CSJ - SP G.Gómez(02-12-1983)

r

REPUBL'CA DE COLOMBIA

•

DELI10 CONmA LA ADHINISTRACION PUBLICA

• • - , ...

• • t

. ,

• . _......1. _ • • •• - - .-
• ---... , r , o eo I . • ••• " ~-"" E LO ~~:- ·'1"· 11 _ _ .. _. ~ ~ • _ ..

... . . • Bosot.6# dos do d ¡e ¡er;}brc ai I novcc ¡ontos (J:) ~t:ent4 tres. y flAC·' StRAro PONilllf:

, . ~. GUSTAVO GOsi-z ~LASg2JZZ

•.> Dic./83

APROBADO: ACTA Ro. 101 do lo. do

- • ++++++++++ .. ~. t J ¡.g

S .S: •

- ( \J ... E' T.. ¡ 'bogueS, " .¡ ...... ay df' 9 cID ju 1¡~do I on eu,"no, rccurri Q~ - ,- é é do 01 ~dollGdD (b Jo parto C:1·,,1J, ha • .b S ~e't!l~·.Aen fqvop cb la doctar4 lOtA DEL RIO Df V~, LtEDltJ# . J Pe_a 30. ce lo QUien CCC:»'>.:~a leJ.pO' eN) cJudCit, de) Q • ¡ un ~'¡to centre lo ~tlin¡sboc¡.sAp(ibl ¡co. Do escribe coa 01 'O~- _" El~ ,80

• 30. Delogodo 1.0 ~I: eb "'. • ••• ol dlo S da do 198•• dici cl D • ccñor "anool I~poz gird o su f4\OP ( do Argcairo Guz06n" 01 dcnuncicnto do lo j,&oz ) variaD chequos po$fcch~s do GU ts cvon"ta corrlento, do los cuolcq . uno pe'r ViaJar do $ 21 15.000 coa fcebo da foblclso do 1982 -o, ooGor Reinoldo .. &2 . Cnnoc..w. 01 quo 01 PlllQsontcdo pnrn m, cobro fu:, dovue 1_ GOP to por lo I do C"Ueñt4 c-':Zonc4'a®, no obot-anto que o. dra ~ qua oJCpidl6. Jea cu:mt4 estebo vigen'to • 8C -"""------ - • • • .. _ ... ! :..--,'.. . ..... 1~"'" ,....... OC' COI C' -, ~- -•. , 2 r erad • acno... • El Royaoldo CaOi.1Cho forl::1.16 donuo· e io penol en cu poJ01 &, ¡oto do c~~fa~ d.¡I ¡gonc COD-tra.; iQ:l que co:r.o~ndioron itl J 30. Penal ~¡c¡pol de IbosutS. on dondo NCepci'onaron docl~¡ona:o o loa señorea t'D1\U01 00 t~:! Be,.oordo .!Apo:, I~~~¡'-me oFdcn do capt4aa

y J)o'IZQ ca en tnJ contra. Al ontcNll'Go do dlebO OJ'dc)nconcol6 01 dentan- .....(' c¡ento 01 ¡YO chcquo, quien iJ'¡mudiatc'lQuto dos·iat.6 :1 do -Jo GCcidn ante o" JUZ9')ijo. _,- • El dDctoor Pa= 1\701·0 ocudi6 al /r dlspcteho Judicial, GYOPI9W1P sobJso IGa di 1190m-ilm# p.QPO ca oio Gtondldo Ja Jucz on"~~ dcocorté-9 quiCft lo in· pol' fo",~ que pedfo el Cu:m6n en cualquier o· t.o. ~ ¡ ;"'08 ib ¡•¡ dQd dó I P4:: do I C 80 # a Dan 110 Botc¡"O PGr(N)nG ¡.~,,lo' 4>ctoro Lo 1.0 ct,. Jo Jo 00Q ~ .1,1'a':-~ 60.6 el dfo 15 do 2 p. ~~ ~ ofoctoG do fendJr ¡ io. Ea t41 fécfio bo,a fuo. abo&ad'> ~ • y .... CÓ:Q O" '0 do ha:Jto los 3 do .~ e ~lcn 01 llagar o:s.- -e, _ • tuvo un Ju:z9QCk» da 6PO II¡do Bos¡Wlro. que co~ o, ~nuftC¡ante lo PI'Ofcss Qa¡ctQdVOl'S¡~n" pm-o I~togo 11et\?p la PoI ¡ero I ¡.brando 143 boleta do JO cnclJllCCJI

'ocl6n en ou,cout:ru. . • ., Al dra aisuic:üto 01 docto .. Botc''O cqul. '. I I ..i6 o le f,aoe ¡ ie f o r\l.t".cp¡:¡4ft do indagotQr io, ronpcnd ¡en • O~ ao do 110 q"-O cGn cncontrnha en no. El. 7 cID abr ¡. Dq~ t&.rg¡ d .indi·6 diligesncl·Q cb fio"IJz.Qci&l el injUJl:edo y Q' SU 'un 001 la it6 cu I ibo ..tad# 'o oogado PO" lo .mctQ,o do I :. quo cm a·fo. EI dIo 22 cb obJ' ¡I en 'na Glt.¡fWJ~ bor4S ló t-.ardc lo notificado 01 auto do do-tocei6n concod¡~lo ~! tr-ld bQjo c4UCJ6ft pJÍiOst6 al dro. éiguien'b:t. qtló • F¡nol¡:6 dcs~Qn<b ct= 1.0JtaJ: ojerco &. rcpNoal tan pelan =n porqsm SU pcd,'oó E.rr.arA del Rfo ae'ttSo do. i ¡dctttanto do un ojoeut-¡ CQ® OC dclJti'O • YOcontr4 Ant"oaio C.sr.t>i I lo, ~~¡tí3do ee 01 Ju::godrJ40. C¡v¡ I Rtmi-oipal en dondO o, oonuncinnto Arscairo Guzmn ••• - 00 ca ( "e. oo.

1 .., 1 ). ct¡od. -

.. .... • !. ...... "'"--- REPUBLICA DE COLOMBIA l e " c=

• •

• •.
• •
• .

•

• • Eo-tioo piocccbnto lo cbf¡n¡ci~

S"cr,p¡41 ..... _ que ho sido rec'A{I:ldo. Sustento su c.¡~· . ... • rio ca r4::onos coiaci~n un~ con 'os <p'1O Q;j .- • 01 aitquo '1 qua. so. su opini6n. disipall lBS que lo So I 0'fI'U90 e'tOndo caodon6 chr ¡po I correspond ¡ante Q

• • 1. :: ¡carla ofront6, en su JU%g.cdo. ~~ serio do d¡f.iCQI~ qua ieDO'·
• " dran atondoP 01 Gu:mcin con 000 ce I ¡""" lo o· cp • pi ;cad,.,. Al .aspecto quo, el dIo 12 do i 1, • fue OJiDto it¡'CIBiblo lo ca¡ :mc:t = oic ¡poi po. hasto o 1 dI ::la Q & G. ca..

I · · ·~ · 13 lo vae.cclonoe ppat13i'O ~ ~&. • InaClv 4 ....... e.cs un perrodo do y 'e sustonci~'Q# 01 dIo 12 p:AI CDGCS ch. cisto to:.t,;oo i6 disfrutGP d3 esto t)3!)# 001 Q W9C'(lfUlO

cato pcst5 01 escribiente lo GO Q ~I SSQ"Otilrra; y~ por (iltiao,cm' dfQ 4 scot4 lo vceencio do 8c~ Sonte.; lo inwostigc1:i& coD'tPaGuz~n Ortf.3. bosta 01 20 do abri l. lo juez recibió tr&1ito ~-arios pcft) e . .:..~. rt~SOC¡el) ( t8 ). fa. 141 ., 142; ~ obscrVCICO Q e o ~ e I ~. ~ e .. ....- _ • .. .. 1O·LO • ".•- • J_1 ,lA. • 11 r._. ~ <# -

• ,

. . -,.,..,. • ~ ~.,... • 4... 4 e ., ~cdr.Gt¡C41) do fo. ':43 a 145, GU I'CD· nln <P.J3 pvdlorQ el, - . . • as tori·¡J Qt:oon lo~ df83 o J'6 cb~¡.¡I, o P08olW:r·lo cu ~ 41· ~tuocl4n J'urfdiea tos dfco 17 o 21; ,

• • 4 ... fl cbllto PO' el cua' indQg6 o

, "LIle "<: oJ catafo ., cual do • 01 o-,ptuiro_... e un auto do dotcnci&\ ~ '1

• 'Q eeI atar ¡o,. Ade:.W19., ordon do • yo quo 0·1 oollor As 90="'0 Guz-

, ;9 • antera» por • ¡dad t Ie¡Ya.do esto Q Qlltor ftft , ) ~ - .1JtOq~r¡D¡onto jttdlc¡'ol, u-ai:6 do cobd"na.r 01 agonto q=> lor~ Ctwpt v 'uo!p' 80\, ee :,.¡lt 16; J , , •

• • • s.

SI ~do bo tenido I a , , -ud· • 1 blca:

I .J' ICIO C3~

6. Lo func iOllélPlo doj4 OSOtG.' los ca

D • bah f ani.01ld O fU) .$ r J un a ¡e io e ¡'v¡I en cp:a int;e""CA ti 1 Pi'090D ¡ do lo é juo:.# hablo aido ~uoJto fsvcp do ~otc; Y. OA

• •

, • -_----- -- - ... , S 8:" • • 8. Intcr4s. Y.QpIQh'~lo ¡dad cb lo proclfrcrl-_ NO' ~-' • . ... J"~l9OC':I,~~t,,,;m on ..,"< do au~r'tol . cial - "

• • o,¡ndicndo áC~d¡~'QIdc~~~ho do·1

To.~croPo· Gu::a6n JU=ga&> .' O. na' t>ll .. da Ibcsu4(,~ccn:p:lafa dfo 15 do

d¡, GQ cb' ¡I y en r4:6n cb que lo ~¡~ultJ# ceapactso ce hGllabo pcao·;vicncb lo ;'áitucxicSn J'm-fdico cb 4m dotooi,do, OI'dob16 su , cnc~'d:3jc~~ cón 01 G.,ico 'ia do e909UJt4. GU COt.lMJ"O'CCft p• - " '~, e_o :al PI'OCQSO,.. boc¡'Cftdo UDo cI6 lo oeutt4d potoctGtiva quo I~ ley lo ·Q?n.flc~ coco JQ:): do la Rc¡;4b1¡ca,•

• O' trror • f.o. ¡nt~roson:te 1,00 ¡~Q cono

4 OC) capto cbl ; lust.rc trat.cd;stQ do do,ocho panol Jaim BoJina' CWI',c, cP.JD Of'¡"Tá3: 01 ¡no'Gl)COto •• ••• anto'G efe J SO Q ¡. do. ha I ibr4do ~,~n Cé.ltu:ro y 01 Pf'obábló 4Iator Jc¡to é) o, vol'untG,.'¡mDnto dlaJocho Judicial 01 funcionario, COQCUI'I'O 0,1 puodo pr¡~ do le J ibe,.tád dicho Lo~" QQ"4CDQ. C# Q la do qua 4 .• pri\'4P & !o l-ihoort:od o. aiñd¡,C1ldo. 01 fl.nc1oaa eót4· ot.:a

r.io no hoclondo cJacut. quo 61 COtlO q\D ai=iiO ha ontep,¡OI'Dlntc. y por fa aboW"do .' . ci¡cb.. $a,' ~r quo incurro en C'Ondiu:ta ¡1f.cito ct otlJ)lc~ o,Jce1tta q:ttO ca ¡qti cbeléioma ha p~fcp¡do en 01· • do no (F.JO _, • • ., , ,, •

• "··"'47 y: ,,,"_~

6 • pcJ'tJiti,oo pply~i6n: do lo 1·¡bcrte'J on esto ~, ~. '0 CNO· ~'Q rlo tan f6ci I QlConl·c·ck'D ~Jar 1~ Clbclsiorcs Jw·¡·.ed.¡cc;s, basa no·los, o t&'·b.lnoá pcra¡ti,. quo ~ frcudl C'D otuO$ C$ Q D '.0 t.ndt~ICf2ttto 4tID ""'obl¡tdo afi"lJ' 01 I():f~ _" c¡U:) QC) :;s cacareo 1~1.,¡o.nto la c»didil c168 oolttdoblo ni 01 c:o.jor C<v~¡- ODQ / .. "'- ' no ~ boco, ce<:;)QJSoec... ~ una P!:!9'M QI a"ist'4n ca I t.a ....__ ¡' uno c¡:tOcan ::'I tfl i.' G ~~ - ~. . ~_4..- ~.,.ero c"• GaP tÓ -..g ~f:::C!) q\IG \m.W ~

ten c¡f'cüMlanc¡·C9 pi'1CP;C~ cc{1D~~ do y ItlWlp 00 (R hacen ohligo.to.io por no·doci" fnd¡spo~lc bocer ~~ cb ~ I ~~,g. -_/t:o clldJdo POP4ldo 000 fet&)13 nn s.tcner 01 rcQpo~ y 1 'lo: '" ci·6n qua lo 'oy JQPt1lQCcQt,(J~ codo &.ro de los <bf"O ptlP4 ~ ~ _/. Doociodo$.' 01 fin eh lo jtC!-tlclo es t~J¡tuMr 01 ONt,n I ~ y la Y¡!JBnc;a do 103 da'O;;;:CflOS y't.é::sb·ic1n la do ~ti-sar o C;Uio1 '0 violo oJe, p'o y couuPidld ~"'-lQ ooclcdGd no.~na ",acteA efe, ¡ I Gln~l1·a'ioató <!o ordon ¡ aI quo un ti Q)QJII(l\f;~ O 0"00 o do la ~I ieo .... cp.sc persona m·ti· J'UO% §tI:' cspDN:r Q unQ = cnraoon ao pPOBonto i~P tTVS actoG ~lQrAb o bien lo (J ~! tcft9Q y piOJ. ·esto so la ClrCUl\!)-t.Q:ncio <11bo el f.:nc ¡on.nPio StI:l-

• ~ ~ndor todq:s Gua <b~)~-ti"J~1) pr,.a . lo y f al do 0110 Sóat.lr!JD inhib¡·do par.a cbtc,nt,)r'o ¡¡(in o ~~p do qQO

:1 • • " I •• • j •

:1 • • " I •• • j • c:¡us cntrilP~Qí>?8 á le otapo en <l\1ti lo Ju.icdicci·&' y eutQp'dcd , , do lo J'uGtic¡o, ct\t4r fM mJbo.dJnod.; 01· cpitta io voluntad - '1

• • do leo part ¡ca lm'Oa. • T9(Io lo DRtcr io. ~ ) lovur;zo to con' Q s Do' clusi~ do qua lo Dr-o. Rlo no locll,'ri6 en conc;uat4 ~In¡" bto al crc~no,. ~I cnC4ls-colc:!l¡ento '1 dotonci6n Pro~t¡VD <bl oicdicado 4Pgoniro CiJ;c,.-jn ya quo SG cncQ.a~3ban ,,,unidtJa '00 ~~r. _ ~ PJ~S"~~toá ~ la foy ÓlCiOO paPa éstb. -

..... . _. , 59~' eorsoó' de abut=o do GutW'idod '1 -, ,~.p .

• . . dotcna¡&, ~¡~'Q ooil clCl'oo ·10:; plontocnlcnt08 do. U. =: T.. ¡~t Stl,.,P¡.~do 1bct:;u6 pala dcsvirtqnr Cllb'qu'cr edoctt;.l. ,,á,,. ci6ñ tfpico ·sobJ" oztá!' flS' ...a ..s ¡Km¡bfo:o, lo qu:, eo~¡cb. f'O 1:6,:) 01 l'Q~e·b:) •• _ • •

• - - - - .

• 7 ?'": • Ct •

REPUBLICA DE COLOMBIA • a

• '0 e I

Co qu.ic.ro Solo rofcpirco en dc.'tolto o 103

• • •• olrwcioSQ conf,-mit®i.6n cb ra~..,:D,n¡ obl ¡sal PO' atsara# cu~~;ono ..
• •
• ~-- ,.-t.otc!a.Bn~ 01 fondo deJ Gr'rUl\to.

Ad::ros .....oJ~ CJ:c::lOn c;uo .ClO hará. CUlO' . ~ plo ootiGfactcrié:ll'Ato C$t~ cO::Q.tido~Conviene oJ recalca~ , qUO (!CI) •

• ~ Jo ~¡s cus'tantnda el ci~ COt~~A-¡ct:.Qr~¡onal. constituyo poi' cb' Un d¡~.at:..o c'nf~ p.f'ObSc-oo~coco Qtcmtccc. otilO ~nb:>. con lo
• • d:lcic én do 21 do jui io cbl of!o en !l. Pon3nto dJ-. fobio RooCUfQO (

Ar~noo ). lo cUQt POf'CCO da. cntentb~quo ler; ~.i9l"DC¡.c:s = Q cb. do. ~. 'o cnliliBi!) pa,lto so inician ron- (b CQ$Ot ~ ~D S 1983 dicto la ¡imoCQto.r¡o.~~Locb;trió.?cio Co,.~ cb do do

• O:

- . ~ ,. rio· lo abl ¡~i6n do ccditc .. les olc',~ntoo do I~ <hnuncio ~'ntOr~ 6 '0$ tee <bduc ib!03 do JQ3 di J in.""' 'iC3 ~vics o Qi)di~to actos ini cio.leo do ovoriau.rlC¡~nl Gie proaUciJ'CD proe¡OO:lCn~ lo ¡nJurndo. Todo c«lol ffn r-ocionol;:ar o, trebejo en loo oficincs pt1bJi oqlJ¡I ¡ ochos do vfd¡CDDI victicb[a-ios coc lc&ld# = eo?# 'J '0 es oituaei". tcblo SCnoronidad cb Ica funcionarios p~ en

• ~'ibPm-_ cq3t.Uro oiD en fOl'P~ dcbida;l la

9P4VO 2 dicodo o prlva-'o ~¡os dr«%l do J ¡bop~, todo • .~ ...-t po7~ prcelp'WAI • v 1 iSCl'C-.o cb juicio .. falta do otonc:l6n en lo debo ¡nclurrso el CUbl' csttlP coa1'I'O"~t¡da I c:t i"¡dod forcnoo en otrn:l e ¡cut t:6r.oO?, 0.19 = Q o eprc:::!l;'Ql¡tco di I ¡oonr;i la situooiCSn Juridico dol ~ ..~ho.n03# ~Q~~Odi<!o. Do Stro lado VQlor~~¡&l pro-tcncb fijeu- 'fcitos discJ2Gtooy

OBa pon;k,,~ 01 ctribtt"-..o da d¡!)cro~¡ono' ¡ctad CfAtCOdido por lo I~y 01 :2 = funcion:l5"¡O judicio' diG¡)'cato no cbl c.is,:" o ~Ol~ P3J'~ .~t? l p~rjuicio:) inr~,"CS4r¡os~alno ap¡ie~to en botlOficio do ~. pc:p3 t· · _.. .~. ~..-- • -"- • ""'_ ' cee ~.arw orIC~¡.'QClvn., 4.;DIC» !i dtt:J;ji¡!,.;•.• ~r.cS'O. - Otct:t3 C1rnQU3 ¡"S"~ .[lOfCJ'Cufctb con CO~ nocc~~S-'ioénfasio, GO~p.trQ en lo ~~¡no. ~Q ':n juJ to 16 do 1931, con pomn::¡a dol U.. AlfCS'..!lO Q,>~~[cho¡-;dio., lo - --- -- -- --- J - - - ... 1':>.. ...7... • ,.¡p ,;;, # REPUBLICA DE COLOMBIA ~pto dijo2 ~:nc'.al~~•.wli~wO PQPü i~torio no 0:>' cbJ iOOOi&l a ,_",",~;¡~6Cc~éna./ jud~ iol# n¡co pa"-o~" <b lo el qtJO , ~ ~too en, la!) Ni.-o:¡ooos" dal o..1l¡tD !I

Q , do) U¡n¡~~-rlo·~I¡co c:U'l no atraen lo r=~tl¡dnd do un cc:wntario • ,(~N?¡odo c'=,,' ¡o. /1.:)1,cereco de podor ~ino?¡o al olat:'¡p loo Q e <, -~ • Qft~dcn~ dlt a;:r!o,' Cttt:~# fc'~~ ee le rofic.i-cn a 00 .n'll'CS, ";:? t¡!l~¡~ f¡"r~-I'¡:~iJ3 o;; falAl'" ibcn tro=llto. cuyO ~I i i

• • oro:uo su cont&l.:to y ~ 01 rribuDat lo reCOlio~. Si I lo bJvic,ro

• !Iti'J , " ~,iQ~di,neipJ inur·t09 7 coJ-i,c¡ eh ~¡6n lo qlJO á~~Qil Q o • doetoN -tlfL aIO,' allc~ ~tn c¡v;l. El ¡Jc';'f3Jro. ctíUftto '~Q I I , Dn~~si "o l'o:nitit::'::J·" dloiont-o judicial Qrbitr'CPio. Lo == tln . , • ó"' pPOb~¡6n do 10 .¡-bc'rt~ qno en CGOO~j6dico ~~¡val~ 01,. ': Q ... , " con P'PO'Bt~..a-Jo icdna . ' ¡o 9 o t~l~ con igt\3i ppcn-titud lo =

, " oitlt()Ci6n Juprd¡co~ no so (10)'90 01 i~,to y So re-OtrintlD pdPo 1 ctrbro o pC.f'CiOi""--'UDafroC~n prCb¡~s do convivencia :ocio,l ~ ~ J Jo e ¡ 53 I ¡ o ob"C~ v no t!cb lo Q • t@ C;4)", ·WtO:l )' C3 CCfl!'1 bias el mftllll & ~ fQ!ltiJ~¡on::b,.'rbd.¡·o ticoo fecultcd, ftZz\l» 'oi lo lo crrta~·¡~(U~ c"cl'ur .. uno diG::li 1.07 Pl'CI"PO!)ati~Vb.. ('lb at'ar,. o un ~liOf¡c·¡o r¡cop¡~:aP od¡~I~.:ntouno ¡~¡tU;;¡Gn jw-fdiea. " " •

• •

• "

• •
• • - no

JI " • •

• " ....-.- .-.... ..- - ~- . ,- "_.'ii,t ,, - _j _~________ _ - s:ta.T _•••,. _......~_ ~,.. '_,_

_ ----T---------- --- t.:r-rIJ~_ LICA DE COLOi:';~(/. 9captur , etc., no el 8, p:&JeS esa se conc ¡be ese conoc.ioien'to vio, iCit;"'OsibiI ¡dad pera atender lo que exigfa ceyo."es cui , con 01 afán de volc8l' :z si estos ofrec ran el despacho oás cCM:z¡,romi , Gr&x ¡'le

~~ f:l '. • dad ~n!:gn. , se anaIizar' una connotaci6n propicia a la COi» . -

• ., más adelante.

.. _/' _- '- . J"s¡abién tiene que deJm-sc un poco de el que la func'¡~al·¡a no dej6 agotar los terminos. Esto no es objeto bate.. Lo que se controvier

• • . n-te en la recepte i6n de == == la ¡ndagator ; a de~¡ni c·i6n la situeci6n jurrd¡ca, no y

" " .( obstante lo cual dej6 pUS.. en perjuicio del ndido, 8r, el ter-mino que la le(~ncede de codo general para estas ::: ... ,. '- actuac ¡ones. esta posibi I ¡dad, le censu r re sUI'ge,as fuera de un dfo y no de dos o tres.l , ... . ) ... .... la Sala no quiere dejar de la investigaci6n se o,.ient6 en el sen-tido e seiJalado en el auto alma,. ¡o. io.rtameate de oir • bra establecerse si les desavenencias o con"f.-on"tociones = entre Argeait"O Guz1iAán, por interpuesta persona, y el <fr. = ejecutivo contra Antonio Castillo, Juz • Efrarn del Rio ( .. do 40. existieron Civil 2unicipol ), c~!O POStbi I ¡dad o injustificada prevenci6n. Tamb¡&nconstitara e'!;· tra~ndental de trabajo sopoa 4!'" lJ taba la juez, para ese entonces, y lel cot:JOlo atendicS

fOM.S J ! ., • . - .

• •
• -~..__----------------- - - - ..

_ 1

~l:;-UCLICA DE COLOt-1CIA

• 10 • pm"s deducir si I • le impid¡6 resolver la ¡ndagato.ria "e mí SOIIIi() jurfdica de Ortiz on tieJx;.., propicio • GIIZGJDR cá9 .... El Tribunal conc-1~ que les probanzas apo • ~_, yaban las eJCpliceciones de le sindicada • . -~ - se~n esta la Delegada nt6,eatuw> de acuerdo con ,,/ , .- cieci6p. • - • • ,I • La Sale ent¡~ que este doble recooocl·- Qiento nela prec ¡,si6n lo. = - , 'tan estiaacionea, al generales. De = cuy ah, rel· t· -6 qu ir·i&nOO-Soun i)er'foccioP.eibiento ~ a aoves'9aca n • ....L. - .. .. - - - ~. .~ "," . _,-.l.a...Sala no encuentra convincente la muy .,._.a..u-sencia. de de melestar o resenCZIO~¡WOS (_",. # del R~·o·y timionto en't~e )el cfr. Efrarn Argepiro Guzmán, en "-.J '- I =- raz6n de aquól tuvo éxito en sus pretensiones. Si se que , 76 8S So ~ observa le ¡nspeccicin judicial de fa. a ss.,

tirá que la gesti6n pt'Ofesio'na' del primel'O no fue Tuvo que no faltaron las oposiciones. = y , es Que a le postre triunfara, sir-eso que no qu¡·ta raz6n al . _-o • denunciante para intuIr que "ese con~t i~íllo eJetI cut ¡ causeS e ¡nsabor e la Conv ¡ene, entonces, YO i.erto'"8 j1Je% . '- orr al cfr. Fernan&, Paz Ayate, para que éste, que parece = • serv{a los intereses de Guz~n, declaree ¡as de cse juic io y la fo", ces e Iles pudieron ref lur .. tS 'O 1: coen el 4nicD del cfr. Del Rfo, de su hija, bien por los y . .. f • ..,,.. ... _ , _------ ~ ( ........ - " .':r::"J e e o La 13IA

LI CA DE C.'...

• • • • • 11

• • • ,,»ntarios escuchados, bien por lo foros cotiJiOse volvieron entre e 110$ Ias ,re Iac iones profes'¡.ona les a part ¡,r de ese •• o,.trz , . juicio. Sánchez ter~i&n debe ¡,ma concretar su ¡~ QiliP1 y • fo.·cklc ión al respecto.

,. - _' • E I punto de mayor ¡'~t.Ortanc ia, .... . í.:" ,.. ~ • la, es Jo atinente al vollJI:'8n de trabajo afrontaba la íncr·iainada y el que despach6 para esa ,

/~ q11e L Ir poca. De al puede deducirse ~ndad de su coiftpOrtsm¡.ento, su irregularidad ( dise ip I i.nar ¡o ). o su ¡I ¡e ¡- • tud I pena I. en e COClftO <.~ -< 1'0 no logra alcanzar e I f&: ¡I conven- ._

• -, e ¡'c¡ nto que obtuvo e I T r ¡buna l. A é.ste = le bastd una ¡nd.i ser ¡m¡.nada Iabo,. • lo cua I pierde re Iac ¡60 dé causal Idad; ~.)eTecto. de nada vale. en el orden de ideas (~3 . que se expo~. el que dfas antes existiera notable agobio c:: oCl¡paci·onal'y·) csagnffico ritero de trabt;Uo. si pa,.a la fecha :: tu:ade la indagator ¡a o para Ia de I auto que .-eso Iv ¡6 la ¡

8

• • ci6n jurfdica, no se aantuvo ese estado de', cosas. Por eso = t

. ..... ¡ es necesar io e ircunscr b ¡r la detlOstrac i6n C. dos 'fe- -a: • . _-' • "tchaSr o sea al perfodo que cos1"re.nde e I 15 e I 22 de abr ¡I y 1981, de nobastando a este respecto, la siaple ,·:enci6n de lo ..,.I ejecutado si no apol·~rido cop ia de I trabajo rea I¡zado eh ta I I e fecha. Solo asf podrá deducirse la i'J¡'Ortancia de la labor ==

real izada, su voluIIllGn y gravosidad, al extrefi» que h1lbo iu" • posibi I icmd para recepcionar la cooentada indagatoria tan = pronto se present6 GuzcWnOrtiz, y, para definirle su situa· .. r,' •. ~ " - . 1'# - ""." ...1l 'Ila. _.- .. .... - . i

• - -- _..-1. ---- ----- -- - -
• =

• • •

• • ci6n jurfdica de inmediato. Para es'ta época, n , •• nn.-- dicada, se acreditará qué autos interlocU'torios o sentencias,

1 _ • se d i c~ron, qwS ¡ndagator ¡ss .~ laracio rec:: ibieroD, , ~ ~ ¡'nspecc iones' judi'ci¿) I~~sc 'roa I izai'On, - .<: ~ .,. - jm-fdic::as o incidentes resolvieron. Debe determ ¡nar se. SO =z ..-.' • .~/delos negocios reseñacbs a fs. 141 si a estos procesados y se les ap I ic6 el Cl:isrnotratamiento dado a buzoon. Y e.n cuan~

• • to a los autos ¡nterlocutor;os~¡os ( 19 ), autos de det.e!!, 5 ), 4 ), ci6n ( declaraeione~ ( ~, indagatorias ( inspcs. ciones judicial'es ( 2), 'ritenci·as condenatorias ( 1 ),

. G'8ncionados a fá. de cada de

COP'¡'G OrtO <Y"

,.'·os. •, La Sa J a debo expl~esa:r un 4 J t ¡tolOCOtLenUlr ¡o , .... . ~ f ~ ~ )sobre ciertas caracterfsticas de la actuar . e i6n de Ia ~doCt;ora lOLA DEl R1.0. en ·aJ proceso en refe:re.nc ¡e, y que inquietan sobs-e la cOJ"recc;6n absoluta de su procedi I miento, destacada el Tribunal. poi'" EI cheq1le entregado tenecfa a la cuenta corriente de I lASpez lls,nO$, quien lo giró ( con otros tres más ) paTa solucio nar probleaéls ccoooC1icos de su hijo Bérnardo A. l6pez Gal io • do. La orden de captur'a, que Clagnific6 le conducta = CO¡:o :: • • estafa ., bien puede decirse que no correspondfa exactaQ9-n te a fas prob3n:as 01Jc~cbs. En efecto, se trataba de cheque posdatado, recibido por Cactacho pera cancelar ohl igaciones =:t - - . _. .. . _.... • • '..". ... .. _

----- • .......... f ::: ~.f.~.LIC/.'...DE COLO¡·-:;I':Dí ...

• '.:1, • eh los no podr.e' 4f¡.Ril?'~ ccJtt.lt!u::t-ro qua Gur-,~n COQ tuvicr4 eo~¡m¡otJto anticipado do la cnncoloci6o do lo ~·&I0ll. .... ta eu~ l~ no!)OCid~ Co:not¡tót~.,:>p&mSIQmanto apiojo y

COi ~ro conbovor-tib'o. OJIio.fo uno d~ldoc¡6D proyio. qtD Q a40 do de'to, d:lbo o:«tWC1'tlJ'== q® 01 factor cona ~ coco .-/ proeatb.nto pe,'!fC 1.0 cxccpcoloci&' ( QP't. 453= 2 C. P. P. y c. • • /~ 374 P. ~ 1963 a.uto do 21 do obr.. I <b 198,1 ),es.is~- :,=, t:o dfo" quo col icltud do ~ C!la ' ... tu'na:I~tlto ••• " o ¡. trlfo i - lotJO I 01 Despacho ~ I nn· D¡O~~iOfJ t4 d.illgoSle;OS ~t¡sat¡va!) tend¡~ ni Q~larocJo-tNlS ;... , ••• ,..... • ) , '.... • '" '. Eóo factor pud), cuy bien, sor atendido , es • lo indago '" - ~ • torta 40 GI1Z .. ~n, <¡lItcn ee vo·tt;f'nt.ar¡~IOnta o I 15 do .. . .. ao chr'¡ I do 1981, a 3.30 = fa. vto. nteogóoio d i-eo IC':J :a ( 8U • quo ca leo : p. on dfa en que ,~ juoz pudlcril rocc.sc;o" Oi- ), noria ¡s'a)d¡a~, ~)¡6n creaba uno e lo c4.... d() Cm::D ~t¡VD y do f6cI' Q$lroc¡n~¡6n4Of)t •.~®1-o 01 'lo[1OQ 01 dfo· 16 ab.·. toa t,

ab.·. toa t, do fecho do di lloona'e. TO~ c:o' O~t -o3 itln . ton o la Co,.to colncidip# PO' chorD. COA D 01 criterio OJCi··~·~ ~ 01 Tribunol y Q'v41~ P9P le Dof:c.. • , .... " t, ,.. ~ • _--'--------------,-------- - _ .J I

-- -_- \ 14 • • bre la cisma • Está todavfa distante la de-DJOstraci6n de no heber podido la real izar la indagatoria de intJediato o j11e% se cuc;,. i6, por tener igualo superior entidad, que ~ daban espera. Es nece~¡o pro'fundizaP mtts en = esos pera I)OCi3r un juicio COiupleto de su = tel:kiS. fOrtlSrse • • ) • ahr, De ento~s, que deba 'Ner ci6n al 489 t .'\ de I C. de P. P •• "... - la CORTE SUPREItA DE JUSTICI,A, ~SALA DE DfCISIOf~, orelo el concepto.= ( ') , " fiscal, resuelve; • •

• " 'Revocar la dec,isi6n apelada, mencionaya

• I I • da en su fecha, origen y naturaleza, y, , I • \ ." I } en su "usar, = amparar e la sindicada, docto,.a LOtA DELRIO I I I Se lo iDvestigaci,cSn. PrectfqtJense

• las di Iigencias indicadas las que con y ell 'se lelecio'nen. El, Tribunal dispondr4 lo necesario pa_ re Iir con esta ,¡s i6n.

CUt;> C6piese, notiffquese, c(implase deV1aSIy • al TRibunol de VDse origen.

ALFONSO REYES ECHANDIA

LUIS ENRIQUE ALDANA ROZO

./. .. - ---.,- "~i. ,. . .. ~ __ o , , ~-------------------------------------.._..__. .. - -- - - 15

fAS'lO CAlDEROH BOTERO DAtm L. FIORI LLO PORRAS

•

GUSTAVO GOlSEZ VELASQ1IFz _-~-A~YARO LUNA GOEZ

~ - j I • ,1

~ PEDRO ELlAS SERRANO ABADIA DARlO VElASOUEZ GAVIRIA

'1 I • .. "'-J. V- '('1

LUCAS QUEV~DO DiAl

. , ( , -secr~iol .>, I ! ¡ , , ,. ) { r , , • ..

• " u

I • • ... ,', " • • -- •