CSJ - SP G.Rendón(28-07-1961)

', ._;: 1Jl79 ·CORTE sUPIU.'ilA. .DE . JtJS.TIC.IA

SALA DE CASAÓlOli ·rm¡A¡,

&G;ISTRADO PONENTE. Dr• . GUST.A.VO REB'DON QAVIRIA •.

Bogot4, julio.veintiocho de mil novecientos sese.s · ta y uno. :·: ., - :. . : . . .: ·\ ·. V· I S T O S·: ' ··, los· -Pro~ede la ~ala,- ~~~tados ~Qmo están tri ·<;. •. :.. •• • •• ~ cae.!· mi tes,_· a resolv er el·. ~.. ecurso ·: ex~ao~~1nar1o::-·a.e·f; ·al- · c16n ..b ite~uesto. en e-~ te prod~so po~- ·r~pre-~ent~. . . . . ... . . . . . . . . ~ •. . . . . . . . . . . ' . ·.· .·te. legal de los acusadoscont'i:a la_ s~~~encia ·p~_of~ . por · -~ rida ~l T.ri bunal Superlo~ del. Distrito · Judi_cial . . . . . . - ·. . • : _!. . .. . : . . . ..... ,:· . . de Bl¡ga .el 30 ~e agos-~o_--d~ 1960, qu~ collf~f.Dl6_-la : ..:. : dicta~ po:r el ~ÍlZsado Terc~;o.o Supertor· del mismo - ·

-co! _ diatn_to,- condEm~toria de JOSE ·-oLiyEROS CMJ.ACBO . . ..· .· .. _· ~~ ....~ :;;.....~· TES _y REYNEL ,UJTONIO · CAW.CHO COR~~S-t a_ la_ pen~ pri.Jl •.:~~~.:::,-..¡;.,-~~~~$""~~¿-~~...!i~~~~~L.)..;.. . cipal de.22 afios de :presidio y acc~s~rias corr~s:pon . - ; dientes 'como-reopóns~blea de los delitos de homic.! ·. ·: . · .. •' .-·--~~· dio y_ robo, cometidos en perjuic1() d_e César julio • <.·~==ee>= ~~~l. • : • • •• • • • • • • • H.E C H O.S: Ocurri~~O.n ellos en torma. y ~ircunstanc~a~, ;4.~- . . . .. que da cuenta ·la sen.~e.ncia r~currida; .a. ·aabe.r~. ·. ___ ______ __ -·· : ·~.· . .. . . ., ·-. . . . . . . . . . ·:..:_·- :;.;;......;;_·-..::.;---;___;;_ ___,;_---'-' ....;,_.;.;.. ----~------"~ - -·---- --------- de "El d1a lunes 2 ma~zo~d& 1959; el aéaor e~. sar Julio Perndndéz -en co~añ1a de eu bi.jo -. _Luis F;d\UU"do~ a _e$o de ~a ~ de· la tardet e&- ·

tuvieron en la de Ger.oán Giraldo ti~~da (~ere­ da Campoal-~gre- ·del ~Qipio <1~ ~Sl.~rad~,.!­ nota la Sala)",- de aÍlf pasaron en coD)pafl~a --de .. ·Alfredo-Q1fuentes aia t~endadel seilor Luls -- . .S $lva' en. donde ~~. ~e.8or .F enmndez se tom6 ·u - .. ~as cerve~as y co~p:r6 unos a~ticu1os, continUj! •. - ron ·la-marcha hasta _l.a, casa d~ CifU¿ntée, · all~ . . . . . .• ~uedd. ~st~ :Y el_ sefi~r. ,Fernánd_ez con su hi~o c-ontinuarOn su camino.'montados. sobre .una llluia.; .. ~ el . viaje h&cio su finea · dos. sujetqs ·vell!an•- · en di.r~cci<Sn cont~aria, uno: de -ellos le. . pi.di6. -candela a don César_ dizqu~:.para. pr~nder un c1..;. . garrillo, -mientras_ ~to el, otro le. diep~~,en seguida. lo requisaron; -~e quitaron un rey6lver . .-que_ po~a ba. y con -_~st~ le .~ cieron .o tros. di~p,a . ·. ros,- se va.rios de propiedad • -~l~varori objeto~ c;le la v:íotiina -yluego e~r~ndiéron la---hlii~.D.! · bido '.a las d~tonao19~es producidás p~r .los. di.!-·.

. paros la-mUia :hizo caer al Dlil<) Luis Ed~árdó - Pernándei:., esta qui~n aprovechando· circ\m'e~ cia htJy6 ·y he. a -~dar_ ~a~cSn a las personas qu~- '•: - en.:}·. . . ; . . sé encot>:t;raban su casa so_b:re ).o que acabad e . ~C. t.. U.. . - ·~4 -... r n .• . . ~ . . por la .co!!Úsi6n -d~ los del1 toe a los ~o~brados C_amJl ·- . . . cho Cortés, y aunque tuvie~on~ cumplim.ie~to-- ~ntes de ' . . . . . - . · expedirse y ~ntrar en vigf:!noia· el decreto iegisla·t! · . . . . . . .· . vo 0012 d~- 1959, el Juez d_el conocimiento 'al decla-, rar clausurad~ la .etapa sumaria del. proceso el-- 15 .~ '. -: . . .· . ·.: .... ~·.: .~ de octubr.e de eseailo, 1mpr1m.16 a la·actuact6n hasta tr~mite ~U previs-to. finalizar la inst~ . . . . . Lo propio s~céd~cS -al rituarse la segunda insta . : - .. ... :. · ...· '·· \. . 1:.181.". . . DEMANDA DE CASACION . ·~ ..· ; ... - . ~ ~ .. .- .. . ........, ..· . 4é Pot condlicto apoderado. cO.nsti_Mdo an~~ 'la. Cort~

. . . sé .•. f'ue. p~es.e~t-ada -·~a denianda :.·dé casaci6 n;. recur$0.. qu~ .. 4a•: ~uátenta en la ~auoal del art!cUJ.o 567 del o-.d$.. P~- .. . . . . .: - . . ' . . . P., con e~tas cone1:derao1ones:-- · .... · .. · .. 3lmio °C~«o' ei cuatro 'dé.- -de. mil n~vecientoa y eri eincue;nta n~e. entreS v~g'encia: elt decr~ el to nacionai 0t)12; -.ya. se había cometido 'd~­ : lito consi'et~nie -én la· mue~e.· del. sefior C~ear aseain6 ·.

Julio Pe: rn4nd~~ .-. pue~ .. ~~~-1~ ei .d ~~ de. · .. - mar~o :d . el tne . n . o16na . dQ. . aflcri . . ~ . .· ·:. .. . ..- . - ·. \ 0 ~. ~ El pr~ceclimiento péllal ordi~ri~ -.-.era.

• •• · - el-apl1c~bl~.- ~~ v1rtuci· dé ~laros p~pipioe .··_de que fwida-. · .he~enéu.tica legal~. t1~n~n ~omo

mento···1os art!c~os --43 y_~4 <le :i~:-iel;~1S~- ·cl~'- 18 .8 7 • . • . • . . . ••• . • . • . ••••• :• .• ~ . • . •••• .-• . • - -• ·-.• • . • i .t ~ . ·• ·.· .• .• _. .- . .o -~ . .. : o • .• .• . ."En variaá sentencias· d·e eaa·aonorable ·-s~ia -.• ·. . · ·•. Pe~í. a~:ha •. eatatUid:o-:qu.~ ei."':decréto··0012 :no·. puede. ser '•aplieado(r .a los . cieu/tos. de ... hondci .• ~ ... al ,de. -· -diO cometidos. en fe-cha· ~~erior -C~~tro· . . - j~o de .. ndl novecietito'e~ cincuenta y·n~evé;'po¡:' . -- . que' el: proced-imie~to d~i decr~to· e~ restr1 t~~ ~,._. vo-y odiooo· pa~ loa intereses del ·proo,e~ado0· .. .. .. . . : . . ~ · .. . .. . . RESPUESTA. DEL ·MnUSTERIO-PUBLICO · ·.. ·. . . en El seilor hocurador Pr1Jne~o Delegado. 1() Pe~i a• • .. coge en a:U:eon~epto <ie ·fondo.·l.oa plant~·~entos del: se- . . . . . . . . . . . . . . .. ~ en.

ñol:' apodE:~ado·,. con baa~- l~ _'doctrina que es~a -$.~la b' . ·. ·. ~ ' 1:,.:.· .. /. .f - . .· · ;.- ., . • .. _. _ J·. I ,:,_. . . : · . .,. .. -· . . ~ ·.. . . ..... .. -~ . . ,;_ ld82' . . .· venido. sosteniendo en· forma ~itetaday fre~te a-caeos an'lc)gos al. q~e-· seexam1 r~·a ~ ~ :-p.ttt~ (lel ~4 d~-·_ma-rzo -~: .... <J.ONSIDERA . LA :CORTE · : .... . ; . -·-· Como . es ampUamente· conocida· dicha .doctr1ná ~n __ · ñ~ :J"et~act~V::id~d d~: ~a (~ustant! torno· a la ley -penal . . . . . . . . .• . . va o proc~sai). cüa~dQ • ~~-~est~~~a· o desfavora~ie. po_t- .. . . . . . . . . .· . . . . . ~ q~e quebranta· l.aa ga:rnnt1as .-consagrada~· en ~l artÍculo ~e l~ caria~ ~obra in~~at¡r· -~a ~ter~a. li~-s .t~--~ -26 eli. . . . .. . . . . .. ~ llos haeta' ahora proiÍuno1ados . eori~~~nell ,m_· amplio ~- ) .. . . ·.. ~. . . lisis. de ·lo-s a~pecto~ eoristit~cion~le.~ .del prQbl.ema -·-.y

•. • • • '!' ._.· . . . . . . ·, . de la in.discutible' facul'tacl qu~: la. qort~ y io~ ~~~-c~s . en general' ti.eneíf a~ ~pli~ar: la e~cepc16n de ,.~co!ist1- . . : : .. tuc1onal1dad cie que" da~ cueJlta :el--a;rt!cu1o 215 <lé ·¡a. -, '· - ,;. . . .·. ·.. . .. ·.· . Carta •. . . ·· .\ . .. . . .. : • • • . • . • : •. •• • .•.. !' • :: . ! •• :.:~ • • ·Sobraría --toda ár~entacicSri ál. ~~specto y por ' . . . .. .... -:- . . : "- ·la ello Sala.· .sé re~ te a ·lo dicho en sus· sentencias de ·.- · ,-IDB~C) qu~ al~de ·el -~át,.DMdo ~ola~o:ra ~ --~· 14 y 15 de a· · : . . . . . - . •. dor· fiscal•·- el _Yo en ·Pr.ospera, pues. recura_o .ele casaQi6n; . consec'tlencia, procede·reso -lverl9 c:ie: acue . rdo ~on lo pr~ . . . '·· . . . . . . . . . . . . visto en._el ord1n81 bL.del artículo 570 del :q.•de -p~p-~-- . · . .. - . . ". .- · . . .: . . . . . . . .

·Po~ .lo eXpuesto~ ·la Cor.te Suprema •Sala de ·cai· . . - . . . . . ~ sac16n ~eruú-· ele . acuerdo con. el concepto· de¡ D~n.iste.rio . - juat~,c-~a- ~n .nombr~ 1_~ -R~p-d))·'-~i Pt1bl1co, ndmimstrando de ... . ·. .· . -· - '-=----------~~~~~~-- ~~~-~- '¡ . í . l ¡1 ¡ ·. 1 • ·_¡ ·. t . =· .... ·. ._ , . . '' r. 1 8 ,'} ,. :. l·~· .··. ia .. ca· y· por autoridad ele: ·la ~e,y ,. · 1: .!LV A t I D·A:-: '~~··· sente_ncia . re e~~ da . a •q ue .' se ha . hecllo· m6rl ~- y orcis' . ~- d~V9lver el. p.roce.r;.o ·al .jue~- -d~l CODO~imfento.:p~~ .· . . . .. . - . conduc.t9 d~l -1'%-~l;nma).: .. -de or1g~n~_ ps~a· q~e se: repó~ el proc~dWen~o -~-p~tiidei auto·de.claus..U.~ de=la. in~estig~c:16n y se t~t.e de ·_aouerdó .c·on.las no~~· ·>:: vig~~tea_ ~-l.a. feQh¿. de:.;·l=a .. oomi~i6~· d~ .lo~ he~llos •••

.. .. : : .. •··, • .. ·. . ~ . . : . .. : . ..

GUS~AVO. RENDON. GAVIRYA.

JuLIO RONCALLÓ . ACQSTA' . •'. ·. ·· ... . .. · ···:· .. ·

·. ·secretario. . . .· . .... 1 .•• • . . . .