CSJ - SP J.Roncallo(06-12-1973)8

-- ... ~ CORTE SUPAEMA DE JUSTICIA SAl.A OS: CASACIO~ PENAL } ; ¡ Bogotao seis da diciembre da tt41 :novaei,~s eaterate y ·tJ"Sa~ : 1 . ' . Magistrado Ponente: .· · ; ; . ' ' ·· . . := . \ { 'Or.,JL'I...:to f4PNCALL.O ACOSt~~ ' .e· Asll"'bado: Acta NO $1 ·de . do diciembr-e . ' ', . ' ; . . . .1 ' .¡;:de 1.9?~~- ......... \ 1,_ ' \ \ ' en. doctor Al f• o n. eo Mart' i. n' ez Illidge. en s'1 u'\' :" • car4¡' cter 0 de defensor de AOALCIMENES PINTO, Í'1a solicitado al Gobierno el ~ b1o cte radicac1cSn dél proceso q~a por el delito de hom1c1d1ó en la pezvona de H6etor J., C!o~adrudo ~ adelanta contra su _defendidoel Juzgacb Un1co Svperlor de.l Oietrit.o Judicial de Riohacha. Con Oficio O.J. nGmaro 826 de 19 de Noviembre Olt1= me el MWsterio de Justicia ha enviado a la Corte tal solicitud, . junto con los elementos da Juicio que el petiCionarlo acompaflara a la misma, a fin de obtener ~1 concepto pravis~o por el artículo 44 del C6digo da Procedimiento Panal. - Afirma el aolimtente en el escrito respectivo, invo ,, ' cando la citada noma, que eA ol Distrito Judic!W. ae Riohacha no -

:1 existen las cond_icionea requeridae por la Ley para que a su J]atrocj. 1 nado "so ls adminiat!y Justipia en fonna recta e 1fpparsial eor loa 0 ee=- Jurama de ~énoia.tt Y agrega que el procesado "corre serio 11.g:ro de .musrtq~ 0 ml at!lireelu1dtl en la Cárcel da aq~l Distrito e 11 incluso al comparecer en loa estnldos Judic:lalea para loa fines del 3U%gamiento. 1' i 1 ·2-; ·( LOo factor:ea de hacho ár1 qua o1 tterenoor f'un~··M aot éf'Írt$c10net,) puéltfGn ,t otltpendtarsé Sa). La \:dctilila go~ba ds "gran poP.u~~ll"d. . , en te= dóa ltlS estamontos SOCiales de Rfo~ha, dtJnde con~ COn °lnnúmeraa amtntacfoa." '· b)~ Su~. ~or Segundo Cua~, f>ua eonocido ~ aren- · Jr011tica y é:Ot.!lStéiente tte la localidad, y ou ss~~te~ ~era al~nos eee~a· ~eiales :~u~ .· de en de A!élttachaéi. .• pardu-· / e}. el ~ecieo se hal~ba unido por vinculas .de con:; 0 -Wdad ~ aFinidad~ c:On preátsntos elementos .e$ l.a sociedad, deR!o~IJ tales como el doctor .Jflimé BaJ!t~t "m&iico de loa 9eguros ....

· · ·Sqcialeat· Oirect~ del Hospital de loa:.a,emec11ás da R!onacha, pollti. . . ' ' ~ co ·militantá· y .ConcQJal porsegunda ·vazti de aquella capitál; el do-c ~ tor Manual t..uis Ball!3Steros, ttaetual parte civil en la. causa y diri• · 1 gente pol!tieo, E1GPit:ante al Congreso, Diputado actual a l.a Asamblea da la GUSJirat y ·persona altamente estimada ~ la ciudadf y' el seflor Jos& Marla Ballesteros, padt'e legitimo del anterior, destacado Jefe . . polftico da Rfohacha• hasta hace poco S.ac:retano dé Hacienda del Oe- .~ to y PBr$0na que goza da "aprecio un&n1.1nSA en la ciudadanfa ·de la· S"eg16n. d)~ ttm, interf'e~to tenté y ti.sna f'amiliares ind1gs= nasa hecho que constituya un "f'a.cto.- de apJ-enS16n para CÚalquier • 0 jurado popular" en la Guajira. .-:!, ' 1 ' ( e )ó El eind1oadtJ, pm:o el COfltnllrio, ~ce da ~ ~ eón familias ~tc:ia de 1a e1u$c:P'. · · El' P&t1C1Qnarío e~ eu so11Citud'· da los. ~ >- tea· documanto~u l.t Certirtcac1&1 expedi(:ta Pt»" al Jue: Unico Sup,! r1or ·Qll·. \1)1étñto J~ de Aiohaeba 0· en la cual.$S hace constar

iS) · · · · QUG ·en 6$0 0es#3Ctto Ge adelanta ~ ·~ ctmtf'a ·~ • Pinto .Por ·el delito dO'·hr:l:Jiaidio en ·HActor C4.1at:lratfo :Sala$ó CJnlc;OáO en el. cual aotOé el doctosAlfonsO ·Marifnaa nlidgé ccco dafensorde· oficio del acueaa y ·qua ·actualttumte ss en~entra .para fiJar la feete· dé 1a Audiencia P4bl1ea; 29)• CertificadO expedido por la Je:= ' f'atura de Perso11al d~ la Góbarnación da' la· Guaj1ra en el cual se .... , 0 . expresa que el seflor José JJarlá Balles~s cmsempeR6. el cargo ce e~ cretario ·dé Hacienda de ese Oapartamsnto dssds. el lS ·tta egosto de1.9'(1· hasta el 10 de ma)IC) .de 1.9?3; 3,~)~ Certificado en que el Ofi cial Mayar cm· la Asamblea Oepartamentnl de la Guajira efima que M! nual l. Ballesteros · "fue elegidO DiputadO PrinctQal en l.e,a aleeci'éneo · efectuadas· ol d!a l6 de abrll de 1.·9?2; Sé Jurstnent6 en eu Q;llic.tad do tal el dfa pñmsro ( 19) de octubre del mismo aflo y a(ftual,mente ea S!! cuentm en ejercicio de· sus funciones".; 40). .. Oeclarac.iones cxtrajui~

cio de los. aéiores Jos§ Orozco y Alfredo JuliQ Gonz4le~, quienes aa refieren, a~irmativamante, a la oatenaibie influencia pol{t1ca eco 0 n6mice y social· c1a H§ctor· Joaqutn Cuadrado Salas y au padFa • Adal SegundO Cuac:frado en el &mito regional de la Guaj1i'a, y al riesgo de 1 csue Adalcimenes Pinto sea ultimado en Rtohacha a. manas da varios0medioa ~9~- indigsnea que en. t11eha ciudad .tiene Cuadrado Salsa, conducta que aegOn .los deponentes estarte inspirada en el ánimo devsnganm, apUcando as! la denominacfa aley Svajiraa. ., TodO lo anterior e~bl indicando, con sums olaridad 0 qua ol 01etr1to Judicial da AiottScha no ea prop1c1o pare que en elpreoonta caso se adm1niotre una Justicia recta, porque E:Ud.aten vehe mentas l:l0Sib111dacf~ cte que el clima psicolAgico 1Úiparanto en loa diferentoa estratos sociales do aquella reg16n influya en los Jue ces de conc1anc1a, rest4ndole imparc1al.1dad al veredicto. En canaseuencte, la Corte ~ de Justicte -sala da Casadi5n PenalEMIT§ CONCEPTO FA\I!lBABL € re9pacto del cambio de rar:l1cac16n $1 PJ"'C$00 e que oo ~fiara el 'preoenta' dictamsn.

MARIO AL.AAIO OI FiliPPO

LUIS CAAL.OS PeflEZ . LUIS ENRIQUE ROMERO SOTO

JULIO RONCAU.O ACOSTA JOSE MARIA VEL.ASOO GUEMERO

J. EVENCIO POSADA V. - Secretario. -