CSJ - SP J.Roncallo(04-12-1971)

CORTE SUPREMA DE' JUSTICIA

SAI..A DE' CASACION · PENAL.

S~ot~o CUStnl ds dici~ eJe m:U 0'\0.\laclaAtoé. setenta y únOo

Mqglstratfo Pomante: . Dr·.JUlib AONCALLO· ÁOOSTA • .A probat\ku AJ:tta. Nt $)· • 4 $ .O iciembre de lo97l•

1+••···· VISTOlh Se dmeida el rceurao ~ ....,laci&\ intQI"f')uesto por el denun ciantla C:CAtre. la provid«!f1cia de ~a da Junio ctel áflo en ~o. por la- ' . ' C\$l al. Tribunal St,.perior del Di!!Stri te Judicial .ce Villavicencio 0 hacien do uso de la ~a~l ta(4 canf'erida pQ~ al Qi'tfculo 2tt d~l ~ereto 13$8 <!e .._ 1.964 0. ~dUCicm por el a30 del nuavo C6digo de Procedimiento Pétlal 0 aa ab$t\Jvo ée. abrl.f" itwest1gaci6n ctmtrn al Justa PriJJJ~ P_,sl MuniQ,_.l de aQuella ~iudat;l0, doctof HS-10 CQ,IS GUAAIN ~ pQr "'11$1-.derár que los hechos iinr.tutados ·l'\0· md.st1ai"Qn d1ar,loniend0 ~~Jimu1\4J"éamentt;l. la QMCJedic16n clti ... 0 copi~ del informativo para que .sa iAvéétiS\t~ el l\li"Ssurtto ltl(elito. de fal•

' . ,, ' Dentro del ~~te de ~unda instancia, el ~eut'(ldor Pr!, ~ J)eleg~m mQn~ fi:$Sta. eu acueJ"oo con la ctecis16n aefoptádá por el a-quo i 1 Yo· Qett$Geuenta con t$1 .criterto, soUcitEil a la Corte que lé iml:'lJarta Sll ... a¡.,1"0bae16n. ·Marco Antotlio Ocaropó fi.pinosa, deteAi.do a !Sn:lenea del Ju¡ · qedo Primero P~~ Uunieipal, · t:te Vill$vieenoió per el eíieli to de estaf'ao 1a a.t.rib\ilya al ~ea: Ce1.1$ ~n, l.ost· sl~V'-M~ ~~ .a).. Haberle """ tendidct ..._. ·~em~••n ~ é!JJ"Elvar-le .su :·~b.fao.16n J:mdi<;a, ineri~ mi~d:lle la ~~d.~ de un <t~~ cwue forma pana t1e las dilig~ .... .aa eias s~$ Q~.cunu1n.$rt su. contf'é.l,· él~ de ntW:lQM~ c:te 1.9?0 11 f'~a e:'l ClUé Ele le ~t16 le lee;~ del ~d.ietl:te en la Secretaria del . .J.t.~zradr;l; b )• HabaJO PJ'C)flari~ éQn\llos y, ~ "" .con~ suya, d!!! ra11t$ t.tna \i'Uita da c&rcsl ~ soU,citarlo -.nfoma~ .r¡m~ el curso

• 0. ·dél .referit:Q $U~Uélrlo y haberle .-ac:lEitltafiQ pop no lltabsr ~to la pmg tica cte W'ias f)N~ .por 61 aoUct~. éQl'llQ le ot1Serva en. &esrtadfi ~~~t.s 1a ~dUJ"la~ -= la$ diligsncíem PJ"elimittElrée aealaJ'\telll!e$ ~ el Ma;ietrad.l:t avstlmci~ licr' deliltó.s~n. J.Q. ~igui. .: tcu. • • > • 1 . • ,l • ~ "al• i;l •ten1do O~po ~~ fue autoriadó pare la0Vc$~~~0 . $4 ~~ante ·~tuo en. 8U ·cot\'ér& f'Ol"_ e.l ~fládo. Munic~pal E.Se· .' :.l;' ~ ' . ' ' . . . . ., • . ,, . ' . 'e; 04b~$i'Jd0 el. ~ceso~ pani· $U ll$qtura .. r~• ~-. 1~ · $A~6 él Seer¡ · • L ' ' - ' tarit!t qutett ~, L'1mad1ato ,no~ la .falta de un Qheq.t.t~ giJ'af:tO ·c.tontre la Ca- . . . · ~~ ~~ltíéa ~utsa al. fJós-echr3$o que lneluy6 el d$Sf¡lojo da. sus ve$1:i,~~ st;!t &Du.dt.l ~.stetaf' ~e .él CheQu§ll ._parecido

futA halt.Gtt.o .cddQ ea· ~1 piso bisn ·~Uado' juntD al ~1d0 qui$l'l • rienfto .tial· inei~te .SG -~ a .r a~ que ttubi~ !Sido ti!ttCGntJ"ac:to en nb). ... \..QQ n9Cluaoa Altbnso Oomfngus: y Obduli:o Mart-tnaag - ~eros~ ca.ttiwrto del ~ciStltéo niegan hábwo !Pi'eaE!nt'14ádo o ta! ~do lO$ ~vio$ o ~ f!JJ'Of0rl.dQa ~ Gl. Ju~~JZ Munieipal eQntra ·3• o~ &l~l) dQA~ ~. que &te l.aS sürl1n4 'qt;¡a ~ ac:tbre hachos no.~~ .tJOF allo,S~·. Ut'oruua•vc:J ff&..Q .reaU.ditd ~!!Jal. ~ cta ata demuestl'la cen suft~. la tnaxistertc1Ei .d$ loa·. fiiiU"9d ~~ el ttocto:r Ce:iis '· • < • en G\1~ Y:, deJa claro l¡a temend6lctt y eá fíúmo .~cU\$ que. 11~ al qU!. raU.ta a teltar a lé v..-a m l4 ~QiGA fotrllUluda a eoncienllia cae •ri!$uo' · la ~d da 1• ~ que· "'Utíéia ·~o "" aata madio .

. . ' . . . . . omao· 1a ;~6n da1 dwea :t'tW CQn(;ce • ·;u ~G$0 a.pVet:a del ·~ \itt!O «ts v~ quejas tUM.tritl!aS a éltos t\fnc1~ al!!m1n1Strativaa y Gntittattss J~ciales." Cli1 ttndns~o n.sult attl ~batono itlfieN eJ. Tribunal .... un Wmo deliberado de an-~cw la edinitd.atrec;i~ da J~!Stiicia y empaft~ la$ carec~oticat) c:o~&\ y hc:mOJatt•c:t ee1 Jue~ l~JUátemente acusa duo V ~uya que tale$ imf.lUtaeiortcis, fo~U:uttUI faaJc la stevediltd ttel • .. J~to anta la autori.t1al!l 8a sabiertda$ de tN ~tSi~ ~ su ~! 11 •" .. ·,' tSr él falaa0 eonstituyett $1 elélitu de~ Q"eta· ál ~tulo X.t Tttu1J€ 0 . - ' ! ·: . . ' """. ·' l\1 Libto 2t atel C6~ Penél que la .Sala· Gtab8 Ql"d~ 1nwet1Qar. a 11 0 en tiif'ecto, oo ea •te· •1 caso •1 s1neid.caaa ql!te sinQ~ .. te $9 ·eianta laetone.éi!G a... éus d~o ~t~ a una concucta JUdicialin~ o ·'~ a -~ oJos diJ_ PJ'Qfanoo ~ la· ~bre ~nttrs.

éa. teJida con Cinismof,lOI" un p~ -~ la f1.sal.S.c.felu obten que • al t\mcionú'lo sea ~ del ~octmtanto cr~l aam:to '-~~ -~at-a. ello 0 =ntra ca haya que 1~ cargU4l :l.~to$ un Juil! 1a ~bl1ca0 Por tart. to, la ·ea1a habrá'.da confirmar le ~t&l ~-... En ré'-lto d& 1aa nsaonas exp¡.¡t$•$1J la Cor~e Swprema ~ala de 8asac16n Penal. . ele a~ CQr.t al Mitt1é1;ario ~ico y· ~1ni$trando J._t:l.c• 1a $n· n=br.e C:a la Rec,?6b1ll.ca y ~ wtoriaa1 d ·• t ¡ia , lS' lQ'Y 0 CONFi':mMA

JUt. . !O FtONC.Al.Ul AOO$TA

J. r::\f~CIO ~A V. :

¡