CSJ - SP J.Roncallo(11-05-1971)1
Corte Suprema de Justicia
Descargar PDF
Disponible
Detalles
- Título
- CSJ - SP J.Roncallo(11-05-1971)1
- Autor
- Corte Suprema de Justicia
- Categoría
- Jurisprudencia
- Área del derecho
- Penal
- Año
- 1971
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA BALA DE CASACION PENAL Bogotá, onco do IIIOYD de mil novecientos setenta y uno. \ Ueglatrado ~nta1 OJ' • .AJLIO RONCALLO ACOSTA. !'probado 1 Acta NO 15 da 11 de mayo do 1.971. ,,,,,,,,
V I S T O S1
Rav1aa la Corta, en gl"Bdo da consulta, la ptov1denc1a do facha vo1,nto da novlambJ'e da mil noveclantoa astanta, mediante la cual al Tr1b!! rol Suporlor dol D1otr1to Judicial da S1ncslojo, da acuerdo con el raDPB!! t1w Agente del U1n1ator1o F'(lbllco, oobreney6 daf1n1t1VIIIIIBI\ts en favor del doctor Emilio da la. O!UIO l.!ontorro~, -.Juez Panal Uun1c1pal da San lbrcoo, on roz&\ da loo cargos quo doteradnaron las praoontsa d111genc1ao. ANTECEDENTES a)- En oacr1to del 18 da marzo da 1.969, dirigido al Praald to dol Tribunal Buparlor da Slncolojo, al abogado Rem4n Lodn y Garc!a fo:rr::ul6 la a1gu1onto ecuaac1&1 contra al doctor Jorgo Ecd.l1o da la Ooae llont!! rTOze, o la aoz&¡ Juoz Panal Uun1c1pal do San Yerconl •Prir:laro,l Contra el aeflar LAUREANO ZULETA DE .LA OSSA 110 prof1r16
auto da procoder por al Juzgado Panal Uun1c1pa1 da San Marcos y en raz6n do dicha prov1denc1s ao 11br6 OJ'den da capture a loa eutor1c:lodoo do pol1ciea1n quo 4atan cumplieran la capturo dol onceuaado 1 Segundo 1 InfOJ'IIIBdo al O!! - flor LAUREANO ZULETA .OE LA OSSA da au a1tuac1&1 proceaal convaro6 con al c!oc tor JORGE DE LA OSSA l!ONTERSOZA, Juez Panal Yunlcipol do San Uercoa, y ob~ vo do 6oto la p1omena da reponer al auto da procodar y la do qua no aotarla dotenic:!D rrlentrao oo cus:~Plienn loo requioitoo procooalao para llegar a aoa nicipal do San Uarcoo, Jorgo E. do la 04011 MonteJToza, urd16 una trama pro éaaal para favorec:ei' al procooedo y fue as! COIIID expidic5 un oficio al eeflor 01rector de la C6rcal l.funic1pal do Sen Uan:oo para que recibiora al •c~eten! do• LAUREANO ZIJLETA DE LA OSSA, cuando ninguna autoridad ·lQ hab!a captul"at!o y Al, el Juaz, tas:tpoco la habta hacho y deodO luogo, no fue entregac:!:l al O,! Flor LAUREANO ZULETA DE LA OS8A on cal1dad de •detenido• a la CArcol dol CiJ: cuito do Sen llercoo¡ Cuartea OoopuAo de urclic!a la trama entorior para hacor
figunlr C0111D dotonido al ooflor LAUREANO ZULETA D.E LA OSSA en la Chcel dalCircuito de Sen llai'coo o C4rtol llunic1,pal oegOn la nueva denom1nac16n, oe1 lo not1fic6 'parconalgonto o1 auto do proceder al •detenido• Zuloto do la Oooa = a quien, 01'0 natural en clo!Jarr'oUo del plan, ao lo oiguieron haciendonot1f'1cac1oneo en forme peroonol como oi ofoctivm::onte aotuviooe detenidorQuintoa Yicntrao todo soto OCUI'I'!a al oal'lor LAUREANO ZULETA OE LA OSSA oo ~ oaoba trenqvUacnmte por lee. CQ11oo do Sen llercoo, aoiot!a al Juzgado Penal Uunicipal y d1olagaba con al. Juez y el poroonal del Juzgac:!D on ou calidad do •dotonido• en la C4rce1 l.!unicipal, conforme a la nota dlrigida al Diroctordo dicha Cbcol¡ BE!lltol Ourento tot!o el periodo. do sota faros procaool, al - - doCtor Jorge ·E. do la Ooea Yontorroza no de~ de eoiotir o'~ vioiteo decArcol on loo dtoo oGMdo on 61 c:omprond1c!o y por tanto COII;II'Oboba que el· O,! Flor LAUREANO ZULETA DE LA OSSA, •deton1c!o• por ou orden en la Chcel Uunici pal do Son t.!::IJ'coD no oe encontraba aU! y, o1n omboJ'go, oo lo notificabanporconl.ar;mnto en la secrotarta dol Juzgado Ponol Uun1c1pal de Son Morcoo acu cargo, todeO 1ao prov1donc1eo dictadaD por el cd.o=o Jaoz de la Oooa Yont,! ITOZO.• b)- Ab10rta la invoottgac16n con-oopond1ento traJAI'onoo a loo 1 autoo loo pruabao qua ol Tribunal ooticl6 conc:ucontoo. Mediante providarnliadel 'Z'J do octubl"o do doclar6 can"Bda y prov1o el tn!::dto provioto por ol 01: 1 ttculo 30 do1 Oocroto l35B de 1.964,oe colif1c6 au Cldrito on lo focha y tAJoLA CORTE CONSIDERAt 1.- la calic!ad do Juez Penal !Amicipsl do San Uarcoo, te~ to en al áJctar Jorge f'tdl So da la Oooe para la ~ de loo hachea qua dig ron origen a lao PhiOBiltoo d1ligenc1ao, ost4 c:ou;n'Dbe.da ton lao copias del Acual"c!o de noc:biecd.cnto y de la rospoctiva acta do pooeo16n, elll"'' ntoo de - . . Juioio quo lo lnc!agatorla CiJJ'I'OboJ'6. 2 ... Do la diUgoncia de lrulpncc16n Judiciol efectuada on el P1'!! - coeo ~ cw1LN l.cuJoaano Zulota do la Dooe ¡¡¡¡ claopJusÍdet a}- Que con . " tl'o 6oto OB dict6' auto de IJlOcadei t por el dolito da looionan p¡¡¡-oonaloo,el
2 de agon1:o do lo9631 b).. .Quo al clfa o1guionto OB ~ CU captura al Jef'e da la Secc1onal dol DAS Qo CartagenaJ e}- QUa al auto da ll"""'"'onto a Jui cic se not1f'ic6 p¡¡rccnalmento al. aind1cado el 17 do m::t10 do 1.958, poro' quo el 12 do .junio o1guiente f'Ue I'OIIOCBdo, ~DO deftnit1wmento en f'!! Wi' do Zuleto do lo Oooe. En Doto llliol:o f'ocha oe oent6 la d1Ugonc1a do f'ia!! m. En el e~pccncnto ln:!poccionaa, no ap0rae0 conotanc1a do quo oo hub1eóe .. . . nido a I.BUJ"'OO11 Zuleta do la Oooa bajo lao 6rdcnoo del Ju!W'CI.• (f'lo. 17 y 18). I'B lo ~!poca an quo OCUJT1oron loo hochot) a que ll!Jto prococo oe contrae, 61 dao• • •&~ al cargo do D11'octor do lo Cdrcol do. San ~o, y af'1rc:o queal ocRor Zuloto cotuvo clotcniCI por orden del JuzgaéJ a cargo del Clctor Jot go do lo OIJIJB, pero que por oor ol oindicaeo am1go do tot!a au confianza y • oor al loeol do lo C4!n:ol •una 1n:::unc11c1c•, lo 11~ o la call8 del depononto,
"dando ~16 todo al t1~ haota Íl\lo al Juzgado quo lo cncaJ"CCl6 lltJil! ro lo COi'ftltiPi;P1dicnto bolota do libortcd ••• a Y coco •pruoba do quo al oBñorprc!l:)•, Zuloto sotuvo prcoant6 una ardan de 11bortad, •lo qua oncontr4 nó DO
---- -------, por quA c1rcunotBnc1o en loo papallll) mfoo•. Dicho boleto, quo Bj)tU'OCO f'~ da ol 10 da _Junio da 1.969, f'UA 1ncoJ"porada al 1nf'on:lat1w o (no. 21 y 22). 4.• En ou injurac!a ol -'uoz oc•om:ln af'irmo que 011 al Juzgado a ~ CSJVO c:ru:ontriS un procoeo contra Lauroano ZUlota do la OS!ICI, en c!onda ao habfa prof'ar1c!D auto do llJ'OCOdDI' dcode hac1a mdo do cuatro afloo, oin qua cl1cho provo!aJ oo hubicoo notif'icaQ:J al proccoot"o, en viota da lo cual Ol'd,!! ~ la captura do _aquAl o 1.ao outoridadoo, hobiant"o tl'anocurr1t"o cucho tiem po oin qua dicha orden Bé cur:pllora. •un ct1a cualquionl ...prooiguasa pro aent6 o 1111 dnQpacho al ocflor lauJooano Zulota y 1nfcrm6 qua hab1a tanic!o
QO conocimiento do qua oo lo Dl)tic1to ctol .Juzgac!o a 1111 CS!'go, ir=odiotamontoaclvartf qua Clebfa ~e, of'1c16 acto ocguic!D al ~Director da la . - Cdrcol. Nacional po_r mod1o do la Boleta ele ia cual le he;o eul:i-ega ~ QUO sa tenga ~ pruobo en ol pJUoonte procooo y que llovo f'echa Mayo dioz y oiete do c1l novecientoo oot180ta y ocho.• El ~oc!o hizo entrega tamb1An . al in!Jtlouctor do lo boleta cfa libortott do focha 10 cfa Junio. do 1.969, la_quo, ..
DDII: D lo antoriol' do dotenc16n, f'uo ~ ol ~811lente. (f'lo. 24 a 26) • S.~ Antonio Plitorrdna Olll:lu 1 8ew\Jt:ar1o ctol :JuZgaáJ para ~ce de loo .hectlot) QUO oo 1nwstigan, af'irma en ou .i:laclaraé16n· qu~ Zuloto ~o! ag ~ c!otcn1i:!o 011 lo C4!n:ol' Nacianal cfa · oato lUg!ll" por orden dol ~~ Pa nal llunicipal por B1l4 en loo coooo cfa Q!lyo o Junio cfa inil novecientoooonta y ocho CIOdiante boloto do dotenc16n qua DDII:D Sacrotario CIIJ te~ hacer•
•••• • (n. 23). e... rOruu.eo En toot1.111on1o VCQO o 1n:proc1ao, al 16 de ocptiembre cfa 1.970, el Poroonor0 l.turd.cipol de 6an UarcoD, ocflor Raf'ael Cercioro Ib:DTB, dice, por ol controrio, quo Zuloto cfa la 0lii!)B •nunca ho oic!o dstanic!o por ol dolitc do looionoO 'poroonoleo.• (f'lo. 19 y 20). ?.- Frente ol cuadro probotcr1o quo oo acaba do rooel'lar y olud1CJ!! c!D al anbreoeio1ento ctof'1n1t1w conoultoc!o, U>CPJ'Otld ol I'C;IJ'BOOI'Itante dol IJ1• n1otorio Ptibl1co ento la Corto QUO no ~ al Cl'1tor1o ctol juzgac!or do • , ' Pr1mor ~. porquo al 1nf01'111Qt1W no aclara cuf1cicntc=nto loo hechaU cc;:c pare. apl1car cuoJcpdo:ra da loo nu:muloo dol ert1culo 4:rJ dol c. do P.P.- Y C:OhCNI:o CU opin1&1 aoit - "lO ... Rcoulta i.nc)(p).Scable para eote Deopocho quo tanto ol acu . . dir indl!gQ~ y to:ltill:on1o 1 roopact1VBI:IDI1ta 1 Q)cuw¡¡¡¡I:QQ pdblicoa quo no pcidfan 'ootar C!' cu p:nror, por no ~ en. eao mr:m:ento loo cargoo da
.¡ Juoz Director de lo c6n:ol do Slln ~. . ' ' •20 ... En tanta que Imbett exhibid y entnlg5 la copio al ~ de lo balote a, l1bortad el ~IIZ 'de .la Olll38 EDCh1tl1d y cntn:zg6 el orig! 1 nal, QUeAt!o dobfa oar al c:cntnu'io, pol"QUB al dci:Ít1natar1o dol c!:lcumonta ,.. ara al Oiroctor do1 cotabloc1m1ento CID'CD1ar1o y en lc;J. ~ judi~ leo ao ~ .las copiaS y no loo CIJ'1ginaleo• •39 ... le ci:Uigoncia de inapeccj 6n judin1 n1 de folias 1? y 16aobr-o ansefla quo al 12 da 'junto da 1.968 oo revoc6 el !lUto do proceder y oo . aoye .dafinitiv=nto a da la Oaoa y en eota llliomo fecha o1 acuaaa, ao noti fic6 pon:cnolmento do ia decj oS 5n y cuocribid la dillgoncia do tknza, ytanto al· CIJ'1g1nal COI:IO la copia de la bolÓta de :wiertad &PBKJCSI'I · fechadao al lO de junio da 1.968 ae dlleir, doo d1ao entae do la dcc1o16n da1 Juzga1 c!o. "Con baca on lo exp~!Sl)to ootim3 Oáto Ongpacho que os dobo rco
brir lo invootigaci6n El f1n de intm IOQSI' al f'Unc1onaJi.o· QDIDOt'n y al too tigo :t.:bett I"COPCOto da loo hocl"lol) puntualSzndoo en loo nuwara1oo antor1oroll1 adrlo, debo procticaroo innpecn16n judicial en loo CJ"Chiwo tanto dol Ju%9.!! a, l!wd.c1pal de San 1.1arcac coco do la c4rcol, en Cl'dlln o lacalüaJ' y allegaral 1nforc:at1vo loo bolotao do dotonc1Sn y axcercelac16n o quo oo ha hacho ro OOo otra parto, debo diop:mwoe invootigeci&l penal contra el 0,2 flor San1:al:lar'!c Icbott por no hobal' lll:ll'lteniO:l on c!otonoi&l en el lugar ~ -ac!D p:¡r la ley, al acuoac!D Zulata y averlguaci.Sn aámin1otl"ativa, en cm:len a ootablocor coc:o obtuvieran loo aeRoroB do la Ooua e IA:bott las docummtoa I!Gblicoa a quo os ha hechó 1:1011C115n y qua debfan reposar en lm:i Bl'Chiws da lao of'ic1nsn citac:tea. - •En c:onolw:J115n, eata Procuradurfa Delegada aolicita a la Heno .· reblo Sala de CBDCc~n Penal J'IM. ICB1" la providencie en C!CJn .U U].ta y prof'orir,
en ou lugar, un oobreseimiento tiiCIPOral·• e.- En of'ecto, una coordinada y .met!Sdica apreciac115n do loo al.!! mantos lis juicio haota ehoJoG incorpanc!Ds al inf'ormatiw prowcs en el 4ni mo del juzgac¡!ar lo clBI"B ~n da qua en el proosn~ caoo . no os reunen loD presupuaatoa ocRalacbo en ál articulo 43? del C.Sdigo do ProcedimientoPenal pera f'undar un cobrSDeiálianto def'intUw, ni, do otro lado, loo quo • neceaeJ'iamOrit daban hallarGo COIII¡:JI'Dbadoo, conf'otl:le al art. 429 ibfdom,pera OUDtontar al wcatorio, raz&¡ por la cual habr4 da accederae a la juiciooa solicitud f'ora:uladll por la PraCIIJ'llC!Urla. O E C I 9 I O NI Con a¡¡oyo en lao considBftlcionoo qua paeceden, la Corta Su~ G:B -sola dD Caoact.Sn Penalda acuerdo con el r.tiniotorio Pl1blico y aCDinietrando jwticia en nombiil C:S la Rop0blico y por autoridad da la Ley, R D D U O 1 V SI Primoro.- Rev5c:aoa el oobroee1m1cnto definitivo conoultac!D y, on su lugar, se cobreaaa to!II;IOI"Bll::onta on favor dol c!Dctor Jorge do 1.0 Casa llontorram reopocto do loo hochDO o que os contraen ootao dillganciao.•
Segundo.- Se reabre la proocnte i~tigec1&, o f'fn dD quo so traigan al inf'o~tiw loo ole:IStltoa de juicio ocRaladoo en lo parte motia .... va ca oo~t~io. ... ' ' ~· ~ TEIJ'C8I'O.- El Tribunal compu]oant copio da lo portinante, para - -----, -- --- ---- - ------- ' quo oe llovon a t&-a1no las 1nveot1gacioneo do CSJ'élctor penal y aC11nio tnlt1w 1nd1cat!:1o on la parta ~t1va dol prooonto auto • •
