CSJ - SP G.Gómez(30-11-1983)

,-,=="-~ ~~~~~--~-~========_:=,~-- - -.,._. - - ._ ,-~""" -- _.... -. .

• -

" • t% - r- . / c;;/'/l crr r/.jt'í/ t"/l,¿ • , , • • •

• • novó/o'

. . . , ' . , t:~c~. ,. i.entos, oche.nta y' • • e • • • •

WG'ISTRAOO PONENTE:

,

. . -' ·Dr .. éUSTAVO GOMEZ VEtASQUEZ • ser

97 1'7

APROBADO: A' ~Jo.. de

• • • • ++++-r++ • .' • • • • •

• •

\ .. •

• • , ~ J

. • , , "-o.. • . Gustavo ,Bergstrom ¡nje.6 pr~ce§o d, e perto'" • • ! • / .., •, • nenej ..' Flor J\c.ósts d~ S~rcié'nto7 en . " , •

• ., e .. .do 1... do t-lsrt. j scuo ip~uito, Son ñ.. Eat.e ter-rn i - - • ! ~-'_-~ -- .... - _- .

, '-, , • [ I • • n6 con sentencia dcéf.s\Íorablc , ; 24 ( enero .. • .' . . . • . . .' . • . , fa'-'~ , ,

de 1979 ), confi ( julio 5 1979 ) par.cl Tri .... • de·· " " " . ,. ¡ . ..-. ... . , . -.. , , buna! ~, - . . ' -- - , el' ..,,-

• 1, , fue cesedo por cual ·J'Ocu:r:P~d().~It:'\ 19 Cf)Pt~Su.prc@ d$ Jti.S'" j

• i : - .'~ , l·a st\pt¡· • da ·'980 ). ! . , , , • • , • , • 1 , I • i , . I ,, , obtener I.ac-iort 9~rala de expenSS$' ¡40gu y , • I

• ,

• • . , I 1ijs c'lraf e~ en 14' ~J.rllado tro into y tres i 110- , ttiSÓ Pl , • , , , , nes, seiscientos @i,l ,, , I \ , • •

• • ª mand~,-p¡"e$OntQda 01 10 de sept iembre do 193 t, ,,' fs. 89 • • 92 . ,, 23 adroit i-~e I de I m?S y año e i , • Rc-spond ida ' o

S =, . fs. 95 101 el J-uzgati do, ~érvido por el mi$¡¡:Q funciooorio, d'¡spu$O Q1Je se • n COQ" •,

- !

• ··.·'~~·.,.'r • ,.. ..... ."..E' _ :~", >_,- • .>.,'''r, .'.' ""' J'- '.,'1 ,_ . 1"j,''.;""".,:;."" "

• • :, •

• -

, ., ..- _+ , . - - - • - + - . - ~ - ,_. ---._---_ • __

~-----~-- --~ . "" ...... , - - -. ~ ~ ' ca ~I,::¡'"!UI:L: l CA D E LOi\'. i3IA

, 2 , , , , , , , , , , , ,

• '

, •• '. , . _. , .

• • • p:utase los dfª$ ,'habales corrí dos desde Ie ejecutor ia de '

.. , • • • . . • nuestro auto fechadó.· e I nueve de' jul Io del corr·.jente año - . " "

• 164 C. ( f I del lo • ), descontando; 'e 1, termi no en que, ~ ftQ.

•

• • dur6 el exped iente al, despacho para reso Iver a Iguna so J j .. ,

. . - - c itud Rend ¡,do este info:¡,.:.g cursada una pet,i,c i6J n para y a,¡.

• •
• • ñor Be~gstrom, el e jtadQ juez ( oct.u,bre 20/8J: ) mantuVo eu
• .

. - • , • inicial decisi6n. , • , , , ~-

., , • :--_, , .

• · .' , ,Ina STEll.,A aAEZ f docto"a HERNAN a.

, , • • . . ' a6r ,'e'vocó • DEZ ( i I 28/83 ), e I auto de 23 • , '. , ' rde' sept'iembre de 1981',~ e-x... t. e....- rc3n, eo . de , ',' , -u rnrin PO I , • .1 , . ,.~ .. ...... ' jonad~ ,I...:i,q~"tdaéi6" de mejoras dé'e is.i6' n r-ecu .... a, t ) , • ~ j . • ,r,.,ida en aPélaci6n y-qúe, por' fas' constancias de autos, se , éncuentra i,..voc6 1 del Tr·j.hunal. la jt,aez a conoc.imrerrt.o 1'0'5 - ,, • '" I., , { '. · .., ,n '. ~ .. , • artrculos 37,1' • 1'46-: 308 403 del C. de P., C •• En cuanto a y = ,..•. , .. .. i' I ". ; aar .,, , la _• .1' , negat iva',~ de tras t adó de I~ man ifestac ¡,60I top6gra- •,, • · - .. , , , ~; ,: ' : f o. I RCiidcsd,:;, funda. , ue se en esta se considera no co- ,

, ¡ . . . • , RO dictal;i<21n sino, simple' informacióri, e.l Juzgado' sobr-e - , ' cOmQ , , • identificaci6n· del inl!lí1cble. , • , ! • • . I .' , . a , E$tá ac.tuae ;,6ñ de· I Juez BAEZ HERNAr~DEZ, ,, , , , le va I i6 ser denunc.i.~ada, por el acñor- = - · Bergst.rom, por. e'l supuesto de I i• ;to <fé P.::evar. ;,eato a. , aeu,., -

• 17 , i

,

• • s.ae ion que ahora I Tr ibuna I Super'¡()'-' de f Distr ito Jud ie ia l

Él • . • " • de Vi Ilavieencio ( junio 30 de 1983 ), "csuelve con, aúto in, , • hibitorio = arte 320 C. de P. P. • . los .hechos no los e sf ¡ma la ley pena" como de 1 ito. 1

• • • • " -

,- , , \ • , •

• .i._.:~ ~'~1;-4¡_'_):?;'O ')E.l ","-:;l',::~ " , .r>. ' ~~:"~I f"f

.- "..- _-c - - -' .. -_o . _-, __-,.

• ,
• •

• , .. - , , • • , • • .. _..1'-- • • , . ~ , , . ,

•

REPUBLICA DE COLOMBIA anl-a

• , , • , ·l~si;guiente i);'sjJJoo'nta, en , ,

• .,.. ._'.~'~·4.• roa.

I"C'sulta i~s '(¡ltes Gutq~ • son ta· denUJ1C"e' de I~, !::I déc¡s¡()~S int4, ' ,.' (lt;te Q, -td'Ci:Ol,¡QSc

• .. . - - de fn léy dé i:, . <v.JCt ,

PPOt~d.¡_m¡'enl 1, I~ Ci-'v,j ~fec-:- JUe;t ~ c'sa$ .,- tUclOO'_ l.Jo " 'a est.a· Sota Pé,nn.I,dict#jmi,nar sl - -. , . - - _.- '. decl$lones Son é,.l!6n.eas. c:otttráPio ~t Si, . () '.pe.", c<)- 111> Í"esutt~dodé! rec(a'~$? cf.liltt-a e,II()$' intej,'fAi()st'(). ;QPaÍ"cc~ '.'., - jurtd.~'!" el té) . " áfirtiarsd , ", TíI"3'POné'q'yiVóc~da$; 110 ¡)<)P. ó eame'o:te qua 'fUC'rOtl C.én ¡f· • , CQnt~·ai'··i'ílS.~ I él ,f ey ~ , en w • ec$z6n <:b q:tIe, .'omo ha vis,

$é, ,• · , , recu . su . .,yo de . !.j$: q~ C:Q~í:oe~Po.~ y débares le

• , , dé . ~n $$gGn:,fa 'oy ¡.mi-o,:nté) )' 'ub:ic6 che i$i($n

$U;' , ieS '. dan-uro de lo intat"l»'lt4:' its c'eas, f y 1$. ~" • , " nidad papá. Obrar ' a e llas~ '$1.'ta ;~nter~tQC'¡_61 fl ® , ,equ¡ cua[t~ VOc~,,' "lo . de1ilOstp~Q)'será I á' -. 'oO.~ •. ", _" ._ • .'. i,oia defic Q' 'nI. ,en' "'Wdas. '0$ ~;té~¡~csfréqnstan.- ,J1H'~~p1ePO Ca$Q, manifiosta- 'decisión e®tr~':á, cías" " p.-ta es'tijl,.J.G( (~~Sa G :::i1 - ,. • ,¡ pi·,~m.1C l' , " id44! lOs: t,t')tivos> . ,.~, . n <;:;. en·· Jos 'ía ruoc!ionat-ia - , 'velan ,intencJ:cSn :da, té éCi'S;Q:o"- .' . _' ."~'. --.,0_, •.••.•..

Oest da . co: rregir evro,~:a de . qUé eonda ...

, , , para.

e -<!cctéi'6n nQ9t)t,iva lAS ¡lJ:eton$j:ótle$, ({el ~ , C¡l'!':fiJJ oos~, , ,, ponen"te del ~6tn:¡,to, i;~identaf ~f~~.á, doé.OP~~ # '! , ~s l'ta h~lando. Es-tabf,?c,ictÓ' .. CcQn6il}icéá:.; gáJ"h,O't(}, ,la ,¡n'té:ilCi~n de 1.é $GÍiO-raJUéz 'al tór¡}-sr 1as resol'ucio; . I .

• . . ,nas foo· la da e'l eO¡:.I~ctó t-r&l:itc ,del Poi'" l. '¡G1¡)~gJI4d0S ,veJ(l ....

I I debe , proceso" -qbv' '. ~cha?a ..oo l'~in'terprot.® i6n do1

• _'

I ';:i' , • dañ,ino ·do -ob-r«'i" eClltrariljtilen"te 'a ....... .·. . 'té) I I~y #

• • . '. -- F - _ _ .., ,I

• I . , , • ! • Sclio~B()~Gtr9m-, al' Stls.t,en ,.. • . • , , J , l , , , , ~nci6n (fe 'bb~irl' dietadá. ,1>O"a él Ttibuna1í a'l()tá;

$'~¡ÓI , , I I I j • , , , , , ;,.,, .j , .~1 .

. -.~ - FONDO ROTATORIO DEL I,IINISTERIO CE JUSTIC1..1 • - .' .... , ' -

" " , - , ....... , - -=-_" .. •. -.r , - - • - - __o , ,

• • • -:--_ 2

,

REPUBLICA DE COLOMBIA tt/'t~chCCtona/

== 4 ". , , • • • , • • .. •

• ,

, , • .'t-te bo no. a:ieho" , . •,•

• " r ,a

, J.)~i. '." de I las das jUéa. b G .

• - . . - - -

. • , dp SanE'¡,!¡l.li·entcpara 'rovocar . ¡;a Pl'Ov'¡'dbne 'ejócuto:r . f$(ii)¡i' •_. · . , , '. . , • por 1'0. la -cita· ,de !a • gaw &nora ... '. eeéPti)~apor él' i.

• " Tr h le ibune 1, de Vi •'•',av; " . . cuest ¡.<So.

- -. , , • •

• ! no puede

la n9.~es cl'EWg: , J ! f'uncio.hál'io ~ tlJisfiO.. . • ,- . - -, + • , ! , , ,, ,

e de ·dó TerMr'O:' . t w'tó· 2'8· ®r ¡i de , ,- Q é , .' .. , 1°8" , '" • , Ja Seá:4)rá da!: Circu.ito de ~o f¡larttn ,.:,. .';¡)Q~ JUez , , , , en el, , q\li3 él tra$-Iádo dé l in . dé i s-eñop . h.aEo·.:ningt1n Mof!U~l Rond6n, no el HÓooorablo Tr-ibu-' cZ;)inG;n'tapiq . , ' ~.r,i. ~at .de no hacerlo· roa • , Vi i la.v·¡c"!nC~o, Pt'dfa .~.I~·óq~te , I t ~ I qUe' de· 00 .$0 p¡;~ ~pet;h()"'téntñl·' 'I,~ne'ga'tiva de J4 señópa' "V~ , Juez. t las , rO.nas de! ,pro~'OS()! Ser c:onóc,i:das . , •

• ¡ y .d;$eut &s I)Or .. •, , • , • de_ y' moo S¡'se tt-a~'-iO' di , Q , l , , , ~ qtJo t'Gñó qu~ ·Ckw rezcSn de su j , . i , e6d , E.I SO de pl'OCecl'itnién-t;o e ¡v ¡1 co sus arttcu Jos 9!!" 233 - •

y S¡9tI'¡cn~escontetllP1.i) y rortllD ina lo en ,~stos' . CIlIO • ta se ElíJxi liares de j:usti,~ia '·Ompo.rtan én el ju¡cio~ El coes, estas disposicio~s s¡. dé'bGr dé'J Jwz. , , : I -_ •

• , .. , •, , , i

I I q~relos V¡Jfavic!}oci,o· autos it¡punnados $On,deci~icna$ ftil'tda-, , I • mentadi3s que cor¡:esponden , iotérpretil<;!OnaS de, la Ley de .: ,• , ,• I , • • • , I

• .

"

FONDO RD-TATORIO -OE'i. 1.II,'l!STERIO DE JUSI/e;."

. , - , , -- ,.~-,---...._ ~,--- ---

• -

REPUBLICA DE COLOMBIA

. 5 , i •

• •
• •

• I ,

• •

• Pro'cpdi.m.cntó, • . • - - • () . . v .~ "'" S. J f~ié.ro.i'eQ.'Q.i:Vócnd~#no " .~ J' ,..--- • • ·_.e n • .' e ¡"~ a·~ • • f. ,·í...~ • • i..... p". o~-~f .···· ,a .. e - ..' '. ~1. rn.- ~:!;.'l.·D.¡. '.:' '0

iP'O.... A . '. <¡ oi'tnp ¡~ ~a QQ' • ~ ~y ~~ '.. ~ Si • ¡·nt• ~_i.iPi'cta~ fies ..' . .: C..• lóy; y -CaYG:: l. .Q:W ¡lt~ar.'¡áS. .g.. Ji:): :¡

• • •• e ':6n fila eQu¡ '. ". c'üai'l:do; . l~ql.$, il:p¡'lreccwá ~ .

,

• , , $érá' • • • I~; ~¡-6n jt.J:íafdiea . l~a"":tiijies-te 9· d.;af-iej~nte Ji)' •

(fe. · , .. I -_ · . . • , •

• • ·AQu·~ Honqr!ihI·Oc'. . Pl'.esen~' el; e$~ g : l ¡'dad, tfo. 't'I:;\Jl·. i 1 S'j) P®Jd$ d~¡~ .po",-. '..• ,

"• " da· ,.. · I -gt ,c, una ~s Juéz.-de:l. C¡·r(!:Últo,. • • 'qtÓ't [;O ..t~.' . , • 1.it4f tieoo ta y -0011 . , '-, -. ,qp 1, ¡ ¡;4~ y ..t~ el b-• -n $1' • cé)c ,._ •, • • • • • · • El •

• J recuento· dé· • • '-. • . . .
• • sa '-as q~ro ,rovocatQr ~t;t.&t-·o. _.~ con bl -

·p;-c!xlll:xa$, . . ..... ¡'" . " .

• , que ... l7 de. ·Pro.ccoi:mienu> y fº-f'lOO' st @tf®fe> C6• d:jgo de '.-

, -- ..- . I . . '- • • ¡, runCiOJ'¿lr'ta te: t'311:fa facu..ti:ad· . · I · - ,'. ,, . , -, , • nu ..... • • - -.1 , o", . • I·toooos· $i.n • - . '", ~

• ,

• •

• • • • • • • • •

•

• • • ttant9-, POPO el flini$tef-'i:ó ti'

, • cC'Wli)didátíent() j'a l{-9ilD.,rilhfe,· '. de El . Supr'~nn ie ie. jij'St

• , illh·~l>¡to~i~;: c~l ¡ Tribunal' sQs"tQ'I,il'JP 's,j: a_ut(), c(>ilrO,:s;P:i~el e
• -de • absttW~ :V¡·ll~ic"~·nC~9 dp ¡'dVé$t¡9~ J·QShcchea

• . I '.. • • • •

• •
• • • • • •

• • . , coa 'tr;i¡llientó • , ,u.~ . , .- , .. · -, . . • . • . . •

• • •
• "Q de- • j"w-:t i)r:llSa~.,no l't.~j éOvBrt i C" , - '

Q~ •0. 1- , •

• • , • ,

. , biéh detecta sit,alp,?,corlOS: abiertQI;@oté sospechosas <J1.io. '~cc !'a,... •, . . • tst.a. integral ~(~4t¡:®~..:.., cscli;lrcc¡6ien~<iCóri~.Or-pci·6nhº, - ., -- . • • -\ • ' ~.:.... • ~. f" ...~' por qt;;zg 'On;~,..íª" cti;¡St"J tos· en OcQS,¡ot~$y I . ~ Ja,s.~,··'Cf?(::t~n " , •

• ,

• • • • , ; I . , , •

• •
• ,
• -

•, • ' -, ~ '."

FONDO ROTA TORIO DEL ~IINISTERIO DE· -_;;;STIC'il.

- . , • ,_---- - - . - - ... . • • . -.-._-- - - _. "" -_. ....__ .• - ~6 ~... - -- •

REPUBLICA DE COLOMBIA , anza

, , • • I • • • . -

• , . ,dO·¡'ncu pabi f'¡~d pueden dar' ..Qr~-sen ,a. 1 a .,Pf~v en

J J i~~1l tS $O ~le' tt7) ,

• •
• , • • • con •f 4ad. ~b t,a~i... iCf,fa. ent.¡ En e ¡.re,tan~t4JlC:?{(;lS i

• • . , e-~, • a~ud.¡r' ~ ·di-ch()·"', . . • J:a tE'?- • , ,

• • ,6n p'.ro.ctsril~,. ~ .... y

•

• , l, ' ",

, Q. • • ,

• ,

• • , , 1~~fi.'aq,· , .~$é:

• • :S";9Uieht~ Z ·j)<?c9"$'de' f~)~

Ito; . , fQtócop:i:o$ -o. 'as, y $n.tr9 ,lO's ,~jac¡o • f ¡. " " I PiioQve.tdQ; nad;)s CO.ne .ebr fs;" ¡tI: J 12 . 'se ' -t!G', . I . . . ,) • • • , " • , • , I , '¡.ón,'i-nte~J'.. O'e: el!lf la -cct.\ven i~I.1Cta ~, v.o·¡'V~rl,()s' ~. to!\'~V',

• •

I , , • , • pert¡ ~'Ste.'rep " :a,~Q:._ al t¡¡¡~nose,n nente a (;1 .. , ' , • otro ,fado", no ,ses.. a_-o/t._.s,.

e i, ene ia: e i orta", ,• O .' I ." ' ' , • , • I

• • i t;:o~ri)~¡:>ó.l}(l)nb ',la

.l.',' ! , , , • , Qisma·. , soló- pa.·t~ S.Qn t~ri;rD,'a o de fá El , 1 ,• i ! , • •

• cucsti6.n: ce,i6n de I~' ~f)i'()dqcei'o:l,es, ¡mpar ,,' , t~Qt;!~Jtti)S·,

.. - . , , ( ...- ti ti ) f·' ~ . - - - r .. '_' e.Lo. -c. '.. da :·c1bb1d.i-¡;.... .' - - - -. . - . -_" ~- , . . _ • .. , - -

• • , , comun '_"'- a tª~ , ,,- - & Cc;1P-SG' de uro.nepa .óf.i·cj.-~_J• " _ -p\li"..rC;'r:-. • ..... o o _ , , ' ",., ud ás ,

R Sta, , ,'o ~ "~ .. ' _ • .•CQU e.iD" '; en, t~o I ' • C'flB , ."k- - ,_ ,o'. ; • J • i , , , , • • , : , • , , • • .

FONDO ROTATORIO DEL ~1INISTERIO DE JUSTICI,I\ , , , .

•

• ,

'

- ~- • .- - '_'''' '- -~.. • •

REPUBLICA DE COLOMBIA anza

1 • , • • •

• • • t09/I-lO-

''\l. - - • ........... •

• •

• .~ :~ , -~,~. ... 'Q' ';'t~ • :2 z ., • + -

• J i-ntetóv.cooic$n d~~Ji3 811ft,. fi!~.·r~~f;~I'Cl· tó-ao; 91i< . jUé-z

·V.a 1';#:r~, - , , , , • •

• •

· , J~. de tÚSélc,j'r$n ~jó~a$ , 4'

• •

• • •

• •
• •
• •

• • , 4 6.teilllft '~:ra$; Esta d~j.a:· <k'cis'¡&l. ;¡'nq~j , .' -

• ,

. • •

• \1n tu'd en -e-! '.~. ',-- ;-- , •

• , , ,, -dere-c-ho,!) • ';'6" , ~ Jn~ue • • , - • . . ... .. ". , ..... . :t. ~r~ ' 'PQP ,Juz- ~., . ,

• , .1 )~ .

•

• • • • • • • •

• •

• • oMene~,ei ,

bueno: !]¿i-'1il: •

• - - . ... .- _.." "_ - -

.. ..

• •

• • . •

• '

· T~:¡DWla!, :).litéS • '$t,iTiófent,e:. :pN)d.u~· ¡jGrd • • • • ....a:....:. '•4' 4--. _ • _ tS)S' ~ .cC)n~

• , ~~ ......CI_ ..l;.... -

-u.~~''~~ • • • ,,

• • • oe J'usr i~

• StJPltt-li}A

• • • 0_'.... ",' '.

• ", ,.1., DE· CASAC:tON 1!!E~l.il6l,. , - . '. - -- - • · --.-'_" - .. .. , ':;/._ - -, - o., .. _~..J''''_.. . - -- . , .... "... .. • • , • - - • . • , • • • • L ., •

• -

'.

• • . . I
• , • i

• I

• •

. • ,

• <J,

• ! I . • • • • - • •

• • • .í .. dé Vi f. la v cene i", •

• . , O" i"~. ü. "';'~_' t~ O- " .. l",,: o. ,lar-: '' -

• ,

, , "''''~''''ft~ An.'-u'n' .... ,;"',;-'·f,.~.,i.•. f,n ...f. .,;;, 'C" -'Tl.C.4'."tI.~ .~, ....v. -:O -..Iv" v-v~.~.... .

• ¡._j. _.,_.~ .. . ..""_ . .-

.. ' •

• •

• , • • ,1 • • , I , , , , r i ¡ , I • f' "O' .,. ; rHI'1¡~"""" , J

• ':1:~.' ~-, ,~ y:Jr. - ,~..

• , ' , _' , 1

• FONDO ROTATORIO DEL ~IINISTERIO DE JUSTICIA f , ' , ,_ , , - , -, - ~....._.-_r -..,. ~' . '--'--~;::;;:_-----....;__:~-:,::,--::,,:':.:..' , ~ ~ -"~- ~ --'_ ___,"o , ~ ~

REPUBL'CA DE COLOMBIA • ama

• • 8 • • ,

• •

• • • •

• •

• • • . , . . . . '. • •

• •

•

• • • • . ,

• • • •

• • • • • •

• • • • •

• I

I • ! • , • , ,

• •

• • • • • •

• AlVAl""'O G.O·~.lt::'7, t··t1~'·A . . \ . 1.I¡lH:'¡ ~4

. ,

• •

•

• •

• • • • • • DARlO lPl~Som::Z GAV.f,R·tA , • - " • , • ¡ • • •

I • (: • j ,. . , • -.. <::"'~~:O& .,;;,·_·'t··........ ·v··~_~--~ • . ~Y' .. '_

• ._

." ,,~, : •

• I

, \1

• I j

· ·•

• \

,, • • • • • • ·1 ! " • I • •, • I •, , ( • • , • • •

• I

'( ! J • • • , ,

• •

I • •

• • • • l

I ¡ , •, , , , , , • • ·, . , .

• , • • r
• •

• • - I

FONGO ROTATORIO DEL MINISTERIO DE JUSTICIA

• • • .._ -._ • ,- .,' -