CSJ - SP J.Roncallo(15-03-1973)1

• . \"'

. '· 1 ¡ 'f CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASÁCION PENAL Bogo;~' .,~ioce d~ marao ·de ~11 n~vecientoa · s·et~ta )' tres. · ( t, ·., \: . ·. :' MáQia~do ~~~ente~ Gr;.. .J -U · .L-. IO -· , Ro .N CALUl ACOSTA¡, . ~ba~: Acta MD9 de l5 de marzo de 1.973. ·' : ¡ ..... . . ) ~- ./ . J.'·

V I STO S: · .1 1 del ·eonnultá el ·Tribunal· SUperior ··ointri.to .J~.;.~dicial de TunJa lé P!'0\11c:tenc1a del veinte C'4e ~v1911ltlré de. mil novecientos ostenta i '1 •• t '· ' ) MaENDEll• ~z· Prómisc:Uo MuniCipal ele $otaq&,airti·, no son cmíatitutivos ) ·cte infraeo16n. pénal 0 y • eonnecuantem~te• ordeha ceoar todo prócedimi.;mto

) .¡. i :; Eotaur6f:llo Cifuent&s, ·PbrificaCi&t C4rdenae, Guille~ m (o " ~az . y G . uillermo T~ . danun~ a .,n te el Alcalde Munic .i .p al de Sot! qu~. el ~tieuatrO (?4) .de dl~iembre de mil novecientos citftuenta y

óieW (l.~), ~ o~or P~blo· EScobar Meit1ndez a quien acunaron da ·fal 0 oedado prevaricato,' abuso· de autoridad y datencioo arbitraria,. por hechos c~tidon en eJeréicio de lElO fUnciOf1eo dé j._.ez PI"'O;Disciw M~icipal deEiq\lella pobláéién~. -La in~tigaci6n demóstr6 ·que l~ hechoa denunciados na oon conotitutivoa de infracc16n penal pues el inculpado priv6 legalmente de la libertad a loa aindicadon de un delito peroeguible da oficia y oan11 .. -~ • •• ' ~ • •fo' ... 2 .... ... (, 1 1 ' ...~ ~ ' cionado é:on pena priwtivá c1e la libertad, no omiti6~ J"ehus6 o retardO ), acto ·pn;,pio de.~ funciOnas• n~ fait6 _E;t ·1a v$rdad tm· la narraci6n de ·ioa ·~e~ ~gnactoo en c!o~to públ~ ni dictó., a ~iendas, · Ei~ . ~ión ·Ct;ntJ.aria· ·á ·~eh~>:. o . · ·. ·· • · · ... ': ... . -'·, ' . ~~.el ·colaboradoP, ein emb&rg~, que ca~ el m4s ·gra::. ya. ~~ los PJ'9SU:ntoa deUto~ aerlS el de f~d ~.documentos pGblieaa

rep~~ con pena mbiDJS dEl diez~~ ~e.preoictto .f'OF' el.articulo 23i · ,1 ' , • ' ' , r , , que •. · ', . dE!l.. C6d.igo P~, 1apse largamente cuparado ~de loá hééhos detez;- ... ' •• '-1 1 '; minantes .. del .proceso pudieron. haber ocutTi~.o la acci6n penal CO!TeSJ'O!l diente ha presc;ri ~, Y as! debe. decl.arar&e,. · 1 ¡'' :·': 1 '\' terio · P&>11~ ante la c~e-.~ d.a~ ~ fidelidad a~ datos que' Si 1!!' . ' . '' ' ' ' .... . ' " farae~V,O comporta. Y ~ aiiadiF qt.m el objeto principS! del ~· ~· .. :Penal es al hecho c;teterminado y pr'eountivamente delictuoso que debe: inva! d 1 ' • ' ' • • • • ' ·1 ~g~. y ~lvarse,. a~ C~t~S !;lea. inc:liop~~~· ~- c9ryfig~. tal ido neida~~ qué. ~~ haya. ~~~1~' en realidad ~ sea. punible, Ptleo basta la - ' . . ~ ·. .. ~ ' . . :hip~t:eB~ ~, deu·to, aunque_ la invest~acipn es~~cá luego qúe la CO!! .:j ·¡, 1 ·. ~c:ta; imputada no. se rea).it6, Cl. ~···~:~ti~. ~'1~cc1c5ry,. o pe dec~ 1 '

causa. 1 ' '"' la iri,a~c'-a df)l aindicado por _cualquier (Luis· EC!fl.lsrdó M9Sa Ve 1 :, : 1 ~uez~ Derecho Proc~l P~ii E'd~ · 1.963~- p§g. • ~6). 11: ' ~ 1 1.. Signif 1Q;:. lo anterior qua en. el -preaente caso no ea pa;r tinante ya f'ormuiar. un pronurn:iami~to de fQndoó ~a el P&Qo del tiamo. pe ha enervado el poder ~ivo del Eotado. Aot habr4 de decretaras con epa~~ :1~ ~c:ulco· 105 ~eJ. ~digo Penal y 163 del Decreto 409 da 1.9?1, PI'EJVia ~vocaci& parcial ~ la PJ'Ovidencia reviaada" -8a1a de Caoación Penaloido el concepto del Mihiaterio PGbllco y adminio . ... ·,~'--··· ·¡1 por trando justicia en ~· da la ~blica y autoridad da la Ley~ REVOCA. , la .pro\4dencia consult ada,• de fecJ:la y origen indicados en le partá· mgtiva.· en cuanto expr.(aaa qu~ ioa hachoó in\I'Sátigadca en. eate P"2 ' ~ . . . . ceso na son ~tibtt1VQ8 de delito, .y.~ ··er. ·Qll lugar• 'DEClARA qua .la a~ . . c16n penal no ·P \ISde prosegv1J"S9• por habar PJ"am:ri.t .o. En lo demás,. vale

. ' ' ~ : . . S!. Pablo An~io ~ca~. M~ez, .~ ez. Un1co .Promiscuo Municipal· de taquir4., ~ · ra%6n de estao .diligertcia¡¡;. rige la nrf~ctá J»"''videneia. ' ' . ' -:~~ . . . . 1 :·; . ': : ' •• l, ' '. .... : ' ~ ,' ¡; 1

' . wm CARLOS .PE'REZ UJlS ENRtQUE ·R OMéBó. SOTO . - . . . .

J. EVE'NCIO POSADA V. - See1"etario~ - - - - --~- - __ ...!...._ '--------- -- -L-'- • -