CSJ - SP J.Roncallo(06-12-1971)6

_______ .,..,..,, -·- . -- ..

CORTE SUPRtMA OE JUSTICIA

SALA OE CASACION PENAL

Uagistrado Ponente:

Dt-.JULIO RONCAU..O .ACOSTA.

Aprobado: Acta NO SO da 4 da diciembre da 1.971. lrii1Uiftl4t VI STO Sa Mediante proviameia aal tres de diciembre de adl nove cientos setenta el Tribunal Suparior del Distrito Judicial da BogoU, da acuerc:c; can el couceDto del F'1scal Primara c:!a esa Corporaci6n, y previ.a9 las razonas qua estimaS Dartinen~ pca!cndemas~eáaconducta imputadaen estas cSiligancias al doctor Jo~ Ospino Cay§n, en su celit!ad da Juaz Promiscuo P.!unicic>al c1e El Uolegio, no constituye cmllto alguno, o1'den6 la cesac1.Ón ~ todo proce~ento contra el referido funcionario. Y, de! da luego, oe dia¡n~so consul,tar el pronuncia1%l1ento juriádiccional adoptado.

El asunto, qua Ueg6 a la Corte con notable retardo -el 21 de Julio del año en curso-, ha sufrido el tr&r1 te cta rigor ilegal, ha biéndose obtenido el coneepto del G!inisterio PGblico, toepresentát!o en ~ ta caso por la~ Segunda OalqJada que POJ" hallarse da acuer 0 do con la dacis16n conault ada, pida una resoluci6n c«rf1r'matoria da seg~

• ANTECEDENTES Cona tit uyan objeto de adecuada reseña en la providencia -

-2- ¡1:' j l da cuya revis16n_ se trata. Por ello importa tetn'OOlcirla: •Dentro d9l Juieio ejeQitivo da Antonio ~es contra Mi gusl R1nc6n G. trar:d.tac:o en al JuzgaQ) Pramiaeuo Uunicipal da BoJd, se 1: ) ot"C;at6 _el aecueatro c!al autdvU da aarvicio ~cu, marea Ré:"bler Amar! ¡ can, color grl.o, capacidad para Cinco pasaJeros, -~lo 1.967, placas D-6j 1 ' J o~. r.!otor N9 903101 0 S~ .A?l<SSSE•134090; la d111gencia efe embargo y 11 ! i aacuaotro preventivos se efectu6 el 19 ~ diciembre da l.S68 y M ncmtuaC:O como secuootre el oeñor Rodolfo Guert'OJ'O G., a quien ea le hizo entrega . - 1 11 i ; 0Pastoriormenta, el Juzgst!D Promiscuo .Uunicipal da El Ceo l.egio, mmtro del Juicio ejecutivo seguido por el ~ Carloo J. Ouica contra F(lderlco ~h Rinc6n, aa oram6 el embargo y secuestro crevent! veo del carro antar1orcanta tdentificado; el seitor Roeolfo Guarrero G., o oaba1mr qua el Juzga= da El Col.sg1o, en el ~ Juicio, ae d:ispania a eubarya:r el autcmotor c!el cual ere oacuestre, ea hizo prenoota en leaoadida9 preventivao qua a1l1 cureaban, conf'irienm podar al dcctor Parma

n1o Garz6n Bejerano para qua en su Nlfilbre y repreaentac16n solicitara el lavantsaiento ~ la ~ prevsntiva ol 29 de marzo cm 1.959; el doctorGan6n Bejerano presentó la alucti~ patic1&\ -~de las copias av t&1tieas eta lea ~ qua demostraban qua el tmd se encontraba ~ bargam prevenUvamsnta por el Juzgac!D Pramiscw Munic1cal da BoJacá y cta qua al sacuastre era el señor Rodalf o Guanoero G. cuyo cargo para entcttcas oo encan~ vigentar el ~a!!o mediante auto del ? da abr11 del mismo año, orden6 agi'€Sar e.qual man:ar1al y la daeumentacicSn adjunta a loo autospara ser renuelto en su ~dad ya qua se trataba da medidas prawnti . vaar no obotante lo antariar, al die oiguienta, a at abril, se var1fic6la diligencia da sea.&aatro DJ9Véllt1.vo en la cual se nat'lbJiS co:::o aecuasm ___ - ------- --.- - __. !: 1 -3da S3r tJraeticac!a 0rto ~ opasiei&1 t:a· ninguna naturalamaa el 71 dama yo da eoo mismo sito, el Juzgatfo l1br6 OJ"'drm da pego POl" la \da oJeeutiva a favor del c!oetor Carlos J. Ouica y en ·centra da Fadarico Merch4n fU.rtc&J al 10 da J&.allo o1Qutenta al c!uctor GarZ.5n BaJ~ 1na1at16 sn su anta

0 l'ior ~Ucitud y~ 23 da sopt1ecbJ'a, ol nuaw ~ dácrat6 at plano el ctese,:JbaJOUO. y loVanta::d.ento ~ ~tro· d91" aierlc1ona'rm ~.a 1.- tat4 acrctd1ta1!a la cal1dmJ da ~. ecncurren- . ¡ te en a1 cmctor Jon6 OGP1tm Cay6n para 1a a¡:oco oo los hacttoa ~ en las preoentel dlUsendaS· 2.- CcnnidaJro6 el Juez SQif!é,.do qu9 ia Gnica ~ }0. ga1 para acreditar el aecuastro entar1ar era el Gl0It!311to en qua aa PJ"ElCti~ . 1 ro la dlligsnc1a dal ~. o::artwü~ OOtá en qua, -cc:.:o ~ enotado en ol acto ~tivano oe present6 ~16n ~. Tal 1ntarv:Jretac14n no pa.¡gna COA 1ao princ1p1os l.Sgicos da1 rea1Cd.n1o Yo por el ccntrario,ha- . . . Ua aoit3'o en el prece;»to ccntani.cm en el art!culo 2Sb del e.nter1or C6d1go c!a Proced1mento Civil, entciu:as v1gentaa OS1 la cosa ae halla en poder da parew~ qw la ti~ c:on él caráCter da aecueatra, dabida::tante ~ cm, nQ oa lleva á cabo _al eacue:otro.0 Y ten ratanable ~taba av ente~ .

d1ciento c:a la~ tl'anacrita, C4U9 ~ ~ elUratadiota De via~J . . PJ1 oq¡unca dU1gencis, s;u6l o a1 ~danto e incluoiw o1 ~ ool r::ar Jwic1o, ~ cc::o es natural en la vigencia do la c::ediftao~ p001r el lavantc::danto c!a1 segundo oacueotro ante el Juaz quo lo decret6 y 0 sote debo O!'Ca"larlo ard c::a pl.enD ó1 se presento la PJ'U2ba reopoctiva, ••• a 0 0 (Cct ;lS'idlo de Oarecho Pnlcacal Civil. Ed. Too1.0 1963, pfg.S02). Y qJrega0 ....-------------------~------- ---- --- el_ Q1.o¡::n ~qua_ la salicitud de dl3oQub;¡t¡:go o ál levañtamiant:o d3 aacuas . tro por asta causa se resuelw. Y~lemsnta da pleno, si aparece la PN.2 ba ~va, o sa at7ra SJ"t1c;ulac1&1 si esa ~ no aparece ~ la ~ c16n n1 ~ ya en o1 ~. 3.• Cj,~0 na$ autqrUa é7_t el inf'armat1vo para a~ . . mar qua la ccndUeta dal Juez Ospino Cay&· ref'laJa una ant1nam1a entre al derecho ~ '1 el de.J'edto ccnce1Ól ~ del p.J'eVa1"1cato o ccn9t1tuya 0acto eRitrario o $njuatQ c:ont:N una pei'SQJ1G o úna propiaG:u:F ~ ¡ so cta autorl~. Por el ~t.1 '61'1o, su ~emr no est4 exento m acporte 1 . tiLo tin1co qu .a ~encta es la Yalta .efe a1'1cao1a en la fOI: ·- ca ·ccmo proeesalmenta al saftar GUWI'el'O y $U E!DOdSieacb trataron cté evitar r::ues al ~ y ~tro ~vos del vehlCUlot lo at.1na03 mm1tara ~ aicm ~a~ diUgancia ~tiva PaJ'B acredltar 011 calidad y la ~ del ~ para farc:u~ la ~c16n en la ~dad­ lw. y tt3ra1nos ~dos ~ la No hablen® pn:ieedldo Q) esta manare, - mal pueca I"Gvart1r au nsg~cia y fTacaso contra el f\mc1cnar1o quaY en ~ 6SI"ESar qua es;.¡nqua la conc:ucta 1ni:ric1náda ... cortf'igurara un ~ en a:ataria ~. t.amlihl ~ a la es fera da~. O E C I S I O N= Can étlOYO en las I"G%%na9 qua prcce~0 la Corte Su~ -sala da Caeantan Penaldo ecuaJ'C) can lo ~ ScgunCa Col~~ -sy ClC:l1niat:ra.ndO Jwt1cia p'l i'Wd:are da la ~blica y por autoridad da la C!lNf1!5MA

&..oy, la~ cansultada,_ da f"s=ha y~ 1rn21CáO;iS en . . lo t:arte cotiva. · 'l ~ J :l

-J. EVENCID POSADA V•

.... ~