CSJ - SP J.Roncallo(05-03-1971)1

.------------------------------ -------- -- ------- ------, C01'lTE SUI'f\ll.IA DE: JUSTICIA SALA CE CASACION PENAL Bogot6, cinco de oarzo de mil novecientos setenta y uno. i ' "'-agiotrado Ponnntes

Or.JULIO RONCALLO ACOSTA.

Aprobado: Acta ND 6 de 5 da marzo de 1.971 • • • • .. Ho Con el fin do obtener el concepto Pf'!IViOto por el articulo 47 dol Oecroto 526 do 1.964, o1 Wrlioterio c!tl Juoticie ha enviado a eoto Sa lo da lo Corto -con oficio NO O.J.l36 del 15 de febiwo pr&dn:o pa.!l:ldolacolicitud f'orclulacb por el doCtor Alborto c&c!reo Otero, en au c.ardctlll" doapoderado e::~pcc1al del doCtor JAn."E RAFAEl PEORAZA, oobre ccmbio de rod1ca c16n de los procooon que contra 6otc adelontun el Juzgado Segundo Pt:nsl del Circuito de V1llov1concio y el Juz¡;¡ado Prom1Gcuo del Circuito do Puerto L6paz por loo delitoo do colucnia y colus16n, respectiv=ente.

Ooo oon loo razonen en que el oel'lor opodeuu1o funda au og licitud, a oobora "Prir:IAras Quo en el Oi:IJtrito Judiciel do Villoviccncio no goza (el doctor Pedraza) de leo gmoantfao ndnim:ls neceGt.IJ'ioo para QUO ac lo

odCdniotro juoticlo rectl::ul:cnto por cuanto L~criotredoo y Juéceo y otroo f'Un cionarioo con cuo c:tiCilJ1aoo por haber p¡ouuvido conbu elloo rtl.lllleJ'ODOS PJ'OC!! ooa diociplinarioo y pcnale::~." "Scauncta r La sagur>de roz6n quo h:ly paro el t:er:lbio do mtl,! caci6n al proccoo eo el peligro en que ae encontrarle la vida y lo intcgri ded parsonal dol doCtor Ja1= Rafcel Pedroza oi oo le detuviora en uno cdrcel del Oiotrito Judicial de VUlovicencio y PI!IJ'f;icul.armanto en la do Puerto L6paz, lu¡¡ar en dando el ~iotnldo de la Solo Penal del Tribun:ll Superiorde VUlov1ccnc1o 1 c!octw• Alvaro ltojico Rivadcneiro 'lo tenia una fuotera ~ parad::~' y donde oo lo atec6 fiJertOCIO'Ito do polabro y do obra, con emcnaza de arrojarlo al Rio !.!ata." En la meut::entac16n quo ol l.linioterio da Juoticio h:1 rem1 t.! do a lo Corte oo enouontran, entro ot:ron, los oi(¡uienten aler::cntoo de juicios - 2o)- Podar eopecial otorgado por ol doctor Jaime RaFael Pe droza al doctor Alberto Cácareo Otero, pare que en su nombre oolicita onte al Gobierno al cambio da radicaci6n de loo mencionados procesal! ( fl. 7);

b)- Menoajs telegráfico de facha 12 de febrero último, su! crito por el Juez Promiscuo del Circuito da Puerto L6pez (Mata), en al cual os inForme a la Oficina Jurídica del Yiniotario de Justicia qua en aquel De~ pacho euros oumario contra el doctor Jaime RaFael Padrazo, iniciado al lO de noviembre da l. 9?0, diligencioo en qua se ha proferido auto de detenci6n PI"! ventiva del oindicado (fl, l)¡ e)- Morcon~grame del 5 de febrero del afta en curoo en que el Juez Segundo Penal del Circuito da Villavicencio menifieota e dicho Uini! terio que en el Juzgado a ou cargo se adelanta "proceso por calumnio o injuria contra al Dr. Jaime Rafael Pedraze", asunto qua "actualmente hAllaoe Fiocalia pera concepto• (fl, 2)¡ d)- Daclaracioneo extrajuicio rendidas anta el Juzgado Pr! moro Civil del Circuito de Villavicenc4o a oolicitud del doctor Jaime Rafael 1 Padrazo, por al doctor Jorge Sabogal y loo señores Alfonoo G6mez Topiao y Pa blo Berrera Crezco. (flo, 9 o 14), En su orden, dichos ciudadanoo exponan,an eooncie lo oiguiente: 1

Dr. Jorne Sabogal: No podr!o hablar propiamente de odio del Juez de Puerto L6pez Dr. Luio lA,More Velero, o quien no conoce, contra el1

Dr., Pocfraza, pero la consta "como le consta al oeflor Procurador Oiotritel de Villavicsncio Dr. Saovsdre" que el nombrado Juez •no guarde buenao relacionas

con el Dr. Jaime Rafael Pedraza. • Tal hecho lo infiere de que hace aproximad!! monta 9 meueo le cont6 le oeñore llar!a del Rollario G6moz que con reopecto al juicio da ouceoi6n de un oeñor Vargeo, al cual os hab!e presentado la menorAna Erly Vargeo, como hija del couuonte, "el Juez de Pto, L6pez Dr. More le heb!a dicho que mientrao el epodoredo fuere el Dr. Pedreza ese negocio no 1118! chabe y la amenaz6 en caso do contar sota converoeci6n,•; le conato que "elProoidento del Tribunal Superior de Villavicencio V!ctor Leal Jaro uo6 tArmi noo poco aceptableo para reFeriroo al Dr, Padrazo en una chorla radial", habiAndolo motejado de "loco irresponsable" 1 le consta ao!miamo, e.ur:'i!:ioono asi.!!. ti6 a la roopective seoi6n, no obotants oer miembro de le Aoarnblea Departarne~ tal del !Jota, que dicha Corporeci6n aprob6 "uno propooici6n do cenoure contra el Dr. Padrezo"l conoidero "que la detonci6n del Dr. Padrazo en el ~unicipio -

• ~ -3do Pto, L6poz oerla un gravo error ~r parto do loo juscoo de Col0111b1a, no cólo oufrir!a ou integridad personal aino tambi4n que la ciudadanía do ante concluir!e que on oote tarritorio do Colombia loo jueces ojorcen

~cipio vangazeo en forma daa¡:tadetla contra aus canooreo•; lo conato tambUn "que antro loo doo o treo ojocutivoo qua curoan contra el llagiatrodo Alvaro L!o jico dl Dr. Padrazo ea apodorado¡finalcento afirmo: "De loo aañoreo Magie tradoo To.rozona y Rojeo no ha oida comentorioo advoroos y antea por el con trerio paroco qua eatán adminiatrondo le juoticia en el Meto en uno forma honaoto ••••• Reapocto ci loo Juecao da Villavicencio no tengo n\lnauna quejo y antao por al contrario la juaticia que anteo eotabo corro~:~pida on eatoCapital dol Depsrtamcnto so ha ido purificando poco e poco,• Alfonoo GÓQDZ Tepiao: Lo conota que en determinada oce ai6n, con motivo do une gosti6n profeoionel del doctor Pedrete en Puerto López, "los tinterillos de eoo localidad oncebozaron un tumulto contra di cho profoaional", amenazándolo con golpearlo y arrojarlo el r!o Meto; man! fieote haber eocuchodo por le radio una intervenci6n del doctor V!ctor Leal Jaro, Preoidente del Tribunal Superior de VillBvicencio, "en la cual hsc!s otoquaa contra el Dr. Jaime Rafael Padrazo• y que por el mismo conducto oe enteró de que le Asamblea del Departamento hob!a aprobado une propooici6n mediante la cual oe declaraba persona no grato al doctor Padrazo: dice ae ber "qua el Dr. Luio A, More Valoro, Juez Promiacuo del Circuito de Puerto

Lópoz, le tiene poca sippot!s al Dr. Podrsza; afirma qua hobiAndooo encon trado ocasionalmonte "en el café QUa queda frente al Banco Popular" con el doctor Alvaro IJojica Aivadenoira, 6ste ae exproo6 en dirminoa ofenaivoo cD!! tro al doctor Pedreza¡ termine au declaración expreaendo que por todao lea circunatanciae eludidas, correr!a rieago le intagridod peroonel del abogado Padrazo oi se dowvieso "en cualquier establecimiento" del Diatrito de Vi llavicencio.

PABLO BARRERA OROZCO: •s! me conato -diceque con motivo de una intervenci6n prafeaionel del Dr. Jaime Rafael Padrazo en al Juzgado Civil Municipal ds Puerto L6poz on el año de 1967 se preoent6 un incid3nte con dicho profeoional, e ra!z dol cual intervinieron eapecielmente dos tin terilloo uno do apellido Moaquers y otro de apellido Veláaquez quien~o intentaron agredir a Pedroza por lea v!oa de hecho, una vez que lo habían he cho verbalmente, al miamo tiempo incitaban el público o le ogreai6n personal en contra de dicho abogado," En cuanto a la intervención del Dr. Víctor Leal Joro por la radio, sólo con pootarioridod oy6 comentar tal hacho, En cambio, o{ eacuch6 e traváa de un noticiero radial le inFormeci6n de que le Aaambloa dal Ooperternento del Meta hab!a declarado peroons no grata el Doo- -4ter Padrazo, Agrega Q6a Aata "ha tenido una deavelado y permanente defenas

de la recte sdminiatración de juaticia en el Opto, del Mete,., •• lo cual le he granjeado le snimodvaroión da algunoa funcionerioa de la roma jurisdic cional, eapecialmanto de DQuelloa a Quienea Al ha acuaado directamente,• e)- Certificación expedida por le Procursdur!a del Oio trito Judicial de Villsvicencio el 16 de enero da 1.9?1, en le cual as h! ce conater: •Primare,- Que conaultedoa los librea y archivoa que se lleven en eato Procuradur!a ae pudo establecer Que el Or, Jaime Rafaal P,!! draze, ha presentado quejaa pare iniciación de proceaoa diaciplinarioacontra loa oiguientea funcionarios! Juez Civil Municipal de Puerto López Or, Neftelí Uorelea Vega; Secretario del Juzgado Civil Municipal de Puerto López, oeñor Segiomundo Suárez; Juez Civil Municipal de Villavicencio Or, Víctor Barrero 1 y, Megiatrado del Tribunal Superior da este Dio tri to Judi cial Dr. Víctor Leal Jara. "Segundo.- Que conato a ente Procuradurle Oiotrital QUe el Dr. Jaime Rafael Padrazo, ha adelantado proceoos penaleo contra loa se floraol Segismundo Su!rez, Ex-Juez Municipal (Encargado) de Puerto López; - Oagoberto Portela Tellez, Ex-Juez Penal de Puerto López; Neftalí ~unicipal Morales Vega, Ex-Juez Civil Municipal de Puerto López; Luis A. More Valoro, actual Juez Promiocuo del Circuito de Puerto López¡ Dr. Manuel del Río An gel, Fiscal lG del Tribunal Superior de Villevicencio¡ Orea. Hernendo Anzo

le Liévano, Manuel Iregui y Julio E. Guevara G., Magiatrodos del H. Tribu nal Superior de Villavicencio¡ y Orea. Miguel Terazona, V!ctor Leal Jara, Alvaro Mojica Rivadsneirs, Alberto PArez Colgado, Julio E, Guevare y Gonz~ lo Rojea V., actusleo Magiatradoa del H. Tribunal Superior de aste Oiatr! to Judicial. "Tercero.- Que le conato a esto Procureduria Que el Dr. Jaime Rafael Padrazo, ea apoderado del oeñor Alfonso Dchoa dentro de unjuicio ejecutivo Qua le aigue al Dr. Alvaro llojica Rivadsnsire, ~iotra­ do del Tribunal Superior de Villavicenoio, en el Juzgado lG Civil Munici pal de la ciudad, "Cuarto.- Que de acuerdo a leo conatenciao QUB rapooan en este oficina el Dr. Jaime Rafael Pednlza ha preaentado Quajaa )1 ir1 virtud da elles oa adelantan procesoa diaciplinerios por faltoa a le ética profeL - 5oional de abogado contra los doctoras Beatriz Abril de Leal, esposa del V.a giotrado Dr. Víctor Leal Jaro, y Juan Vásquez Montoya," e)- Un ejemplar de los carteles en los cuales se publicó la Reoolución Ng 25 del 14 de diciembre de 1,970, aprobado por la Asamblea Departamental del Meta, cuya parte dispositivo reza: ~4)- Elevar ante la foz del pa!o la intachable co~ qu~to y la rectitud en la aplicación de lo Justicia qua ca de funcionarioo ha dbtinguido a loa miembros del

~ejemplo Honorable Tribunal. • "b)- Declarar corno en efecto declara persona nograta al Abogado Jaime Rafael Pedraza por su innoble proce dar al tratar de mancillar al nombra de nuestro ~:4º' alto Tribunal en el Departornanto, "e)- Enviar copia de la preoente Resolución a la Honorable Corte Suprema de Justicia, al H, Tribunal de Vi llovicencio, al Ministerio de Justicia, a la prensa y a la radio y publicación en nota de estilo on ~e uros de la ciu dad," Los elementos de juicio que acaban de reseRarse permitenformular los siguientes consideraciones: El cambio de radicación de los procesos penales persigue la finalidad primordial de garantizar una justicia recta, eliminando todo factor con virtualidad ouficiente para torcer ou rumbo, que deb!!,1: oer firme, seranoe imperturbable, para que tanto las parteo como la sociedad en general abri guen plena confianza en la pulcritud e imparcialidad de oue jueceo, Cuando la preoencia del sindicado en el lugar donde oe le juzga oe halla perturbada o interferida por un clima sicológico hootil, haota el punto de poner en peligro la oeguridod peroonal de equál o al meneo de di ficultar su defenoa, os evidente que no oe están protegiendo cabalmente niloa derechos individuoleo del acuoodo ni loo de le oociedad, cuyos miembroo pienoen con sobresalto en la eventualidad de correr pareja ouerte. Eo innegable que por un proteico complejo de factoreo que,

evolucionando desde leo amenazas tumultuarias de Puerto López, sufridas pera el doctor Padrazo en 1,967, haoto la transcrito moción en le cual oe le declara "peroono no grata", en el Departamento del Meta exiote un ambiento oo cial adverso a dicho ciudadano, ton palmar o manifiesto, que loo medios dedefensa o que tiene pleno derecho oe verían seriamente comprometidos, -------------------------------- --------, -6En conaecuencia, la Corta Supreoa -sala da Caoaci6n Penal emita CONCEPTO FAVORABLE sobre el cambio de rad1caci6n de loo proceoos e qua oe refiere el preoente dictamen. C6pieoe y devu6lvaso al Minioterio de Juoticia.

JOS!! IAAAIA VELASCO GUERRERO MARIO ALARIO OI FILIPPO

HtJ!.II3ERTO BARRERA OOMINGIDEZ ALVARO LUNA GOMEZ

LUIS EDUARDO MESA VELASQUEZ LUIS CARLOS PEREZ

LUIS ENRIQUE ROMERO SOTO JULio RONCALLO ACOSTA

J. EVENCIO POSADA V.

Secretario.