CSJ - SP G.Gómez(22-03-1982)2

~ ,..>. .. : e: P;

, CQR~~ SUPrfifM.A. JUST&CJA '-A.sJ\clO·N . : ..? ·/;} ':OsA{Á' b'~· PENAL· . . n .u . .

Bogot-á,v e i nt l dos de mar~o de mi J novee i e ntos ochenta y dos. \

MAG l STRA.DO PONENTE : Dr. GUSTAVO GOMEl VELASOUZ€ APROBADO r ACTA No • 15 de 18 de Mer zo dé 19 82

++++++++

V 1 S T O S!

El doctor leoné: P-do P're~ G~rc hl1 abogado, acusa ( Noviéflbre 16/81 ) a los Magístre• \ dos de la Sale Penal det Trf1bu~l de Cal i docto~& RAMON E· lfAS POTES POSSO, RAFAEl RO&lEOO CANCH~O )' EOGAR SAAVEDRA RO· ...

JAS, de " deneg4c i6n ~· jus't ic·ia, fa Itas oontr·a 1e admlnístra c ¡ 6n de j U$t i e.;. á o c.ua l Q\i l e.r. otro ded l to # El O.f"igen de esta denuncia p.t.«)dc. elntcti .z:ar&.e de t a¡ 9U i ente modo : 1} .... Susana Pérez Vareada e$ mujer de edad = pró.x i01a a fos t: inc.utHita af.ios, poro ot rqu con un dea~t"J'O' f o 8 ¡ co de una Fl Hia da unos i ~ .a\t\O.s. 2. .... le f&~Ri tia Pár.ez Vare 1a , que ha con""'

ta.do con va·t i o.éo patr l «80n i o, conet ¡ - tuy6 con loa bienes de (!llgunoa de &U$ i:ntegrantes ( Suaana v-.~ reta de Pérez, Yolanda, JGi·me y Susana Pére% Varela), la soe •edad de re$pon&~ i t j dad. l imitada,. denOtUi n.ada " l@ Pa;t de Hon. de 11 escPitu·f\a !/ 724 de 2f de julio de f967 ), bajo le ~reno. ( r., 3. ..... E t doct~ leo~d<; Pérca Gero do UOó$ treinta y cinco wa do edad,. m&rttenfa a N~-haciones de amia.tad ¡:o~ le f•i tia P~es Vercl$., Pf•inelPfll •nte eon l$01 ~A$. O.S.pu.h. de ·Uf\ vi~ ,. l-. l·el.aa de) Snn An~ dree, en e~fifes de 6•ta y d& &.u~ her••m•s "'-t l• y Sus~na, e t ®t.-,tor N't'ez s.rc f fl, 3-;J Jo d iofS a. rcque.:r• i f.'!' de $l'K)r-6S e Su$f.l·~ na·~ con •. ., c:u.lv ~eiva•nte. t"e$1 1.z6 ~t.rimonio et l2 de .no.-re fli6)'0 de l97Sf J)revi6 e t in.o.pi.~ obendano ~ ta Susa

Cé• na hiao • lo. o-.n ~\de vfvf~ y <.\'r.-a. cu.i•do eotl la .Qto.n.- = chSn qua· au $&pe'4lhtl e•tadt> •Fcru,fco Ntq•:rh~, pat--a tr-.Jed~r­ se •· le r.e:el den~ ie de .... •~i<>; 4 ...... ~ so produ.}ó ..._ .._.nt4n6o d'Gt.N~M~ -ríct6.n de ~ SU..~• y u conet>ctaron • tea tnfo.i"mth:::lona$ • un ,pott·ibte IR&t:.f"hiOnro-, <!)t doét\':M"' Jahtte ca Oí ego Nre~ V$~ f.e ( -poi' i·nte.~dlo d& su fb>tt~ • t doct~or ~ --t• Ant-onio Varel• V.ictorla ) ectldi·6 l• 41Wtorid$des mi J it~ ~- ( T&rce.t'fl G:rioada .... Cat i •) ~· ~ i~ e i hecho y pr'o cur-ar. le ~~iohS.n • " hernten.& Mf COJDQ el cottt.f"Of de pG8Í"" btce exleencl&s de tipo e~i.::e qué y$ h.abfe e:xtorio.rhutdo "-l .;:-¡te&, 1\i-re%. Ge,-o f• . Este ftJe. p.r 1" _. de ;t.~t:ber-ted ~ urt 113 pe:r.iodO de t.,_ce df-.1 5 .. • C'~· 1fls M~C·Ót en f•~ (fe' leo.t~_rdfo

le l-..l•teoola tfe un ~,.... ~f.a# cor~ po~eoa:hsnto. delie.t~ ( •bri f l8/79 y N.)"' 16/80 ) , fiJé pro.du• JG.,· pOI!" Pfl'r'té de &ate# la oor~:Ml1~!U\'te •~·te cotltt'$ Jal• me t>i-•9$ PtJroo.2 V~rels ( y .et,J ~ .-aof'" An:tenie Va~&le Vic.- .:r ) '. tor¡a, ), por al det lto ~ H falsas i181)utaciones P ( agosto.::~ 4/80 ); 6. - E 1 Ju:t:~ 7o . P.n& 1 de C i reu i to da C-a 1 i , a quien carorespondj 6 oonoc~tt de e$e pl""'<..."eBO, r-eeo 1v i 6, on &u to. de 24 de junio de 198t, «brír c.eu&a orim·inal contra Jaím0 Diego P&f'ez \l(lreta, f)el"'& i"'e$ponder dei ~~ ito de u fahu•a l~ p.ut&eicnés ", comtido en perjuicao de leonarso Pé.rez Garcfa; ] .. .... Al ~cur.rirse est~ dech;d6n, el Tribunal, ~n prov e f do de· 28 de s.ept tembre de S año lHti~pte mencionado y con ~cia det M. doct.or Ramón E• 1 fat~. Potes Poaso, r-evocó est.1 pnonunciaaiento y •·n su lugar" • produjo un aobrese imient9 dtfinit ivo en favor • Pth~ez V•re

fa; )'¡. 8 .. ·~Esta <.ilthm determinación h~ f I<.>Jvsdo Qi dOctor l&onardo P6rez Garc fa., a den,~n. .- ciar, co&) Jnlo.iafm.ente Sé dijo, e. ios IIW;l\)i$tl"a.dos q~ suscri bbron e.se auto, los docto~s POTES POSSO,. RAFAEL R.OBLCOO C,_N CtNO y EOGAR SAAVEDRA ROJAS. f.l $0b.rese itli.ento definitivo ef.lklnado de t Tr o i .. bun~ 1, 8é boee en un déta lladO estud ¡o de f pro ces.o .• ijo ~.a . .,.ne f'e.$ó. htcd~n caprlcho$tá, superfici~ t a ajena a 1. . realidad p.roces.;L Se an•J Í·&a. é·eta con ·eame-ro y $e fijan = co.nc 1u s· te.:ne.s q:ue s. i b ¡en res:tt l t&n e<mtriilfi .i as a i o afirmado por la jue.l: .a-quo, no por é•to &e tena~ que deair que quienes t.a suscr jbie.r.Gn: oob fe:i'l o.b t leeademer.te, it-i r juicio d ist i n·to, (.U1t 1 de don$ ep.art.ar.$0 de e$4 tnte.Ppf"et~ i6n constituyo un do loso ~ltlja~iento ~ lo <Jrdonado i'QP f.a ley., le coosti6n so~ti­ $ a Ja dofinic: i·6n jud.ic iat de ios llétgi.st.radoe puede e·ncontr~H··­

.sc di·seuti.bte pe-f"' nunca aparece~ como t.H1a vetora;eión absurd..a~ nmnifiest&m&nte dasviadQ o con inexpl iceble alejamiento de ta vordad pro~e l ~'ti da e $U cO..tl.si<:fe,...&ciófl. Cuan® afi-rman e 1

G. derecho. que ten. ra $0tlct" Jn ·- 1Hego N.r~" Vare fa. para reeu ... o;;~m i s -ión de do t ¡ to.s que afec-taban no ao lo & su he r.ma.na Susana sioo ato~ l-a fam:lii-a.~ n.o tnc-t.lt"J··e~ una manif'est~~ón gre t\.lit.a.,. dasasi.&tida ._ todo re.~al'~ o &vidente.mente opue.ste a '· ¿', ....... r l·o que e i ooaGn ojt·i ter io de ~odo, juz~l"' estab lc~"Cr a a t res- ,- No cQn~i..¿uye irtvt:"ci&\ de tos ju!!g&dores de nu~~dos, .ni o& ext:ra 1 i m-i tade $prec i a<-; i 6n 1 • ont~nde-r co:ao en,~Wer.oon que e.n e t. comporta.m.icnto de t &eflor PétoeR: Ve..rela se,~en .a;ee-ptable.s. condiciones. ptu·•a haber ac'tua-

,, ; do c()UIM) ~tucS" b-' que los a.st:>ecte.s inV(X.-:e~ por éste ps~a e"- pl ic.ar y legH:iraar a.u condu(.o'c,¡, no tuvi.e.~an e.sa e.ntidad. M~s

de un fact~, om.p f i ~te ~nt.ado.s en e t auto de ~- í ralen to de f ¡ n i t i v.o., at)oy.ab&tl OM r-.a:l!ónam ie.nto .. En efe"-:toQ cuando 56) ~e mten.i;e.s; en la odac-~ y ~;ondici:O.ne.$ 3ieo-frsicas de toa hoy !lsposos Pérez Ge'Pch~ y Pére-.z Vare la, ·cuando ae .advie.rt.e e 1 bf'eve perfo. .. do de nov ia~go- ( cuatro me .ses ) , cuando " ~rv• que $orpre sivament~ se obt\lvo ~a ~ecloo de las neeesuri.es trtonci-ones y controles que su familla di~ntu~rbe $ lo cáncuentona do8a SusaiJ - ,-;.5 ~ .,: 1 .1'/ /J'I ·<? . ¡,'1. ·. ,.•'' .J, . . r"·· .' '! · ...~ · /,.' _,. pea n. y &.t. a h.t941'" cJos¡,;;on<k; i •· de-ntro de J állb t to de toe p¿,...2t Gercfe.1' tion.e que per$6rM" e.af so.a benh~ntc.- q.\1$ Joi• tH$:90 Nre• PQdfe atJ..po.nor un 9f."év. dano pare eu ~­ na y adlaH.¡,-# t._..,i,n. . quo en ~icrta fOf"'lle of hO}" dr.H~urtelen­ tG qu.t.so eJe~er ~icrt.e. indetJhla proa.i6n eobt-o .oqwl, aspoc·

tO$ todoe que lD$f'a..-:t_.. . seg(!H su 8ii.Ultir, rtaaoh"tit.-$0 con la i.Q terwrLi.cSn deis to fliUt:&rided •i 1 it.~, onca~acktl p0r fé luulaha c Ión del oatodrl Je aitio da •front.tr su do h.t.;: hi&.:dtStt .. '·"'·· . ( ús con ~.,oree~ ~risuatoriQ da los ~~~ho.w qua p.-. $)1'0<:>~ una in.cdi.a~iv•:.l6n de l ibert.ed del in ~\tlpado L i~t·~~-~ ol previo .• Of)lniofl0.a en pro.¡;,;;\.it-4 do 11 ~..enaojo, ~,;;·l"aalon4l da.ro~-:.ho ~'2tor adecuado con un del ( el ,, "'-, ánton¡o V~l• Victorl~~ ... ~if.o•tac.i~ ~ racuerda ~ f•lda N""l& V~ta, e~~cu.d~ a ~ tl6Na Gar¡;;.ht en ~ una ~;•nf,..:ntacl~ ~~.-u ~ t-t~ ( que • "osaba por o! ... ........_., .i dine:t"O de Swee~.,~ lo tonfGn quo ~ pl•ta y 4JPW"~nto ), le r.-idoz OO(! ~ .;ual 8et prosent.r~ la eJ&igenf.;(o d.:J 1 iquhJar '~···' lo quo pudfer-e ~ort-ellp()nderh~ a Susone Péraa Vorela en le ao-

~ iéd.-d • l• Pea de lfonda •, • i natanc laa de¡ eapoiiO de \ltt"t&, y se r.:~~:,, f~ci:Jm.ante~ la vial>¡ & ided de la door.tat·6tl tor. . •de 1')04" e t t,bufta l " ·tan eltt-ralie •• • ' 1t .o • - ~ver· i .,~.ev.:o p o cut~ t qu ier otle lnfrac..; i6.n penfi 1 .. Cor~Ade. anU:tnooa; ~ ap l i ca~ i6n •l .,.. . tf..:;"lo 320 del c. dG P. P .. ~n co.,_~._nci•; le CORTE SUfrY~L.~ üt: JUS'TJ~1A, SALA Ui i.!ASAClOíi PLNAl7 dr.a.;.:lerc que no oxiate :'" .•. • : ; • !'.· • ., • . ' . ' f•. • 1 •• ~ F f· ' • - ~ ••• ' ' • ~·. ~};.~i../':. ;_:··~·. ~ ·!,''!·-!·;. ·. - -6 .. == .-)~. .. J - ;-/~·- ·. (! ~/ .' ...., _ · .·. ,, mot-ivo vá! ido p:l:lif':G abrir auma.rio a lo.s M&gi strl)dos d0 ta So la oo PEma l i Tr ibunel Superior de t O istr i·to Jud ic i e 1 de ~al i, do~.~-

tore' RAMON EUAS POTES POSSO, RAFAEl.. ROBLEDO CAN·Ctr-10 y EDGAR

SA.AVEDRA ROJAS, seg6.n los ter~Yt i nos do l. a 1.1\CUSac i cSn fo-rmu teda -= por e 1 doctor leor.ardo Pére~ Garc r ~ . C6p i ese, no"t .i f f ques e y ~wch f veee • DANTE l. fiORILLO PORRAS FASJO CALDt..RON BOTERO •. .

- GUSTAVO GOMEZ V&::L.ASQlli::Z A-lVARO LUNA GOMEZ

- .•

ALfONSO UCYt::S t:CHANO 11(. LUIS EHR1QUE ROMEt~O SOTO

·-... ,.· .. .. ~ ··. ..... ~. . , ;

PEDRO ELtAS SERQA~ ABAOIA DARlO VELASQUfl GAVIRIA ALBERTO MORA COOOtC.OS : ~. . ~ ;·' ': . . . : . .· . •. ,;_., ... ·.·. . . . .. ~