CSJ - SP H.Baquero(20-03-1986)

.::=::----~-~~--"::::--:--- ..~.. ~: _ ~___._-.,' ~.. ~__ .~~.,__.. ......:~._·40 _. ~_·" '_,.._1_..._. -"""'---:---:-~- ••. '., ~,

AIBMOJO: > 30 A:JUaU~3~ - .._--~. _t....... ._'.-'\'~~:~~¡k~~~··~..~. ~· CORTE SUPREMA DE JUSTICIA'" .."..... --,.-...... ".. .,. ,.:~. . SALA DE cASACION·· PEMAL ........... _"''''"'!' ..", '".. ' ''':':.'' . ., .... ,- _; . .. :'.,,-:...". <, ....',. '. ;Aág~ ponet:"íte: .. •,_ . -~,- . .::-,- .. "0." :;_. _"',.•.• . '.Dr" : . ." l . ,'_'J ,,' ~:, ...; :H :....ER.M..A ..N ~:"DO : B .._A "QUE .R

' O· B .ORDA . . ..i . ..' . Aproba.do ACta No. 026 ro••••••• .~. • • ",• • ~ f:\o9otá:' ";dntD (20í ~ ~ ~ ml~':~~~ '~'~.". .¡. . .. -.. . l . (. ".y.'" S... é...' ls' (I~98.. 6\. ).. ' ,,~, ..- .: ......- • 1.. '.;: ..1 •• :. I • - ., -.""~,:-.'., '' , -: • 7'., . J " : 0-· '" '. "

,..:.,.","...../'..',;.:V.."~,:." "::'_' , ¡ ': ..:.:';.;. " "',: ..... ,~ ...rsT~Sl ', ... "(2) . ... ,,, '....-.~..':'.:'~..'..~.......'.: _.. ._... ... . ;...... »-.. .: 'J'" . :" /'. '."-\.--~.•..:.'~'',.f:'',;;.::.:.l' :: ! :.:;~ _= v, - ..'••,,:',, .')\,:>1'.·.i -: .: .. '',:,t¡ ,_,".--' '.:- ._---_.~ .._. ''-_'. ~'.' ~<.';<'.. Ei m. ~ seIIo~ ~ vi~oR JUUO TU~U ••. 'J BERQUIA~ NEFTAU TORRADO ORTEGA y'~aEATRIZ ELENA IlUNERA .T. UBER;" . . • '~.-. -- '. \,,' '."" • .... • • .:-' • '. :,,':. •••• ' ...~.. e \, QUIA' dawfÍos·Cori··'ftmda- .'.: soi_id~·et '1I~~I' ~ sus' ~f~ V ..:..:.":~:' :. :: .. ~""~'-'",/.:. ',;:' . - ~ :;- ./_0; 0-, '. ~,,' _.....• ; ": .', '.~ ca J ~edSo .. . mentoen·lo" por Ley za~.gp;·artrculos la'Y QQ;\Oecre1Ó 1853:': .._ ":--:-.: .' .' . ,". . ... ,.~. ':'" \ ~ .:~ :-... :",' ' : :....: .: .... :." :-",.' .. :-',' .;.:.

,~.J .•~, ~ 80•. ~·Y ..1$ Y.~~ .~.~~n. NadonaJ~.... .. • •• •..• '. , '.. ,I • .J ., • _'" ", _ • • '. ' r , ) " »Ó - '-:-',., . -' -..... ', ~- .. "!: '.,~. :.. - ~&, :, . . ..' .. .... .. _. -.'.... .. .. .' ..,' ..~...'.''.',.' . - . .','~ ::-. '. " ;.., ': '" "... '. ,". -. -:' ' .: .......:....t' ..." z: ...._'-, :::: ~~ ...'-" :-:.:_ .: - ~._ ••• _ o" -':"; ._o/_" ..__ " -.-....__ --":".0 ._ ~'. . -A :-I .-B -M ~O -'. -J ~O ..; .-J:..t.~..-9 A-:_JU .'aUq .3 _,~ .... 'r'~"~~-::)~')\.~~ ~~,~~~ . ...... ..... , . 1,', .- -,- .: • ..- ...Jo', .... ..." • ,,: ~'-:--.o -'0'- _.-"-'-'-"r. . ,. a..oS'.~~ ~ICTOR'.J~UO-TUBERQUIA#· NEFTAu,.TORRA_' __ :....... _..-~.-'---~_.:.:",-; ... " -. . ". ....

DO 9RTECA· y BEATRIZ ELENAMUNERA TUBERQUIA, J~ RlcaTd.o Mauro . ! . . .. ", . Q)I'\

. , Moreno· Artsttz;aba1. .fUeron hellado$ responsabta de! Dento de Traflco da Armas y

oSi ~_'da'~ ~ do ~i~ _~ ·sen~· det Tri- .:" ........ . '. ... . .' ~..~ "'. . ... : ... ...... ....... ...~ --;:. .' .. '.... .~:'.' '... .. bunal SUpenor MlIJtaT do' facha 11.de Junio de 1.9U5 y So fes conden6 'aslis pena ...~ -_ .~.~ : ,,_' "; _ ~•.:..7:··'~ .. ' .. ' . _de ~ta Y dos (~LmeseS de prls16ñ.' . ':. .~~ -- ,;~ ........ ".. :. '.', :....••• . .... ." .. .', ... ".. .. .:,'. .. ... .". ..-:' .,0 : ----0' -_ -.. ~• . L"," o~~ s ~"¡ sa• dos .·4 f~ ue~ r.. on-~ ca_ p-. .-~ tun. d. : o.. s..~ . e.o, l: .. ,,.' . 8.. ... .-. .0 :- d~ G~l.. . j. .. . u. ". 1r . ~,..- .... d.~ .. e-_ 1.984. ,. es :: ',' ~ e' '•.• _'~'" ~ ~~. ofcctJvmnentG dedIa sand6n lmPuosta, veinte (JO) meses .! :~ ~ (D) dJas~.lnfUloles a ~ ~ ~~ ~~.'~' ~.pena ~\~.Ien . . / . '. / a ~~ (~)~,~ da pttsJ6n~ .: ;.. ;' ':.. : . '..~ .: ~ . :.,. : ·f '. '.: . . . A.la.~6n de"~ nc/so ~pafta~'~~·scbro

~;:-o\~ ni ~ ~Ra bIog~aflca y toS.~~·~.~IPnn8, ru6n por ..... . /' ) .,,:' r.a~ar.a.l. n.o''O:s"' .p:ro'c\e~d.e"nt'e'-su:~..O··::.' .'..: .. j i ..\ . ~.: .......... ': .... .' . . .. . " . ,En "cuanto'á la nplk:ad6n d8.I DecrotD IBS3 de 1.98$, artré:ulos', ! ~.~~"~~.~.~.Ia \'. .' .¡' .. / \. . ' ." ..' . .'. .-: '.: " y 'l~~'es-tguatménte•tmpt'OCedeftte ~ que los procesados so haJ~ ~ .',~ . '.... . . ::' .': .'. . . .' ...~ ) '. ',;. ': '. .: .,'... ' '.' . .' . : ~ ~ primera y seg~ .que.~ ~ ..Impuso :." .' CXJmO autores ~tdables dO la Inrr~par la cuaJ so les vlncu16 al prou:so. ". 'f ,.:' ....... :.l· .: o" / :.. • ~.. \ .I ... : I. !' _.~ .._:~. "r '" .. . .' La' Coeete en ~ .~ ._.cte 14".'. d.. e a. g. osto· de 1.985 preds6 lods2dcances · . .. 'l. \ , , .. r.' \ ·del.DecFetD 1853,"aJ-cOnsJ9n ,ar: · ,

.. ,.~. :; , . , ,:'~. .".:\\. ... . '.",. ~/ .:. ~ .. ,.' ''\." / .. . ~:. :'.. "'; 0, Fftnte. aJ DeUeto 1853 da 1.985, en 'veiodad e! JUez, cturan1D et '.... .' ': ap"SO del ~, .~ puedO nega1" el benefldo de lIbertad pnM- -. slonaJ, salvo Las e.xcePdones c:ont2mp&adas en ~ artb.dos 16.Y n. '.,. fndso Segun~do, del_.1_1J~is.m-ÓL·e,s;~.,-.~-Pr'w..:esocto qu,e se e.ncue.ntra detenido, . .' .T·; ¡;tOVtsJonaImente por delitos 'cuya .sand6n eS la ~ Si¡esto o qu:o no .. ,oxcedan.do tres (3). af~tos_d:a.'~dlsoJ6nJ# so pretexto de qUe requIen30 .'t ~rawuentD ."_'Q~ __.' ~a.r. ':. " . . ;- ., .' .'.' , ro mIsmo pn;,.."sado que' : ~ No' 0CUJ"1"e ha sldo' ~adO . responDtl!)tc'- det deUto qua se le Imputa, en sentencia de PI'hnei"a~','. "·,:. sogunda OIiCjl,gda'Mftjr!c~J¡pCIIl.6aIiCJtdc:ad'.to el artkWo 68 deS '.C6d1go Po; ,-; m, .:\ . na) no fue ni podta ser modlficado por eJ Oer;reto 18SJ de l. sien ,,

"~ . do ~~ -l-a---n-e-g_ativa de la aJI~ cfeJ subtC9.dO penal dé la :: - · , l' - ..... t " . . , !IO C_ ! :.1' ).) .::;n¡'~':I:.! ..':llO OIROi :'lGS. OC¡I0:1·.·· --.----~:-::--'::'"~-'-:-:-:.: ','. ~..•. _.:_,' -c-r-' .• ..~-. . '.!'" -..... ',,: • . ~ ,-_._~ ~--:.:.--=:-:.'...: .,.-.:..-. ~~~---,-::=-:::..----:-.~- ..~-;--- ."~., #~ ...~.-: ..# .._~..::....:.:....::_ ---- .~~--_..l ._...,._.~.. ~_~ AI8MO-._J.O-':~:l.3J0,..._A~:J_U.S..U_Q._3.s_:t';' t=>: • -'. 4...... ~ , ' '_.condena. " ajecuc.ión aaricildor.al cuando# a··critMlo del _julgacSór .. poi' la naturaleza y moda11dades del hecho pr.. ...,-...r------ _. - - nlble .y .(él.per'SüfléÜ~daddcl-condenadó, se' 'requ1ere tra~ miento' ItendarIo•• : '. . .' pan ..' -- . ..... ti . " ~.,... \ DE .."",., En,mérIto de',to ~.:_ la COjriE SUPREMA JUSTI- : . f .: -:' ;. . ei ~1A1 SAlA.DE CASACION ~ oIdo ~··dG.I:Set\or\~ . ". . . , , . . i" : .

con DeJegado pa2"8 las Fuet zas MlJltares y de acuenIo' 6J_ NIECA: a los pro- .-. ....' . .. ~ . ' cesadoS VlCTOR JUUO T\J8ERQUIA, NEFTAU TORRADO ORTEGA Y BEA- ", • • • .. ..__ d'"e ...~_..~.~.~.~ ...... ~." .'. oO' "..·--·T~tl"'ELENA·'llUNERA-TU8·ERQuiA'e(beD8flc:.k, 'II~ proYtslapaJ de- (.'. ~do ~·SuapodUadO.· ¡ ~ ',. ::. .; -- . '!f

LUIS ENRIQUE. ALDANA ROlO "

,/0'- ,.' ~ :

.~E CAA.¡REAOLUENGAS

:-" '.~ . ". , . -

'.-i GUIu!.E&O DUQVBlRUli

. ... , \: ..,;,..' I ~ .. . ' I ~, ).

I .. .: ..' : ..~:, ;.;

- \. ~''.;. . .' .-::-t' . o.;;;-;:.~;..~~....L.':':' '.0_ .•_, ., .: '.:.• 0...:--.. __ ..--_ .... l'", _ .. '-.,_ I