CSJ - SP J.Bernal(04-10-1979)3

DE

S~l~ C~SACION PEN~

lhagistmdb Ponente: OR • Jf.SUS &'f'l»AI.. PINZtllll Apn>bado: Acta l/ 71

V 1 S T O S!

La Sala dO Decisi~n del Tritlunal 6ull"f'1~~r de f.ledell!n ordeneS se consultare con la Sala. Penal de le Corto, el auto de va1nUs1ote da Jun.lo pasado por medio tlel cual decla,., la p)"Elacripcidn de la acc16n panal en el proceso q1.19 por los d<Ílit.ls de peculado y falsedad en documetltos se adela!!, td contra IVAN BAI..Lm~ lfillAI;EAL, por t.achos ajBcutac!as wranta su dese~~>- peña como eneergado del Juzgado Civil í:luniclpal de Zaragoza lAnt.) .- P.l OCUS!Ido Ballesteros Vlllareal se le atribuyd la ~ '· propt·aci.6n ds la SUI1IB de salspantoa pasos (~OO. oo) QUE! habla daposit ado en la Caja c!a ce~to .Agrario e.l señor L.tcidos Navan'O, a 6rdenes del Juzgado, denttó de un procaso ojecut1w QUS adelantaba contra Jo~ Fn.ncisco SalgadoGuzmán, apro'piac14n constitutiva del delito de peculado qua sdem4s, por halle!: se real1zada medie.nte la f'a1s1 f1cec16n de un oficio d le entitlad bancaria, e~ trvcturd un concurso de delitos.- Los llecbas tuvieron oCUl"t'Cncia en el mes de l'ebrero

del año do 1,9 68, y siendO el dali to e~~3s grave el de fe~lseded dbculllSntal, le IIJ"QScripcidn do le acc16n pcnel ser!e de diez años (art, 231, I'IUIIlBral ?9 del c,P, en concordancia con al 105), tiemoa que se he superado ""· cinco meses lo cual juatlfice plllf\EIIliBOtB la doterminacidn tomada par el Tribunal do inste.r\cia, :.,.. P / 1 ;. El ""'curador Prtooero Delsge.do en lo ~nal, conceptlla 1 j ~ . ;-e·· -2en f'oJ"'''O favorable a le confirma.c:ic!n de la 11>ed1da objeto ele la consulta,- Con apoyo en lae breves conaideracianee B><Pueetae, le Sale PBn.l de la Co~te Suprema de Justicia C O N F I R M A el auto objeta dD cOMUltEI, ds feclla y origen indicados M le perta 110tiva.-

NOT!FIOUESE Y DF.VUELVASE,-

COPIE~

JESUS Bf.RNAL PINZON

OP.NTE L, FIBRILLO F'!IRRAS · Gl.lllTAVQ GOIIf.Z VELASWEl

.AlVAPO LUNA GOMEZ LUIS .ENRIQUE: ROIIERO SOTO

PEDRO ELlAS SERRANO ABAOIA JOSE MAAIA 1/!!LAst>CO BU!':RREIIO

At.BF.: RTO I!Ú!'IA COGOOI..OS Sacratarlo . ·, ..

', J - -----------~