CSJ - SP J.Roncallo(12-12-1973)4

-,

tm'f! SUPREMA OE JUStiCIA

SALA DE CASACION PENAL

Magi~tnl® Ponan~es JuLlD ·OJo~ RONCA&J.o ÁSdSTA,. . \ ' Allrobat$U Acta NO 52 de 12 de dici~ b.ra da ,1.9?3• . . ' V X S T O 9a \a· Corte, atend1$e· laó copiaS) dél ..-ocaso q~ ca adéz;J lenta· on el Tri~nal SupariW dé ~ contra los C!DctOJ"Bs .. HE:CTOR PERE% · ct~AMCRR00- ,Juez c:ta Inst:ruc;c16n Penal da Aduanas o y .... CASTULO MANJAAAES GUZMAN Juez ·so Panal Mur.d.cipal de la m1st11a éiu 0 ~ó; encuentra Q® ee al caso da proferir ti11~ inhibitorio óobre eportúm da '-"vesttgac16n QanQl conua irili ~iatradcs del c1 tado umA T.-ibunal, dcctoroa VIctOR L.troN ~OOOV.t AL.VAAO toECCMP'TS y~_· \llRGn.lO ESCAMILlA, ®lenes f'ueron a~d® ·s=r el notilb1"6.d0 doc to..- MANJAFIRtm ·GU4MJW da los EWSJuestos delitos da abuar; de autoi"i.. dad o ~ ~"""' ~.. -.. ... .. .. étito y. da~. arb.. i.~ . En efecto, la provic:tsnéia de la Sala Penal ero Oeei$16n . dol Tribun&ll Superior da CartaS~, Prooféric:fa por lor!J acuosdóe y

por· 1$ CWJl ao llama a Jul~j,o al ~uncianta t.WJJAARES GUZMAN y a PSRQ CtWmAAO po..- al dcilito da ccmeusi6n eMP.11ca qua, al rniOn:o 9 aa tiempo, ée Qrd~ la cancarcolaci.Sn provontiva loo acuE)GC%09 y la ousp;;:no16n ~ d3l cargo (fue uJto y otro croo~ ~ hacsr afectiva la tnadi~ pre~utalativa. n é!::ll!to t:o- ~ C3ta ~ con tJOt'O as (en. • c. oo ~ 1Se dol ~h la· P3'\lQb qua ~Oll'B ~ ·~ 11 PJ'Ofe.rb' ~to dé ~~ ~ cdo QVO. OUftdtme -~- qua ~- ~ ·1a-~~n ~Mbiva efe q¡Am ~ ~-a ~d.o / .· . f . (Qltt. ~ del. c. ·&ie P.f'.) y ~tlti ffl ~eu!Q 449 ct:l lo ·oiSs /. · · . 0 ,:o ~!11\ p~\1<1 ~ le~~> fWic¡~ pGI!lieal<lfj Ql;ml. N treDliCEJ ~ .~~mta t¡E'- los M"Pentfa .~el ~ o~ Q\le ·L¡.t· ~lt' )"·f·, . '. ·. : \ ~·:f ' ' 1A \ ' \ Ai·[~ T~ Gat:so ~ CSP_la loyfu~ ~1~ \ t.'._· "+ .. PGr loa 1.!~ objeto G la.~ Cllill l.c::; llac:9 el ~

toP t~ GUZMMJ on eu d~o le QUtl1 aa tta?~, ~- t:" ' t:; 1'· • ' ~ 1 ~~ ~ tt.otfo~Ch"'"""~. cta ~ a1d.Q ~ fQ1 ~ ~ ~-,_-.. · _Yl\\. ·\\ . : / 1' da -~ ~ ~u Qntf:Cl'Celactth , . \ .. • ' o ' ,' j ~ 1 •... T o ¡ :· \ ' . . . '!.' ) .\ .. ~ ~b :~, ·run~tu -~ oato; ~-,~ • '. 1 cNá ~er-. centro leo eQI~· ~· '<30 ~d.~ -~ Mh, -~ trrith) en~ ·111~ ~éG ·quo ·1~· ~~-el-~ • e.$ . . . tal P.P~ ftor 1ó ~o la~~·~ de ~6l1 ~ ~ ~ Qt f#D.tJtt¡;) d3 lQ. ~blicl y-~~ ~ da 1& L.oyl) s;E l!.§li94! ~- Elbrilr inv~- -~ ~ lct)· dl:$tl~ Vfctor t.slln ~- Alvaro ~~to l..l.tJ$ "1 Virgilio toC$11lll.!l~ Q1 Qu· ~ ·(tl f!csiotlrtldDI:J c.bl Tri~· Su~ «!el c:o--- ;Dtotri.to Judie101 t'b ~OJbc) con ~O--! en -~ ~t:J --- --~ -~--- -- ---- --: -:;:::--_ - ---~---·-~- -~~ t6pisoe· 0 not1f!Quasa . y $i'ehtveso ~:~1 expodicnts •.

.

LUIS CARL.O$. Pt!BEZ ·

J. EveNCXO POSADA V. - aacretar!o. •

'. L~- -. - ~ -: -.:.: --· ... -·--~--------------. --~-