CSJ - SP J.Roncallo(14-08-1973)

CORTE SUPR9JA OE JUSTICIA SÁLA OE CASAC.ION PENAL B~otá, catorce del agosto do· mil novecientc$ oatanta y treo •. ,~ ' / Mas~~ Po~~ta•

Dt • .,JUUO RONCAU.O ACOSTA.

AJ:n"obél~; Acta Nll 33 d~ 9 de, ago~to de 1.9?3. V l S T O Ss .· el Cónoulta Ttibu.nal Eho~psrtOJ" del 01.-strito .Judici6'1 da Cartasenó ia .prov1d$1bia del dtehiocho de mayo del año flií ~réeo por medio .de' la cual, o!c.to al COt!Cel)to del raopeQtivo Agente d~;~l" Ministe riO P4blieo y dandO aplicaci6n al articulo 163 del C6d190 .~· Procadt·· miel\to P~o declaro qua la a~n .panal no puede proaeguirae ·en el l)retlenté ca~ por haba;r ~oc;rt to· Yo conoecuentemente or(fena cesar .. 0 ~do proca~ionto c:an~. ~ aeftor JUVENJ.}b PONCE. OE. bA. HOZ o quien • 0 en eu ~cter da Jus~ ~~~(:UO ~ictpal da Mcgongu~ ae· le.· atr1buy_2 ton loQ dal.itoó da falOiádtld ~ docuobntoa, ·Prevaricato, ·datEi!ncitSn ~

. bitreuiio y ~ de ®toridad. . ·. . . ' .. - . . ~ Por eatinl.ar ~ la ~cmnbia CONIUltatta tiene pleno ""' en apoyó en la realit;Sád procaQal y láa notriJOo legaleo· pertinettteá, lE¡\ Procuit$d;Uria Primara $0l1cit a a .li) :eorte qya la imparta su aprobf1ci6n. Ei origen da. ~s· preoemte$. diligenciaa ea remontan al • eocrtto da facha 12 de febtw'O da 1.962 dirigi,do al Tribunal Superior 0· da Cartagana en qua al abogadO MbimQ s. Jimllnez af1rm6 que e¡ Juez0 MunioiPQl·da Magangué, Juven$1 Panca de la Hoz, al Pro~cuo ~ctuar ~ mo eom1Q1onado en al PTOCSSO que po.- loe delit ea de homicidio y looioneo .;2parsonaloo en acci~té da tri!na1to, habio incurrido en el delito de • 1 • ·' preyaricato,. por cuanto demOr6 al .r-econecimiento del (fen,uncianta como . ,. / parte c1v11 y conced16 la libertad a ..u n ·G indtcodo en· d!a de vacancia . . . . . : . .. Judicial;, en el da f~aedod0 p~r :}$bar aua~do ~dao .. ecl~sti- • • ¡ ' • • • ~ cao acompañacf:lo o loo~ que ·oa otorgaron al. d~U.~ian.te y adull'"'

... • •• ' • • • : ;' •, J.!. • .. • • ' ' 1 • ' • • ' . tarado la numeracic5n de loo. fb~~s: ~al ·sxpedie~~e; .;~t:w~ da autoridad 1' '' • • y detencic5n El1"b1 tmr1.a por mantener detenido al oindicado durante va- • ' •• • ' 1 ! • • . • • •' • ' • ': l : • ' ~ ' • • ' • • • rioa diao denpu~ de la indagatoria, o1.n raaolvar su e1tuaé16n. jurld1 • 1. \ . ·~ 't . ' • ¡ . ., • ' ' • ; •. , • ... ca. Como bien le) epUntan el Tribunal y la Procuradur!e, de tmr ia leio 1nf~onos 'pratiUntam~te ~dail al ·.:w'az eb;aaadq, m4s .., grava0 Vdle decir, lo fo1oedad ~ dOcumentoo pdblicon, ~td J.'ePrimi~ por el ~culo 231 del. Código· Penal · eon peno mlhctma .da diez añoa da . . . ' . . ' ' . .p raoidio, la"poo qua ·l;(o ha tranoeul"J"1do deOdEJ q,us:! loo h~a cri¡¡:¡inosoo =·· . . . , • ! ' ' '' • • •• • .•• · • ,! '· • denunciadoo pudieron habertle realizado (Oiciei!Jbré d.a .1.952).

' ; . t ' • ' ' ' ' Lo anterior oignif '1ca que• ery ~factt,, ~nfÓnno al arti~ • ' .... 1 ¡ ' 1 ' 1 ~.lOS 1bidem• la acc16n panal ha preor::rito con reppecto a touao l~ .- . ' 1nfracc1oneo que oe -atribuyeran al nombrado .f 'Unc1onar1,o 0. y Q.Ue, por tan 1 ~ 1 O O ' t • O O ' eto, I;IJ"'cada cortar al QI'Ocadiad.anto apU-canm,, como lo hizo el Juzgador ' . da primar gmdo, la nomo Contenida en el ortic:ul,o l-63 dal c. de P.P. ~· .virtud da ~ ~~ que ~en., la Corte Suprema -sala de Caooc16.n Penalda acuarc:fo co~, el Pmcurac:to;r Prlmoro y adm1n1_e 1 • trando JuoUc1o en nombro de .la ~~icay par autqridétd de la ley, - CONFnmA la providsncia conoultacto, da facha y proeedtancia neflaladao - • 1 ' • 1 j 1. 1 en la parte motivo. C6piase notifiquaoe y 0 ~------- ----------------------------------------------------------------------------~ 1--~--- f- -l·.- ~i ,_. '4\0 -~ :z \ ' 1 / 1' '. J

) ¡ '1 l.UISCJ\WSPEAS%

~,.¡' '·

JULIO R(1"4ÓAt.,L.O ACOSTA v.

J. EVENOlO FOSADA

• -

Ss~retar1o. ' 11 .'1\