CSJ - SP G.Rendón(05-07-1961)

' ;'J St:L~\ C.,\~;¡\Cltl~J l.,:l~:,~Lo J3o.:_;ot6, julio cinco do Oil ~lOVCüicntOG OCDC:l'tU y UllOo • o!-D mul6 doccnlla do co~noi67;1 ¡:.;or cccri to l1o 9 de r..::1yo ·G::t t.,!. uo ol 24 de novicnbro l9GO~ que i:':~~uno 2 do la .~ono p;rincir,ol uo ocho (S) .:. . no:J de prc:Jitlio y blc del U.oli to <lo honicidio en l~J pm-c::>!:lO do !}ilf)nr.'>n - ~- .· .." '-~. ';·~... ..... ~.:::;:r~;.::.? nncHos: =---.._.,~ re--etre:e -2- . ·. . t180G ~,"En lo tardo del d!a lG do febrero drvl nílo c:l tnüo ( 1959 ocloi·n la Procul~<JdU:r-:tn), en le tiéndc de propi~dnd dol ncuor Luio Enrique Rico e1 tun<'b on. la vareda. Sonta ·~orcoa -haoiü.ndo do 'El Roflajo9-... y en la juriedic ... cidn del L!beno ao onco:-~tr~tb3n.. loo ciuünd~ P noa Joa6 Oat!~a P~tiflo~· Luis EoRioo -dUOrtO de lu tienda-, LJoó S:1::~cnoz~ J\llio é~silrE~ifnrdo R!oo, oónoho z? Lco.ncl Pa.r.tn y· nlcu :noo otroo ~~ dod:l.ccüoa el juego do tojo que .G ainabnn co~·libacionos de corvezao En las últiro~ hora$ tio lE!· tat-ua de ~oe d:!a llcg6 al l~ar el cc.í3or Piler.16n Uart!noz 1Jroeeden te del. L!rJtJno y con dirccc:.tdr~ ·hacia lu haci~nda <lo 'El .Rcflojo~ on do.ndo ~ro tr~.~bc:J.g dor~ Al ll()~·;nr e l e ti<mdo r:lonolonado lé fuG ofr~cida por I-'otiCio tJ!Ul ccr.vcaao 1oroi nndo el jUego de tejo lon all! rounidoo. DO diO{Uoieron a Qal'Cll.::ll" al 0.flQ.fl ejoa pero an teo de salir~ Jocf Uatfas Potifio aolic1t6del clueflo .dG ~o tiendn ln uavolucicSn do un rovólvor '~ue le hf~b!n dejado n gunrdor ycon el cunl al e orlo ~mtrc:~odo ~ hizo do a ~ 9 dior)aroo ol ni re~ En;1ründi~ron el rec.rcso mnrchundo ~delante r dunr<lo Súnchez¡) Julio e~ . aor H!oo y rJoc :J~!nchoz, en t-:mto <AUC Joo~ -·

Pinz6n? Polo _Dunrte Alfonoo Quintero y Joo6 9 Ur.ut;!oo :Putiiio 00 quod:::ron tm nononto noo ~ luego oc diric.;:tei-Ol'l ~;.Gci:J el f.lim:~¡o lU¿jCroLlJ:?_ -3uSlU la~ ·~u o ::-:nl.:i.c::ron ;~n-tn::; y .fue o:¡ mm noncnto OU:::\l} do ain nodii:r p3ra ni diccn.1~i6n :;lLUl~c, Jon~ U.:l- .,...- DEI..1AI11)A DE CASACt011 ~:roo Cí..lUOnlos cron 1.30 Dduci6aD ¡<lró i.:.~l)ugnar ol f;.1llo c1el ·¡:-:itun~.J.: 4a .. , 2a. y la. do l~1Ó }.rc\íirJt:.:lsBólo se ocuF.1rá del o~~reo ~1uc no e·. :tr;:\(l n lf". nul.idnd quo ai'ectn J.n actuación prQceoul y connocucnc1aluente la oentoncii.:9. vOr(uc en entejuicio fueron \lUebranta dao 1 ..- -:o f~1rr::;o ~uo lo eran· pz•OJJic.:o, viol<.)rdooe así el nrt!ct.4lo 2b de la Con::ti "tl:ci6n Hncional.

Al invoccr y fundamont: Jr ~~ c~:us.!ll 4u. do c.:;s!l

ci.6n, el .:cño.l' e:r;oc_ r,;d : teniendo en cuento quo ol 0 doli to ~Jtribt·!do u ?oti?'.o LomloHo tuvo cunrli;:.icntool lo .. de ..febrero (le 1959 c:::tim~·· q'Uc lo a::·licoct6n0 al pr..;c()oo do ltlO no.rt;.:Jo contcniduo en ol decPcto0012 4 de junio de ncarreo nulida.d conot.! ::o o~o n~o, tucional, por no ~.;ex· preo~ti~tonto. nl (1Cli to y do Dodo do. -4uSll cito del fallo p:rofo¡•ido _::}or lo Solo ol 14 de ~ol'ZO dol c:71o on curoo , que ~1eoo t6 un .rocuroo simlo.r con lo. in.v~'llidao:lón uol follo rvcur:t:idoo nol nl dor rcop.wata n lo do:<.!:.:.."ldO ;:¡iüo llo la Corto ') so '' l~TVA L!DG ~~J. f..:.lllo recurl·i,~o o 11-:!rtir <lcl :1uto - (_lUO doe:ü·!rt~ CCl'r:·,do cota in.V0.vti~~,Qci6.n ( f o68 dol C o lo o) y ce :n·occdo t.~l tenor do lo prcscri to .Por el ... crtca 5"/v del CodO .Pol>o 0 lctr~ .\lon P~blico on laa rn~onco orau.\ d~o rotel actor y on l.a'J

~1.uo ootl !:'r{}cur:. .H lur!a hf..1 toniuo oc~aión uú o:tponor en nococioo t~nto:riol"<.KJ? t0ndim;too todas o dcDoo·tJ.":)I' - qua ln npliccc'idn do un ;.·t·occcU. . ;;::icnto pootc:t"i·or y .. on ViGCi:Cit-1 cont.:;ovicne lao (!Gr-::u;.t:t.ls ostrJtu!d.:)O0 uo t~ór el ort!culo 26 la Co:not1 tl!Ció:t I:Tacionnl~ COUSID11RA LA 51\L..I\ Lo. Cot-to con ur~licoci6n dol a!r'tículo 215 -do a p::..:.rtil' dol lJl. c:J o r.:~}.r~.o do c~to :-.\!iO, · he :rccQnoclclo lo e:rcorcidn do :ir,conn'ti tucir,molidau (tl ~Jrt!m.~lo lO uol decreto 0012, y om1~1uo c.~on ¡n bien co!'looiiloo loo :funt'k:nontoo jur!dieoo do t.iUO deoioiono.o no oo~ro. vol_ 0 ver oobrc lo que en olloo oo ha dicho: n2o~ - So ho cn.tondido, con relnc1d.n al crt1c,M lo 26 do lo (luo ét?to no co210::1.:,ro c~rt~, c~r-an9 t!ao p::rru lo. poroono o1no o:u la co~cr~1 do lo .r. opxooi~~'f)U.<_WOlg v~1lo docir\) quo l1nicouontoen l.l~·tcria Cl"'icino.l cono.:.-;cru loo tutol~Jrcc ¡:.;.~opioo do ,.jt!iqi,o z;rcvtq lo~l tmtorip¡:; al be• 0 oho juzco.do y .,1·uooo.. ~ nurtto. . u rnl.c.~; no ooi (Jn el eot1J}O <.1el derecho I•:r.~ivr~do-ountuntivo y lJl"OC~ oal tlonclu loa con:fli~toa derivmlo::; de un trt1}l oi to do loc.i:.Jlacionoo 0 do bol; ccr l .. O~'l;.aJ. ~0(1co11 a.plicaoión del. ~~:rt!culo '3·G clo ln Cono ti~ ° c16n en cu~:~nto c.~.U":.Jrtti~;o lon doroohoo od~U! 11 itloo juoto con arrcclo u luo le• l... co~ t~tuloó C):3th - 1m lo loy }JCn~. .. lo: ton::~du m.1 ou contenido rnmtctn.tivo, quo uc.fine loo hcchoc: puniblco ydo lu no rico cooo pura el co rotro~ctiviuad .r.l1n de loo leye o 11 pm:·o oot:1 c:~cor·cion!l<lO po1~ jo cuyo inr;orio p:uuioron tm'\or ocurronciet 110choo to~~3'11ia no ju~~~.u.1on.0 o inclmJo ocntDucindot

'•4no- - Le conscgrooi6n por el Conoti tu~cnto dol o::~uitativo r>ti.:nc.ipio de ~·uo ~la loy ))Crr.li.oivuo fa~ornblo onun ou:::ndo seo BO~rtel'.·ioru oc opli ourá. do pro::crci;cia e l a r cotri ctiV t:\ o clcsfavo. .. roble'~ o ~uc aludo ~l inoioo 2o uol ort!culo 26 ~ no nt:!(oru o. l o porzono en ol juici.o cl.~im.inol o61o · p.~r ol oor·cc to m;;.~ t4.~n tiv o dol do:re~ho D ac panal, aooo pudi-ora o.ntcndcrcc lno momeocont.c~:idoo en loa nrt!cuJ,oo 40 y 43 tie. l (i loy 1.5:1 clo 1087. • Lo que ln C~rta outablcoe e~ cuanto n la ley ~~·.:rco~r! ntont0 O' on l:':J.ut cr:L::J crini nal, cocrro.:::dopor 1:~:;u.11 loo prcce!'tos ouotnntivoo y do proc,s di~.Liontop dojondoil ~no o.1. u .oulv.:> el c6.non9 fu.ndm·:o:ntul de 1~1 rctronotividad, cuonéio ln l ey pootorio.r co r::6o i't\Voz·ublo. ol iO.!'lUto.do do la oo~ioi6n do un dolitoo 5c.~ ..,.. Adoi ti<lo q,uc l oo norc~o prococ~lcs OOil <lo

o~den pá~liCOp no ouJotoo u d1iccionoo on o~ otc¡_¡;lir::it:llto y oplioaci6n por<ru.o t>c~;~~cct.o de cc:a ll~o uo 1mcdo h.u hln.rGo do v <2o2•cohoo udt1Uiri doo 0 quo il111ibon ~1 l ct:;·iol ouor ¡tül'D I:odifiear ln co.o [Jetoncio y lfl ri t nnl i.uou üo lO!)· p.roccnoo en e~ oo, y QUe llOr l~i nic~.:.a :rnn6n no !·X·im~J 12 ley de pr;joedir:iento vi¿;cnto el ~omento tic l n ini'rooc:l6:n, cor:o ca o.ri nión do <:l ¿;unoo tr:..lt:HliotoG do . -7- :Derecho Conuti ttwionol ':J' d€ r:erecl!O iroccrml :t·ono1 0 . lo eviJento o o t-:,uc, o.ún frente o ene nutucoto ~ue intcrprot;jrio con orl.Jitrariao restricciones la pr,! aora D:lrtc del t3rt!(;ulo 26 ~o qua ce t:·:·t~.19 la oelo ouotantivo y on lo p;t·oceool c:Joo de tr{Jn~ito 9 de lc:~lolucionoo, opli.~o·r ln ley ntio fnvor,iblo., - "6u. - La:·3 ·x~yca ele procedimiento r.o mSlo est~ndo:Jthwdo.o u fi.j6r co.:.;petcnciao y d.ior¡oncr ri tuol!

dude o adjetivas de loo juicioo crimin::.'!lco !Juchao o do au·::.~ diO!-O~icionco • lao n:6s i:1po:rt~ut0o conoa0 era.n lon rccurooc1 contra l:1s · pr. .. ,vil~cuci~la ju.dicinlcc.o loo t6r?.:inoo vrobator·ion, ol r:otutc dentrodel plenario, la p:.. ofo.uional del ~..miatencio ~cuoa­ do0 loa ocdio8 uo tla:fonsu, loo recurso3 extr~.~or<11- ·nar1oo!J loo z::1otivoo (le <lotcnci6n preventivo, <mtrc un procedi:::dcnto n otro uorlün de ::-Jodo a- ~- c~wnciol foct~r:Jo loo <lorochos dE>l oujcto ;;ooivo do l:; QCci6n pcn:ilo u7ao - Ser!a contr~rio ::t lo ConCJtituci6n Nocional ir.J.r-on1:r a un pr ·ceoado un rt~siocn de c;-::cc::ci6n o.n ::1atcr1a <le proccd.inionto., lirJi todo y o oí.rocho on cuanto n rccursoo y de Jcfcncn, ci cuando ~cd1oo .. ene <:lCUO<.!do dclin<lUiÓ re:-~1:::~ U.>'l siotoQ1l, un~ inoti tuci.6n de proccdi~Jicnto crir.:inal n.'lo f\;vo.r~blo en lo tocanto ol c.iorcoho iilJlic:nn.blo uc dcfonoa.

l'8o. - El nlcanco do.l. artículo 26 de la Coi;.~ ti tu -aci6n y do loD to~~too penel os nnteo tran~Jcri too no porz:1i to o obre las r:Jnteriorea conoidcr3ciodud~~r nes.. El :.iuic12 ;ereyi,2 debe en ley nnt-2 do~c-.~::"oor ri-or ol hecho del r-rocooo~ y le Ol)licaoión do una ley poot(:rior a ooe ovcnto eotñ con(.licion.odo o. ou oaráctor r;cr:.11oivo o .fnvor.~iblo pa¡•o el acusado0 o- - . ~o Al pl"OOJ.crnr en el caso de autos ln cousol 4a· •. Y uer que el procooo oo reponen e pnrtir do ilapor~tivo la providencio que in-dica el oefior Procurador Dclce;adot no hay 1U{;3r .o cxominur on cota oportunidad lu:::~ dc::~o c;_rv.s=:los ulc;;::mlna (•O:.t' el rccu rente .. ..P or lo CX!:uc;Jto, la Corte Suprooo -.U8l.u t1c · Caoación .Pen~ll; do i..'cucrdo con_ el :1iniotcrio I.il1?J~licn, o.dr.~ nioti--~mdo justicia en no~brc d.e la nc~)"G.blico y por ~u­ toridad ce lo ley e.l !'ollo recmrri<lo uj) INVAJ..~IDA !;tuo '-10 he hecho ~6rito--, ·y~ ~'O1R liE!.íA tiovolv or el proceoo .

al juez del conoeiti1 en:to, por conilucto del 2r:l bunol de ori(;on? que oo refone;u el rroceui::iionto, u pa:r·tir r~n·:~ del nuto do clauOUl"a d(J lo invootic:lci6n~ v1~J141le a. f,a lios 68 del cuc.dorno 11rir,.:ero • - ...... = tioquin.to Lo6n 11 <:'