CSJ - SP J.Roncallo(21-08-1972)

CORTE SUPflruA OE JUSTICIA

SALA DE CASACION PENAL

Me:giat:raéo ~z

Or.JULIO RONCAU.O ACOSTA •.

Aprobqc!D: Acto ND _30 ~ .1~ da agosto de 1.9?2. ·1 V I S T O Sa Se d1ritue el etsnf'licto negativo de compatend.os qua cgn reepact:D al canoc1miento del presente pn¡ceso pnamovic!o Qlntro JOSE FO 1 Rmtl NUÑEZ Agente dóllo Pollcfs Nacional, por al delito d9 les1onea par 0 •j - ' oe ho ~todo entre al Conon~ del ~!:D de PoUda Bogot6 y la Br1gada da Institutzro a111tareo, con sarle en d1cha ~. Da loo muy eocasnó elemantos da ju1cio hasta dhcrJu tl"aidDS aleotao d1l1genciao oa c!aopr\;:Jtda que en la nodta del __ 23 ~ i:anrzo Oltimo ... Josa Forero Ntiñez _le o~ en el dórmitorio cte lo~~ XI de Pollc1a leoiones ~al Agente Jooa ~ Gol.inO>o loo ocles le PJ"'dUjeron : ' ~ ~d:ld da ocho dfaa SegOn al inf'onne v~lé al f"olio 10 °al Agf3!! 0 te Jos6 ForeJQ NMtez nD oa sncontrob3preotl:lnc!D aervlcio olguno~ a Poro rechazar la ~ el Cnm:Jnm c1al ~to - ·inw:con. - da Polic1a "Bogot4a y el de lo Br1grua de Inotitutno Mili~

. ' . respectivamente, los Decretos 1.989 y 2.34? de 1.9'11.

Se conaidero: 1.- Como se~. el Decreto 234? ete 1.971 (Dictes bl"e 3), expresa en su artlculo SD; Dt..ca Of1C1oleo Subo~1c1alea y Agentes da lo

0 Policfo Nac1cnol qua can ocoaián del servicia o por cou coni ao dDl ED1on:ttl o da tUnci.anea tn.~tes a ou cargo, tan W1 6elito, sar&l Juzgodoa dé aasardD CXln los ft9J'maa del Cc1d1go de Just1c1a Penal M111tor. o 2.- Evidentemente, na se adecda a ninguna de laa hic6ts:a ei.e anterim'ea el casa da autos, PtlJ'QUe el Agente Forero N!ilaz no ccme- - t16 el hacho del cwl se la a1nd1ca con am916n tte1 aerv1c1o, ni por cou ~ 3.- El Daeroto Leg1alotivo 1.989 e 1.971 (Octubre 9) - preceptOo en cu art1cu1o lD: qActem1tl da loa dal~tos contemplados en loo 0;2 cmtoa legioloüvcm 2S4 y 1518 de 1.9'71 la Juot1c1o Penal 1 MUitar, macl1ar1te el Pl"C~ efe loo Conoejos da Gua rro Verboleo, C01 tOCel"li da: ~ -

GlQ~•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••. ~20 03ll. Los deUtos ~ htlmic1d1o Y lan1onas ~ na1so qua ea ccmatOJ • contra los l'll1erubroo da loo Fuanua A_t C!Ct!aO y loo d.vU.es que oa holl..en al servicio da los miCRCD. "49. Cualquier otro E2elito que ae comata sn co nadda.d con 1on onteriorea. o 4.- Ea 1nOidoble qve del delito da lesionea parscnales ... qua 0!;\d hatm1 da inveot1gon39 I'SOUlt-6 vlct1mo un miembro da loo F~ ~. el Agente da Policfo ~ ~ GaUrtc!o, luego ou JuzaamientoL-------------------------- ------------------' ~eme a lo Juotida Penal Militar, paro tan1endo en cuento loo ~ mm& que en el Oearerto 250 de 1.958 oeñalan o loo jueces da pJ"1maro tno tsncio SXD"G leo f"u&rma de Polic!a. (Artia.tlo 345 d 349 del c. de J.P.fA.). " ~tramto jw~cia en nombre de la ~tea y por autarid:ld de lo Ley, OlRDlE la coliai6n de coa:petenciaa ~ c:ue se CQntrae lo parte motivo declg

l'tlnOJ que al é.onoc1m1entc del ~ ilSUtlto ~ a la Jurisá1cmAn Pe:nol MiUtar. En ~cia, enviene al ~enta al Comando d(3l ~ t:Dmento da Polia1a~tA0t previa not1c;:1o de lo aqui ~tD al Comando de la Srig~ ele Iñstitubs itil11:are$• con t!lStita en esta ciutlad.

UAAIO AlAAIO DI FlUPPO

ALVARO UJNA GOtiEZ

WlS CAfi1.0S PEREZ JUliO ~ONC.CUO .~T~. ti. EVENCIO POSADA V. - Sec!'etGrl.o. - - ~ -'".:11 • '--. .i