CSJ - SP J.Roncallo(13-11-1971)

.... - ~-----~\ 1

OOB'RE SUPREMA .: DE J'flS!i?l.CIA .. ,. .. -SA!"A 'DR .OASAOICN. PEN~· ·~:'

1tilag1.&tnde Pon~nte! _.oJU:lio Í~JJ.\1a.llo Acosta ·.• . . Ap~o:ba;~o;, •· AQ:t~ ¡;a: 44 de 1) 4• de 1 97lt lif.Q'Vi~Ul):~J!'G o :Di!i;• CGneult$. al!frllntttal St~;pe;ri.oC>•:tel~ tl'i to · Jucti.otal 4a Paa·to la provt.deue.1a 4e ft•l):t,:r, oato~qQ:~ •· . ' ' . . ' . . . . ·ié ·$:~pt1éln:bl'e ,ae·l.· afio en e:u~so~ med:lant:ec l$ cual>~ ie ·.-.@·. . a~.eJ"d~ Agent~ P\tbli<;•~~ o:oJl .e l _.<.lspe:ctivo. ·. ·4'e1. Súie.t:Efrló '.· '• . i$; iacla:ara pre$c;r1ta a.co16n .pena). •4el~tadf,\ :OGn~. el.· - itctoct: NI~Jntm..o. B()M!ffo~· ~~o. .z ,~ tn. t?U Qon.(ltot6n ele Ju~;~ Penal lhld.oip.ai d$ :San Pabl., (W:etñ•) ~¡ po~ .ya supue'sto <;!0. ,, • ' > • • l •· '

1 .qi.sp()ll"1 lrQhSUltaf' ·el asun'\o. OOJl la c~~·e~j . . . ' ))entrq dei. trámite propio l$· ia sesua 4~ 1-stancia lá Pneuradu~ia ·~itne~a »Gl~aa4e. 4eol~a $U congÓrmtda<l oon ~l p~o•e~•o ¡OéJl~ul ~<lo~ por ajusta~sEJ. a . í la l.(;7:fraz6n 'por la oual pid~ a la Oor:-te: cttle!l oonfirroán- , . , ' . .· .' . dolo~~ le 1tnp$:t'ta e11 apro'baeidn.,

Se considera: _j -2 .... . tor Geil:t.U D.J.age Barb:ea:o -aa. tlra torm~6 sei'1~ oa~sot ant$ la Pn>•u"'~.tu~,a. e~néreil 4e -1~, w&t~~~a?oon.tX'fJ E• . en· kan~, ~afieS:¡, e'Q O(;Jl\'á.ot:e~ ;~~ J\ae·~ )!le~~i 'Municipal ·tta SQ. P~blO,fi· ~P~;;tl!"t$~ento, 4• Ra~ilop' o~:rgo.s que e.l _..;.._ ' ' ' . ·- . . !riburtal hporlo;r lli!l: l#V:Et:$t,_g_ ae.pus,-

Pa~to 4ispus~

. . ~ . ' __ b)o."" ~as; pr-~a~t.ew ct1llletur-1ae "'""· vteroa l• ·4'9 ... t~l1®t 'éS"tal)li¡J.c~~ l~ -g-~1'"'4ai .-~sp$'et.O 4~1 OB#$ó of>a&iGJ't-ent& &11 qt~ta ~l Ql.:il4l4o tunotouaJ<io ·no¡ habla aottaaao cea la dilte¡eal)la y P~-'~ttt:tl~. ne•es~"• )&:.rá .logtá~ 1~ 4&-Pt\t:-a te MlUttt.~l aoaalta:o' aip4J.oa4't 4ftl · 41!l'l1to .ci~· Vi,O~J'!O.ia "ª'r».$,1 ~a llllall~ · hS.,3a ,~ le:~de .... Antoni.o -I~QSü fTOJ~J'oton.:4at•l~ ·~ir> p.eJ." meQ.o in:tenots Q~~ la opo:~tl.Dl1d:a4 49 aV(féntara~ ~-1 lug~¡ c.onátota q~e,Q' oon:fQ,J:mG!) e 'la $nYi!stte•q16JJo e.6lo pu.<lo .~bere,<¡;J l!'e.! «e 11$3.4• ·~• '~1 tnee ~·' dé -~·'·G6i> . 1 . . ' . . . OOJ'l ~l het:b.O C'Ol'lOl't$tO t. qu~ l.$:S: P~il:St:lJl'é~ 4111~9ll0.Ut$ ..,.

la 4-oetnna 4:e 1a «ottQ. ·$0e~ oont~aé#~ p~~· bV~lQ&ato bft ~1 p~:1cularv ll~--· t:>.lltn1~aq 4~ ~otu.-: éobre el tea~ 46 (t~l asuato '1' C)Jl\0"1" Gl, J .....U !l0l&l'A'-:$llt'O' féelaJ>at1vo.-· 4~ la p~soJtt.."ifn~ a l·e eual.o 4$: ott& ·1fil4.Q':« no s-eau t>l• .9 -l ·do:qto~ ·Bót.a.l9s mvil,$~ 4·) :PaJ:tien«o ·4Ql 4.e· qua - ~.,. StJl\'U~eto la eoitclU.cte a.tribU1.4~ a1 Nt:e:r14• tun:ci()n,artto e~ ad:eoll!., ' ~ ~- é'Q ;a la ftgutc. o:rird,noea 4ese:rt.ta' por el ~-e"X'"iftO; 25~5 .... -~ ,lq1)63 ·tiil.n Ql 1JI.qi$o 3•f.to J.e s~ ·articulo 29 o la sanción mbima _imP_<>rd.ble: ee:r1~ la d~ · e1nco aRos a~ pr1ai6n?· l$1 . ee . qu . e ., y ' a .4$l ·t~ . nsc . un ' i .d o tt

. : .f ' 'f~iE . I' el J.ta. .$ .. .' 4e n ' tay.,. ªe: 1,966 haata: 1$ ~eeh$ e:Jt. que G'~ p-ft)f'i:rr16 la: ~:l"ovift$ne1a aqQ$. - .t~vi$'1.!14$~ In oons:$:CU$tt"'ia.,. . ,rooe4~$ (JQ'a~ta" ~1 .aaWito • ~úb, Attd~- apl:fAtahfJD :$1: '$%"t1cul.o l:&' 4$,1 ·C~ fQ l?:~· r~v - 'n hl.~_c.14• COll. l.$ DO):m~ oo.atent~ -~n: t;);l lOS ·4~1 Oo. l'o PI!~ .lo. ~~pttes~,, .ltl .Cort'$ ~J)rem.a - .-.$Al$ 4Q .~a:a;c.l6l1;: Jl~nal~ ~- ap~el!'40. o.OI;l. ~e. '"'~:d~r'ia ' P~n.u~r~ ~lep.ti~ 1 atl$in1Et~~atl"<Io .4'U.stlc1$ ea nonJ'bJ'é. dé la ·Bel,úbli~a · '1 poJ" ~t1tQ:t1tle..fl ·4\1· la .~~J' .,0~1'-, 1~ ..;_ J)l\OVldoxu~·ia oons-Ql t~Ula¡, 4ª' fecha 1 ,.o~i,$'$ft h'J.4i:aa6e:tl· éti: '/ ., mxott:-t ·v . V o . . . . . ....V <~ !f~ 'Y A . :»A . . o