CSJ - SP F.Restrepo(21-07-1983)3

• ,

•

• •

-. • ,l. _ ••

REPUBLICA DE COLOMBIA

- • ama ~SALA DE CASACION ..PENAL-

· I, , • , . ! Bogotá, ve int iuno de j:u Iio de m¡J novec ienI . .tos ochenta tres,. y . , ; • • • •

• \ • ~lAGI.STRAOO PONENTE:, •

, • " . . ~ I ¡ • Dr.

FABIORESTREPO ARTEAGA

•

• •

• • • 65

APROSADO: ACTA No. de jul io 21/83 .

• • • +++++++ • • •, · , :. , • , I • I , I , , ••

• • sobre la apeiaci6n • Decide inter-

, , • .- ... , ' . , i arrt t d"." p.ue~ta en as .". , e 'e::". oenunc en e es .'-- I...!_ I I - ,

• , • gencias,contrci el auto el cual el Tribunal Su~rior del

, , I .

Distrito a.l .Judj.c.i de agué: . se ab.stuvo de in ic ¡al" sumar jo - - , - ._ • • contra el abosado LO ALVARADO Gil ITAN, juez 23 de i·nstruc

• •

• . ción criminal.

• • •

LA OENUNC lA: , El abogado en eje'pcicio Jairo Humberto • ñez -P-áez formul6 ecueec én penal contra -

í . el señor juez 23 de instrucci6"n criminal de Ibagué, GONZALO

• ALVARADO GAITAN, los injustos qu~ denomina -
• • dene9ació"n de .jus t ic e abuso de. autoridad de acuerdo j y

D R, " a hechos que el " guo sintetiza así:: I Iº) . Asis~i6 el denunc ierrre , en = D •••

• • indagatoria, un al señor GABRIEL OSSA dentro de proceso por

. . falsedad docureerree I que instruía el funcionario denunc iado , di I ¡genc ia que conc Iuy6 e I Jueves 24 de febrero dé 1983. Al ., , terminar esta" di I igencia, que se cumpl i6 con previa citaci6n • •

• ~..

... • \ 1

• ,

• , fO¡JOO ROT¡;TORIO DEL ~llr,ISTE;¡r:) DE JUSTICI.I\ .

• •

• ·
• -"~~

.. - i • • •

REPUBLICA DE COLOMBIA •,

, , ama , , •

• •

. . I , • •• • • • • , ! , •, , • ,

• I • • •

; • I 1 I ~c¡ntoda 1 j.uzSiléL)en cai ¡dad de éfl9tli.·;'\fo <bfi·¡¡,¡. I eitueci4n tdiea, pcoib ("-.en~uto<b dote...'lCi6n . , • ,

, , , • su e '¡ente ~at ¡ • 1 Pf.'G,,-cntiva.Su ~l'O~f"ildo invitó El • i I 4a i_i¡$>ért i ·e ¡ ¡tOP , recinto~ bociendQ ~W,.;átov.¡G ¡ , , , ! ~s¡blc¡,lOnta eons¡do~a~ $1 dGnt.,.<1c oste hce-i1\),# ¡OJ&

• I funci.o~qf~~~~tw popt.Qmi~n~o ~~¡ ,Q,b1.1$ivo.. V r _;' ......... ~ I • ,; ZS') ~ ·Agresa e S dOb-t,n~~4Qnt~ ee pre~pq1")

. , ' t6 ill recinto '<bl • ~¡ot¡ '. " Ce tnst~~4co;;;¡6Ch,r¡mir~i~ 1 "tlaon sie'b> ~, t:,ryr'z,o~ I que co~. en 01 c¡:>man'to en ,. El quo . 1i l' ¡fa d ¡1¡gene i de cer~ete.r pcns1 ~ él 00 C\Jt:s. Uf'~ él QU3 Q . · • , , 6' watebó de un ca,ueo. ~ . es~bloc¡6en • l i $O 4i • J t e e\SrGb (~ I-,¡§~.l}yei :i¡ientc . f.O, 1 ~-~-.. ~ . I -.'--.:¡. ~ ". , , pI toci6n i••.gat6p'ia ,do a· f.lUión s-t fo 01

do· , ! ,:o,¡ . . . , " ; " ól qizo ta . a -¡a 't 'f~; f (lo'~to.~ E Aya lo " t>1~'$OflC Si&y4 • • (.'c-~lil~;entat.·· ·f(Ji$é{;~ad nfe cbj~to '. . ¡ '~. pt>p ,

• - . , . .'
• • ~¡'s:ni·fi ; En pid¡6 et q~ lo il"13 ~l {3_t;t..áG. rtt!d. 20 jUD% i l61 á~$iCdiént.e; est.e la ¡dad le m;inife~t6 ¡i~··:ts¡bIt

Ut(Wi) , .. ~ 10 pad' .10 ex,gil oS ¡(»la! den11®ia..'\ta '.! 1

I ten q: uc se ·~-ti_"ar4) dol ~¿nto .'. cw:m'tO 1 una di a ~sc"" e lo diin~,<)da un • q~ q~ gth.tt9I".O¡ . t de~t&-¡tu Cco$¡oo'ra ®- ido.. E

C-Ont.;)..'l • lento .....b • • , • l - , • , • • ! • I

• • ¡. los to-s-tjcnonic::; do ~u co~ega Ri)!!¡$,,,E, ifas A~oJQ dol

!I , , ,, , , ; •

;(\.~ SCOO1'CS JO.i'

.A('su.I

D'tc!jUeEn;;¡s", '/, tiarfa ~u~i9 9otap.vQtW-~h-. tSuaJi~·:t"in.to1il!'· , ,¡~') • '. . , . · - ." I I ; , f • • í • . , I ,

For~DO ROT/\TI)RfO DEL 1,1fNISTErlIO DE JUSTICI.II,

, , • I - . • .- • .~... " - " --------------------.~-.~-.-~-.-~-.-~-~-~-~~~_================ . , _ __.- ... -~ .. - ......... ~ . - _o _ -, --- --:- • , • •

REPUBLICA DE COLOMBIA ama

• • ,_-, ~

• ,

•

• ... ttOC. W;

• \ I I ,...r;iP . .'~lH ¡:, ; • • • D • • • • •

• • • acle •

.¡..,¡ .• "n_d" mA- - .. 'v:~;;" .. "P2 , ~ • _- . ,.. - • a :!~Jit) '0 00 W'; t . '-

• . ditm"t,e .& -un noe~. o.-~dar ~¡bt.~ I .. _,C:X}{3tt) QW

I • ce!',) i J\¡~¡ciot ~ tcvub.:-'} di i~~¿¡'\¡C) l)l'lO 1) \ •

• .

, . dc~úl)Qj:jbl'3"~.Q)t.i\-.~

Qtl ;f'X¡'~,fln' t1~~~ I I • • • • • • - I

• W\ una á!Oo'

-.

• -

"

• • los r»·N',$tJi.#~ ¡-oo. a.

• ,

FOt~OO ROTATORiO DEL I,IINISTERIO DE JUSTICIA

. · I • -,_ • · '_ - _._ -. -,--_._' _.----~.-- _.- • - . '. •• - .---~---!.-;. ~- .). • ~.. • • - --~--. . . ---_. -.? - -" , . . - .

• -

- --~ - -~ _.- ~'-- - - -~ .... - - .-- - - - . -

REPUBLICA DE COL.OMBIA

, - , -

• -
• • un~ rc~p~¡_-O-~¡'l\tJ_. ¡["t,!):i'~r¡a#

~'9Z. SU .

• - -- - -

- ,

• - - - - -

- - . - - • - - , - - - - -- - • - - - - • - - • - - I I • • en el

• •

, - 1 (!ion - •

• • -- - .

•• • .¡~(.:". - 10.-lo.Y ~~t'-~-~p_-t~n ¡ . . · . . . · . '. - - . , ..' .' ' . • - • ". • ..' . - ." , , • • • , -,

,, I , • • • • - ,

• • do da.: isi6n ¡ i pOfUl

, •

• -

I I , ~Jvfo aCsr' fM!i S . $- -' I l .

• •

•

• -tanto., lOO;r ~-C C:SQ¡ ~f' el r-C.'" iDO-

• - - - , I I la o . Jltí!~;~lr?ri {l - - • , - violcci6ne~~ - - - -

FO/IDO ROTA TORIO DEL ~.lli'ISTERI:) DE JUSTICIA

• _. . _.--_'- - ._. _,,' o,. _ ... .... - = '_ - .- ~ .- ===== .-- - • .. _.__._--=""'--_. __ .- - - .

- . --_. -._---- - ---- .-

• .~--o-~ __ ___ ". ..- ._- -r--'.. -,.___ _ -

-. - -- '- _,... -

REPUBLICA DE COLOMBIAama

• - - , - • • •

• - te ~~,t iVt) 'd~a ':. O - nUl;)e-

-

• • • cwttcu;o ~4 '(htr$~U>t 'Zós' <1n ~'91C# Ie e -.1 · i • • - • 'un , :('i:jie¡ú e -~p¡o ~ Stas ,j~~ 'h\"StQ fUtli:i t!t},

• I ·, !

• • •

• • • celC3~
• ; • tug.."'!'k;

~CPC ~~

• • . foso
• .
• . r;:.r.~& . iS ~ en o 1 . en • eu opi-nt6n !O Jle:.-}otav• a \1, , .- L : - . -

'" " \ a ~n¡sw~'o te de ¡-t¡~ittt<l ~ ";'~lr')nto •

• . \- • - -:..:v . ~if /' - . • ¡ • ? d}.~s6-'.' I ( o t sino ) - .JUt).~p~~ tb S,¡S , fl.~:U;¡Q.i.Q04"

I • . ,

• ~ . • • ,

. , , on~rt-t";i~ndcso \ · '- . :

• , • • • •

• ! I - •

• •

- • , •, • , ,, .-

• • - • J""" ~ . lo • ppicc-ro tbl .;_,.;....".,_h.'·~~'y.. C11. ~V

- -

• . \ • , • •

.-'c:>dj~¡cntPo~~f

• - -- - - • - . • - -

. . , (lsta lc.:;o ~a ins·tj-u.;:io.r-~a f'áeuttsd (-~ Sa co_pb 01 Q~n-.3~

• -

.

• - ti" 1 to i aene po,~

- " - - .. , <'~ . ". E' ~c¡eo segl:tldo I.i) ¡ ·m-i;:"J'i'!;.:l Ie f ¿ni iZo -'.

• , a" -~~ , , 'trortuú" -no se •

O

• • CQ-e.pci:"t;~.é¡~ n

• • - " • . - • • ,, • -,, • ronco ,

- ROTATORIO OEl ~l'NISTERI:) DE JUSTICI.o,

• ,
• - - - • - l'
• -_.-

, - ~-,. . __ -1 -"_-• .. • -~-- -- • •

REPUBLICA DE COLOMBIA

• • • • • •• • • • , . , • s~:iX'rf¡e¡ili do aiudi"ft?S p~- I.O!) .

• .
• - • • • • • ' ¡~-V~pr,¿¡ l~ i o. pc~~(~i-ue í;()Q}tt~$
• • • • •• • eh floieo l·
• •

, • , ...... ~'-O ,""o • .. ..~. =:=w.~ - • . ~ .. - , • , . • , I , , '. I , I I (z~~r¡ DrG:r'odo. t i,c¡,~o.nOi)f; i~:n $O . . ' , •.•Aba 1· la t~ .... I 00 .," '" esta.tuto ".i ,,... "':'. ._

"",.:(:.. - -

• ' . • . . ca~jwn~: PMool sufic¡

4J't"Oj.~ . , I • I • It • ./l.",. • eL • 6..~r""1t1OndiclQ,c-t1b.a· S·~~ilCiull • Q o:> . . '. , .. ~. '4' " ~), , o ,, " • . • . " ' ¡ il ..... , ' • o • ) , I , • ,

• lo I I i-· ,

, • .. ,, • • \ J ftf) '. • ,

• ,

•

• !lo' , fa

4i • . , , , • , ~t..... (to!}icot '.-".v- - - - ,J: ,- , . • • , , • • , y , , . .•A . -eVt, ~¡~!In. a:'Iio9 ( " .; I.Q aui'o'r'-i~~cl , t. ", ,,- ~. "UlO"~ l~ _r~" .«.. 1&4.. ,...._~ J.._ -¡. • • ••.• . 0,., . - . •••• ,. . • • ac.l •

• • su

I I .' • • ¡ • • •

• •

• •

FOI~DO ROTATORIO DEL 141NiSTERIO DE JUSTICI.t\ • .- " _.--#'

•

• -

-~- _. -- , • I

I

REPUBLICA DE COLOMBIA

I , - ,

• ,
• ,
• , i

}.

• •
• , - • • - • •
• I • • • • • • • • • • • • < • " , < , < .

, '. < < I • --~ -·'UO' !S e . . eh"' ':" • 1'~~"'f-" t •••• ,'.... ,,' •

• , j'ñtht;,af';():? :i' si~u~r .JJ -U~ $",f~ i¡¡cª del O q

JI

• .
• ,

, '\ . t~).::;- imi'tlO&;>7 • • •

• •

• , . " , ! , , ' i , tt'J4~~Q.- , • , el 'ti Q~4 , . .... - , • r ~-,. ~~ - ¡ L' _ _ .... ~"".,~. , e: ,..-.,.. I ~ •• \l;. _ _~"" -.1 ~, , A.... .. $"- - L % . , -

• • , , ro<cotwcic-ra .el·

, • • -. ,- ...1_, O,:n~' liO t'~< ~.-,-,# _. , - nu 9il,tór á .. j •

• , • <' - , • • • - • J . ~\~~~0:;0~'<k; ¡n6~-® t~

....... 1...,. " , . ' '~'~ •. 1iG1rw el o! ~-o'''.''."'.".'.~--.."m" e

.. j~ó;: ~ ila ~ .-,.'..,..v. ..c~ ,'r"'" I 'Y' ~ • .;:. , - . - ¡~~ s. t ...,. • C.

RAn ~.- . ...~, V' ..

'fif.I , - ., -'~'" ",~'< , . t~nar;" ó",' , , , -

• , . ! • -

, ~ _" - '1 -. ::-_.'_ ._ ~-",'.~¡ ~ , , '" , , ,

FONDO ROTA TORIO DEL MINISTERIO DE JUSTICIA

, • ..-.!... .. - -._-_,- _" '_ , , -._._" o" -- --~- _'- • --- -- -

REPUBLICA DE COLOMBIA

• '2i~. / • y-'-;r ;¡;cé'é.-\.,. o. • J'ta • • •

• • "...".".~f,:·.t, • ~ i ¡l".
• ¡_..", ....~ -. ~·~.ff . y~ -

-, • • •

• • • • • • • al $.i . •.. • -: • '. - • di i I • • •

• PGS\t::; ~vp - -Con . •

• •

• ) II I • • . (iól¡~ q~ • I . •• rlO Ja opin¡6u d.' , • • • I - • , I 01 :'a;~ ..... U4",.", t~ .,,,, ! Q Q l. :

, & - • • •

• • • • • • • • • nJ .~- jO::I', ¡>ari i~t la' ¡sc:s~V

- •

• • o) atin $i· l.oo ;,,:~·iCll:~<i.WCS o,

Q • a eQbg. VélP .. .-- ~ • . , • ~:ion-to 16r;ic:Q-i¡lm toa ers o.in~i·- '-O:f¡q¡ )., np N-~Jl,a~l} Jli~G.;;,q~ . • con1 • • • •

FONDO ROTA TORIO DEL Id !rIISTERIO DE JUSTICIA .. . "_ e ."

•

• - L__---'-''-- ....:.''''~_~___'.'__~~.~.~~.~ .-,.,. _ ---_.~.- • • • .. ._---- •
• • - - - '0'.... '- _

• -

REPUBLICA DE COLOMBIA • anza

• • •

• , Jw:: 23 0• 0 inst'4t:,!-C i6n c-r i.Q; ,

$ M C"'&e

• \ ¡nr)jcz'_, no con?i ;jt'.ra , i
• \,

, • • I • I ¡ • • • •

• •

,

• • El .~- .~ ."Q®' - . para_ ; \ ~fJ 4 .... ,,-

, , , • • i\ 1, '\ . ,un I . ~ , • • < . !

\ .\

• • iY~OO ~¡s¡6.!,.. l• o lli;:o

<le )\s,r • • • \ \_•

• '\ <, • • ."\ en ".. 00 I

• -. ¡. - , • ! .- , • - \ --, • • • , , • I • • • "• .' un. ,C a • f-o _,. cél"tur~ f$'lst:P6rnt,so ¡ ,b ¡; Q • • • - \ • I ,

4. , , ro • a ft)!)

- , • • • • , ,

rONDO ROTATORIO DEL MINISTERIO DE JUSTICIA

.

• - , -_.-" . ; . , _A - ._-

, •

• I

, ·

• .

I · I

REPUBLICA DE COLOMBIA

, • I , , i , •

• • • • "t¡ÓG' ¡._. _ ~n..' • .01._ ..... p..1 . . . .~""4 ~"~ . <ojIf_~.i· • .,- - • • • . 'ro ., .

. / I • • I • • • • • , • • • • . .. • . • . • • • • •

• • • • L. ,-le.... ~t: ' .·.~~ti(~;"'h,) ;:~,.;¿,.~ C1Q.,S) ~ ~ n-~~.

';"c.;,

.~~.¿,;,;.r. ... # "". 4:';; ~_ •.• !' ~V. ,. • • • • ";')tltet~t ¡\¡'O , •

• I -1 • , •

, •

• • , • • • • •

• • • •

• CO

• • • • . . . ~c~a ~ un ese. <m,:>&~?'s:-ho .&; l' , • •

• •

• • • , • , •

• •

•

• -

• . ""_¡U!~1'-o , • • • •

• I, I • • • • • • • • • • • • sa

SI .. . 1 . • la: diligc~4í:;¡n. ~I· a.al!' se • • eOJ) V¡0t~~ ck~!

:ÍÍ'O!1F!~Vil

• • • •

• ,

• . -

FONDO ROT!\ TORIO DEL MINISTERIO DE JUSTICIA

• • -- -_- -_,_ -_ . - -_ < . - •

REPUBLICA DE COLOMBIA

• • • , •

• • • dof,..·_,.,.· (b ;

, :a,.- .. I • •-1'""" • ~ • . ~. &,.",-.:._.~" JI "'" ~~~. :;;t~.~ _",' • ,, , , ..... i . -.~ . . • . . I :dojud le¡at,,;~~en flil~r¡e ~la~~ff.ns,¡'<:,'ly .d~~rs~~t..t?z'y,t~f,,,-!e: í' • •

í' • • I _¡¡ .). • I -, • 1 • '/ • • , . ~n~r~d~ar&eteJ• •..~~ • t~r -, 25 L

• • ue:; Jo. ' ¡ j ~ti-,...\~~ epi}

• 'oil

• · injU$ti~is~ ce~
• S'ioo' a»;-
• -.

¡:r.od• ¡o- ¡ ~.- . Q.n'~"". ~~:. (Jn el) i,l:.ittjr 01'"'

• J~ I '. . I . . _ _

, , , \ ~n_I_e é-?$~~¡?:-i;l~ : - • . , • . • " • • , • ,

• • eo .. - . a • ~.,.~I • •• ?Q$U ~ cru1' rs i$ . . _ .

- • • ~;'-.,

• -,-

. - . -- , - • .,

FONDO ROTATORIO DEL MINISTERIO DE· JUS-·i1CIA

•

• • • • I-----~-·~------=~~~~~-~------------------------------------------~-~·_~~-------------- ,~:._.~

-- . , • , . •

REPUBLICA DE COLOMBIA ama

• - . , • , , • .A!:.. •• ~ • • . b... • c;t.a· ttl '$ ..W"a&~¡;~C~. P.fS~~Q. . . ',. -' . '.'

• • • • • •

1j.$Q:.

-_ .. . , • • ,¡r'i,r'..~.. üC'J:e.~ I -_ • :., . ......,.. _._ -< j • •

• .~t.o. d)", -"'- ",._.•. 1, ........ ~ ,_ .

• , • • , • • ,1I. . . •n. - "..v . • .... • ...... ...__, .a \.' .. . . ~--~ • • • , ·..0.... i , ,. ~_.-.$. , "1 • •

• ;;c~oi? lo

•

• ,

• • , • • •

• •
• ,

. • , • • • , • • .. _".l _-,O , , ,

• ·

~ • , . \ , , , • • • •

• J_ • 9"" . ~ ·0 .A- • ."""....

~ ~!"" • • • LUIS , , - • • •

• - '. uo • • ,~.~. • • ,

~lf!~J.'~"" I -L ... ,f.! . . • •• •

• • ¡ ¡ a.

Q • , • • ,

F0r~DO ROT.'; TORIO DEL MI'~ISTERIO DE JUSTICiA

- . . _' • • • . --__"-.-_~-. __. _~'--=- -== - - ~, , • , •

• • • - -~-"-. ",,"..- - - •

REPUBLICA DE COLOMBIA

• •

• • • • •

• •

ALVARO

••

• •

• • • ! • • , • I , • • • AS/ill.JA _ .. - - .. ,"

• •

• •

• ,

• , • DJAZ. • •.., , • 'J • • • , -, ,, , \ -.

• •

• '- • • , , • • I , I • , • • • • • I • I • • .... " • • • \ • I • • • • • , , , • ¡•

• •

-.... . . ""' ... ....... .. ..... - .

• ~ . ,-_.-,,;~. ,.. . .- .. _ .... ~ . -"-'"....'.,..._. ~ ~
• ....-~ . ... ' ... -. - . • .. .'

• -.~. .

• •

• • •

FONDO ROTA TORIO DEL MINISTERIO DE JUSTICIA ~_ . - • - • _'_ .. • ---.._" ~- '-""-_ ..IO:_ _ __ • .,'. .. • .I