CSJ - SP J.Roncallo(20-09-1973)3

'• COAT~ SUPREMA DE JUSTICIA . ( 1

. 1

Sl;\l..A DE CASACION PENAL \ i

8Qgot4 vatnta da oapt1embra da mil novecientoo setenta y trae. 0 1 ! Magistrado 'Ponente:

Qr. • JULIO RONCAL.LO ACOST A.

Aprobado.: Acta N9 39 da 20 da ·~¡)Uembro da 1.9?3. l •' 't •••• '

¡

V I S· T O S:

1 ·----- = Dirime la• S.al~ e~ eon:flit;'to de compatencieis negativo planteado entre lo~ Comandos de loo Departamentos de Polic!a "CAl r - ' . das" y "A1.saralda" OQ.br.é,.oel coi'teclmiente ~el prenante proeaoo que, ' por el daÍito dé. homicidio¡, COQe't;ido po.P ~· O CGft ocaoi6n delservicie, se ha venido adelantando centra los Agentes MELQUISIOEC TANGAA,IFE, ANIBAL \IILI..A,OA VILLA :y $IGIFRS)O GALVIS FRANCO, ilícito raapacto del cual manifiesta el ,prirnar da loo Comando o· ¡¡1encionadao, pgr euto da .25 da junio del aí'IQ en curso., deben oer juzgadoo .por al ' segundo CCJmando en cita. mfentraa que ~ote. en proveido de· 2? da - ..J ¡ .1 ' ' julio siguiente, afirma que ese juzga!don.to coJTasponda al pri.maro. 1,

¡: 1 En laó .p ~rao horaa da la mc:fr'ugada del 3 da agooto de 1.965,. una patrulla de la Polia!a perteneciel1te al·Puest.o da.San A!! · tonio del Chami oorprendió a un grupo de individuas en el momentoen que tr.anoportaban carné da uoo res robada y recientemente OEU:ri ficada. En la quebrada aLa elcr1Ba8 loo Agentea intimaron captura e los ladn;lnt1a, amo como ~atoa reaioUara.n. desatooe un cruce de die- ' paros entra polic!aa y ab!gaos reaultando muerto Jos'G U'auga, pueo 0 lós demáo ca~J~pañeros de. énte logl"'al"'CJn huir.. J;. '' -·!~ ' 1 1 -2- ( En varias oportunidades esta SSla a axpreeadtl que cuando '¡l 1 • se: trata de juzgar, por loo jueces y trl.bun~leo militaNa,· personal 1 1 · adoerito e laa F'uar~as· Armactaa: y a. la 'Poli.~a •. -priva e~ factor per ponal.,. vaie decir• l.S ~culaci6n 4el ou~to. ~ivo de la. acc16n penal a una determinada Unidad, ll&naoo Brigada e OepartSmanto de Policía. en forma que los respectivos C~~tes aun Jueceo. dePrimera Instancia pSft1 conocer da leo procaooo. que oa siguen centra Quiénes lea astt\n aubordit~ados, oin conoideraci6n al criterio teJT!

torial. P.2. En cuanto respecta a loa Sub-Oficialeo y Agentea de la ·lleta Nacional es .!Dtly clara al texto del SJ"t,. 34? del C. de J •. P.M. - que. dice: Dt..oo COmandantes de lao Unidades ele Po licia (hoy O,! ~tos da Policfa), conoC'art en. primera. instanCia de los ,juicios penalao milit ares contra los St.tb-Oficiales ypersonal de tropa y civileo de .las Compañ!aa da la respec . . . . - competenc:ia, da acuerdo con al crit eria antedichG, en u.n Comando,.éa . te ne la piarda por el hecho de q&;~e su respectivo ámbito territorial se divida para dal" aacimiento a otroa Comandos o Brigadas. Oe manBTS. que ai al lugar e.o ·~ oa cameti6 al ~cho vi! ne a quedar, por cauoa de .eoa diviol~n,. an el tei'Titori.s de otra Brlgada o da otra Comando• sigue conoe:ic:iAdo el ComaAdante a quien ya oe· la habta aoignado. la competencia. 1 1 En al preaante caso, como oe desprenda da loa elementosJ I 'i . 1, lr j ~~ 1 1 -- --:.- -·-~:- -3de Juicio que el iilfen'i:lativo comporta; loa Agantea TANGARIFE,VILL-8 DA VILLA y GALVIS F'RANCO estaba.tl adscritos, cuandD eCl.ín'i6 el he cho dateminanta.~;dál proces0, al Comantm de PGlicta ·del Oepart:amen

e • - to cte Caldas y siguen vinculados a él para ef'ectoa del Juztí'á'miento . •' ' \ 1 sin qua obst.e a ello la cit'Guriota:naia de que, a partir del lD. da ' 1 1 f'ebrero da 1.98?, el crearaa 'Efl D~to de· R1~0 oo hub1,2 re conatitu!do al mismo tiempo el éo!'Teapondiante Comando de Polio i cia, sagrf,!gándolo, si as{ puede decirse, del de Caldas.· . En virtud de las Fazonee qua pr.aceden, la CGrte ~ -8ala de. Caaeci6n Penaladministrando j~ticia en nombre de la R& ~blica y por autortdad de la Ley,· OIRIME le¡ colisiS.n da competencias ausd.tatfa, en el sentido de que el canocimiento del .presenteprocaso corresponde al Comando del Departamento de Pt:i1Uc1a acaldas", al cual ea enviará el expedi,ante.. previo aviSa de lo a®i resuelto al Ccmandante del OéP8J"tam.ento de Policfa "Risaralcta". C6pies.e, notifiquese y cúmplaso. ;! ¡ l

ALVARO LUNA GOMEZ· ·

MARIO AlAf!ttO DI tiL.IPPO

LUIS EOUAAOO MESA vaASQUEZ

'

LUIS CARLOS PEREZ

LUIS ENRIQUE ROMERO SOTO

JULIO froNCALLO ACOST A

J. F..V&miO POSAOA V.

Secretaria. - ~- ¡