CSJ - SP G.Gómez(02-12-1983)1

Corte Suprema de Justicia

Descargar PDF

Disponible

Detalles

Título: CSJ - SP G.Gómez(02-12-1983)1
Autor: Corte Suprema de Justicia
Categoría: Jurisprudencia
Área del derecho: Penal
Año: 1983

'_- . -_ ~ - o.=~~."--=-"_~ , __ o __ , , , , o - "~ ! ..,. I I .- Ir ~ •,-l' ' • ¡. t:-.. JI-_ • ,- .. 't \~._,_ •• , ¡ • , , I • , , ,

, , • , •

• eoS9tá~ dos: de die ¡'Q':nt>Pédo mi t nevec ¡'Gotos - ~-hE!'ntQ tres .. y

, ,

, . fr1AGt·STRAOO PO-t:JENTE; , • ,• • , ,

,, , •

Or. GUSTAVO GOMEZ VElASQUEZ

1 " I ' • ./83 ACTA No. 101 de I~. de. Dic i - , . , , • , • ", , • • , • ++++++++++ , • , • • , , :.... ) !'

, • I • i . , , ,, , , ,

1 • • • , I ' • i, • , prover', , S,ii~)'rior de 'bagué, e~ ,

,, , , , • I ' • , J , I, ' 1 •

, , I 01 ' , i , I de ta doctora lOLA DEL RI'O DE VAN LEEDEN, I I I , . I .,

, ,~ q",aen 3Q,. PQ·na.t. MUnié ipeal de c.sá. e i:udad, se loa ,

I o

. , •

• • t ' I itOo a de.l contra la a®irl' ¡eSn Ica. ,,

¡'¡¡"llt ' ,UD , o , o I • , I , , ~' .- ¡I - -, ' • • , • I I, o , , I I o ' I ,, • , • • , ,, ... ~. 5 t e ·dfé da dicienmN) da 1981, el-. ' , , , . - - I ' - , • , , ,

, ~ -1- ' , den'I,'\Oian~ de l~jl.az: ) vari9s chequ:¡~Spos.fech ~ s.u
- los, $ C:Qenta ¡ente, de cuales e:ncfóSó ,uno va 101'-de

'pol" C01ip 15.000 con recha 27 -de febrél"O ~,- 1982 al señotReinalcb ' , I , , e I qu~a I ser', ~a su fUe devu~ 1- , CObiJO, I • , I or~ to 'por' la causal de cuenta cánceJ.Q®" "obstante que él , ' • en que expidi6, la estaba vigente. Se cuente o • _- "<" ', .. .. I j i • •,

, • .. •I, • , ,:I • • . . • • E" ., ....,..... ,( ...~ .. .- - i ,'--"l' -.--,-,

, ,'l,. • • I " _, .",'.. " • ',' I ~,•. _.....' .\ I - . " #

.. , . • ' ,

• , o
-,_

I. - ~

--- - . -- --- - - - ,. • ' - • ....__#.~,."r " /', , , .' 2 , , , , 1 · . , , E' ooñor Reyns l,do' 14 &:~U..i ti ¡, , , , , di •• cie po~l en contra., e.l del ¡-te de estafá#. $U 1)0,1' geJW1G$ " · • , I q,.e icarqn al JUzga'''') 30-, h'n$,j M1Jnic¡pal da ,, ¡ , ' en donde se recepcioJlÓt"On dec I . .'" , ,I ·

• y &rnordo l6.pe.%; pera ¡',ege> l. .', ~n de .

, 161#19% en (:C:'nt~a. Al' onterar:ae de dicha oFdan cenca 16 01 cfenun" $U • •

, ci.ut)te el respectiV()· cheque, q\iie.n iJ\'l?$di des¡~i6 r ::t de la" ~ i6n $ote e f • ,

, I, r . ; • " \ I I I • • • , , I • Ilog'Qr Q$ \ I tuvo C'onvo.v$.andQ. con c" secret;()pio de un ~ .

, 1 ido @E>·t I . 'uo.ro" que scg(in e J danune¡ ante te p-l'Of esa . ,;6n, ¡ I para fuego, .lstilár a. lel Poi ¡efe 1¡bran&> la bolota de , I 16n en su' contra. .SC . , , . , • ,

< A I dI ¡su ¡anté o I Bo.ter-o ¡ . • • ;$ ,f(¡(;:~ f":eQU

(t . , ¡¡ i6 la ' ¡ ON,lr i,a 1a recepé i6n de inda9átor ¡a, re.spond ic:n:. p f). ~·vro c:b 1 ta q'ue il6n encontraba. en té,..m,i no •. El 17 de ebr- ¡I S~ ;::¡ { rindi6 di I iganci,G da .inju.·a<la su final izuci6n ot a1rosado: y él (:

, so 1¡e ¡t6 I iooí"'tad, 1a que ftre la dé t .' doctcw·Q

$U. R·Jo. El dfa 22 de abr; I en las 61t.! f.".ras do la t · 1 ,¡ , " t al'te> • .' . notificado el do detenei6n conccdi6ndolo la. I ,, ' bajo céluci6n . él dfo. .sigu¡ento. • , \ , , • t ~ 1. finol iz-6 destacando fa ejérce. 1 J1JOZ

Q I ' , , I liJS ¡>orca con ~l peda::e Ef~arn dol R{o. actúa , POl".q.1JO $U , I I del inc¡dcntanta don.tf'O' de un pl'Oceso • , • i ve contra Antoi.io- ~still.Q, tl.-ami .• en el Juzgado 40 .. Civi,) ,

I Munie ¡pal· en donde el denunc ¡ante es Jlrge'miro Gt,~mán ••. I

1 ",# 1 ). ( f Is, 1 y as , cued, • • • ¡ , I

• ~------------------------------------~--------~.=-~.~- - ~------~.~'~- """""'~ I ' ......... ----- - - =--

~ •

REPU8LICA DE COLOMBIA ama

• • • - - • -

• fst ..p,"-:.eeri'ente la <Je-f ini.e .¡6ñ ¡(;ll SUI!fi')f,' r que ha. sido J"acurrida. S~~vánt.asu· critc-

" - lO en .razonos coi nc .iden f' qt:Q • • - • JO.

• sinteti

f: ZKlc"se -as

. -'.. • l . •

- dfán -'ltendeJ-el .__ plit';lJa .. A!

JI- .... ¡eill()'sible lo 30. del pano' mu j-tl?ga:d¡)· ni-cipqJ l.,á pttgr'te hastae I día

tr_¡:H\t,odo to. l3 D; ié, 01 ¡w¡!,·:or~de abr.' iniei6 v.qt'ac¡onc~ I • la -i nve.st¡ i6n eontra Ortfz, gác basta el 20 do abril, lo juez t"Ccibió: parG trámite vnrios ne9OCi,',ls ( IS ), como cl", -observcrso a fs. '41 y 142; po..ro _.

- ¡- -. DI~- _.... """1('-' i-;~ --. « ""Ór - U-'. _"~~J-.. ~_. l ... Ur._ • t v..;' a .. , • ,_ • .

•

, ' - ~ ...-r

. '. " • 4 , • • • 3.. En esta . . atas ::;o QS'" • , • tedfs't¡cas:· da f$. 143 145, ~n ®. & • notab l~,si.n pvd ie,,"il C):f ¡ ~-p~ quG -q:ue, . PQi téne~f ;1'-, o quo.. l ptlOO () ¡~en ¡,n<Wgfiii: " los d· . s.¡• . i6n j11rfdj , , • 4. " de1¡toe .,o... él El se- • \ • t • e ~ . " ~ ~ 'e' . '~r' ·'A"e· t..L. ''''''f a • C.ua 1 n e,$~ # . ,~, ,"'. Ui;l \.1 itm

'~n ·de· de'tanc ,¡)re"'" '. y\ a auto:

• ventivCl,. con

Ie Io -or-dett do J,a: • .. G:uz ... . .cJán, c"srutdo enterad!> le S\lt,or'dad iciv-a de fl,e 1»r este PQt t'aquer ¡oi é!'to j1.tdi e ia J. t-rat6 de I t fa luego oseabol16; y Sé. . j , 6. fQncfollorio dej6 'lO ¡ 'de qtte d" I'S'>$ c.a; • •

. ve,"si6'n oJgulla cQntra Gtlzoon, y~ qUe fa ci"c1tnstunciª
• , un j.uicio civi I en intar"c1\fa el p.N)genitor do 'a' qQe

• J-U6Z, • , _,_

O"': COlO' ", •. " - ,~_._',f0_-i - "f ..' .-l="... au,;,~ t:. ......... ' e ' /" / /",',

J </./1í'/'/~/7"" ~I .~, ~J' f.f • ¡ - , 8... , , f . :so debi® forma., , de e'$ta .:;r sust4n, •, • cía! • , , , ( , • ... , • • tn cste Eistado:de (1 .. ,.. ·deJ Tercero $'ndica:do· acl,tdi6 al de$p-acho P-e~

JU':Sildo , t5 nal r;~Q', de· Iba . en: eo~ñra de su tJtJOsado el dfo de 1 Ab¡;il )' e.t.s ra::6n do la titulil~ • de.specho halla.b{l qll:~ $El un da rest.lv¡cnCó, la situación jUJ'ldic¡) d:e~.n¡'do, su enceecc .e ni» el :6nicó -fin de. su con' aSégurap . .

. eia al, , haoe¡endo de J.a. Tac~ltar;l tlS.o iv-a qtté #- o " • t~ley ilbl ¡ca..

I \ , Es troor ,.acol4ci6n él interQsante có.n.-;- Q I , i 1 de~ho Joimoccpto de i tratadista ~ pena~ 3éPilaJ l'l$ti'e I Cuéllar q~ ~.tro'r;geei;o '. afiJ!"!I}:3::. I I J I e®ndo de lo antq,g. ~i6n Se Qr~ •• ., • , . . • d9 'autor t ha I ibradc· oPden cál)tura el . ,de i J y fe it». 1 éOncurl"C VOIUn:t'ií"ia-ruente: GI do$pachc> judicial e l funcionariO'-#, s.r pueda privar"c;b la libe.tQd dic:h:a. por$ona. lo NlZ6n cs. á 7 \ ilt de ta dé que Privar' la l'h$r+...ad sind . < .. el funcion!l,

vf -r ¡o' e.stá hec icnck> ()tra cosa . ojecutar una O.rdcll él <pfta 1,0 hapor en&-, se-rta ebsll'l(fo· '$Oste ... s.isv;o du,@ a••t,eriot"¡.,li'ttt"O, y re tá -lsap que iocurre en coru:b.t.cti) i 1 i e I lcodo <¡,ro cjeec:tt.e ;;"' OI¡';P '. • , · l.a$. dacisiooo"s GI,e ha proferidoen el A<ieda PJ"()ce$o. ,),1) •, • • , • , , • ¡

, • ~- • ,, . . ,.··,-r' } (, 6 , '¡

• pe~iti..se la priv®i4n. ds la 1 en ceso ,

¡b'Qjit.Qd J rIél un fáei 1 f\'Ccan ' btlrl , J' ju."¡s,dicei ptlJS,o,· ,dooi·$'¡9"Ji$$ nol,oál o ~~ otPO$ t'61'Qi .' ' os pertl)itir qUé. s~ h(lsn fraude a , • l~y. ", 1~ : afi, !,'a,' r,.Star e t " 1'0:11'1711 Í'I,~n. : n,I,~ .... ~. \ \$ '-~ ;. ~-.... ""9' • oncar-ec t.atl¡én~ la I,t(d¡& nr'$s $.01' 'la ni e l cami... I

seo 'oojCl" no " .oun~ parvQt"'l!l a t ¡,$ton ~ hG:cc~ !;J)tlrre:ce~r¡ j,>j\('c,:e®,,, ~ ('.,·>1 , ¡ ·uno .¡tHa sePie de ~éanJsfill)$ apN>p¡~$' éS-'te. c.xis PCI"OI da- • ton ei.-cu.·' ncf<3$ ¡»."Opics en cada· casoy IU9(W (¡¡.oda ohl ¡gotofoio. por dcei-r indis.pensnble heee .. 6$- no "1st; ~ te da pocforo t ,coe madi Pilr~ ,~ manto respeto. y 'C:SU Torf®! ttP:I," e r..; • la NPre-s.o.ntare ¡6n c,t.e debe par~ tOifi,s cada de los tey y 1'1ló •, :n Y e 1, f ¡ dO, 14 ie in oantooor e Jo, n

ilSQC ' COI;,,) C$:

,- , y ~ vise.neia -de tos (fe'.Pechos Y"-ttu>d,.ién la de. castiga" ,~ quien \, , ,

• l~ vio la '0 y segur ¡, - la soeied,Hi no pret();n ,

I , , • •

• • de~si ~ : el tenjcitQlrto Ce .esa orden ·soclill q® unOil,••

If • J Juez de fa RepG.b1¡ca t.e~_5ttre :,' que u~ a,-i; ¡.."

pePSo.llQ , «) . ~ se r"'~s'Ponder,. 'sus ,u bien IQ pt'O'senté a cuo.n~ QCtós , te!'9~ por J~ .dc~el '~ ionario y cstQ : cireu,n"$fattc;O SU.S'" , ~nder .,' actjv'dq(b~ eSC\lCbaPlo f\ID,.a ::: as sJiS I para y de ello SóQt¡ irthib'idO, para doto.norf.O: a4n ~'.pro.$ilvde qua t estepa,ra seguri becttO tc,.-.tatiVQ' 1~: d0 a~¡adO.$., 10$ $C.t1' • Con i croco tQ(f.¿. ~ ,t'r e-ntr~rratr'!»$' a la -q'Uti la jurj$diccj:6n y autoridud Q.Q , == de J~j1.iSti-ció" " ; , fcm " . al. criterio ~Jurrtad y i \ parlieutoJ'(,s. '·0$· • Todo. IQ io~ J t~ Qntc~ l.e\lili~fJ¡E~l

pOJSO COI}:

SI , i1bt, ctusi6n dé qoo Oril. no incs,rri'6 t:onduct·¡) f>Unt la Rj·o en blce,ol ordenar el y do~nc¡6:n del enc'qrCG(en'ell,t·QpreVéD-t¡V~ ~ind¡~do A~oi.-ré) . y~ <v,e se ot\CQnt.r:eban ,'~un¡'doa 1(>:$

1<:).Ip,y ?X¡~páJ"a éste " qtll) • , t ~ • •

~.. 'lvtor ,dad de }I' do! detención arbitl-il.ria son claros plsJl:tee:eientQ's fl. ::: '0$, Trib.unal SUPQ.rtor de I.bnsué pa~a desvirturw cualquier ~dacUQ ~¡6ntfpica $o.brc ostos fi91.it·~Spunible.s, po'-' Jo ql10 cc)A$i .. l_~,=·- ~ .._, _ ,__ . . ... ... _.. ,

--~~

,. ~~"~

- - __ ---~ """"" ~ 7 REPUBLICA DE COLOMBIA • ~Co-nsi-d2r~aci-on-es ~~de.~la-S.ata. . - - - - . .

• tJo ta Salá. referir$é en detalle a las qUiCi'e • va q to@ar no exige de esta anter ¡or-es 910sas por-que 'a dec is i6'n
•

•

• nuc ¡osa confrontac ión de ra.zoilcS, n ¡ ·ob1i9a, por ahora, cuest ionar j

ID • t tota Imente e 1 fondo de I asynto. Además, e n que se ha:rá, cum-' pie satisfa:c-toriatuente con este cO!!2tido. Conviene si recalc9p que la tes is sustentada por el citado comentar ¡sta nec io.na l, const í tuye • ~n d¡$t;intP.

enfoque del problema, comp acontece, otro tanto, con la 2t decisi6n. d_~ de.julio del año en curso' ( ~l.Ponente dr. fabio Res'" trepo Arteaga.), la cual par-ece dar q errtenderque las exigencias -

• de anál asís del case), .parte. ~I 'ooz, se ¡n.í.cian' de~ués de rcnPQ-P

•

5 dj de la indagat:pria. .La doctrj Corte de de QctQbre de 1983 ( fJ. Ponente dr- , Gustavo: G6Qez " ql,lez) busca imponeral funciona-
• r i.o Ia oh J gac i6n de· rned tar ,Iorar Io's el ~l}tos dQ le} .denunci.a, j j . los deducibles de las di I i jaso 'prcvia,s o I,)ediante los ac toa ini- - c e lee de ave.riguación, de producir$é preci nte lé;l inj ur-e> í da. Todo con el frn de racional izar el· trabajo en las .ofi,cinas p6bl i • cas', equ ¡I¡brar los chos de vfctimc"ls, victim~rio9 soc ieded,

= 't pues es situacjón errbeb Ie la geneiLosidad de 19~ funcionarios em expedir órde'les cu_p.tura sin cal Ibr-er- , -en forma, debida, la grave- , , dad del asunto, el ).¡éri,to e",istente para vi ncu era alguien como sint , dicado o para, prival ..le varios dfas d~.libertadt todo por pr-ec ip icud

4e ligereza de juicic;>, falta atención en la cual debe ¡ncluírs~ el y no beber-se sopesado las pos ib i I ¡dades ffsicas y funeionales Para rec ib irde inmediato la indagatoria y resolver por no prcstante¡;II;:nte, estar comprom..:t ¡da la aCt iv.i dad forense en otra.s si muItáneasy másI • graves o apremiantes di. ise,neias, la situación .jur-Ldice de I aprehen- • dido. De 6tro lado esa valoración pr-ezcnde fijar I fúJites discretos y .... ,

• ponderados ai atributo de discre:cionalidad concedido por Ja ley al • funcionario judicial, dispuesto no para abusar del raismo o causar -

(re perjuicios innccesarios sino pura aplicarlo en beneficio ~odos, l , con cloimo abierto y justiciero. Esta Disco orientaci6n, aunque no l ada con es-te nccc o énf~sis, ya se advertfa en la doctrina. for-mu ser-j En jul io 16 de 1981, con ponanc ie del f:l. Alfonso Re}"es Echand ia , la • • - - 1 8 REPUBLICA DE COLOMBIA Corte dijo: RE encarce amiento par·a indagatoria no es obl igBci6n ama j ud ic ia 1, sino potes ad de a que -e 1 h-at"á uso 1:I!}surado y jl,#)% dente de acuerdo con fas caracterisf;icas ~I hecho, la personal i- , de dad I sindicqdp y los apreliliós e intel'"é?es de la .investigaciÓn".

• , fas- • '[lay aspectos en; ,~2e:flexioncs de._ j ~=:quo y • del Ministerio PGblico no atraen' la q'IC

, •

• l , i000 acp ¡o·~ As f, carece de poder dec iso.r,io I aludir los de':klS .C il •, de antecedentc$ I señor GlJzoon, los· cua fes so 'o se ref·iclzcn : ¡~VéS

, • igac ¡.ones fina I izadas en f evorsuyo t trámite. en Pero, además, = :1.. • ~" 2 éstos no constaban en ese expediente y vendr.lan. a contrariar, de, = .. re -tangencial, el desapa'sionGoiento Ie pl"Ocesada reclama = qll? • para su conducta y que el Tribuna'· le reconocé. Si' aquello tuviera • mérito, • que a'ludi'rse a las averiguaacusaciones, tario!? d iscip I ioar jos so I Ic ¡ • y de sanci6n q"e élfectéln a I.a - ,

• doctora DEL RIO, allegados pe parte civil. ~J asunto IJevarfa,
• entonces, a legitiraar un pr c <fimienw judicial arbitrario. La

I I o prQtecci6n de la I ibert que en el caso subjúdiceequi,vale a oír \ I , con presteza la indag 1:0 ¡ Y reso 1ver con ¡gua I pront itud I I•

él él éljurfdica, a1ilrsa para e1 inocente si'tuaci6n no Se se rcstringe y I • • , para se qn ren J . lpable. El CcSdigo de Procedimiento PenalI • cubr-e # él S ue afron'tunprob lemas de convi venc ¡a· soc ¡a t '1 -

. .1 encer-an la j e i Se ap J Ice .a unos ot,"o.s e.s dnb le ceray y él • 110
.' I biar e I rumbo , de sus roguJaci . r~adié tiene facultad, e.s , ,

! •, l . si la ley no lo autoriza, pal'a excIu Iruna prerrog'ativa, dismiI .1 1 nuír un beneficjo o .risrorizar odiosé)¡:¡ente una instituc.i6n jurí , • • !, , dica. •

1 r·lo convencen a 1u Sa Ia I as a tus; one s so-
, bre aspectos difíciles en la murcha ínter de la oficina la sindicada •. De ser ciertas, y no se niega esta ca I idad; deb ier-on cons e itu ír un LlOt¡VO 003 para

= , ·I , • I • , ! ' • I I , , - .. . _ (I.."-,,"-~"".."..'-",". r --', '-:~'-',\ , , v. ,_ ~ ,- .., - - -- - jI .1 , I " • • ~ 1

"i e o o I ~ - ¡.• - "", " "",l_ Il....¡ . ,..1-' D E I l' ,. ._f ~~ , 'J. - , . • ,. ') ,. ' '. ~'" ~ "'r , <:.,.... ( •• '- ,/ .. ' rt 9 : \ •

• <b ta? citocionoo, Co:p.~Pas. ote.~. . esa io Jidad paro até.no-

,.j$',¡¡;;Páibi • , dc,- le> e.ui ()l af40 de vol.cep q\lJ e t @A • so~ 01 . t una connCitoe i6.n pJ'q)J)J e i a b:Qnign ¡ dad~ Ó' . Q ooa' c,Y1íJ ünto • ... lado· al qvo lQ 'u,;el<fn.ó7io no cbj6 10$ -- .- ,. I

' torminos.

(sto no ob; do'<dohato. t.o. ec CQntro'tlicp óS te> $1 oa fa rocopct6:n aetuQ.p~s : ~" <b ~ '(lO till i ti) dafinic . y , ~J4 lO'cual en ~-uic¡o dol •

P-QSJ3'r.

• - ~~ . " al! Itortlino te-, ) ~:~ nco'do t'b ,~ Qó,rn::.ral -O q\K . .'

=$ '4 ':',osl lo:l,di'®i6n fuora & dio ). no do tí'eó •

Ufl (1

,• . " \ • , • I , lo ¡nv~-nt:¡9Qu,6n ó.riont6 en eJ oonti S~ , t soilalQdo on o cuto -. . - .. - . • I : , , •, •I • . , Case.·. Ef,rófn 61 ~.o ( -o-joc,utivo 'Contra Antoni& ! , 10# I 40. , do Ci~¡t t.."unicipat )~ oxistiQftOn N\clidod" • •• CC;'11l) pos ....' ",, \ , • ., 1 . bit. , o injamt¡1¡eadi) J)roVt'ls'¡ei6n. T ~ i4n eonstitufa en , \ 1 , ' I " , trQbcjo i~ ~ quo • 11 , ~ , • i 1I 1 ' , , \ , , . 1,1 ' '

I. , i

! , , • , , , , , • 1 • 1, . '1 ,1 •

, . · • Ti - --- - - - - ---- - - - ~ _.' le o E e o O·,. _. - •• J l' , r I 1-' • l.J..':.It.J-. ~_~_t.- ~ ~

... "1 . " /

'
./ ,"_'t'",{.•/. .J {7

.10 " •

• ,

ai •

, • s.4>~1pó¡cto~ Orti: on t
• r.. • ti: loonnl conel yclxln I® oitpl¡c~i.(fn.c$de la

(lindó • • •

,i.- lo Sillo ' le Q.io:n.tQ nci~

, • • ... '.' , ta ¡'ni quipiénd~~o tSC"~T?Í.:C;®ab¡onto de ·in·Vié!l$"t l$ J' • tiCJia,ntQ' él- ~. Ef~~r,cBbi G:w!OOn• O'ltf"e Av$,}lli·ro 4_:.}'a y . ' , " I ~tons¡,ones-. tuvo .G~¡toef) S'¡ ae ce '$1J$ , l \ , , • , , t.iI!- tIra que 6 SO·$ . .:T .,Q, • j~ I , • t.P ¡ ntu ftnto j PUl".Q ei ': ci~u c;ut;ivo co\a$A , of .. el d_r. Pa=z AyolD • q,''') ,ttue .,.194 Gf)to~ ~e10J'ó t~too Gu 03tt, 1)obro loo ¡ne id13n-' ln'to,:, ~ z '' 'D, cae:> ~fJutJ"" juiciO:)f cllc-spud¡Qf'On Oft) U",l() fQi-t;lQ C> ato,. bien GR 01 tinill\') clj,;l dp~ ~1 y eh $U ¡lijo, POG't totJ

C'C';, • r. • • _. l. ' •• • • ~=''--'-'----~--_. __• -- -- - _._._.- _,. ... - .. .- -- ,_, . _. ----------------------------- ---- -- - -- ------- ---- , ,

• le' ...E., e o o -· ": f '!' • I w~ A !. •• _ L_ ~ ¡." i.J .__ - '1 .~. J-,

11. #, • ,, , • 11 \ , ¡ • I I I ron e.nt.-e i6n al j·'éspoeto.. • E 1 pU'nto %"lyev ¡o::pc-r,tanc ¡ :cfQ i)~ '0 es atinente i)t de Ii):, VO.'ll¡lGD • • '.o~ • • • I . .. l' . ) o ,s••' l. ,.C.l-'" :#' .. tud ~n c. pena I_. CO[;1}«) • . ~'- é,l' 8"· l.q. $;.;1 ta logra cena ,e ~ f 00 '1I eonve.n- (1"> , ( ) cimiento que obtuvo el TribtJ.n·ol. A é$te . , . , = se él qtte dras exis'tiera. t«>tablG agqbio q.lf0 eXpO.~" ante$-

• t oc ¡on.a y , ff,icQ r de

¡tillO I la ~ &s fe- , chas, o 1; (,í':la. éf el 15 y el 22 do abf'ó:JJ

di.! 1981, Iq s.sPJ~ de no oa&l!¡lndo este respecto; flI!lnci6n 1:0 q ~jec:u:tadb, silv· copia dot trab;aj() ,'C,al iz.ado .en.tnt ~r~do • fecha .. Soto osI' ,podrá dcdt,C.roo, la ifiis,;()ptancia de le lebor = l"Cal i%ada~ VoIUl:¡¡an y graVO$¡ al CXt-"'~IJ() ni:;' # po$¡bi J idad paril rccc.pcio~ la cot:t:!nti;dá lndugatorin tan • , , •

, G'llzc6n Ortiz., y, para derini .. ie su situs. ,

, • ,

I , _---. -I"~l .
~J\ • . ~ '" '.~ .t.

_'! ," -- " -- , l --

• ,. -, ." . ! ~f' DE COlO' .¡-'/. ,_ j, '. ,. "~ t ." ." - ~-' -.,¡ .. ._ (. _.. 4.

- -_ , •• ¡.. , _;//:',j,,-4 C'(,/ /?!'T1/ , • ,l' ", ...... ', •• _",c • -/' • _, . • " •

, ei6n jurrdica &. ,inm3.di-oto. P~J"tl·esta éP09

Br se acreei tará qt,IG autos ; nterJocutor t-<J$' $.on"t-encia$", (t

• situa-ció'It\S i.Ql'.esjt;d¡ctilf.('s·.~~QJ,¡t.a~n, qMá'

• se da J ¡br9M>~con' tElttd)ién, cU4Jes Oi~dcfl'2.S eel¡)i;~r.a f'¡ii,>'tivo de fos nogoetos ' a f.s_ 141 y $.i e'stO$;

,(¡\

• les el' ~~tJ(jJientodado· G-t.~man. aplic6 y .$3 mf.$tlit> e en cuan> • tQ -e autos intc,J·'oetttorióS~.. va t9 ), & tQ.$ iO$ ( ~tttO.$ eatE!A .-e i,' e ¡<Sn ( S ),. tarac iones ( .' i . judicinlC_$ ( 2 , )# ciones 'as cóndenAwri-as' ( t ) . .

. • l43,. ..'. r¡lli.nC, f$. . ~ él .' copta 00 r • .. .. ' ,

, • t •• , '.

SaJa la • • de ti) ci6n • lotan ¡6~ ~u·t dé y . fe c().rt-e.cc qbso Su SObr3 i.)

, I tonto, tb$:t-a~ada .po.rae J Tri huna t • • E t ent,l'sSildo q R~.¡naldo Cal/lacho. ~ ..

Cfle: Q"J,.fe '6.. teneefa a la cuentq corr:t.(ln'te de !Jnnw1

_. . .

• tl~~s-, qU1e~lo 9ir6' ( con tr~'s m;1s ) peró soluc-i'();'"

ótJ'O's (Xl% cc.on6oicos ner de hijo &_rnardo A.. l6pe~ pt>obJelttas SU ta do •• o,..4én de cvptl.Wq,· '11te m.1gnific6 lo conducta . ~ de te a las al ioc as. En efocto, so ~.ratábG chequo pS"ODanza's po$d.ntado, r'ceibidc:> pór Camachopar.:í cé)ncclü~ eh! ¡sacioncs .

- - • . • , ,

• - -- oC" COI O'" '-'/ J " ~_1l~/~:o..- ....... ~ ¡p .. !I._. ~O" ~ .. '".- UI_~ •

, ,.• , , -, .......

,_.. _. ... tt' .,'

13 • de v ¡aja data 'sobre los cue Ies canfor I.os test.i "IOn¡os y el de 10$ l6p.ez, no pó4fa af í.rIIHrse: con cept ¡d.,.111,)l-e Guzmán tuviera conocimiento anticipado de la cancelaci-6n dé la c ta cuando los negoc icS. Const as,'nto Ie.io itu:[a, pue.s, y COI!U> , contcrove:rtible, que ex¡gfa una di lucidaciÓ'n previa. Pero él • más de ésto, debe advertirse que el factor considerado COI!!.) c. 453= procedente para l-a excarce I ae ieSn -( art. 2 P. P. y

• c. 374 P. 1963 de = auto de 21 de ebrI de 1981 ~~ ), exi

j SQ • ar de t_}~fa desde el 14 abril, hab~'ésyfose dispuesto, siguien- ,- . <te te dia, esa ¡citad gol 1st i.miento ·recibir.fa ~ opor .. (llre - .. '- ~ ~ trámit;e~ leJ)al m¡entra~ el Despacho adelan ... tuna,lrente •••• el • ta' otras di 1¡senca-as ¡n'Ve~tigat¡vQs tendiéntes al esclarecide 'os hechoa miento , ~ •• , ., , ,

• , Ese factor pudo, bien, ser atendido

= 'lll.y

Ie ,.para pr-ogramf,ir 'recepc:icSn de la indaga .... tor ia de· GUz.mán, quien se pre.sent6 vo'untar;a'llÍ;::nte e J 15 de ~ 198f, veo., - ( ab~j1 de a las J.30 fs. ~O abogado dice su· ;0.- que a las 2 p. m. ), en dra en la juez pudiera recepc que ..': tamb ián cr-eebe una e il!'Cunstanc ia ob ... jet,va de fácil apreciaci6n, eS.timabte al nos el dra 16 y de de abril, fecha tal diligencia. • Todos estos comentados perml- • : ten a la Corte coincidir, por ahora, con -

• ,, , • el, criterio expresado por' el Tribunal eve Iede la Deley -p<>-r gada. deduce e lara'lK::nte la rectitud de comporta ....

No se su i cn: iento, quedando algunas fac.ctas que siembran inquietud

$0- , • • • . ' -- • -- . 1

Ir¡ DE ..0..' ,..,.,-" ,_!.: I ..• ,' . • ~ _ z_ ..~ -~ L." iI_'_~ 1 ~ J-..

I, , , •• , • . , ~ C"_,_,' -~'(' • n ... I , • , , I , .Ia do 1.", " ¡.,. tttia-edl.Qt.l>" • ¡,Q.tos .. . • ,. • , • •

~t i(:('f -,_-," l'

, ~ , '. I I / , • ,. , • ¡ , • • • • • , • .' . 1-ft • I \ lo inv.ost P.-....oe-t·f<auoltoe, ¡~'tC~6n... di 1 i90nctgs indjeüd;·.!l y los (lUO eotl' ,t(t$, , I ~t¡ 1 "'~..¡ ,y.á" ~.~ uuOO ~J;;- _.' t::;'...r-tn .~.. Ol" • • , ·

• . ,"., E COI""'" I "~ ~~" .:_~l...' LJ _l~ t rÓ:»,1'/';

J .. •

•
--)"'" e_... '.'- ,_ ,~

, • • • • • • •

• • • • • 1 I , • •• •