CSJ - SP D.Velásquez(29-11-1982)

.. _,; . . 1,':. .... ,· /(..·' ... ,. • ., . . . ·. . (•~ CO.RT € SUPREMA f)f; JUSTtClA SAU\ DE CASAC tON P ENA l 1 Ap robádo Acta N.~ 96 Mas.¡ stredo· · pohente;

Ora DAR·lO VELASQUEZ GAVI·RIA

1 1 dos ...... y : 1

VfSTOS: ' r ,1 i

! ~: • ••• -r Por vf. a de ape t ac tÓJ\ .i nterpu$'stá . por e t denune i ant.ef' .r-eviso L~ Corte fa providencie de 29 4.~ juLio de 1.932• por ll'lédi·o d~ ·~ fe cuof e 1 Tribuno f Svp.er f·tll" d~i. Di str it·o Judicial de Ca 1 i $e • ;¡ abstuvo de iniciar -sumario corttt'to ~~ do·ctor ~tUS CARLOS MANZANO:~. ··.\ 1 l (,~. ..... •, ' H e e h o s • El o.bQgado Bruno H" Oe.igadó manife.st6 en. su denun<;ta que el dfa .29 de mcrzo d~J pres·ente año pr..esent6 í:Jnte ~ i: Ju%nadQ lOo .. de lnstrucci6.n Cri.minnt de te ciudad de Calit a. car~o entonces del. doctor lute Ca.rloa ~1al'\~an.o., tos r~·spectlv.os. poderé.s que le ñ.abf,t¡t otorgado tos atndicaoos por el cleHto de hurto José· Gi 1berto C.p-stri tl6n y Ue.n:ry Moreno" Al propio tiempo concurrió ... al JU%f~~do ol doctor A lva.ro Maya. Roj-as indagando por et mi·smo ... asunto y man i fest~ndo que ~ i ~ra qu ¡ e.n 1o s í. ba a pe i st i·~ pues~ hasta le habra canee Ja do ya hono.rar i os un.o do loS.. fam 1 f i 9res de ios detenidos Ante est:a. circunstonciu el Juez., el Sécre.t2 4 r lo y JQs dos ahooaclos $.e tras Ja claron a 1a c~rc~ l de esa e i udé.d CQI'\ .et obJ~o de .p.ractica.r las di 1 igenc1as de iodageto.ria co ... .f '·~esp.on,.Hen·tes. Une V'e% éh e 1 tusar·· y por cuanto los do$ profe,... 'sionates mcmtenfan t?us pretensiones de apo.clora:r a los sin.d-i:cado.s.,.. el j~e~ pt'eguot6 a. éstos ~ cu' t de los d()s .t:;ibogados q·uérf.¡m pa.ra que lo$ r.~pre.sentQ.ra en esa d~llgencia~ Los acueedos manlfe.átaro:n qu:e pr~f~r:fan. que fu-ese e 1 do.ctor Meya :Roj.G..S:f con. quhrn, et'l clef in¡ tí vaf se ef.~ot.$i!ron i ~s iru.1aoatcrios~ En. ro.z:ón de ·a.sto$ h~chos~.o.

et 1 i.tfgant.e Bruoo .t)elgaclo denunci6 al Jue~ pof' no· hab~.r aceptado desde un eomlel1~ó.' tos w.de-re:a. como :er·a.. e.u: deber, pues é.stQ.s no ~"' . ~-· ~ venido de m~® indebido Qf int~~'rogét o tos clenu.nci~.do$ ~cerca de cq6l de ros do$ ~bogado$ cleb·t~ .r.:cpre.serrta~·¡los, dé$conoclendo de ~s.­ ta ·mooeró_ ~~ manH~eatoci6n ei:f~ita y ~:nte.r ~ora de· :lo$ liÚsmQs,. todo af·. , ·~ lo. CUO 'l CQlJ·e6. perJuloiO$; s~J.s i-ntereSeS' o '1' '\, Con t a <:lem.fnc i a ci¡qoOJpañ6 el doctor De t gadQ un~ co.ostanc lG e><·- i... . . .. -p.edlda en formé dQ. 'a'~.io. ~t cual l J:ova fecha ele. 5 -~~ ahri f. del - '1 ...., ·' añQ· e.n. curso, y eh'-·:el .qu~ el Juzgado Décinró de lnstruccf.6n Ct•lmi-• ., na J e.~r,¡f i rm~ e 1 -hecho de qu'é tos si nd i codos Cast~ i 1 f 6n, y Morrmo .... j ie. h.$bfan qto.rgl)do :pocl~r aClqu-& 1 para qL&e l<>:s as h~tl era en h~e ¿_¡..,.. i . ~.

. ~. l i'genc i~s. roapeet i vé$ dentr-o d.e~ prQce.:s..opor hurtó que $e les -Qde-, lantá.·G"G:r- ·{)ero que; no obstantee Ho# tos mi$~.s acu~lado$ reso 1v i: e. . r0n posteriot--mente. coa'lf i.or-t e S·l) ·re.p·resentac i6n n 1 cbogadoA f va.ro- ...... Mayoa Rojas;. Del co~texto. del prQvefdose despren~e que el d~spaeho eo.nooi6 el miemo dfa l.;~s encontradas pf."ete.nsío.ne.s. :( 19' de -~bril de 1 982 ) y osa c.i rcunstQnc. in s~ e~ l.i ge igual mente de ·fa dénun.c i a. ~ it aunque no se pre.c isa en e Ja la fecha e:n qu.e ocurr fe$ e.l J-'ncidente. •. 1. . . .. -------------------~=======·:·:::::·=·-~~··=·~-=--=·=-=·=-=-=== -~-.. En ése mf ; srno ~uto :i nd ¡ ca e 1 Jue:% que en i a Cá~~e. i O i str i te .f ... de Co.1·i se prescrrt6. una ''-disput;tt entre los do$ abpfia,dos, roz6n pQr la cual y en PN~sencla de la p:ropi.u A.se.sora Jurfdlci del ost.~ blec.im.iento .reque~ida por el mtsmo ti·tu.lar de·l ju%gado ''par~ que

1 se (;nter~ra del e1:1so¡;., los .pr()c.esaclo~ i nd~caron que désignabam su apoderado per.a t.(l te.&. efectos a t doctor Maya Rojas ( f l ~ 3) .... El Tr·ibunal Super1-or de CaH p.ro.firi6 la d~ci$i.6n objeto del rec\.U"SO. que Qhota ·se d~sata~ en la que $e. abstuvo de ade 1a ntar ~ lnve,st{gaciÓn slgun~~ por f\Q. éOcontP~~·<et>ntra~fo O oer~ch() el com por-tami.énto det doctor Man;..un.o~· y .~aÚ(lr:iof ~rt :cambio)~_;,. c<>rr.oc~ to y prud-ente al def·erir Q lc>$ tH>d~rdaotes l(l so a u ~:d6n de' Htl9ió .de'.fa ofitginado en la contr<ovet~sia .r.~p.r~sE!ntacit$11 .. ~ .;,.• • J .. .. •; E 1 t>:ro.curador Pr-irtre'ro Ceíegodo en fQ. P.~ne J considtár>4 que i·e e . ,. ':, inicie h,l corr,~sp.<>ndlen·te i nvest i gac i ón pena t corvt..,..e el ju~z lu ls Cato tos. Ma.n~ano,., ~· '' ... it 1! A l fo. 1 io 3 .ape~ece en fo.tocop i o oute.nt i cada una .prov i de~ cia de. f-~cho e.iiinco de abrll/82, cmant:lda del Juzgado Décimo de ·~. ...

h~stJ" ucc ¡ 6n Cr lm i no.l en 1a que se do cuenta entre o:tr as coso$, 1 que e .1 df o prime. ro de é.SC mes y ;afio., e 1 doctor Bruóo· H i !o lle lsado pre$ent-6 a ese despacho tos poder·es q.ue Jos4 Gi lbérto Caat·r i J l6n y Henry Moreno le habfan confer.ido., _ .1 ---·- _.~· 1 ·. reno le habfan o-to.rga.d.o al t..~·cto~ Delgado, la Qbt iga:ción del Juez e.r-o. desde el ;momento de. la present~.c i·6n ·de ~so$ documentos, acep~ tet"' e 1 ru:anda.to confe.r. j dó ·st n.o ad0>lech1 d.e a lnán error• . "-Ya pr0.sentoda la ~ltuací6n de los ·dos abogados que ·se qispu• taban le ,~.epresct.rtaci6~ -de los aindic~clos de hurto, al morne.nto cle recibi:rles indága.t(n·. . i.~-f erart ef lo.p quiei)e..s e'Spon·t~neamente han cl~. b~ do tnan·i f~et.ar $ ¡ r()vQc·{;l.ban l.o$ podé."·~$, en ·un p.ri ncipl<> oto.rgedos al. doctor Br\.mo H. Dcah~¡a.do., para de.sJen.ar o;~i dod::or_ Alvaro Maya ...

Ro.jps como s: u repr·~~sei:lt~nte. lcgt;al; pe.r.-o no patrocinl:lr c.o.mo asf pa. ..

r-ece que acon..tec.i6; o é.ste 61ti~ttQ J>ro.fesion~t pa.ra que nnte. su des- . - '. • S e C o ·n S· i. d'·-:e .f.· a • •· ,, Es ev.ident·e q:u~ 'e.) denunciante pr~sént6 ~nte ~~ Juz9ado lo.t;. ... pode.r-es quq. f.as $tmHciado.s le h<1!bfan. confef'ido· part;:t su rcpPesenti.! ci6rt Judichd;. y $$; ~.,clerto· tembh~tl -que 1o i:nd.icodo era pasar ~. ,. 1 .( reconocer eso .personer·fa , pero n0. lo .(;!$. me.n.o.s -qu~ $ itnu l t6ne.omantc s.e.· g-enereS un.a si tuuc i6n q~e por lo m.~no.s suse 'i tabo -axp 1 i cob i e pcr ple.jl.-dad en.. el Juez, cual fu.e IG afirtnec·i.ó:n del misn)O. derecho queotro abo_ sedo· .a l. .e gebe. porn ti evo.r e~ represé.rtte.cl·6n, .i.rf J:.::¡nzé.do ~s . te éh el ¡-;ecH.)o por c;,mceloci6n de hor\orari.o$ profe.sion.etea que • al PQrecer exh i b i 6 an{:e o 1 j uzgoclo • En Pl"~s.enc i a de c.s·te conflicto de i nt.ere.ees.t t p so.l uc i 6n ·e.nc.o...

m.iaoda a .que. -fueron los mismos poclct. .. '-1antes quienes l.é dtrimiert:ín, RE?UEH J!.-: o. p : ~~~::• .. ·! ;: • ."Lí . • ,/.11'~~;',: 1 ~ / . ... 1 , • '• -5quo f ue .o 1:.$ cr\.le .;3cud$6 ~1: ...i.uc·..::.; \10 a.pf.lr ecc dc~ocertade~yo <we. lo9 11 a_m(,H:!os ~ m~:mt-en.E'!r' 9 vor i er J:o ¡¡1·ic ¡ ~ l m.a.n·i fe:stéJ~; i ~ll de su vol un- ... tGd ~~·ü0p~cisnrnen·te .e.t loo:, y e.f Ju,tgado 1·d z.Q bi en en ~oger asa ... . nuovo dete:rm i n~~e ién pue-s. :f.rnp t l cab-a. ·t,n~ r.evoc~tor·;í á de 1 m.nnd<rto mn.t e- ~" i or •··"" No se aóv.jepte.; de c>ta"'<l. pt"1P.tc.í i t'ltcrés det JJ.le¡; .e.n favorecer• ü unQ de- ~os profeslon.ah3s o. pcrjuclh.~or ul ot r.<>·ot pues ni. ct pr.oph> - dcnunc jaotc loc.4lHfica de am:~·SO o cr-temigo de Jas pur-tés {;:l1 con .....

f l i cto .... fotos cons aderocio-nps p~rm i"c~r~ af irr.h~l"' ·qu~ no .$~ c.ncuent·r.::~ ¡~¡'~­ rito pev.~ ahrir llna i-nve.s-'c ig<!Í~i6tl de co,.,6ct-or penal., ..... .E :n f.t~r ito clé io ~:Xpuel3t.o1 lo CC~tE SUN·H;:MA DE JliST tCf A 1 . SALA orr CASAC tOU Pf:NALt 9·i~o-,~l conc~pto de .su cof:c1~,.,.a~or f {sc¡;) l, .. ; '. ~·'·. C6~ i e.se, :not l f Ót'.{u.ese y c(¡;;tp 1u se .... .. i ·\ OANTE .t.~ .. ff.OR'tllO PORt?AS

fAfHO CALOERC!N BOTEf~O ALfONSO REV ES ECHA NOtA ·

U?EGUi ZAPATA

CARLO~

At.VARO t..UNí\ G0~.1EZ ConJ\.loz DARlO V.El ASQU'EZ GAVtfHA l 1 b.re~~ Quevedo. f) faz j SECI~t:TAR lO .¡: " ' ,( ''"· ; .11' ~- V ' ·' :',_.-.