CSJ - SP G.Gómez(09-06-1983)
Corte Suprema de Justicia
Descargar PDF
Disponible
Detalles
- Título
- CSJ - SP G.Gómez(09-06-1983)
- Autor
- Corte Suprema de Justicia
- Categoría
- Jurisprudencia
- Área del derecho
- Penal
- Año
- 1983
, • • I "-~ -,.. 1 ' '-.' •.., ... ~--- , • rJ' , • ", .. -~,"'í'-~jI ,·,1 "'o~ f • ,,¡"-. ' {.' .~. • I I • "'.. ( .:.. ~ \10.'_ _ \i, ~ .• .. • ....... ~~ • i • , , , , 00 ~~c.4. nuOVl) .junio do Q¡ ¡ novoc.ento,'\i ochoo'" =~:::::":,:::__ _:,_....;_,:_"""_::::""--._..".,.,,,,,-"""'';'''--' c',,,, ;:.... L~::<::'..::.-:1=-':::rG.,........~~.""." .... 7' to }' trQS.
- , 'm"".,· ..Nt' 7;;e"~i¡ -, ....... "',,_.."..'.''.'
• • • , • , • • • • • I I
- • o • ~. ;;¡¡~1' G ¿.~i
Q~ <,
- • • tn~ 6n ~'k~ .f,bdo i- ~ {..Q$'~:cn:}iQ
, , '·''5'7 t <Se: PC~I i (;9 ..~ I O • • • " I I . {I'~ '\ te J .00. \! a ñ f')~"" do l.,.." ,,,,,, Cp.... ®~~~,;:tlQ;¡_,$,,(:'~ t ,.. J ·tI·_"·t! - ' . ,!
- o
I I • I I I "" '- • o . .... ..1 I • •, I . I di)'-' , •, • C;~)• ~Q""¡o',; üJ... t........... ~ ,)f .~. -- ," ·.... o u o _ .• "~"""'O Q; ' " ':;.. -"'~:'U-.i"w.",.~"." • . l~.., , • • , • •• I I !
- I o.n
, • • , • • • • • • ! • I , , • , , ! • , •• f,';\'· • • o ..... ••' ' - - - . .---_,-_. I , , , , • 2'- , - ". • , / j' ,.' _.:t .~ . ," :!4't""'i¿ " 1" F' v : .. - , ~r'oroo 1974, C~ la Pm"~jó po.f" fr:anc is~ ZO,pQ1;;Al '~~U~Qt.Q • aep.-~rt:.r~ ~4.... Ilnit·h UO.p.ino 04"i y O¡~leQ y cooaJ;tlfa t{.:; IOl ¡ en e,JUn.ilcQop~ de t cw ia ho ¡ f f o tipo, ¡tao ~ n il·~ú' €3. . {3 , • aco-raJil® ¡ PQ e I\$tor d~ oato e iucl(lldl)' l'QÚ"io'nclQ ¡ i f. .',.
~t\ .0. Q , en!» c!o. un ~t:J:Pso"d¡'r¡9ifl'$~ ·ro.Q¡dot)Ci~ (:lVo.. ~.®, b~~l.r'O Q~ (1 (¡UDau,t tal,;; a ,;;od~a. en ,to P ¡el) ¡ con o. i po-sojo V. . § tiCll!) Q ~_~, 1; of~~~t\to~~ lo. ?op- .e\o\ condi(~i4$fl C!;i o i~¡n eh ;r' ~PU;Q" cC-!)O~, -Q • Vlo,ta pQr e fQmi i iat"0o" ¡,a mujor' s'G~i6 idQt:l Gv¡til9'" flor C(jnQ:;; odo.1noto. sicu® $O!)Uic41 .po~un <etrll$~ Vilf'éi·u' ~lv';I,l()s.PO$()$ e la de, iOr CUQildo t.r."a®.itoban, tetÓ$ 1)()nd.iG.¡POO$, O ªttur~ 0'') Pm· cat le lo 60S $ur doi CQ'Q.~¡& CP$tQclo 0'"00 Ct;W~i) {Vi;.tP ( .. , ,odos dió do Qoo &.pr'fo ) lo~ pofl' 90ia-ntoat"" n Si;"","!>' I , ol9Un®.,,'pi~PQs,. ~lodr (~a €:nitll o~l"Q~6n®lº tlOt¡VO C~'~ l fq
paro quo fuoro: ~uf Ic iQntQ l'O¡j~c¡6n y lo.ntQ" ~to. ::;~ fQ d)o"tl. '- su •. Crt¡$,. qu'i.on flQtl·OO ® dotiV;¡1$n ofi,:_:i(j}t, I , , uu condicitSn ,do A!;on'.:.." rl¡;~ r"Onu'~¡clªd y Cont~Qt. /CQt\t.',uotop C:,t1. ,. .,/ o~. i\¡\Jnieipi,ó" p~~o~~r .;lutclodo· ·de ~u:S l too" I , PQt'~ j~ ,~flQ , lQ <bt otro", '~qul.Qn. romr'lt:6 un diepQr.Q " .lO QGf ~Qn M(.O j 1n , . , ., , . GÓp! ~opot¡ . ' ¿~ to to 'tJp,,¡ PlOOO q~~ 00 En,o t :;:, ¡CQ 41:!;ltarO~ I smo ¡tic do t Ic tQnQijlionto ..'.' . i la t:~i<J.r.¡todo Ji.) i é 00 f'O liJa r ¡ clo JQtsOa. 'lo ~c)1I~i V QnOBO'O~ f ¡do nt if oon'~o o l. .:·fl-Q • QQ ~~Q(i.'o (1 ¡ \ c·ontonuQ ..... m9G~1~rod 'v'4ut'imcr muya~.6v¡®, OO¬ ~.¡Q.O, ql,ff) QU iO í ,
- . b~r.,.e.o~no-~
b.o ou mQr·:!f~".V.-.on su o~;-:ao4onal tluC i{.) JQS ~oidoo .... I , uno o;c;t.o, . dJ f'UQ \~éP' #V-Qi~bU'én donde ~en lUs.)9Q ¡,;¡j.';¡¡.$ $.U$ , 'Gurt;ldo~ y ·.~,¡.::op¡$ocloc l povoaQ't:t'\tos' <:in ~o e~"rro;:¡, .hQíl)¡ ..'i<:~G'l1 ~~3' 'ic~ra. ,;o.iudil.í· !4) vi.'llio$,Q ,,::,ooP;)ra..~¡6n t~C.;jOt10t... ür.'ociQS Q clono' Juon flafao~: Cpil;$no~'Q.$, quioJ\ ,Qioui6 &$,1; o l $U$ r>aOQG op dz eso ¡ f\.o~l\4'3.o", ¡.lo$. pro(~ ,!,,:,nt~ro fO$ oC.\,trt" j $i._rl\:.ó $ a¡¡,"} ,~ru le$ cli.vz lo ,~~~imacl4U;i:~ntod,o:! citado .. do t10!::~~.r
- , LQ. ~oJ'cc u/lp Ja i ro'
&~,Jcnóa V4l10noia VQ.ncj~~s" , r.1 ~.,... .""-,,,, ,., o~·f!'.:)datoda; do ¡. pt'O"~oa.o pto~1Gíi.1O-~1tO dt)nt.~"'o ~.~o;n
¡(lU ~ ., ,~'!wIIi~""Y \,.,0. uno ntcf;J, pr'ovoroot:úo do piS~~O'ili,&lO'noi\l do i()von-!t:Ot1l~ont(,J , C§O:.;
- I u-3 d')l .,:Qd6v-e." ( ),? c~oplrJt.'o1 rQ~¡e~~o·ivil do &ofu.~ f')iS<t veo,. 57 .58 '-;ión, clo:j¡(Zo~':lCt'}·.;oi<.b~l1:af¡ca·clo ( f'¡$. , (:to, lI , f ~i') úitQ~ PJ~oto-~;o~o 25 ). v{;o·.)., t:...io no.;!popsio ( flSn csJ-t;O
31 ~a ou.p"Jo f'P..4'":~¡On <b icl.~.clentro ól P$O:::iO, ¡csiCt~hiooto (':iltf$Ot . I efe) 'VajQl,c.i~~ que 60to fue )i;f~ deceso pUO:$ ~~:Qmo CQÍloo'~uon· ¡:J t~$ r>op lo lo looi6n de voooo . ~ig. C',¡Q .,anemie Q~",d'q t¡~mttbs' , , • i . •• • • , • , j',,' '.)'.'\'{¡,-'~ -, ', .. -", ",..-..-,-.-..-,--= - ,
" .' ... .--.~ - - , '. '. ''- '.., . ~ ' ~-~ -.__" , _'"c", . . .".,. J. l-. ' . ., .~ .- .~ ..,.1-" • _ -,.o .. , ~ ,'-- " , .. , , /~ ',~.' , '3 , J·~' t·, , ,_ 1" •• , I , \in· en e.l cl~ ~-o/e-ct·t¡ (}~ <:lr.-oo d? fuono q~tp do t~j().",;'¡;Oo un. ¡zq",iO,:rda ®'f'e',:;'u,a" ,d-.) (3éb'o~,¡ti;) o atráa poro y ·tli\. POCQ 1) , I lo:~ioni)$ ,(l~r¡bo. QbojQ :oionclP d,'l: t10~¡Q 4ill1to-piQl'oU P, , 0" l.1t ')1'f t au :.:<mjuntQ t11R1Al :.;•• en 02 tJA1Ur?AL~ZA~,Sht~ClALUCNTt2 , o' , ei. ÍI. • - . , \ , q,uo. pPO:.:~oaa;do, !a ,1o~'O:}{.¡6np~~~t.i,vo Cb~ vU't;,Q <}~(,~-O'~ó Otl o. ~o <h a97~.. do jy~ iQ d-;.) {,.,-"Onfa,f.':®do:, T.;.,ioo;no;~e "l'}
s;JQP ,PN) .. cl:):a ~r'do clc oao$t..Q S ,"-10 ~c-f()~nc.@'" El Ji'", e , $00<:0 (6), , I , , ,1 , , t '.,'" ,', a ~ J·\wuQ"do 5'0" i,c'f» ( 24./'[:;0 ) ~ $..ur-t ,i6íl&oCO SU:pP~ f1V¡?"(; , , , , '" I ZA,t'>J\l,¡,,\ I 0« jUZtOl.iíP~¡Qnto ~n~u$<.\l\9iQ·--POpqu(}; (}t~T,iZ' ep~VO,;l16 I , t - ¡ , t,.,f do da t~1t~¡,~c ~~nto ,~:Q;.ndi;k:":':;:\.'~r , Q,~P:.Q.f'.$~J)--do·fC<l~Q:Q, i "- , " -= ,clüt '~~$mp¡d$~ nlJ,ñ¡ci~t.t " Cbpf;,lf'ltq¡motlto: ,d) y ·~2;rol ~Q~O , , ..... ." " ~ , ª e t oon(.luti¡o~Qdo ®rci\on,eióft~ g vo~d¡~~Q110 : l ~,
CP":::QP~
I , .,, > ,I , tm , fuo ~ 1 t\i al; $onta ':' g:t ES ni:S.?Ois.t\Btc j,~·l ~: t~... j~~~ $ ti t , ,
, , .. ~. _ '-' p~i ~a ¡not;(Jtl':~ i a.bI~ 4 ,a !!; ga ).. 8""" i.oo®t, ~ ® (l. ( l~a) i oontcJ'ic:iadu {;UQ~ntn ~' tQ.t-;ho( msoo ,J(~ ~~ ¡~oac$n~ .G , , , I , -'""A1 do : 1 1 lb, 580t .Q®o.~ I Q, ~a.\!l'!)Q Q. tJ;)l'!jt _ I ,, , a e" r> , <!-;) do P. iQ l l.p. que o f¡J , $'0 ,CQ!1q U - , "1" , _t-,' ,""-,', (1: • ' ." i~,,O$ Ir)'tl,ca-,::i6' ,\1do Ci®tantjv~¿~ ...~ , ~"O'~cPmjt¡6 l'Ml,~OOo. U\Jf f , • I " .. , . ... , , ; , \ ¡I ';·t,.(~ l •_~ • . , , , " , ' --~--------------------------- ,
-----_,-------_ --- .. -.- , , . , • •... \ r·i',"~-- r" .', ,.. , ... _.
__& ''I~ '_., ,,' .,! • J.._ l· ._' ,J. , .,,)" '" '~~, •. ,L ~,IC__.- _~ __ ." .....' '" .-
• /, .' .. ' '" . • , , ª
~,}nitor' ,,~¡vati\' d~ n la. i a~:r'tl.).d, (li~~s~M"'" , ,Q.Of1};.;aÓp tO$ aa$ 00 u~Q.vQ·,::i6~, pu~)i~'~¡('1vtiut'Oi , (~)S,,j~:tt~ ;GJ'·tor~~u:t(). (;:¡:t • '~Ot1<"~ • e~ • 66 ibe 'Cód¡G~ronol ~!I.;)o.t)~e¡6 uto.nq,ai,'.toió;,. t,QO ~U1) f ;_,' 64 e ~ l:Q$.¡f'Í{;Q fc'J ~o,; ® ii;l CQd¡ :t!~cQci6n ~ t fo.;'" • ~:ith'1Jr'3 Q~'~ t) ~ • i 1~~9"cal tl001~t1r'tQ~~nQd~I,~ •, t~Qe~.~~,o ;~nft~~~~i.® . • , , , iCn i.,....,. • e: j ~:;U!lo.t~p:.::i®.(;~~tail:tvn\iil';: y tii1~$V-opt6~ eA~ t#U ¡~t()f:~fIl • , , cwcbr uno- ; .'.'" o:n: sU (:Yaft~ ~QPP;!M~.aP c.~';;ttl. j~ (;,gJl.i\4n.{;Q"" poo¡ ¡,6i') 6tJ i • S l unl ~ gtor~~l~t.o 10$ """', ;PQ'®! C!Q-. g. .® Q'V·~ Úin
it': • & St;y.~voc¡6n~\~tl,¡t.~vc, 410 OQ-atO"jt4n~ ~'~ir'{,.:U\m"~4íl~)i.Q.;,:). J4;J'$ • jn~.:.tf~e'~n Oti~(~~¡bv:¡to{¡~i,tjf)i~ da Q'{:'Ó.~1Utl..:;¡Q.1').,00 ('1.¡~·:l;;{:.á 'il;¡ oU,tt 'f.;·fJ.n-k~¡ (ll t W ~ón e twr 4<· tt;¡t~o.'. por f(:}: ¡tó ·dÍ) o ~Q ~ i ~ (}~,~ 67 .(to ~ ¡cQi:,¡i6n d)· Q~tf"Qt~:l()$61, 64 ~,.;.u..... GP~ lQU y' QP~a~utQ , . ,I ' , .. '~'-..~. ,',~.'~ ... • , n ,~ " ... .\. " .. • - ,
- • , , : \• "",'" ' ..." """ ,t.·...",; 's, ,'" n, I -.. .. t .: '. "n t PPQ~"QPO~I ''j'' Q~~Q.I) -ro.OOi.Q>..c:.O Ol~ .... .... .11)0'0 I
:O 1- . " , 1t • I ¡t¡. . , . ", " " .. t}eu~~~~t:·s ;Qf-t9~tJn t.Of'p;iql( AncQ.,fu-tQvlQ'$ oS~;;~.uD$~.onCt!l~O,: I
, !, .' a~~ 1 'd~ tr'~t)Uc:itCiQfi ~~¡.:~ i ídQl(1~ i, ~1:il ~!.1014tC.t ~~ ~
-~. ~~~~JI,Jt~.
¡ I p.ro\~win\;Q~i-6~l dotp..::ib·it -¡.da.d, lo huo' cu .::;Of.;Qi ~l';)nó~Q~a!®' ," . " ~ r-~tta lO d;) ; luo:tt~tl;c¡6'~q iQ O:trb.~ia~ .~;c,;;ofid~~tQ t)~'\;0frt~6
- ! ~J;tJo~.,.;;t~<:.tm~t{.'i),i):~dt&O®$ o i.lª'G 'l® lr.;:vid~n Cip I t ';Qf' I li).~ ,.;<
, , aó a c:~:¡;.u '~no: f},.. o ,, r1~ t~:o.n fQJ;'·.t~"') ® \-;(~C)dUff I'$} Q.t;t:: ~1,;t$J \",Q. Il' ~~~í el , fó';'~ i do ~.6npt~t).at¡ E ¡ ~ontc.~(; de..;> • r':Uf$~.o.Ilí':. ~:.}r>Q,Vt.':lC VQ,,· ¡~(~O,'" i:¡ , , t:é,,º~'", " ~t it.a®'s cOJ~ro·(;l.O;:; • J6 ¿o tilo not'SlO (lUQ !-júO,rcC1él.p
~'>Q;O I -.-"'" , c~ "bcmdido J~ I ':;.0.0 an~a"i:)m&-).l~O,·~ ~~g.. ¡;il,~~..~" .'~ I .... • '" , ,,. ~/, I a~;Q, I n t.4 {.'o i Ión (10 lo;s. a r-..Q ¡ • tij) j ,;O~ ..!~'I!!" ('!) , ~o.:v d~,: t~iic6 te ia'1 i~ .i'¡ ~';:o !p. .s\~\i~on"" viQ. (te
Q. WZjI Q,~l J".::;" • ~~iat por Qpa ;cÁ.).c¡,6~):i,\dob,i.~JI d) oa ~r~;tC'i,l;~v355 ~t c6daf.P a, ict,t do 6f~ p.-qcn~) a ttSn ¡{) f;!Orl:G. flo 1 'Í:6,~Q. \f,¡~'g j
{,-:t'l¡:)t),t: Q1J (,,:,00 ..,,~A'"" ~-O¡:'''''''•''. ~"'''''h''''~;''\··~··l··.·J''' ';{:;? A~r ".. .. .. ., :~..~ 9~'i..;; '<"'t~·.,.,.t>!">.l>··'.;I":\iJ .~ .'- .i .t .- .'"" ..'""'¡_tA • "'O"n O.~.y ~w. ~~J: '~~' ,.1I',.y~,..,.~~ ~.","¿~' ~,~,,_.f~W¡.I)l¡..;.;... 'it~',~'f"; , ...~. .,. ~..
I'",-'- ,00' ...... ~, ® a a J t'n~oQ> t a r¡d"b ido ot.r-~ r.ofr>m que, '(4, $ t."M ot,1 li~ ;,3,'0 ¡.Ófl· , Qr.-Át> j q.... I o'" la v¡ono.,,;ioo cl'O.·~·l cC!'ubtot.~",n.'P (1r,)fio~t..~. O ,• "" " y,.. ,04 .... ~ ... I • , I , ., . §' ,o l.~ • • I •,
- I ···w· .. uo·'o, ' o Z'~'a' 'i\ .~ n ~"'ep:' '~'-O \}4t'~rr:¿¡a~: nO$" . , ' ~ , ..... ' _. ,'. r.· , .I:~".. :(~;1. (.':;.::0'. '. . ., ~ • ~.. , -j ~ po' . .'.l. ~ , , \1 ", __o•• ' - " " '_
. "...."1"" _" • d.;) "'"~o·.·..~..o ~o f i a "'. ; bu f~\t,._.O .w.;.. <.,1." "J ~~.:;; ........r..;.' ,.. ,;~ .j(,.n. ,..' ~, > .... ~... iJ. " . _" . "dYv,¡f!,W~ o • ' •• .
, , .. , • ~ I ,~,., [-.'J',,4 (,' I •¡ I ~ {
- -- -- e tJ 56 (
, , • , • l/. -"#"'.';. I , .' cidlo pi'~terlntQno.Qf.lo.a ~ ftor.Q.O»)i.)OtW toa o,r:t:1~'ul(1) • . . •, ~' 365 chl Cót;Jioo" 1936., ~ii~ondo 01 m4xi~ do , y t;:}. ZQPQtO'()~tf~;d.oduc en· $U <~ont.r4®;.os cl~e·tJ.~
Q. &'Cf'..;) tqn~ ~.aa ~ QorovG~l6t:S, l41 p$'n~ . 1;)orfa do $Qoonto ib··'p cfo N4l, cb$'l4):~ei to, ,o¡, Tr.ibuna·J, • y cuotro tb~a t>~¡$iÓn..'. 00 ao~tri:q doscOO'Qcionw 'uno y ~, .Qí)~a$íI ,on
'i~ü$') Péilll 1::;1 • .,.,..,"!-..... ..t~t l~ ¡~;6.~ t< ft,r.'\ t~.,."." ~dI¡-..C 'J. _~ '.t?'.t.:'. -\jjy ..,T '-.It. "f. 'Q,v. ....,...J _. .J,:. ~ - . '. • f:OI •
- , . fuódom'.l.:nta' '(I.n"'",,~·l~t, tici) ;t.tuO.' .. "',
.# ,OP.···· ....g·~_~.O .,.
do lo co~l iQ'v.Qüyd~", Une pt.>nQttb :$.e~fita, Y dQa \!lJuoe p~.·i.... , • si6n, lo 'fou~o ®:! b~¡ei;daQ ~rote~¡;,tGnoi~nat pu~njO;CQ'l r#) y con ~l qor.o~tc f4i~ticQ (l1.m lG~$.Ontof\"';¡~. p,lQntQo gp4 ¡'..... Qt in~b¡d$;ro(.¡to art~cu.Q 61 o.etot~to y , e~ ,~i pu~¡t~vo , $0 doj6 • ªl>& t~~óPl .a~~'fcuto ,}' ()7 <bt tlisoo ta.t<tQ~· , , .., ._ , . . - "': \ I .I ,, • • I I , I . -, I , ,i , , , • .... " ' " ... t6 , • 't'''o t n~~.~ 'U'n4iil" '-.'" do' • ., ..... . ..... a' G . . •• '. ~ ,~ , ,
- , n ..... • . S'S. ;v. l. .- ... -,; tn""',", "'_ v:, :.~~..~. ~~. --~,-,,-. . ~+J.Uf,~ ,
, •, ....... do$¡~!c.oci~"dl ~l.~ po >/" ..... .~ "'" O!). •.(1 ~ , , . . . . . p~,"$to,,,tl.¡t..
6 1 ji.., j ¡) ~ I I , • Q; m~istQ#~~ .ctQd(¡ :PQ'r ,,~Q>~.·o.9 !ói}6 d~®str(l$ll nQ .~ 1:',.). • ®u:~ t~a (bb,¡.' '.., ,,® ~"d,y mo..... OGt)~¡ $:if¡(:.~Q')i6(l ':í ~ • • , : , , ,. , , •• I, I I I I , , • , , , , I I , , . '. . , , , ~.: .'," ~:' .i.' ¡ , ~, , ~,- r ~ ' ,
-- -- ------ - - ---- --- - . --- _. - ------------------------------------------ ------- -- . - I , , • • ,
- , f. •
, .:>, /_ • .P" ' ',P,? , • , , , , I I •
- , da~o~nc'''!') .. te nuo t4), que-f)~o~~á:t(lb'o.~
-la .' . 0$' ,',J '-~" - .. '. ' "',', , ""1,,, .........,....,.,., ".......,¡¡¡,.,'- fl"IiA _~....~.l'!f/"'. "'" q\.iO '$&t6 bi,eo quo $.O dioO:l .q; n~ªOtt4Q. 'P8$Qc.-$", quo ~s~ul-efo
, • • •, ¡ , • I •
- •,
- •
-_- . - , '. 64 abida~ ),~ I 193() ) l.~, <b. dl_$tl¡!'U~¡Óil (q,.t;. ;¡ OO· to;::¡ • , " , ¡ en.... ,c®f ltov4 (~~b¡d~o-etl 1~ 365 Q'op&jc~" l#.i.rt~ (¡~1 , I , • , I_;;.-".#' , • , I • • • -, I , I ..... ~. • • • t ~ , , ~ 1.1, tq_ V '(á,·ti"-I·J d6nee~rdQ .~ ou' v.c~... ~~nt:eo,~eiQón . I , al o:o~·j-bQ.on ·doc¡f' ,()~~.~ ~a' diG't(), fiO~YrfiilOr~to.. pono • qlt.)¡> • • • -~. ' , - ___ , •
- ',
.
- • $i6~ )' 0"1.. .sé.ntcneic.rlO'r lmp:l4soeQ.t~ntt\. • :Y . dO$
• • , • <, " ',- $Dón" ¡\S,n ccn ~.o·m¡c¡di(t P:J'<)"'" Gil'na cQ~-<l®CO un q\Ji.Q ~ ~.
- • tef,".n.~n. ¡;,i~t "
, en o ~ d,.rocw f~ldQ-~ t~¡ilyruC!ci6n $)1$1)$, ():t;) o ¡ pao1}'t;o~iQnto qp ooonc ~q\lO cb óata j~. • I • , , . , , , exa~erado ,de la pena.
- • i • f!&., "., v.·. ri&r·: ..,..~e;A!tn c;~---"O ·n.-.e.,-...~.· ,1f'-""''''',t¡,I¡' "".... ' ....... ..,.,. ~... "·t"' I .I:._,l'I. ó ,IJ¡,.~ __ "-"9 '4: _. 'J yc>i>l'~ •.• G -_ _ v-
• , •
- , r,!.,l • ¡do id. fh .ju,~gQquo .~ lo que q~.i"'~ •
Q~S4.' I i
I I tb. l~ q.uo t~i1eio\')<;:¡o. OB ,t'Of$l:>pn®P.. en 0 J\¡j;F1i)® Otl fOt.'lilO, , t I , , , . , . , , , ' ,JI.· ..'.'"(,'., • •~ <' ,~ '" 1"'" . 1 , " • > .'" L-- , _ .... _._ _- ~.-- ... . - .' ..~ ._-, ~ , , • , . '·56 Qv ,j ~. .;; / ./.~.. / /'t /. (_ e a .,-,'(,.-/
... -, - • _1f' ' ••f". f''--' él ( /t - 1(' ,1' ' tI ( (.' . 1 '#J: • :8- ';"t~r • h J .....'....... e, l .' . .0 .,ZQ.~ l'ÍW'\" . .... A· v" .- -~~ ,~II" iiI • S8-O .' 1 C6d¡.~"'Q .db. P~~1Cadt.d¡Ót1to mt.4YcJ(WG !'Q~'la:til' p.;;BQ~ á$ qua invocó 362, 365 d..""-l ~" el $ontot"l,;:¡.Qd(;,p lC.$ g¡fttfi."!º¡()$. )f • dQ I do • :Cus.oo;(l·$er\l~typ{ln ·0$' ¡LO ,ro ds,to o.at¡® Qtt{)sera~ ift)¡'(:c~$pprQls.¡b¡c~t .~ tl:n .~ $-0 , , ;m '~rC(l. un oJ<>J.amIQo .: '~.' i.Q. 'v-o~dicc¡<in, PU~$ jUPi3tfo 01 i\ I " '\ '4 nt $Cñe. . i 1 , 119 ~~ {).p. dQ-''Q (3UQ:ntum'do $Qnc·¡.sfl~ Su .~ 1 , I " , I ,, , I , , , • .. •
,; , ( I cata obsa")(G:~i® .·. paS4 lo $Q.1Q ca ... i nj:J c ade (1 •
- • I tud iere 3 t)Pi1~re c(1o t()~ A poo~ t , e!lfSS);QS. t:~ I , «,¡Q.n:t.e$m¡G~to,rle> Ji) ia ont io,ldo noSoOC¿Q¡ c~t)a
• , • to ,do on .a fOJ"'~~Q~Qe·i·6don. lb. Corto tó\.:o·ic.a {.~O®U¡"'A.~&0 0$ , ~ ~rc~!op o. ooftQteduconbQ po(.'"Vpren1!o :.;Qntp~,.;i(í 1>1#00 , • í~r'Oo¡'¡;omanto dOfocto-e ~ tt:!l G4.\¡l'tc.nciQ, oos6~su lO$ PQpticu,;oo. I , a:i) '. '. • t..a '~~¡u~mrrt;Q-'~¡_61il .ouf¡~:!¡Oflt"y oo.io cl;:~ 'á$ (k.qnQ$tpfj,..... cat¡'):n~.o qu. ..'); - .,- e ] y~.'.¡niotopio v11"> 4b.t ¡co tol QOOO.$ QCl'iQ '$0 f· \(.03 -. debo u eyuo. i eco<>. ~(t,nf'(>~r.)!) iQ·.so lue ¡~n $e o ~Ot.~4)¡,pn,W
C:Qg} . do otQtoa 'ucut'4'>~,~;ionoa. por ~,C:Urf'Ot,to" dQ.dq. 01 (JO PQ4'lQ, -. , "\ • L- ~_ _ _ _ . . . _ -
- • 57 . i) (j RE"PU8l.ICA [)E COLfJf\'iElJA. •
, , , , .. _- , • • , •
- =, ¡()destaco" ne~oSQr- '1$P¡;~;;}tQ$ pm"}4
\)$ I , , • • • •
- . fe).t 'Catn , .41) ;¡~ill :10 ~~.p.. •
, , , I , I , I na .... 1 I , i , , • • I , I . I , I " I , • ~,... """", I ......... ...... . n <!lo ',.... "--;;.. __ , I -~- ...• ~ ,
- ~
• \ ,1 " --' t~ !l 363 .16.5 936 " ~. -í~,~,~ y d:>: t ' , i CQ; ~c-n(11,de a eu••• • Oti< ,,',,',f',gjt¡~, $~n~¡6n¡¡d¡,.$mio:ufdá eb unQt,O,r~':QrQ i I 'lli , ' " la do·t;(').rQ.li,m$ai Ju,zs4do cooec if;1,ionto .. d;,) ~$ ot. I ,
, , l4 $nao tul ~$if¡'G(YJi6o, po$o o ov~to.'" diQcrope d-¿'. ~t>C5!Ol:'" , i I ·dQ lo.. ~~~nt4'(:;:¡6n QQ:e¡~dJo ~~$tf.~:gd•o•-odó .. ~) 'o ,, tlGeO C)O~ . , I t~ I~ ci,t'~unstQnci&di:> aot'~v4~idd ncrav-oc1a :&1 &3 'Qw$o' ;Qfi I , Ie vice cu~.,dQ: it\f~piopj®d do lo, i®, f,Y.)cl(o IÓ$:Jnt!io, inú"," é , i , t;'l~:;;)tl':to; futiWi&O.d eenQ;~d lQtlcmi 1®; .f{) i$~t4. 0ce,;6'n c (;fU).) I , inoonsibi' j,dod ~t I t~ 00'$"01 'QUO a:ill,¡biÓ co® mtlt4n,OfloiQ f -' f , , d~. i ¡::oñto ttu¡:Jx> o! f con d-l$p~;(},,_;UPQPOQ MGOi1 l~oto $U Q.tlQtltG '" $ 66 • Un fh 1, ¡ e J Códa NlPP$O 1. $P~" Ó 00 t_JQMCOOnC c,oQ, I 40 00 . ! ! a.ti~ "CM. ( osto '~"QPro-clu¡._..;oon lQ o~lci,~l, lo etíil1¡fic,tlc.. I , , , ,, on o.
, , , ,, on o. &o 31 do 1\.1 95 ~ i!)$6 )p,¡.fldicQ 01 hoe~1Q, j¡¡;,;;¡ 4n'iít.,. q'tG I , , .~d,')..'..:.,;". , :p>c.OQ o B .JC.a' Q ~~. >""""":1 he"; t ' " .;¡1.." , ~.~.1t'~, W Uy u tWl,~...... \j. ~ ..JI _ . . . .
- ". ' ._ . ,,
, I 9f\avodad, ~:su 4 'P4f"oOcl6j i~.o papoJ ¡ iG(l
# 'tQ O J1~ 0.0 ~ SQ ú -._---_._ - - --- -- ---- - - -- - - .. . . - - .- • • -
. ....-----
- -- - -,- , • •
• ! • , " , /.' _)f , • I •• • ,. ,," • • (( .·/1" , •. .-........ :ilff'¡ l • ,_ .• , ¡ , , •
- , Qoonte Qur,¡~~_¡p.o'. ou ef"ie,o pt';;)tQnf)i-6o dO :1 ®SOt-iQ\lt,(U'" ~ . • ¡'as $)e.a~u,¡,anQi, y Ie ¡.r..d¡.fOP.en(;':;t~ dD$<.1dn i~· pQ'st.o.&~iO'4Í1 l' . . .
= ·cb to -al :o.fni lo ppn~ .. E$til
S~ ~Ol' ;'0 .t1.QC:OQ. l;1iC'~e.(1Q$'!f '!~ ¡s ¡n;r~spnto~~e4n dos-( 2 ) tx;)~al • (6) • lJ.,rt; 00 • • do pv.s ilSn.... ~"O$ 9 cbb-;) y <ln cUilnW al .$QSun-clo. anotaP$o qt,tO, • SQ'" c. sOn 'o 'J do I ~rt. 365 do.·~ pronQ t ~'b t,G)(t(l 1':'1;, t936, 362 ( do , pena 'a50s .tw'O.oi· cl¡.~t CCtlO .0:
:~Q. ,;:;~tQ~Q
(lPt. , f" , , , , , -_ . I (litod, Jo '-1\1, - atónGtionc7o J.a , lo ~'UQ'1 quer, a to i g:n,'¡'f'ica. ' ó \,S , Q. , . ,, .\;-~' 40 al'6t'. ao is' t.16s f.ovorov'o ''Ot.cnun:J; .4Sn~ toodr,f;¿:) I Q'fn.¡ .... (t U,11 .$G , I
- I
I I , j .. I " I I I • ro " I
- • • • 6' (~p.tosj6 )~. 64 ( 38 ) 66 di(;ado$ en ~', Qris .. ®~$ j
I ' '{l 3 )\..
( Qntoo que. e;roo '~,illdi<:';Qj."6 .. p'a6'\~ 4 , ;"" ~ , reo. I t P~~Q(;1(l(¡~~ hay duda ob$OP'VQ~ o Tribuna ~ ª'OUtlll q'UQ Qn. "-. ..J - _." soflQítS ~. . .... C:~¡Qfon.un quoon\.:o- ~onet.idcil'Gbto ·cl~lo, (tUI:> I , I I I ,
I .: la 1: ~6~,;rno jo ·do pana.; p~.a4¡o,j~O do , :;.i4bIQ. Q3t) (~ IOíloP$Q
, • ~oo... I acn\;o~o,iodc '·:lb·i6.i1 pWc.>vAsiÓ.n.pUOstQl quo favo.r'· ~\;)f t;il 10'-) l • I eh .' .'¡ ido" ron í~q;toroG ftP~a!"" Qb'vi~)1'tO¡ .~ ':;'U~f' Qlo\4.JlQO V l i~l'" cota. ~$.~~~;.;(.,.¡.sn ·fo,. ·f·o~no fa rottg.ct6 :tíl J{ldQ~ I 'J"~ (lIJO t~J,$ t en clo::.o~~s {;.~ {rotio ¡or" A~- pt{í.~$to. .f)Q il .o$~ $\lPO.P bien, no ha; un pV'Q(:::S",
p~ .:~pi"~;er¡o {)Qtea6·ri',:;o y Qb$Q~U·tQ, pofimito ótql{;ct'minop o 1 quantu~ d~ pono quo c41b-te ·00 QUO 00 , . 1 • .. "I~_". ~OI'1 r, , ._ 1,... ,. ·:1, .1 .•. \_} • _._- - - ------- -- --- -- - - . - - - '----'--_.- -_.-.- - ' • - _- ---, ...-------------------- - - -------- - - -- - - - - -- - • I 572 -ti i,
- ,
REPlJBL1CJ',
•, • , , •
- , cotob parQ cedo una d~ e es i: nt.clls ¡.... i i 10'-:'0'" ts!S f"-CUI1$t4t1c
• • , • • • ,• , , • •
- , do t mi$'m,Q,. astei'l$ ibio{1'l!"o-tc •
CQPlO , , ¡ , en la: dec aS 16.1'\ ir.q:sqgnCl.d.o.E 1 fa t lo podrá parQ...i • i , " .1' . por .. ' ~d ..6. tctler$O eever-e pe ..·.. •,, I , I , • I , I , no i i@ó I ¡te> todo c·.~. os ot ajore ie c> obué ivo cb ¡po E.J1 UPil' , 1> I "- I
, '. .... I - ,, , , iª eh dé. miM); ¡n~c·(l.:~nt0 como cQmis'ión un ita sim... $0 $1,)1 I • " ...__./ ! ;0 l. ot.o ¡ntone iQno J '/ quo ~ cl~grü'd6el) P JUJ;>~d() cotruc,,", 1110 $U , I , no • tu,ro.. E t Ti" ',hú"Q l rO$pcta.dp tt ¡Q.a i60 y Ú v41l~.f'ac O$t.Q llQ. I , , I I I, I I , cpem-~ntQ &o iÓ'n. pr ¡va:t ¡, de \4 a :ioor'tod" f,Q.
,S(lJ1C VQ
•,
- , ¡ recurrente no &mo:E)t.raro 'que el E ll,a t09,t"~d() , i , un Tribunal f>f'Ocop'to .10901, o que
OOSCQI..,o(~j6
, I l(); o1,,~.cocli6en p'.JInific$t.Q ':/ c'$'~sltrabJ(l"': Un. ". nto fQr'tl~ ,{'iO $" cb • t 1 cal)~Qdo .p t QntoClr punto· vl:,Q;t,i,l,,~ 69 ¡ = Cá~i)to Q (3 c¡ii\$ • , I P·ero crit-er¡o puó~p·rov~iecersobró do' bcni9rl()~ $U !lO '01: , 1 , I , I,
- . I d~ BCnQ~al taPt i6n. •,, que p)~JlCrO o,. icnto $U. ¡CQ{;
I I , I i
, 'I'C-' ",'~_ 1,';' ~",-, .Ó, I _ , " . , "0" _. .. '--.....1......_---- . _ - - - - ---- - -
- - - - --~ - -,-_.- - ----- - - - .
• • , -
- • c.o' cl ~ J'o t .. ;..~a- • tw-" n\,$Q· .' .... .,t. ~ _>~ . . ,o'.... .. ,.... OO" r.,·ft· dó.' .. 11.0 .-, G . l~'~~·te-· y ..~.....;...~.. # ' ..~.' """"'" ~.. ,' ..,,, - .: '.' -.-' .
G.' lo M ~t4o. Q:S 'Vm~cl¡G~¡611 ~~~ct&l a"$.'"'" tl,tr.l ,
- , .. ¡ .' J\). f\l~ld~.ntyl quo rtliÚP,,",;:),'Q-t.o1 jUll>otoil
.~¡;t\) O$tQ
- •
- • i do i quo ;t,;on®,rv~ tQ. plItilo: 6.fl d-.l.n't(!4) lo (l't,1tJQI boc dQ ptif'il '
00 {:lB t I neta Io ¡ Ie iti pt-e ·:ntoiítC »... ,0.1 ta,¡'I' i400.: t!o , • • I ... I
S,A,C1Cf~ (.)d"inI~¡$t~an(tQPi:~Jj\t:..,." ~ ¡ jUS.t i4 n.or;~f,'C e Qrt _- ~-- . I • , I
- I
• - I ,
- ,
•• • . I - -. I ._ ¡ -. , " I : , j , , • , • . , , ifi$Óftt.a~Qen lo I
- )
..-
- _o.
• • , I I I I • I • i , I I • • • I , • , :"oo~'A"" ~~... f lO'} ti r, .. ••• ...nv. ..".. ~ i- .... . .' •
- ,
• • I 1 I
! • ltJCJ~S gu.¡VECO O.AZ
• ..S.C~Q.lt<,tri~ ,, i 1 ,, , F-' .11._ • , "',i""j' - "" _.J " ~ '~.j,' , l . \"'",-,.", •• .Ór •
- •
