CSJ - SP J.Roncallo(12-03-1971)

CORTE SUPRruA DE JUSTICIA SALA OE CA.'3ACION PENAL Bogotá, doco de~ marzo do mil novecientos setenta y uno.

Megiotrado Ponente:

Dr. JULIO RONCALLO ACOSTA.

Aprobado: Acta uo 9 de 12 do corzo de 1.9?1 •

........... V I 9 T O 8: Mediante providencia del lO da diciernbro de 1.9?0 el Tribunal Superior del Diatrita Judicial de Cúcuta reaolvi6, de acuerdo con el re!r pectivo Agento del Uinioterio Público, sobreSeer definitivamente en favor do EUSTAGID CAROENAS SALAZAR, Juoz Promitlcuo rlunicipel de Villr~caro (San tander del Norte) , respecto de loa cargos que originaron lao presentes d,! ligencias. Conaultodo con la Corte tal resolución y e¡¡ota~ el trámite de rigor legal, oe proceda o decidir. A N T E C E D E N T E S En escrito dol 25 de enero do 1.968 dirigido al Procurador del 1 Distrito Judicial de Cúcute, el ciudadano Jesús Id, Oorrano relató que el die 20 de dicho mas, deepu6s do haberse tomado unes cervezes en compañ:!e de ~ - rioo j6vsnea eotudientea, di6 vives en la pl.ezcs de Villacaro al grupo pol:tt! co de sus preferencias, hecho que contrarió 151 Alcalde 1/.unicipal, da ideascontreriea a lo.o ouyea, quien como no encontrare motivoa PI!.TS 9150cionarlopropuoo, en connivencie con el Juoz Euetacio Cárdenas, a José t.!ar:!o Peb6n, - lliguol Angel Celder6n, Carlos ~lino y RBIIJ6n Calvo, que lo ultrejcsren •deobra ain perjuicio ninguno pera ellos, p~es el Juez no intenterio ninguna ec ci6n en caso de quajoo" de ou parte, Agreg6 qUP. era victime de le peraecuci6n do loo funcionarios, pero que se limi~a e informar acareo de los hechos man cionodoa, oolicitando que fueran investigados, y canifoot6 estar diopuoato o ratificar bajo juramento su denuncie, -2El referido Procuredln' onv16 el oocrito dol dcnuncisnte ol Tri bunsl Superior do Ocañe, quo obr16 la invostigaui6n. y CO!:lioioncS al Alcoldo do Villacaro, por eoter ic:podido ol Juoz, pera qua practicara leo pnrebao quo eotim6 conducentoo, Treo algunas incidencias de cerécter proceoal, el Tribunal Superior do C6cute, al cual hebie posado el asuntj);}cn rez6n denuevao noiT.laO sobre diviei6n torritorial Judicial, cl!l'T!5 la trtepa invcatj, getiva y lo calif'ic6 n:edionte la providencia conoultede.

SE CONBIOERA 1

De loo teatimonioo rendidos por JODó !.!aria PabSn Jic:4nez, Mi guel Angel Co.lderon y Carloo Julio R=olina ae deopJ"Urlda quo, o,i bien olAlcalde Pablo Fl6raz leD pidi6 qua golpearan o Barreno con ol fin do silO!!

cierlo, nada leo consto rcopocto a intorvcnc16n alguna dol Juez EustocioC4rdenao en tel conducto, poro ni aiquiara que 4ote eotuviene enterado dol prop6aito del Alcoldo, y, por el contrario, expreoon que el Juez eo, e cujuicio, persone correcto y fUncionario cumplidor da sus debereo, V al mis CID denunciante, el ratificar cu denuncia, manif'ieote no habar tonido pa~ cepci6n directa cb loo hochoo por 61 roletadoo, oino a trav4a de loo yonombredoo teotigoo. Oo otra parte, el Juoz C4rdonao niego en su indagatorio, de manera catcg6rico, haber tenido 1nteJvonc16n algunn en loa hechos da que oe le oindica, Lo onterior significa que en el informativo ourgo clare le inocencia dol Juez acusado, y que, corusocuentemente, daba confirmaroe lel provi dencia objeto do conoulta pera edicion6ndole como do manera ecertam lo1 1 oolicite al Procurador Primero Oel~do1 on ol sentido de ordenar le expedi ci6n do copiao poro quo se inveotigue acerca de le conducto del Alcalde P~ blo Fldrez en loo hachos da que oo hen ocupado leD prooentoa diligenciao, OECISION Por lo expuooto, la Corte Suprema -Bala do Ceeeci6n PenalEleacuerdo con el Minioterio Pablico y odminiotrando ju!Jticia en nombro do le RopOblica y por autoridad de la L13y, CONFIR!AA al cobreseil111ento dofiniti

vo ccn!Jultedo, de origen y fecho indicadoo on lo porto mctiva do ooto provj, danci4, El Tribunal 8upor1or del Diotrito Judicial do C6cute expcdiri cg pia!J de lo pertinento do oota informativo, con al fin etráo oeñelado, C6pieoe nao 1 -3tif!queoe y dovul!lvnse.

JOSE MARIA VaASCO GUERRERO LIARlO Al.ARIO DI FILIPPO

HU!!BERTO BARRERA CO!.IINGUEZ ALVARO LUNA GO!.IEZ

LUIS EDUAR00 MESA VaASQUEZ . LUIS CARLOS PEREZ

LUIS ENRIQUE Rm!ERO SOTO JULIO RONCALLO ACOSTA

J. EVENCIO FOSADA V.

Secretario.