CSJ - SP J.Roncallo(06-12-1971)

COOTE SUf!REMA qE Jl!TltiA

SAL.A CE. OASACION .P ENAL

~Vedo ~-te·; . . ,': Oio.JULIO RONCA1J..G ACOST,A •. . Aprobadot Aet$ Ntl SO de 4 ~e Oic1~ - l."'S?l. Consulte al Tribun.al Superior de CEU"tagana l$ fl1l! videncia d~ diecinueve cm f~ ..Utlcno, OOt' la ~. $ótrasee t.tef1nJ. t:tv~te en f'~ del doCtor Wn.LIA.'J AAAUJO evE.Al'aZ o Jué% Promiscuo da Msnoráe .ckf ~gut, quien fue áeusadO f4a atlluSo de -...idad. S$ edel~t6 el $t.l8ati.Q ·~ ~n d$ la denuncia f~ec:ki ·por la señera M~tUaa Atora de (!J$pinoo quien att~$ el acl! ~ E!l hecho da no haber oc:JmPaltdo a su .~ ~ EnriQUe O$p,! ttQ ~~e mm;~p1ir con le oblt.geoUn da p~ ~ QUOt~ alime.fl 'Íicias qu~ detda~~ al~ q~ ,ara ~· de ccntond.dad eon la ped! do d$bta ~tliill'$e queJe fm~tal. ¡ Plda el ~or 19 OelegadO an lo .Penal quece conf'irma lEl providenola .objeto fSe la con$Ultl!1 "u• nQ aa asttl 0 frente a tn~16n penal $lguna lnltJutable er1 .d é.lctol" AAAUJO E\IERT$Z,

en lO& hechos irlvéSt:lgado¡¡. ' La Carta S$'tá ac~ con la COi'leluaidn a qua 11!. ga el Ministerio Pablico, porque. en vet'd~t la eanducta dal funcic nario scuSGCto as ~ust6 e derecho y ello elimina, como es obvio, tol 1 ... ¡ ... .. ~EJtablecido· el .;611"4ct~ ds tuno1cmear1o ptiblieo del Juea ~~ (fs. 20 y 21) y a1 eJ~o de ft.analones PGt" le - ~ da loa hecho$ $ncriiltinedo$ (,.as) •. $6l oy4 8 &te en Q)q)li.cecidn de de$~ ( 9 .45) y Ge tuvieren ~· pruebas la 1nspeceit1n JJ! ·cttctel practtaeda al ju1cio de aUmento. (t,$} Pi"CCIIIVido ante elJuZgado Unieo • M~ dca MQSMQ~ ptnla asnunctenw en ®ntra ese 1 eu ~ Roberto O$J)ino P~Sl"GG; lQS taetimonS.O$ de lo$ ei$1.~ GUbal ~ del Juasadó y de lé. O$t"'enaota cte Menoré.e. ·"Con -~ Gl~~ d'e Juioio $a vino ~ danos - ~ que el dem~ Qspino ~ f'ua -~ a ~1~ eli ' . . - . ~ mentó& ~ y Aeaéaarios .e ·$U$ menares hiJos en c;uentia de Q\ti """ nS.entoa pesoe menauala$, SU~ñ$ ~ta que debta s&r dspasitaaa E!ln al Jw&

gado da M~orva dé MagEJrtgu4 o en el Ju~g:aao Clvil de MQl'tP6s• sutor'i• ~~ a l.a -~ª"~ pl;!IJ'a reclb~ 18$ ~ a~al$da$. "El 11: ella •twt.u-é de l.,Sf$9, el J\lal acua,aclo da cl.$1'6 ·1eg$lmeni;a eJeout~Dri.ada la ~tencta CNI!lJ puso fin el Juicio d$ eltmEmtos,. siendo $Sta $U Qn1f3a ltttet'V~ •• Den~ cíal apediente con~ttvo ~Juicio, no ~e (!lueja o teel~t&Sn ·pgr ~en al pego de l$$ cuctao el.tmantiei$& ~-. tf(tl f\arleionerl.o incwlp$do edtnita que ~ éolirU.• ~ verbal de $u denunei~te huo cam~er a su t.fu$pechQ al deman dado OéPino PiAE1reé PiU"a que $0 lo sucesi-vo. COI'l$1gn,&lra lea masadasen $1.. Jua;gadO de ~~~a y no en el da ·.t\MotnP4e como lo venta haci~ do y que ·Gft OQelili&t oosteriOI", anté' ta ·s.n$inuaotdn da ls •sflóra deasp:tno se c1t6 a $U e~apcet) .para que E!rt'E!gl$"8 un probiStt~a refer(:lntf!l a uno$ mueble$, CUcunstanote que aproVech4 aqualla para exigirle a

l§ste el pago da una cuota debideh "Como el ®11~1:~ manif'$t6 no tener dinsrQ pera ·· al pego 1MatUde R!os de Oepino le pregunW Q\.1$ qu!Z bac:!G~'Y el juta.~ - 1 ¡1 ¡, 1' ArauJo la tnsinu4 qwe fotímil$"6 Por' ~te au$ltíluiár queja WAS · tuv1,2 " ~ dewlª el tiemtte.lesol. {f. 49). •t.o af~ POI' l$ ~Uantél ooitíGi• t1n lo ,.....,. ~tar'tcial éOI'! la ~i6n ®a de l.Qe hE~Cho$ ~ Ell eind'iCitdo y ti~ to hallé l~a le vnlore:dAn • loa t$$t1marl1oa el~a$)$ $1 PI"! q- ,.0$ 1• .d idú:J $G coi.il$ ·1$ c~ta obeíarvada PQ~. á1 JuQ& filtndietado el e.d.t;Jirl$ a ),..a Rioe d$ O$p1no k!. ~taci6n de .lil .,eJ$ .pol" EISCrito PflW& litarla Eil ~ite :Lndiee$) en lo$. Elt"ttcu loa ?a y ?9 el$ la 1~ a3 de 1.940. ( ~ioa dé la D:taf'~ta del. NU\o), ~ 1mP,o.nsr le. ~Gn ~Ofid1cintE! el obli(Jado ~~te o. no S$ cof1!

tltut!va de abuae de áltoridad toda vea. qua <91 ~:~CWeac:to no rSh.u$6 la GJ~it1n da un $l':IW a qu$ -tegel.méntss $$tabel t.Jb1lserio'. at.no qua ~ dio~ $U ~1&\ a.1a pNVle f'cmm4•14A.4e l.a ~~U,tll. IJS1 el lnou~, $0$~ la vo1unt.aél tte la .in. t~•, tila hutd.era ~ipitadO. an i9ant$i~ el da¡ack.Jr itW~plido 1os .. nono$$ .... ~tiendo P~P\tefStO$ ~dos~ ~ ~as, hu , .b ier . a . ~~f.ltl! .. .t ~ .... _... ,.. .,. .. ... ., ,. C.. l. _ .f, ·. ~.. .. w. o. ~, ·_ ... ,. .o c·; o· n· t .n · i 6. atE. I .. ,.Reeul'a ~ •. ~el haCha,~ t11 J~ de Mene"" no ., const1~tiVQ. ~ Mito y eP tal.• ~l~, .nuob1$n sl Tnbun!Q. da ~ el .~lo de ~ reapo~ilidad 1 ' - . ' . ' ' '' . ' . ' ' . . ' de ~tQJ'U)~ ~on lo cti&puG$.'to en .el. ot'd• 10 M .art. 437 del. o. . de ..-.a:ro 1 P.P. 0 &$.n. C&U~ e:Jto $é1a abetkulo ~e hatJGJ"' un al Magi$trado )

Suetanc~ que e~m eJaroiQio del$ ~1t$d oonferi4a ~ Ql. ~. 20 del~ 1353 de 1.964. tut debido~_., les ~o~J"'$$ ... ~1,.... del ~ ~-;~1~ .1J.Gv$do • la Sala e inh1b1na de ~.lavt:ír~~L:,~iwastigaciAn, y el F:~ .de la ~~.s..5n que""' dsJ4 di Qtm~túar ·~ al m.,i\0 tJFObatorirl dOl. ~ camo erasud~~ . La Sela ~~ ~· ~ $1. CJ"ltlirio axpueato _,art• ~~'l.Oá antenonas .y e$U. ttUe ~ ~ aduciro condiettnto $imQ¡iares l~icoo co~dercionss. 1'¡ m1nS.Strando Jt.~Stiaia sn· nomtu'e de 1Ei Rspdblics y pt:tr autol"lde.d de ~' ley!) QONFlfWA. lé ~tdenoia d81 Tribunál Supai.or ds Cartagerta, ., - . - CdptestiiJ, notiftqussa y devu§lvase $1 $J~tpadi_.ta a la ofiOina d$ or1gsn. ) l 1' i 1 . 1 J.. avf!NClO Pri'iAOA V. . -S~trio- \, J 1 .1 j '1 \ \ 11 .l ' ¡ ¡ !• '. rl ,, 1•, l 1 ., '