' _',dal dO 'p,& pof - , ' 1 codlo1c.nt,ó 01,,1,:1(f1. del clJ~da-moNO,.4)~... - :~ Vt~ -, , , . •

• '

( , , , . , - . 'Ro:s":ttdoel el ~zgOdo de ,natoncla. 01 doctot ~,' : ÓéllntQ , , . , por ®, la el• fotoul.od$O ó1 apQdáto'dó 'parto deitlGñdánte. F-Gvoc6 - - , • - . , , ' provótdó do 19áO. po.. moo,,, dol tual ro~onóc~o ~ d'Q .-'. .. - _ •... f1J....noa te.. . - concadta porsono ..'.a ~1 y él _ ,

, 1ó uc~4n, , don6'segui,' a-dolonté é¡~" (#lá. l2 V 33 dol cuaderno .. • , _ , • , • quoo6 El. fu"daoon~o do efa la ~,. consigno40 en 'lo~, Obro_ ,

• , siguientos apartes de la próv1don 'Q).

, ' - , , .... _ ,,_-

• -

, ,, - , , . r • . al .. él . ~Soot1o"'E) abD9adó~deQ$n4ante qua concadi6 'qulQ.tl • docto' f~ltcd:o-ó P.A, ;Jodor 01 Fadotlc:o No ~ufiº%.. no t,Gll!é- - ' • - - - , • , • E ¡ ':Pera oclaror tal oituoct6n so oo'tudia déteJ',idooanto el. • -... _, . . , • co,tif1.cado do, lo dé CoootQio de 1'& do eogot~á~.. , CilsarQ cludQd o foll.o$ 23 V esl vooos facultades quo -la ,~ vio!!)l') $itO-,' 'Eln las , , , ,s.• ·t,onscolombleno AV1O:C16n lo coneA , ooc$ódod do A.' (TAVlf'4A), , do 01 P1'ealdonta quo lo ol soñor Gabriel Eebavsrt1é Obt-eg6n" éS , , , , oogOn consto en al éOf~fiftcado y folio 24 via (Q1C) del CU~ ~ ,

, & - dornoprinciPal óa lc~.•-- , ,, -

• •• • , J

, -r , , el tt-·po.rógrofoi "dolagar parcialn!ento. _ptasldonts podrá ...... ~ seRoladaS Q't~c:uló V .. ':;: loo fUflClonoo eaeo fijando Q1;Ctons_141l éi'J : , , , .' , _- .. r.,..,.· ....~~ , '1 ,r,-'¿¡ ---. -- - __ -- ,1.·" .... ·- - #.,;_"\ , - . l -- . , , • _--._ _- .... ,-

--- ----

- " , " ' , · - , ' , ,, , .. , , < , , , " -• , • , , . • . ,, '.' , , , • el tú-mlnóS dé' lB dQl~9ac~ny' en al ql#e neo ttlP1Ga eáOOOéUP0 , ~onM"'oa to o:oí1Qr\'sonardo LObo ª1 al d~ ,- quion 'cQ1lf1-et'é pl)c:f.Q~ , , ojo'no Qatgo $u.j).lQñte • Fecro-r~co Nobm;'nn t<1u.ñoa. 01 do tQr qttl.Qfl, , , , · proaldénts •. no G-:J. do qu._~ dol GpO'r~c;o Otl G~pod10l)t-o éOnot¡¡mCiot)

, $Uplontó. h.oya' hacho' dologsci6n Qlguno taal pó~ , $-.~ éntCrtCO~, 013 , • d?¡ d1a ototgar podt\)r :) ob09~Q, pars ,.op.to~E)T\tq.~ '1~ _Ofllpra.ga QUÓ, , l"e:utrt6 aéndado~ y. ~V focpno~ót q~'e el ZJi'~90do en un qUó Q ~, " . rror do1hvtJluntat1b. 01 01' lOS oscr1:tbo pr090titQ.h>o'" ,', dorGCho ,- , . "- '_ ,. p,o' Huitoa., .J'$$oiv4,solo.9 el abogado y' Fodotifj,,, euañdó . Wóbttcltln ¿: .¡p-. ' '" ud:qlttdo no epato-ca 00 le .háyo~ P01'~o®tSO.9 . ,'. , , .'~: - , . , • "-_ "._._..Q.- ., ~ • -"- .- -

• •

, , , • , • •

• , • , , • .. _

, • doct'o',. Nobmann .lntot .;.. Contro oso dotOfminoc16n el t4uflótt ..-' . " "- - , • • - IJ 1;:: . on esta opottun-i ' .. '} "'-l 2A)' .• d cU' 0 ...- .....0 _!'~.,

~ U-Y. \_/ 0,•• _ -. , , , / '\ - , ~j Y , '.. .; -"",~ . -. da ~a S19'uio,ntob fuor.' n ~lg.untl$,. l.a$ C()~ó1dQ'roc1on@h~ ~".;-/ on ehae po, 01 rOCU.r,enío el oscrito do illtotPoslc1Gn y $ustGn. -, _ , toción ,ocurso; dél:

• . .. - , ,

.. -' _- , - , , . ,- , ~ , ,- .' -

• , , • , . •
• ,
• , \.. ., ,-, , ' ~ ~ .' ~/'.' - .. ,-/ curso do no. taci6n. 1.0 ea ct)taO Csuf,?.til 'ñull-dád V COl',QC'O dO.tla

. - .' .. . , " - .'- l,ti hceor o daeidlt da a\1n órdenat 1iquld:t:tct6n:. plono, y mas do j,

• ~.:

~ ~o..., y hOnorarios aQ'otor' dO' do1 cré41tQ soñolSlt los ®Qgildc , , • , • i , • , , dolO-, do: p, ,O.•'. doétor Hq'n~n4 ·SO:Otl0AO 01 c.ÓJ"tCdác'tO.,. Sehsndta ~Too.,.to·GQ.noról Sd •• í912. omt1é Procoso 20

do d~l· pag~ 319 qua. • Si uno porst:Jna éct4é en un procoSO eoae ppode,rudo d.~ ,':" . ' • oiro aln Oe~lo y por 10 ,onto $ln eK~stapoder .. hoy un vlC3.Q-'·o" .~ : • • (4U'0. • - - t . -_ _ • do nu11dod po, lndab1~.G_rapro$entQ,c:l6n¡ peto 1$$ 010:;>1,0$d&fic1it'

• • . • c~~ caco dol podar no nunco nulido.d (e. art. 1$2, nlinl. 1 cou'san p~

, , - 7)~ , • r , - , , o Gnter~o,. -eOllfortle 10 no pódtt~el OQ;~O" j .~. $egun.do .. - . . • P'ooioO® MUnicipal de SolOdad. de p rGVoc~r un podar sin í , , , I . 1 • , _~_'--1 ,

I ¡ e . :<': A! S G J O8 3 1". .J 3 :J q .3 ~1

C) i

• .. . ._'. -
• .

- ,~ • .. • • •

• • 'rGrJ1ta~G incidonto dQ en 01 I'rulldod. porquG el caso QO ptoStl!1' • ee so .oOl0110tlo Ql hoqho dO 01 podor no' eJd.stl.era en 01 ~ .

C:¡UO· . . • .. . •

• • • • • ••

- , • ,• • •

• • • l'

• :Juoz. "- '''Yo prógurato puodo ordO®I"Go liqui® ... S(Ifle>_; ,~- . . c16n dol. e'~d.1tC> par prcvetdo quo ea do lmpugnac.1.6t'l., . QQtorl$ $1. 01 01$00 eotO dOGc:ónocionélo 10 notl flea-016n del m~~dáO - _-,. - - . - '... _- ,- . • . -' _ • lntotp.Oft.ar . dQpago por Qonoluvsnto hico 01 010nto qUa condU-Ct-a recurso 01 t)1)olDetcSn dEd. cJ.$ao~ ". , " dQ, • • , • • no daba-'procedar • . soto" -QAcOGO Sftt.'Otl dÉ). _ , ' • _. • _ , • • _ " .. , • _ ~." ; , e) e

" . • anotot , ~U$go • ttUd., aeflot ~úGil. 1nvo-otigoc16n PQnol por 1·0 p, " o: por ... do. Slttrovt-o róbo dol '., O' etol d-ooandsnto •. u~11U6 y r lo oat-a v!o tJc:l~ sabo Pó-rfoC10í3Q.nte porquQ,

tllfltO GOfiO ~U.O~. declst'ee16n Ud~oy4 01 ' do Rondotó-G y ol 0" éO~()r~" , _ ir! loé, , 901 do eauce proco OS,$IDO-C) , '_ • _ Ó$ " " '~tot1.Q, ~t.I #- '/ 4; ........ - , _

• -

' , 4;,l1

001. Ud. 0401tln~º pl'ocoo1) oj ,', .. .. . " -

." ~ ,\,., ..- , , . , '- ~ , , ' _ tlftqUEJ 10 satrot-óf'lo dQl ·SOUeSt6$:~ (;) deSP.a~C) ~ ... 00. ,. - ~ bro 01 por~'1cu~'e'é. ,.t_ific~Cl4f:t ag',o'gór$$)',ol qué dabo E)lOC;U ,..¡" as . '1"_7 "', ,fl$~ 36 Y t1w ••• lbldOQ).~ " - ,- " G • • • _ -. • , , • -, • • , · .

• ,

' , por , el ... En dQ la actitud asuQlda 01, funclonQric¡, viOfé'l • . . .

• MuRoa ,un doet'or NOblllonn aco41p.ofi6 al prOCO$O 09c...1tó por meddjo"

I • / de 1/ " ' . .' • j e~1'lovo.rf'So Gob,,.~ol Obr.ogdn. en ca11dad do prOG1donto <10- ' •

cua • l; , , •

• • podo" a 61 ·QtorSft -
• .

• , · • v , eo « ' dO 01 23 ooPtioobro do 1980 por l.convrdO Rondoron t.obo. .. , '

• <, • oollctt6, con fundaoonto, en 0110. al otorgo:;tlóntodGl t'ocut~ i

• , , , 1nicioltlento lntotpuaGto CQn,ra 01 auto de Cloflooolanto do pagO • , • , - ., - - . , 't , - - , - , I , • I ~ j • • .. - , , , . -_ .. -- __ ." ....,. . ,, .•'7" -r:"- ." ...,_ -. --. .... . ~ , , , , , que el t6:rolno potó so enecnr r eba vonc1dO." ;'Illpugl"la,lo y ordGn6 .. . . ln parto tenor 0:1 p~tlQ1,onét:io ComotlPOdar$do Jud~ej.ol. do do • _.. _ -. _ - . , . . , ' " , , • , , , , , , , ,

• 10 • en' 'e.cut:r'1~ Eln , 0.0 rosuelto éSO ¡,'),.ó"ldénc,l~ f'~pO$lC16h

, , , , , . , '0 01 doctor NObménil Mutt()~ "In d~' fueáo rovooad.alÓt dGsf :' .;

qÚtl Qll" -, . , . ' y votoblá" ~b31dlo,iOClont~G,011t;1t6,la a"p~dle16n de c::é)p~a$ ;$i). ': ;', , . - - '. ",.- - . . ..... . '.- '.' ' loo Pt.{)~tJtjpi'ocaóaloa portloentaa póra interponer el da q1,l.$J" s,~ ,.,'-:~, - . . - . . . - - . . . . . 0·- , ' . $tJPé,.~o.r., escrito Al tiempo., aaparéldo., ~ , onre 01 éfié!';lO pero por ,'C: . . . . . - , . '. -_ ~ ,- '\..-' . , !f\terpU$o nuovamon'Q apalDC~6" eont7o '$1 áutQ de Cloodomionto dd, . ,:,~:: . . . , , ' , . ~ . , . , - . pogo. y qvq;; la \ ot1 le.se!6'n da' óstG por Q()rtcfuets'·'(;9í1Cluynnto.. ' ,"; - . . _' "_ ---- ~ . . . ~ • ,.~.- , ' 10 po~:-.;:; roU lea • o do can! h9Chae en un COtl,1e,¡zo POF ., . . . , , . " " • to d'OlaQndado., no nae!6 'n op,,t6n a la \/ido jut'td.lea (fl$:~ • :::

011 . . . ,-. , • • <-. Y 47 a, 49 $1' tbtdam)~ .. \ , .. - , '\ ' ', , , , ..... ., · ' • • , , , , " , , , , , . cl6n del tseu/so V dlfiPUéO qúe 1.0 aoc.r-etatléi se Qxp~d-le'a.m;. - . .. . ,'1.54 loo solle1toadas por 01 éopl~e optl 1l)ld,\'¡:') ~~.. . ~~ ._ - ... -'i- • -_ , - , . • , _o, . , , , , en cargcá pte$C-ntádoG ~()é _ , , , , , ' vor té, MooquQ~();,fu~ro" OintotUtldos por 01· ttant,fnC'1énto.de ,

• , , t o oono1"'O i .. . ,

. . - --- '. , • ., , ,- , -, , ~i ~l.'" A sabiondos de l,fttertQgofofl0 for~uladó¡01 ~. qua , . , í doctor R'u~ paro pr-uobQ quo Oarlos ROdr'guoa~ "t"Qconot1tu~' • # '<!ÍjJ , , , o1rv1oro de titulo ojecutivo. no er a ~uf1clGn.tó o no reun10 loó -::'~_ , • , ,, r .. :': -

c.•• ;oquioiioa da que ~oblO el ort. «lá dQl. C. do p~ as ~1, .' " • , , PQr titulo Q$diO dol ;cuol puedo d00sndaJ"a9 OjaQU~1vomont.Q una '!!t , , • por y constlt vora ob11gac16n, ela,a,é~roSO u P1.!i,. oxj,g1blo V 001 no pruebO. adalt16 la,dómonda ejecutiva. QbotQnte de t~b!.4n No q:ua Su o1a.oo proca(3.() pena'l po, qua oobto on dospacho eur$~bo un 100 ~lsmo-o bE)dloQ~ Gagt1n denuncio foroulado por el soñor Ec!UDr. - • f, " j

• -

_--- , -_.-.-- --_ - , . - --' -,.-- , - - . #"---r , . · •, • , • • • _- ,..- _ - ... __ - , , o- ._-- - - - ~ ----- ' , , , •, •• -, , <

AI8MOJkl~ 30 AO¡....1S¡';Q3S1

• , • !r- • __,.:.-= • 10.9cl'Qunstanclas ªnotadao ,antorio, • , , , ' , , • , .- • • ~ , ", qoo ~ ......~prO$n 10 ley qu.o pota Pu-G·~ (lacr-etatso 01. eQít- ,

• borgo da b.lone.s· o tmto~ dé la oj.oc:utót~{1 del oanda

.$OCuestro ,$1

• , e.1acurtvo. o1onto debe preaéRtarso c~alJc16nque t'eaPQndt! por ),0$

, ~o. parju1elOc qua een tal ao:d1~a c~UOGn.Aft:t·~,513. últitlO .lné'~. " Cé:n.. ~' 00 dal C. do C-é!>.on 01 o;cpod~e-nt~O:St6 prQbadO. qua p. 10 • ,

• '9resont6 016n so pOster1ormOl'lt9 01 $l!lbn'90 do 109 d~n~f'Q$ do lo.

, • oüptooá. Me rofiéfo a medidas ejec~t1va$ dé· Gmbótgo .y e~u'oo', " : 109 . . . ' , , , , ' " ·

• ,

•

• •

• •

• •

,, , ·3~...el c:to hecho h~bérQS c(fp,.tid'o de la .. ' " . eoClÓ Gpódorat1O

• C!o. frtlnsc,or ob1Qtta do Ayiati.4n V TAVt'HA......babs:f'm:Q c;q.n, "". 00}'r004 lftogulGtldad dol ' , contod16 la a;Jaall~4n ; el ef~ ':. , to qúo dobia su bGana,.' p'-ót orden dol CQrtoop.on qU$ ~u.ag~" ,

M' . ! ~ do la dol Csrcuit~ para' Civil "no ero 6b1ce daeé:on·~eorCla OG~Q ~.:" A .• potsonorla qua o pdo suplento doc'~ , habttl ,. 01 de la. ' (,lt,) \ tor L,- oDnarC:SO ROJ1~arog Lobó ., I • • •

• , la loy sn e, tlr;ulo· e.. ~4-.~ Sxpfo.QO "'a 152, dol de C. p,•.

I • . . , , ~ , , portes. da Judie!alO-é c.suo~l • da 130 Tf'St~ndoéO a;,;oda.róCf é estt\l , , 1 , ccn~t9~"a coronclo tota e poder' 01 , 001.0 00 p01'o' rOsPGCt'ivo pO" ,

• - procoso.

, . . .... • • , • , - , . , . . . . Si' doct'ot' eelfo;d SOl'vol' no t,.~1tó soto corno.--- MosqUota. .. • . incldonto OUf,lquo, cons.f.<Jor-o q",c 01 oup1antó do la si p.o ~ 009tooo , , , I d~o oto'gar pOdar. do todos alanára,$ Oro 'naces~rio ebri,' ol. 11\01... ,

• I ea dento da "~11do,,. No lo hi4ó ouy a pOGor do hóbórsól0 Ol(19~c1O

, • , , oéc-rit6Q." áparecQ en loo Q~ I , , • , , I ,

• • , I pcr'ia de •, «r$._ Confirmado al podor lt;l prQoldené~dé,. pOr' ,

• • . ¡ ~" , ~ y cta. , lo coopofl1a Tfenéf,:-olooblana do' Avlaci'~n TAVlNA" .pot qu~-. , I , ,

• , coneocUf 01 foeurso do OPéla~i.6n hab~5ndolo $o11cltado O • no

00 .. , _-. ,, , portunomente .. . . ..... ,, - , . - :."_ , , - , .'. ~ - 'o , " , ' ' • . , -' . .,. .' " . . . .' , #$_HG:;,iondo oo1101tatfo quo so traje.rá el ~ cét·' te t1fieaelc3n dol ptacaso panal po, loó mlsQOS hachos d$ qua CO~,~ , , " -: , • •

• > e • .....,.~ ... ¡;;. .....~ _"."", • -' .J

'\) .., · •. - ,. " ~ - • •

• • qué• no lo huo.·... · . "

. • • •

• •

•

• - > • • • • . . • • • ·7~+ Como ordenarse l.~quidac16n dél erécúfo y'" 'seR• io

pU,ed$ lár$ele h.orwra'1oé al abogGd~ gastot. el de • .'º si, aU~Q ,

• PtQv~,~ncia). do pago Gatab:.é) $ion~~ t$ebátldt) (va" sute> (f1$t·

Q . .' Y 6 dol ct.fOdetf'lodol: Tt1bunal) .•~ . '. $ . , "-. . • • •• • • . • la ' del. _ ~9ual.mentG déto.rtl)1~acl·6n Cansuf'O' 01 denllI1C1O,nte. - - . -. .' • . , •

• ~l func1.onor~o de traml.ar 1".te,.,.og()~otio de;,parte sól1c1tadó

. ~'4 ';'. . , ~ , •

• · por 01 ,~nnalldO.A"'anzál~ Actlfia. sln' S()m9t~tetrt().a las ._. élQ~t(),.

. , , • • • •

• -

, , • , • ••• • • .' • - :'1, • i¡ • • , • , • •

• .
• -
• • )' .. • • , c·

, • • • • • • - . , - . • • . . ~, - -, _ , 01 dootor eelfofd~. Solivar 'y. 'uaron. apo,tada's al. ~;cpe:~---' .- r .... , '0, - ~ ' . ..

.

• , • . a

3Uoa relativas dionte Ísa ,co·ñ~tanct.a$ s' 40 para la ~ ci;¡l~dad , ' . . , , · . . ',. ~ , ocurrlero",. ó¡>oca eh qtJo lQS 'aQb1.~n·$&·a.l~9g6-eOJ)ia .. b~choa . . . . ' ,- , , , _ 1 " . , . , ~: ,. . • elª" ... Eduardo. Avendaf'fo tesp~l\$a·blé9.~ 's rota por t1enoses COrttra . , • • •

• •

, ' • , pórd1da del Qqulpaj(), y ~a Of1c6 d11J.genC;1a efe lnspacet6n • p.ra , • • •

• • dicial $obre el proceso ojecu·tj.vo por ésta cQ:ntra -' , p.tOtlQyt·dO

_. , • , •

• • var~ , Ávtae~6n fin IÓTtanacolol3b'1ana' d~ S~ A •• TAVlNAAtl ~ a' do f"1·'¡¡'; . , s,

• •

• • eer la aut()ntlt:tdad de laG copias qua .,01 4octor

MUñóa NobmS1.1A '4!> . •

• ( ti 55 acorapañ6 a la (fls .. a 16" ao y ~bidetJ) ••.

denuncia . , • - , ,• • , • • • . . • • , • ,

• , la el.

Certáda nve$t19ac~6" y obtenido del ~ ~. conc:cpto j . . . _ • colaborador "1sterl0 Pdbl!co. el T"tbunal. so desacuerdQ CQn.t;ju • lleas, funcionario fiscal. dae1dJ.6 reopondor en Jul:c1oal .pql' • .' , •

• - -_.- -~ , ~ . . _' . _ -- . • ' , • •

-' .. . , . - , • , - , , , , cuto cpél~do¡., "un delito do pi'Qva,.icató~! tlodianto que és a #_ IJ , • re objeto do f)stud1o' por parta la ~tte.~. (ló - _ • , , - • •

• •

, •

• , As! c~ncoptuS Floeal "terce'º do lª CorPQ,.act6f? é~

,

• •

, ,, , • , , . , "'0000 coneluG"ó:'l dof"in~-tiva, la FiGéol.~a. dé ctitorA(), . Q$ • . morito , quo do estaa éallf1eado con f)Q,brceol .. 01 OUQar1Qs Ó&tl , , dofinitivo; lo, ha faltorado ~ Cortó' Supteóa '._

o1cnt"o pU:GQ~ COCiO , apoyoda Ca,r01'o. vn ~ do ~uot1c1f.), on Sola" y no puado' o!clst1r , t pQramento prevaricato t.>b~at1vó. 1nadvettldo por01 Z1uet. por'~ .: ,. . ( ~ solo lnvootlgat:idn tepl$.ca ne lo 1~ " lo que ~ da -dQ~ostrqci6tt- , .

• • incori'oC:C16n jurld dol funcl-ona,lo dél 3u~ én.lá canten .. "O j' , . dietooen o ros ~6n s1llo qua p-rociso ~at::Q$trat la~, C10'~ t e.Q. incor;oeo1~rij 00'01 o como o 19t1onto ,l.nd1cador \do' fun~iono,t'10_ -. . -- - ~ . '. , ol. da eontr{ldicC14n obstonaibllidod (o {l1;)f!lf,j,Clstooonte) antro .(+..• ' derecho. ~ 39 hcehe y 01 t.bld~).. '

, , ,i , , • , , T,~b~nol E$tioa 01 $Up:Qr 'do Ba_ttonqulllO Qua el ........... , - .. , - , profo-ttr sin existi, titulo' do ~ 01 -f¡loodomionto dé 00 o.~·,.ltóojecuti"vo, , •• prcótor.o

., • . previo l-oo.blsnós dol doo<lndndo si. . n ó1(:lgtr caac~~n.él dedas. da _ , - . . dento. ,,1.016 él ·t;lrt{culo 149 do'l Código a 1 ~ . . trata 001 ,.,. Por; - - . , I . , , , • provoticotO do p-or hab$r pr'Qfe,.~do ·toOt)lt! .~. c101ito . OC;C16t1. po,. , , . • mon1flG~tGmento ci6n :Jl.Jdieiol l~ l.~Yf vulneró 01 'y COtlt"é"~ El . , • corroe-to sdm1n1sttacA¿n .,Obllea" es ~ func1onaS1onto da 10 qUe • 01 !ntol"óo jur!dicQOentQ tutelado por 01 ~í,ul() XlI del 11br~ • - • • , , • • -~. , • • 401e'doQ1916n.onjulc::1atotla Tribunall dtjo 01 , , e:iRaaulta evldonto o i-ncuaotionabl$ pal'$ uno per-sona SU" • ¡

.' '-A"T...-' ~1 ..·..~... I J •• _ .\,,,j

J_> ._- .__ ~-- - ~- - '. _-_.-- " • , • . ' .' • - •,, ·• -• . • . • " .;"¿

• .

·•, , ..

• ·'"1.'

• ~ • · " I. .... _. t > .;' .-•• .-11 .• _·- ;-' ~ _" ' Y....' .. , . ~ . . • .C;'"c<:¡; . . - '. : .r . .. '" -.' , ,-} • _ ~ ¡·f.:"

• • "- • • -' ,t, · .· .."

' • · .-..-..!. . ~ -.'-·~¡ - " :.J $cpa 1.eer y eac,:r1blt.· ratipuaóte qua aponee qua esto no rQCQn.óce· - - -, .. :'i dorocho alguñQ favor la persona guo al intot,.ogats..· é do forCJu16 .

• , .. i m-an<wo1en,' ,10. por ló que 01 :;¡u~ 8011''a,. Mcl)quera. al li.brE.l' eL . - . .

•

• .-, . al o da pago $uJ)r~t,.on9cr1to. "1016 obstenalbls(ilcnte árt.4~;., . ; tt J • c+." en ,- ~ do porque declsi6n no' titulé) .~ dol C. p. tal se fundáGlontd · , prestaro aér1to ejecutivo. $sb1cndss do ello, dob1do a l,Q '.':'\ qUO 3
• ',! ovidencia del cat~eto' negativo. de los tes·p.,astss fundamentale.$ ~.

""" ... . - . ';, ~--'i obton.$.dó9 en el 1nt~t"'o90tor!.odo. en c-onsocúenCla PQt"té, y pro ~' _, - ~ • e, ~ d:Jjo uná rosolue16n monlf1éstamanto COfltratie la ley. perl.~:-~,~i~ Q . , .. _..:" ....... ;:'.0- ::~ . la ' ~+:- : :·.i~ que adocueS· c~ndueto descrita en al ar •• 149 del CÓdigO ti SiJ. o . - ,,' ~

• 1:--..

Ponol, bajo lo denominación do prevat'lcsto por ~ce16A.'" Ttll :aser',lj ~. . - '.. . . I to eo héllá corroborado con li)' slín;Jltánoc violac1.6n dol atticu~-' ~~!

• ".

.,- . . - " '._,~ .. ,- ._', . > • prQf:1._~~.::-':1 dal fecha :Juoz lo 513 C. do p. C•• eUG.ndo en l~ misma él . . .' e'. .-1 o riÓ doer oee do embargo y I)á(:ugstro previo de loo b~enes del. ~:-,':; : .

• '_ -' a~_ '" _ •• e re$PQnder nnododo. s~n ,Que aCtor prestara cauOión pata PQtS...:';~

. ........ .,.- .. ~. "L " .,' .. - . "_. _ ,:.;...~.~ loo porju1eioó qua eón ~_~l modida áe. eouoaran. 10 qu-o scfialG -dU,.~';:;

• '\ '._' qu-e

• '\ '._' qu-e ofán do favof"G:eer al· quebrantandO lf) lGY $1 . . ,,:~-;~) dO,mOfldonta

, --~ -

• .._,

~ 1.0 rceofloci6 do eontraporte. etdonando no Oñta feólacisc16n qU~~:'~~:j . · , " prostoro la go,antia oenclone® ex~ póat fa~to. ,-::1 00 medltmte pr.g¡, .·~ .' ... " voldo calendado 29 de $Gptl.oQb"redo 1980, o~Gte dioe daapu6,s do "':~ .. , • ~ ,ro tlobarso haCho efoctiva lG oed1da cautolar.~ 'fls",'-54 y 1?S d~l~ ~;':.:~ , , -: ,

• •• • cuadernO del Tribunal)~~ - , , ,

• ·

• -

•

• , > •. .

, • . . - ,>Cforou1.adob doctor BOl1var. Leo cargos, ot dOCl!$ t-'10equeto _' , , '; ~ • < , , por otras actuoc1ono$ suyas dentrQ dol ms,smo-proceso (num,etalaa , 5. 3.4; 6 Y 7 dé la dOnuftQta), no fueron considorados en asé ...

• •

. , , • • • • - •

• •

• • 61 Proc;urodor Tercoro Dalogado on Penal a lo GQliolto ].o•

• , ,( Corto do la f2rovid(;)ncia iopugnsdo. la cQ-nflrmac16", pues cons1da_ _
• , _- ,,~ • ,oalA :,. oncuon·tra ejuritada dor eeho., lo la ro QUo Sé a misma qua 9
• '.

~.~ . -. • , . ,- ·• ,

• ,•.

, , " " , ,I

• , r- • Aludiendo el aspecto subjetiVo del d-011to anota;

• , • " • •• - , - _-o --- -. . -_-- _ .-' -;,_.- ---' - - -_ .. - -- --- -~ -- -'-'.." ------------------ _ ---------- " --, - , , f, • " ;-

• •

" . . -

• , , • • • ....

, " _'. ..v~-:.-_..:,";

• ,

" • , , • , " , · , , • , " • " , ·Sobre 01 olemonto SUb.1ütlvo dél hecho puniblo. existen • los gtavQ$.~e· dolo. $1gutenteG 1nd~ciog que obr6 Con vale dé .. cl,. , que al a99n.~a lQ qlJ1sp ·roo.11~ac.i6n,!si.n _qu~ , , y Qonoc$.a su , _' ,. , ~ .. causal so perfila nl..n9ij.n~ dé lncul'p,,~l>11'dad,

.

• "

. • . - .' , , ,

• • • " •• ,

,

• • . "1).-- ~ pfQt"uberan,,-'lo ro~t~ro~i6fl,,de, lQS ,'autos i1e92. ".: y,

, , les en pa-rjuicl0 dol demsfidadQ, puea o1':cg_~o asogura qua 00' Q'!'o>., .. i . '( ,.,_0" - _ .... quivoc6 fe. no ser filero tod:o de buena pa,rede e01nCldQnc~ quo 13,",". _.~:: - . . · ~ ' rodundara oquél~: la ootuac1ón o,bitrQria $.!Qmpte~n pe.rjÚlél0 ,z; 'dI) - . "", . ' . dol doftand()·.,te. cal':rándOlo ptlQot-i) tedas las .pu.ar~o$ ~ jOGlOO 01 ';.:k - . . . - . ". ' Qua lo peroit1argn Una ®f"óflSG edn~uoGa". ''''', '; . · .' .._

• .' "_'" " , .
• - " " • •

. . " •

• --"''

... " .- .' '. Co~ oboga4ó ~ no ,'\ tan ~ ute. , :~, "2.) POd1E;¡cometer glirr~fale$ 0---" ., , .;. o"~ '. contra 9ul~rid~os 01 'isnor,at 10 qua o-staba hQc1.endOen (fe" lQ$~""",

"'"_:_:1~ . o .- , interssa$" d~una d9 léo portee. esto indica' que no: no t(at6;da~ ",,~ 1 - - - , - -, ,'- . :

• - ,,' ' atoc16n oJ.mples erroros ESo1ntorp de le ley. Sino. por' -el r

eO(\ ~~;::'~: . I _ ' •

• '. trotioj qua obraba CO-I'Jcióntcmante~~ (f1$.23 y 24 ~Ql':cu$dérilO ~,,~,:"'; . , " - '..,i-.-.--~-'¡"o:...-:~' - .- • .,' -~ dQ. , _'_," 'O', . ~- :. 'la Cofte).? " ' -

... '~- -,~' • , . -~ . " !,-'~ ,,.......

• - - • - ..

\, .. . : , -' • , " -',.". ,' (_'.- , _'''_ ., ,( '~'"'_ '. , - , • o-' - _ .-;;'.'; , ' • " , • '" , .-. ,1-'' • • . • • J< ~, . ,,"' . , - . . " . " • " • ~ , , . " , " , . - - , .'•, , " "

• , w 'o • , • . " • " , - , ~., . , '" ,,' - . - ei: oo11c'to en qu.o --,_

~" apoderado tlelUó,t1ál Of\ ~1I9t'onta ente + '. • " , , •

• , lo Solé 01. recutSQ _,'la r:evoc;afor~a del.'" outo i"Qcurr.id(> para qUQ _,' :,,"~~

." . . , '.._ " , .' " " , , ' su en su lU.9,at. so $QbrosotJ dofln1~s.vaoonto fQvór' do ,eprg .". '~~ 0"0 ". " , • a ootltodo l:ál como 10 p1di6 01 Flo~i d$l Tr"1bunal'. e'uvas f' , , • • , , . , • ,

• ,
• ,,

, .. • , , , · • -' • ," , E.stiGlo él defensor que 00 00 ostruotura .1uridlcar;lGt:lt~. el , • yo dol1to p.revaricató que ea lo imputo al ptocoescfo_ que d~ ...'.~6 -, - ~"~ • • . , de ilogales f.Uc1tas tildad.as e do i .. oetullci.onetl fl.O pa:$(;;)n. ser , ,- I •

• • I trogula.ridá:das_ lDS unae , y O~f'"as COflstt.tuven 1ntorHotac:16n ~

,.. • " • • , 01 'funciona,l.o olooanto$ tond1ble. qua ~Uo de de prucb~ V do •

•, jur.td~cae (flt;l. 9 noraos a 15 1btdew) •• • • • .. " • , " - ,.,,- _- - -~~- - ", - , ~' " " - _ , _ ) , , . • -•, ~, •, ,"' " - ~ ¡_ •, .1., ~ " • .· ;~ , .. ~ , ... , -' ".;. ',~- , - , ,, , " - , - , " , , , , , _, , • • • , , ,

• '

, • , - , , Dl$poña otticulo 497 dQl él C6dlgo de p·rocedlrl)1ento C"' • - , , . , , , , , ,

• - dQbo pro-for1r do cuopl101ejl ,

QondD~Q-ntQ - , _ , , to do la Obliga.cl6n . • " .' .,:<iI>· , . ' , . , . .'.- , ,'. :' , - . _' , , ' . '_ . , , , . - - ...r- . , .0. " .· - .-_ .... -,' , .. - . -,-' , . e- , ¡o(;)_:_''~rO~S -~;- V ol'oyticulo 4Sa dol .co'to;¡tutó, el hablar do a1.Sl1lo - .- ",~,~ , ~ - , ." . . . ¡ .

, , :..-_"~..: titulos ojeC!)t1vQO 10-a rollota, entré Ofro$, a doc.tJr.tontqa -_..,; - · :'

• ,

-', , , . - _ · ,"

• ·

~ ' " nlontos dol, -doudor o do eau~ante qué COnt9rtSª" obl$~clQn~4.~:::"~ $IJ - . '" - " ~', , , o~prasss. C1Qta9r~y ~x19j,bles,o y plel'l~- .,-. ... o ::~,~ .. -J , - '. ,<,",-= ~ , " , o, , , ,. ,

• -- • .. - ;: .... , - , .o

, - ~ '- ,

• •

, , • . ...,.... .. , ': -. ., . ._,,~, • - "'" , " - '. -_.~ -, , • o él llo.61~Gls del: documento que preoootó como rospal.dQ- : ':c 00 " , " do la Cjncución, constituido el intt;>rrogátor10 de parta qoo _:,~_; PQt - , - , ' -,,\. .', . , , , a eduardó abs.olVió, l.nstf.Ulcisg do. ot13nes~a el GerGnt~ '::. Avondafto ti - .

• -
• .

, "_ , Rogional do la Qopresa de .Tav!n&¡l>.

TranseolQmbiaAC: J Avlacj.6n so '.'

• - - ... _ '" J'\ .._. . - _, -- 6 . -
• .

. ~-. " fior CarloO. RuU. Ro~r19ua2. y po, mecJio dal"~c~a'l ptotendi4 aqu61

• , , • o• lo' plana" reo.onooJ.oient,o su raspe"., "proóonat1tuit pruébo de).' dI).

. - '. ~ , " o " • mayo lo' ex~rav1,6 al dia 24, 'do do El sO cuando vj,aj~ ,de 1900 l1UO , ' , ' o ' [mnco Sartooquil:l0 (3,nav16n do osa la o nitl,dD ~ COttPOil~Ó,'ideja o , el cOílv!.cci,6n do o.t»e en 61 no acept6 di()ha respononbi,11dad ~b ~ \ , o , , Ivont e (\1 roco~lo~16el valot demcndcdo , ceno haco ~ . so \.leoc¡)s 9-9 I . •, , í .,. , , , , • ,, , , • ~ , , " ~~ • ,

• , o • ~oo proguntO$ V rospuestas. - - .

- · , , ' '

• • , ~cn9a01 co~patec1onto

, , , , ' • - , . ._~_ ' . -.-- , - - -"--

.. , " , , ¡ .. ,. ",' , . •, - - ., ' - , ~ , . ' • • • - · , • ....t.. f.. . - • A.~ • ._- ~

• • la vente coao GQrenta RQg10nal· da empréss antes dicha, tuvo

~Q - --~-: ._' • nocimiento p~J'$onal de lé p6td.i'da del equ1p$.1e del $aflór aduar -- . . . '_ . , dis ··24 maYQ afio eA de Meneses AVQ.ndaí1o; 'Qour 1"1(10 el de. dal cut' - .- -. . . . on al vuelo amp,a$á; Ql aa'~.c.o 00 NQ~122 de dicha entró y ea .. • , , .. , r t·otlQuilla. -. No as ciarto. yo no tr·wo t;.Q!1oc~ientQ 'per'$Onal d~ ni.nguna pérdida " yo tGcibi una info.rm-acl-6n adm1n1s\trat1va del , . , . t3xtravio de un~p~~as aq~1paje;<;osa q~e oeur r e con alguna ..... Q ',.. '- este -negociO· • ~. QQ1ga frecuene1'~ on tiPQ dé al declarant~, .:",'.:. - . .

• -

. ~- ., $1 es cierto y lo es~ de que bajo l~ reaponsabll1dad <tÉ) .:. ':,:,,: ~tllO •, •,

la ompresa antes di-cha. V~.ejaba eoee e<;uipaje uno maleta ~a ;-....,;.~;. ~,,'- , té' ~:~'-': propiedad consta del, señor gduardó Manoseé. ~. ~. tjjA {!){ no me -

• - " . . " v - . :i" propiedac;t de la malata a¡;¡paradé con a~ t~quete' citado, el ti .-: - . . ~.

' . auot e es exc;:'lu9~vameÍ1te un -do·e!ument.oda ~det1t1f~caé16nd'a 13S" ';~;¡

• - , , -'. en que aviones o fin fac~14tár 1'10419$ Sé ttan$pOt'tafl t;fé su. ':'::'.

10$ ,-.. ,., -. ~_...' . - t ~ - , .~. ,. 'ai 110'-:_ .;': a.ntroga en ~C)mer¡.ioen ~ua deben se,. dQVU:f)lt"e~ déSpuéé Ó if . ~ ,~.. • .• tt'flnbPotté. yo cumplido el. por lo fanto, no puedQ dac!r $1 la~' .,~: . . caleta c1t~a as o no de prOPiedad de una persona détérlDinadé)~~.~ . , • el absolvente $1 es cie,.t,o o no~ •• que él cómo Gare.., ':'~: ~•• "'D1g3 té da la emprosa antes d~-oha. ha 'Venido dilatando h~sta el ex.,~' ,':,'

.- . -_ - . . -: . , el coso la promesa' de e.alleola,. valQ" o valores de lo CQl1teol.dó ;', c~eL', moleta percU.da' y de la mi.sma maleto? ~n.tes\:6~, t\[Q Ó$ • to ~ yo no puedo ptómstf;lf pag~r "n1nSan d1.n~r·Qdj.fófente los'. '. El - . , - 1$ contratos que omptOaa, v~lOrss eatipul~tto9 en 100