CSJ - SP H.Barrera(07-09-1972)2

DI IUSTlO:tA

COR~ SD~REMA SALA. PENAl . Acta .loo 33 de 72o Ma¡i$.tra.do. ponent~ ~· lwnbe):to lJaJJ'&ra Domínsuez. Bogotá 9septiembre siete d~ mil novecientos setenta y dos v¡.· s o a... • t ¿" . t . 1. Oc .aa111• la Sala 4e. DectsltSILPé• aa.l del fl'i'b~a1 Supe~1ol 4~ ttm~a el :p.t'OVe(do ele dieo.i~:ue­ "'fe d$ 1o1o por el. ·cual sobresee definitivamente en ~lt1tno11 favor del doctor MlGUEL llO!ERfO FORE:a.O GAB.ClA? Jereonero •'1 ' l1U1101Pa.1 (le o:ntqulaquirá, quien fll~ acusado del delito de pec;u.laciOo La a:ver:1~acSr·6~ se oxo!gbl6 tl\ el otic.io envia6.e po;r e.l auditor li'1scal «e la Q.ontralor:ta 4& Joyacá, f~neral Saúl Oa bra Reina al 1 ele el~ la S~Ul.1o~l. de la P:roqura.du""' rfa G.enel'tal 4$ la iaei4n. de 0hiqu.i¡tqu1ráf en la qué , exprcé• ea. que ei $1nd1oado d16 en arrend$1niento a la

\Ul,a volqu.~ta. eocieda4 coJ\\tJ:a.1i1sta del del "iOtél Sa• él\ea:r~aéla e~a:nobe ravita" qU~: flUl.OiOSta $-.. dicha l.ecal1dad hfabien<l..o l'e<tibtdo 0 ve>r dicho alquiler la eaat14ad de cua-tro mil d~sciéntc>s ve~·· tioiaeo pesos eon seEH;Jnta oe:nta.vos. ($4 .. 225-60). · De aeU(Jric con lo que dicé &1, do().to, :FOUD.O GA.llOlA. en la indagato;riay lo que 1 otros elelll$J1tos de tra:!. ... ~Uicio <1o~ al infome:tiVó.o la tliche. volqueta~ de PJ"()piedad ql)J. llu• niotpto Q.e Ch1qu1nqut:ráOc operada. por el sef1or Luie A:rcad1o Rub1PO Oastel1anos1): trabajador .de l_a misma mu1cl\.pa11dado tu4 dest1naae. ·a saeatt tieX"ra d<ill refe~ido· "Hotel Sa,ll'avt.ta-. y la swna pagada por el alquiler del vebículo fu.4 emplea4a en la reparaot6n de ot:tos veldeulos dé p:rQpieda<l del,. 1\UU.. tipio 7 arreglo de un paJtql,le de la ·c~:o,dati<> En cuanto a la. oal1ftea.ci6n de los hechos,

anota. el ProQurado:r l,e. Delegado en lo Fenal lo siguiente; ...... ;,- ...... -..... ''·' . :· .. . .. - .. .. 1 \. 'lile ae.l:i~l."<lo cc:i~ lo exp.resado ó· apa:re~f) deJ.nostrado que po,.. orden del Pfltreone~o ~OREBO GAáOlA,. ·un veh!Qlllo del. mu• fl1·0ipiój. con el oorx-eapoxul'iente "conductor ~1 ~.enlcio de la ll1Slli$ eiit.1k4 1 pagado con toatioa )ntmieipal.e!! ~- ·aé ~ea • t1a4 a. an obras del. autel adelatltadaa '\l"aba~s.r a.ara~lta.o. ool! dinf)'ro.s provetd.en~ea 4e auxil.~o depal'tAlllehtal;' 11 qué ooa el. pr<3d:uo1do de t'U.cho veh!oulcv cobrado a través de ·· cuentas eua~.titae por el conductor 1 con ch~qU.tá que este •ntregaba al IJtepe.oto:r de OlJra.s. oomo personas actua~to se fottdOI que se emplea.roa ea pa,r,icula~esv obtuvie~.on 41feJ-a1f tteB pasos11e"n beXtéf' it:lo d. tl tn'Ui-c1-pio· 1 relact.onados .ooa 1natel"ií11ea para. ob·fas 1 Jlé')ueetoa pa:ra

veb!-~ulos. 0 Eete proeeditd.. ettto para olrtetU~l' -reoureoe Ao prEJViá• a.- tos fila f:Jl p1tee,upuesto· ,, . $:l rfli6a de" 1a 1Pufic.ie•cta hacer ·1Qs eaa,oa:fí co•s ett~ pa~a 'OOl:":tesponii~uttee apa.~eoe ixoregul.ar, pu.eé a el! elatas las JJ.Ol!'ataá que l"epla.tJ. es.ta ~~-· tertat> $1\ ouanto a que el produotáo de los bierlAlU~t- "Ut~$C'}i'~ ' palea <hfb.e ell'r~ a la correspl€ lltU,en te ~eeore:ta~'':,·:.'a\ltorS• · · · su d1.sposíol4n éor.. ~a~se la~ foNalit~ades l~sa1eso- •E.sto ao ee ~w.rtPll6 an el CJ.aso éxamj,naio_,. pO:f -~u~t()­ co& auto:tis:ao16a de lEts autol'1Aad~Hl3 ~:nl.h1ólpalee rGspec.t:i• vas t ea eepGoie.l d~l ttJteonero por' eé;>llo1tu.4 4&1 t_ontr.a• tisi:a de la obl'á,,· se al.qu1l.6 o 4ispUao, a.el Qomo veh~oulo . . ' &:ri tuel'a de propieda« prS.vad$v para obten.e,- a.s! loe teQ\í.r•

$Os m:e-.cd.Q;rte.<los~ .-oa. aes tiao a lo ra <1$-oho?- 1 se a.dvier~e qu, ccnduc.tezt' imua1-ctpal en.cot.ttr6 irregular esta vtat ~'l polt· l.o· cual SG tl$S:6 :bt1q1almente a p"eeltta~ la11 ou.erttaso lo ettal U.ststellcia «el l#ttp$01ior 4e Abel U~o po~ Q'blt&.tj Pedro~a~ ttlo. O'batante ló· .exp.reea4o 1 que blplit.ta. el deta'COJUI~ oimiénto de aot:nuas elloamaa.4aa precisamente a qué la 4.1a..,.. poa1o14.:A 1 4a&tó dta loa dwroa pl1bl1cos. se ñaga. en to~­ o,denada 1 que p:reste suficientes p.rant1as y evite su ma1vet.,at:d.6A se¡ considera que la :p;rovidell.Oiá oonsu1Wa 0 &l decfttar el sobreseta1ento se. eb:cuent.-e. ttm.• d~f:J.nttiv<>t· ta.iafj po:e 'ctuurt• como lo anota el ~ibun~ 1 su eola.boz:a• th.Jt-9 ao · apa:.re'éé qUé él a.eusado tuviera la fuaet6». de gua.t• ' l o loe dineros de la obra 1 ell tal oasop (1~ a.diJ11nist:r~ ~o 1 S·é co.nt1gura el delito de pectaladtti 1 po~ ot~o a.epecto ea

0 tuanto a C~q1o de· <i~atinaoi6JJ d«t lte fondos •Ílg@á qu,<a _, .... poi'a elrilatb• ta.mptot eé .tiene~ pot ouaa1o se ·tra1a.t.c;. tte -.. ltle• mqtct.pal ·sta .. deetlat ~a:pQtUic.oo sbo at1isl$i•~ • e.1 lérctioSo 4Q1 aQ.ití.JlOo 7 61 bita ee e•ple6 toao et tl'a~ . taJa it W& vet);'ou1o o b4aa pattle\l~, se U€ tp,es4 que 1~ 1íene.s. t~t1h4aa se l'l'01l.lt5~a.Q 'para e.oott4lt.$.eaa, o ll'ell$• 'Jtfa:t terretuté ll'íOl¡ualéJ l SU:.· JJ'tdUe140o t.._. l.a cal14a4 a&q• .. ~- - ~ ., 1aialt. ., crr.m114ad qué a¡>aJ.'!CiJOEJ o.ob•$4e.p ~• .-mp1t6 ~- 'b~•ef1•14 4t.1 ••ví.pít¡t 1 sifl q11t t~·t e~t~I.IIJ.lá:re ea él tre&U)\testq .......... ~·~"'·--~"" ~ '.¡. . <t-, ".,,_ .-~·~.. ' • ' CQl'. .s :pO»:tU.·e»teo. , ~ ~·\H 1) aousatto p~<>ct41f •ia ánimo doÍoiJO t •o• . " 9'·9· •.•

el flJJ de te..__illta~t Ciete:rmiaadas o\.ra• 1 8G.t:Jtt$V, elt bti\tfl• tl.·o. ata la ._lfi.P.&1-'4a4, a.aque -e•• p:roce41:ilt••to li>r·eau luC) Jt:r 1antoo •$1e. Dee»atho aelte-lta • 1a lá. .. ~~eo~te· eh~• :tl,.ao16a la ¡>Jovi<ttuota toneta1ta4.a•o 4~ 'hee: btt•• . 1• ·~1 oa.éo 4t· at•.JJ4e.- .la pét,ttl4• ol, .. . MSal!;)fi.el'lo P\lblto.e't :»t:r caao•o tJl; loe llEthos .a~ri~dM .. ·-.. . ·. ,, . ' . se t:14Ul:G Sliftatet6a pe.~al a)4Ullo ' . -.

Ka la: real14ef!:p ~-,~I:Ql1a qv.a· tll ha':::~ t ' . eo~;er·o I'WU.:e1,a1 <l:t Ql'4<a.uir:u~u.11'4~ te a~ue~ac ota <al Jete 4a (fbt'f.lS H'b:1t•a.• 4J ee~ mulºlpt.ao cléa'btriaJ~óa la volqu,•~l$> · c14l q\le tJe ha hEHtho .-sté»tno.ta. t~• J-etüu i$..Qftat. dt: J..li!li..

o'ltll'a nprn-aoi6a que $l 4; 'JltJac.t a«el.utaD .. ~~ D~patt·il&Jteo·'q ~- él llJ:tttel $Qft~1ta.g: d.Q $$- t!isma fl~da4tt t1Qft&$ ,qv,e al.J$1: a e;t ElpJr<JVErclle.tlas ¡• artl'eSlt ct.G \ltlO d~ lo• J$fllllE.J4J 'dá"· la P4'iilae:14ao Jt ••·•a paJ'é v · po.r el een'l.4:Jo. p:restaao • 'la tl•·'\ tna; tatae a4e1antal'n.'i!. dtohas repaJ·aoi:oaee ea ~1 h:D·ttl ea :'¡ ,,. . ti.tat. do tt.~&nas ~Q ld.e:t o:1 ·oc{bi't do Qa sl.1$ao· Q!l«t ale~ja la tsatidaü clo Olo22.J .., O llfODQQ corr1~.ats1r la t~Oo ee$\bJ. 1oe Oómpobant~e qu.• fU(ItJ"Oll tl'a,<loe al tat•~tf.vo.9. f)atl·- •· én o'btas 1 ••ce.saPías la looaltct•a• •eJ"t~t.da u~gr&ates é 14 s~B .1$ •.1 61) '"''' ál "'hí~• flG) PtOJ1.e4a4 44»~ lll""' c1.o\p1e· \ltl d<a~~ D :o d1'tt~el:lteal ~e, t;e• lít.. iltzalo · ~ - tat~ ... «o

«o . ~41!& las tbft'l· 4~ la 1ooa1,4a.4.P' ¡p\1~$ 1a· tl'~~• :r•t&ttu\e.. Ata la Oí,aula O\" ~~a #8CéliUiUt1& pal.'e lti.D ll$~Ql'!U!l •• úl. <ha. loa perqao$· tta Ohitulattell'áo ·'· r a1 la ,.,.,.,OJt<a'o 4e 4.1lls~.f4ota d~l ~!tApal,.. ~aa et1ude4 1l~vt$ & q'tl~, ~;ui:QSJUleo se Olt\11Vltta Ull iaP4l•• pf.)J e l. ¡-e tito a e •es.a.s. tlen~" íl'Wla cat~e t\\~ a~di.oada a ot~a& . r 4tal. Mato.ip1óo:· aal pu$4.c¡¡· . .a¡.~e¡l'OI $21 bi.~nté e•contra~s'é . ~ i . . . G» 4et·o Wrat;f)t.fu pen.a1, ~~~- n.U!. út6Vt1 d; a.pJQY~·4lla .. --· -_.-:: ·-. -=~·- :.:.:~ ~ JI Jáiéato p~lvaélcp a~termUt' eaa ooaauota.o. iiae hip'''u•~• ae pecul,a4o, pt~.ee,. soa a3,~s a los · ·:a.a e•.

llethos ootnprtba4ora J 1 a:cae;ncla ele !lilmts 11\lQ'ap;~:l. fÍ »JO.•· fUI,ltionuto acli&a.4o C~Jxolure . c tua.~q\l:;.erx~c\elltt·. OettatJ-a la ,1' ,·:· -· pie4a.a~ &l la.a ob.-aa qut ie"Sa a4e1antar <al ltuaiotple: de. tu~ 'ub.qv.irli &..toase ~abaa el .e,pf•V+:tt)h~á~'·l-o 4-e l.$S t!é:rl'aS q'Q ·4tb(&a SEilf! t-•ttl'ada$ 4Q la$ tne~(tras (V.$ a4<t~l~Ultaba;a ea tl. uat~ 1tel Sall"a~t~a• dt · EUJ~_.M1a.mlll loealf..i~4t bien po4fa.. el .ltfííJ 4o Obras Pllt.líoe..e del Mua1.otp1o, de ae1terdo f>oa tl Peraoa~to :¡b~ aiolpal,. Ol'4eliai> ··el J>et1J>.O éle ·&t\5-.s '1enae" apro'lfeo~4o •1 "Vtld:c:nllO 4el mato1ploo 1 st a4•ra4s, el '.uta trit&Jt1t a.•1 :tWJ ~ioJta~it muaic't;a.1 Oe>n&l(Qí6 que p()l' el flte'bl:Jtt de talee ttO•

nas qtíe las obras 4$1 ma.ttlpio ..• EíoteJ;ta\a ea otr•e 1uaa!l';! :I'Gt 9: loé oo•b'a'\.ie,as te 1&e tll~t 4t :re1 •eJ ta .1ratl6a. tel :refe~J4o l1«'1·•el Jas-ra. » a •. •s •t erdaa(Ja ~~ •n· 411o se. e~tóuea't:ra ·'~'~ t$.to al¡uao~. lo l'to1btio ·tu4 empltacio ea t>b~áe q-.ae l.- 1t)Qalt:4ad rreqQ$r1ao iUd<h $SO elo ia~urJti:reo <aa ,-~rrO$ <liQ: p'JO:e4)4$mi~~,}. . 1, ' too conto &1 4$ J~o bb~Jf htoho ~1 Íll,gzoeso d.~ la J>e:ter1da· :s~a·"'.:· . tn la ftas.ore:rta 6Gll lf4-Q10~»IOI p<nlo 4eto no to•lleira la eo~ .... · · eumaf16a te delito ali'UU'Io Plata la ••ee,Jloi._a 4e \tol.J es aaj.,~ \. ·.·,_ flétta ea •l. OtJA))O.ttamiea1o de.1 loo._o~ JOQiO fAIOXA ·~·· :teJ.Bt:~ ~te:ro !lhud.o1pal d~ .oht.qu:lucatllt4<>

tott lt la $U.JlJ"eJla .SA.LA.. •x·pu.éeto~ ;:.o:rt~ PIIAll•o· a&a1rd.etrE.nl4o 3\lsti.eia. ta .a.oab:t~ cte 1a 1\e¡niblt.Oa 1. Jb'P auto.tttda4 d~ la 1ey dG i\OueJ.tdo oo». el Qtmoepto· 4Ql b't· ~ ' 0 c~&4o" l,a :t)o~eg~4o Q.ll,; 1o ~'iíllal~~ OOIJtW l.a~ t:tOV.l41_.1$. 4~1· f%'1"U~tal. &upeJ-1or 4!3 ~3ao d~: tJ.UtS se '.biso m~bt1to9 OOJJIS& IQ~lJlQQSI ·¡: a.vu,1yaee ei exp.d1.~ate a. la. ~.flo• 11 · ·· o~ •.rige»~ ·, ~

IVIIO.If JOI.DAo

S'd.Go• ' l ')