CSJ - SP H.Barrera(11-12-1972)1

--·-~~·- l.~- l l. rl 1'1, 1 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA P!JAL Aeta tiOo 45 l!flag1s:trado ponen:te,, B:um:ber:to B~rrera Dom!:nguezo BogQtá on~e de diciembre de mil novecientos setenta y doso 0 Entra,la Corte a-reeolve.r.el recurso. de apelaci6n "interpuest.o por. el defensor de JORGE . l .contra :la sentencia del Tribunal Superi.or de· Ec~.aAMIREZ .Sal:\_ta liosa de Vit.erbo, por la cual se ·le impuE.Jo .la pena principal de séis meses de como responsable del pr1~i6n~ delito de detenei6n arbitraria. cometido cuando desempefia~ • • • • :' • • ' > rs••oba l~w funciones. de. JUe}a Pr:om1sou,o ltunieipal de Ohi.ta. 1 l ··ls. ·~1 Procur:ador Delegado en ·lO Penal pi,qe que ae confirme la providencia objeto del recurso, con la retor~ ma. de que se aplique·la sanei~n de acuerdo con ~l pre()ep~ ''"1,, to qu·e trae artículo 296 del O ~l c~Pen~lo - .. Anota el !U,nisterio Pl1blico en cuanto ... ·•. .. . ,, 9 ' ~ ......... ,_ ~ . ~ 1 • . ' •• -. '(~~· .... j'<. l ·i t\Ule!a. fo'tnntlada por el ·· séfior .lroeurador del ))1strit o da

Santa aoaa de V1térbo~t mediante oficio Nóol285 dirigido de a1 aef'ior Presi.dente la Sala ·Penal del !ribunal Superior de esa ··ciudad por el eua.l le · dá cuenta (lé los ·· sigta:i.entes ¡j heohQss ll!tediant~·vi~~ta extraordinaria :Practicada al ex= ped1ente penal adel:~ta4o eontl:ta b»BÓ HElUliES VltLAJD!A por él delito de corrupd16n·d$ inenoreso sa demostráron . . - . ,-aria! irl'egular14ades sttsoaptíblQa de una 1Jicontigt.Ua~ ,,¡1 . . . frace16~ ptita);o Bl 28 de septiembre·de lo970 la raefiora rl. , 11 Silen1a ·r;ji:ll'n V.t de a·tSrdoba se ¡>r~sent6 a la ~it.ea..ld!a d$ Ohi ta, aontfe form~ll. denuncia penal contra Hernu~e Velandia · ·en por el delito de oeir~pc16n de menores Luz marina PU.en~a tesb En esa m:l.ema fecha al A'tcalde diértG au:tio ea'be:~a: de . ., ;o .. y prooe$~ pract:to6 algunas pruebas·., Bl d:!a. dei ~hJmo mes·t unidades de la pol1ota capturaron al 'preeühto .e intil~ cado y en eea m:tsma fecha d1ó traslado del expediente á1

Juera P: tomisotio mt.in1c.1pa.1"o aeflo:r Jorge E.,Bazd:l-eua- ;Junto

'o 9 óOll el deten'ldOo El mismo d(a de $ept1embré ·oy6 tn ·~ a ·aagatoria a Bei•mes Velandia y 1.1br6 boleta de tnoa.ro$la= el otdnó con fecha se1s d.e oetubra~0 secratuio del 'Ju•sa4o - . pae.6 ·le d1ltgeno1as ·al despaono 4e1 3ués pEU1fi quo ,.eeolvttc:o ra la sol1o1tu.d de iibertact :bnpetrada por al sín41cádo 1 le informaba que ·at!n no hab'a sido 4eténi4o legalm~tG·~ pues no se hab!a diotaao au'f)o 4'i1 .4etenci6ll. Bl 3usgado !lo ,., ea pronunc16 sobré ia e~licitud l1berta4.hasta tan~o tt4=l s'é praotioaxaotl algunaá pruebas 1ndis'pensables para el. t!u;~cla­ t.te'Oitttianto dé to·a ~eoho$., s6-lo hae'~ el 24 de ootub»G $1 jueé prooed16 a 4iota~ ~a especie de auto de 4eteneión: 11, ... despu4s dG que el encarosládó hizo va~ias solÍettuciQs le liberta:do Dicho auto fu' notiftca4o el mismo dla 24 .:d. .t i' ooe !. ,< :~ i ' . ·= -- la a.verlgu.aoi6n atie1a.nta4ao pt-inoipa.lmeate

con la diligen.e.ta de tnspec:c16n judtotal cumplida en el ,pro ·a que alude $l Procuraclo): ttenun.o1a.nte11 aoNil.ta que el ce9·~f ->"""/ ' iiouiendo mao Daus VEUIDIA permanao14 pri' fado ae l1'ber = tact de$de -el d!a ':O d$ ;SJlJliembre 4e ·lo·91P :qar;Jta $1 a4 d$ oo. ... tubre del m3:smo añot: elXl que se hu})lera ea su oo• p~Of$1'14o tra auto _-de detel'lc1dn plfe•entlva~ . En la indagatoria anota ·el s1nd.1qa4o :aABJJRES que lo eu oe414o sa d$be a. eu total 1¡aora.ncta del prooeci1rd.eJ1to pana1 9 puee,o ttouaaao yo estu1'e por <los vecee ele juea Q1VU u"QB-· d~. C(;)o .. 9 ' . oa trajin~ -en PX'OO$d1mieato penal 1 OOlTiO lo d1jQ Qll la rtsp-esta anterio:r 1. s1 ee p~la un uatversita~lo con s~l~ o má·s afioe oje.antlo los c64tsoso por qu"' no se ba de pela!' Ul'1 emp!t-1CJo en die~ O quince d1as~ o· o/J ovt t' 1' agt'ég!U "8f UC'tUT~ en &1"J'Or Pl"OOéditn&n.tal •• o"~> puet~:~oo'én qtrinoe d!a.e~ c;omo d13é án\~$u 'Un

empleado acS aéiquisra f.ll oonoo1m1ento que los easos requte.rea y si hubo •rror tto tu& por culp.s da, sino. tn4s b1~a por te- . 0 mor de obrálr sin la. prueba necesaria"- b ._ Es que el aetulia4o prolong6 ~vidente 1ndebidament~ la enoaroslac16n del -eitado DR.tml VE14D1Ao pues fu~ sobrepas~do Gl t~rmUJ.o quG eeflala Ql a:tt!Qulo 4'7 del Oda Proced:1mi1&nto P<a:nal para resolver sobro le. situao14n pa'a 3urid$.ca del 1tula.gaflo9 bien para po:nert1o ea libo¡-taa o proferir &l correspondien-te auto de 4etenoi:6a p:reven,ivao Por incurr16 en la infracotdn do quG trata <al ar= tanto~> t!culo 296 o,Pénal.ú·que dice' d~l ftAl funcionario o em.p leado pllbl1oo que) - ·;( ' ~~ ---- .. --- ----~ pro'lougué iudebidamente :,1a 4•tenci6n d~ tU1a per= sotsa., ·se le imponari al'reeto de un mea a \Ul afto"·o Ahora 'bien« a).o• Se ttena.9 segUn 1o dicho.~ 1a pneba ueoeaarie. pare. c;o,, ' nd-.e n.: ar y,() an este or4el1o .• ., jur:!-•. d, l: ~ ó.. ·\ ( i . lJ a pJ>ovid•l\oia del

.. .... "~'' juzgador ! ,!1 quo~tt i: b).O'• Como ancrta Eil bOQtttat\or 1,! Delegado Sn lo l?tna1. 0 !¡ ! no $$ <llll art!culo 29' del O.oPenal el aplicable a l.os hecho$ · 1 '1 \ avG!1rS.guadoa41 sino el citado an~296 de la misma obra. En <as• ! t$ aspecto cabe .-efornulr la senteno:l$ del !J1,bl.U'l.a1 SupeJ;"ior 11 cte santa aoaa de V:t.te~bo 1 regular la pena de acuerdo coa ¡J r la norma t1ltimamente .citada¡; 1 e·) ,. ..... ·.J:á oondena cond1o1onal otorga4.a al prooasado d~= be ser manté.n:lda 9 hab1da. ou~ata de qtte se rethlen. las ex1= ge:noias del art1oulo 80 del Co:Penalo · :La 1mpon1blQ pu,ee, '41)e la 4e s~ci6n 9 ¡' :' un mes de arresto:o la quG n6 oon.U¡qva sano1oaes aootiSOJ"iet.sr, ' En lo dtanula~> cabe ooaf'L~' tl tallo l>or lo expuas'too le oort$ suprema ..SAliA ' ' "' PEl\IA~0 •dm:tnietrando justlc1a. am nombra de le.Jiep\tbltoa t por autor&4ad cla la ley o· · eh~ acuerdo oon el cono~pto tel h~

ouJ>a4or lJa Delegado en lo.rena.1,o la senteJlcte. d(;ill OOD~ ·i fr1bunal Superior de Santa aoea da Vita~bo0 dQ q~ se hizo ¡, mérit.o1> oon la RB!'OMA de qu$ la péaa pr1vat1.~ 4e 1a lll>arc:. ._a4 que purgar Gl pl'ooesado JORGE EDIQ11E lWIIWZ es la d~be un mes de arresto 1 la de que no hay lugar a eanoiones d~ ,- ' \ accesoríae 11. OOPbSE iJO!lFIQUISE y dt:tvu41vaaé <a1 exped1$nte a la Oft 17

OitU: \ da o:r1géi16 .

. \ '· 1 • 1 '\\ •,.,_'' 1.