CSJ - SP H.Barrera(03-11-1971)

f '?€1

COli'lB SUPREIL\ DD JUSfiOlA SAL\ l'RUU.

IIo.a1etra4o pcneJrto, mmborlo Banora Dc::x!agwus. Acta Do. do 71.

• 42

. .. VIB~OSa -~ A60ta4o ol Udcito corroopcm dien~, en~ ltl Corto o rcoolvor ol rocuroo de cnsao!§D intorpuosto oonua la eentenola dol~bvr2,l BU})orior de ttn nSMloo, do vointiano de r:.::J:TO dl.Uoo, por la cual. le f'u.d 11:1puootn n1 procesado LIBABDO (JTBAJ¿OO GOIJZAT.Ba. la pena pr1i!; c1pal do ocho a.flos ~ 1m oso de proos.aJ.o, co:w reoponooble dol 4ollt o do bp:licd41o cOilotido en ltl po:roona 40 Rodrigo Gorcfa Rootropo. '.2 Conoció on prio~ 1DstancW1 ol Jusgado Suporior de la ~arn oiud~ -

HBOHOB.

So d1co OD lo oentenoia ~a qua 0 L1- ~ b:l,rdo G1roldo 1 Rodrigo Go.rcio, cufm4cs {puao ol dl.til:o está COOSdO OOD UD11 hol'OODO dol pl'1.tto1"0) t 0 Uosnron ol VOiDt1DUo ~ do agoo~o dl.Uo.o (1970) a 1Ula tiQD.da corc::um a auo casno, en ltl traco16n do •L)M1too', ctm1cip1o do V111amria, ~ to

c:l:roD pnrio en 1m luego do carla.o, o1CD.do -.~ lll3B4orea cua.- Uo OD totolo ooooAl protector ol.guno por una baralo O COzcla do enrtoD, entraron en d1aputa co.n aravo altorao16n do dzl1coa.Bl duof!.o dol ootoblocU1.1onto (Jorge G1reldo) deteroin6 oonn1", o fin do ov1tarao ocntrntim:lPOO• Poro lo dlaOUD16n _____ _ ..._ 7&1. f oigu16 ah.e%'8, e ~<m::l co16J'1~ o ~va, o1en4o 10s c!a en oootenC1'ltl L1ba1'1So 7 Rodrigo, Slmque a do ~iados ~avoz esto d1Uno, 1rr1~ono C1m loa opos1~, ton6 paño Angel ' IIaria Cor6cmn ••••s o anota quo e~ UD COtUmto 4a4o, t1~o 01raldo -ol conten401' do Rod1'S8odena~o16 o de o.usent6, 'Clm quo pol." C01"toD co-on~, ¡rusa luego so lo V16 ~Ba1", 7 ¡a ·- ~o do UD cncheto en la.o e:moo, o p1aa6no cat1"o1"Ba, oUeno103881 o18U16 PQ1" donBo ou contcn401' (Rodñgo) ·halda oegui- . do. Dóo deoltlJ."antcs -<lo quienes •!! r¡¡nn ltl ncuoaoidndiCOD que

pl."Cntamcnto eoouclm1'on paltlbl'Oo ~1vo.o 7 algnnoo can:t'uaoa golpooJ quo todo twt c~UcSn ae ·oeguM()t) 7 Cl'l8?L1bal."do,- ¡a de ..OBJ'OCO, volv16 a Gp::ll."OCIU" e~ no~ 861~1®, llovazt1!o el "'ano caohoto 7 41cienao o loo aoo eoHol."eo quo lo vtozoon -- cm eoa aou~, quo na44 J:tabfa paoodo. Luego 1'em1lt6 quo ltl - ·. víotiea (Rodftso Garofa) entnm 1neno. Ab1 en el n1sno o1Uo cul"16. oo 0A1 nn4.11" 1n4Q6ntoria, L1b<u'do ~ on nosnUvoa; po.;. ro postorlomcmto ou o~o p1d16, on ceoo1'11ll o1 roopeoto, que dioh.D c!1Ugonc1n hÓ1"a Eltlpl1acá. PiteS cntcmceo cunndo ol o1ntl1cado h1t!O _~ oo16n del hacho, 4eol.a1'dnciODe outol." del ho c1o1d1o, pero anotonao que ob1"6 aat pa1'a Blll.VIU' la vido, o ocaB1 ootol." 1nvoca ltl cattsal -cuan:o do C1lsa o16n, puco cntica c¡uo ltl oontonolo zooatU"rlda tu6 diobdn e un

~uioto violo.do de nuHIJn6. Dlco ol dcrnndanto quo ae do~6 do opll081' el Ol't.~ dol O.do P.Pclml., puoo ha debido ..ooibUoo 1ndognto2ia al. o~ ADgel ~. contra quien aparocon 1nt11o1oo de lt!:\bo1" p::lrtlci pndo on ol deUto do holñcldio caootJ,.do on la perocnn do Rodñ go~ Bnticmdo quo, o.l no P1'0COt'I01' aoi ol f'tmc1onor1o do 1ll:o- . tz:ucoi&l, prooo1n416 do d"'snncinD .. quo, oogdn ou cnto1"1o, dan ' 1 1.Q6EU" a que oo tc:::a ocoo V1ol.a.doo los BJ."t!culon 19 '6 26 do ltl J -- -------- -------------- -::.. _,_ Co7ta. B1 ProcW'Udo1" 2,2 Deleg!ldo en lo Pena1 pido quo oo de oeche ol recurco do catiao16n, paco la ctaáauda "no ~ loo ro qulaUoo do fondo 1n41Ct\4on en ol ~.516 do1 O.dn Procod1oionto PolÍnl.•, paco ol aoto10 oo l.1a1t6 a oitmo ~oa proceptco dó la Car:t&, s1D aofln1Q7,. oiqu.icml, ol coUvo do la rtolao16D ; que attuc8. - 00::10 en~to el asnsotono Pdblico; el do

nm•"Mte no ~. eiquiOM, Cu4l do 1an saiazrt1aa qúo aonna,.;. sra . ol oritcm1o 26 do la ConoU~ Ilaoi<mal 1"0Dúlt6 ínb1D--c- . (J14a con la ou¡¡uc.ota dofi.oiono1D. obibu14n al flmoS:onario do 1D.otra,co16n• DO o~ po.no, _ol o.niou1o 19 do 'la é01'1n no uone porU~-"'": . ... ~ : nenoia ~. pUOtJ ano procoptO nlullo a io oa1otonc1o pdbl1.cn~" . _ : - pus i.n41CS1" o quiénes ao debo pret:»Íllr. - Cabe l'eo~ quo la C01"to, en provldeno1a d. o 27 do fo- ~ do 1.910 (caoaoicSn do Jaan Gál)e,go Cilrva3al 7 otroo), 41- ~ó lo o1guientoa soron •Bl o.rtioulo 26 do la carta detom1Da CUBtro' Uo.o, cada-~ do loo cmn.loo Heno Dtltural.ossa, ób~oto 7 conaeoumoioó ~piso, 7 01q0 doeooncoil:d.cnto ~ onn oionoo de d1otinta.o cla.soa, snlvo en loa ensoo oxcopoio Dllloa que doóOribo ol ariiculo 27, aafa _ •a) .• - Piéo:iotcmc1o do la le7 qua gobierna o1 ~ antdent:o.

·~).- LognUdn~ do la ~urlodicoic!n. •o) .- Obodnoncia plom de loa tomas del ~u.tot.o • .,., "d).- Apl.1cñc16n de la le7 fav:omblo, aunqtUt ooa po:oto:r101" ·a.1 noto t.twutaao. o••••••••••••••••••••••••••••~··•·~··•••••••••••••• "La cono enroco do olcomtoo dcnootroUVCY.J quo lo pomlt on aonooo1" ol vicio oboermdo 7 bne~ dando van su pro1'tm<Jtda6 7 oñelwi6n. LB dClT':t!Dtlo dobO 1ndicaz cwg o •• -- --- -., ' -- · ?G4 ~~

• / cmn]cn do lao CWlUo ga.l'QDUQD. pZOCeaaleo fUeron Vtllnendae PQ1' el 2US{Pld01" 7 a:zpon01' o1 cá11C1tp~ do la viola o16n, o fin do quo en 1n caooc16n ee ztngnn loa roccmo o1cientcs porllnen~. Lo c¡uo no· pncdo !lacltr, oupli.endo los vaoiO::J dol Ubolo, oo decttu~z 41vore1dnd\ do o~roc~ o1cmao OllOlQTCmtsn, bu.acando_ con ollo dooont:nú!.o.1> no e~ lol:lante al ~ar:on~o d~ co.rgo, o1no ol co.rgo "'tmo. .. Q .

~ b1cms 81 el tlme2,Cilln1'1o do no encontró ~.tnz.co16n procedente roo1b$.r saangaton.o al cUa4o Aaao1.Cardcai.D, no se oncucmUn c6::o tol cono at'ec~ ~ do loO GD1"0D t:faa onfle]ndoe en ol oriiculo ?6 de la cónsutucJ.6.; lllo- . o1cma'• en cuánto o1 ~zgnr;1cmto d~ oh1Ucado OIJIAJ;l)O conzum • qu1cm contoo6 bn~ eldo ol aüto1' do 1n UW)Ito do ou cuflll4o B.oclri4o Gnrofa. Ilo ~pora, pQ tonto, lo cnuna1 ~ 4o c.naacun· propuootn. - P01" lo oxpuon~, la C01''to S~ -AAJ;A p;nur-, o"crtateVando JuoUc1.4 en ncmb1-o 4e la Ro:P4bllca 7 por au'\01'14o.d do lo lo7, do ncueMo c0n ol concopto del Procurll401"" 2Jl Doloa ndo en ~ Ponnl, DmECHA ol rccuoo do cnooo16n SnteS'pW)sto centra 1n oonW!lci.o d.ol 'lr1btmal su Pf)1"1o:r dó do c¡uo eo hiao UnntM]OO, c6J'1~. COl'lBSB, no~Ql!BOB 7 4ovu61vono el OJCpc41ento o 1n Oti oSno do~·

JOSB DARJ'A VBLM>CO GWBBRRO DABIO ALABIO DI PlLIPl'O

ALVARO LUIL\ GQ!1BS 1 l

-- -- ~----------- f 765 LUIS mmiQUB B.OrmRO sotO EvmrciO POSADA. Sño.- _ •• ·' ' J '----·--- ..