CSJ - SP J.Roncallo(23-03-1971)

CORTE SUPREMA DE .AJSTICIA SALA DE CASACION PENAL Bcgot4, w1ntitr6o de c:arzo do 11111 noveoiantoo CJDtenta y uno.

Uegiot: radD Ponente!

Oro JULIO RONCALLO ACOSTA, Aprobado 1 Acta ND 10 de .23 do IIISJ'ZD de 1.9?1. .. ,,,,, ,,

V I 8 T O 81

Conoulta el Tribunal Superior del Diotrlto Judicie1 do L!edoll!n lo prov1clor1c1D da qu1nco da dicienbre de G1il novec1entao oetenta, =diant.e lo cual, do acuerdo con el concepto dol I"Dllpac~vo Agente del ltinioterlo - ~llcoo "'ecl.BJ"a prencrite lo acci&l penol B qua DO contrae BOte proceco, iniciado contra el ooflor Tdo Silva Gavirio, ex-Juoz Prom1 OCIIO Yunicipoldo Ccucoo1a, por loo dolitao de qua oa ho hacho roi"erencia, Yo en CDnoecull!l ciD, ordena CBDDr todo P1f;uCDrdoianto por llllOD hochoo," Dentro del tr&d.t e eotabl.Bcidc por al articule 3S del Dacrato1358 do 1.964, lo Procuradurfa Segundo Delegada expraoe qua aa hallo acorde con al juzgador da primer grade, on el DGntido do QUO ao. al caoo de aplicar al articulo 18 do la Ley 16 da 1.009 en concordana1a can el art6culo 105 del

C6digo Penal, porque ai"actiVIIQf!Qta han paoado az!o da d1Dz aRco dBDda quaocurrioron lao hechoo y ninguno do loo iUcitao pcnalao atrlbuidoo al f'un cianar1o ouparo.r!an an ou peno mdxi= loo diaz eAoo. LDD hochoo, coni"orl:lo a lo vara16n del del'luncianto, 110t6n raDU:IJ.! deo an h providencia canou1 tad:l do lo D1guiente a::mar111 •El ooflor A1anDD Eatrado R1nc6n, vao1na da CeucaDio y aaotra de· profeo1&1, en el CII!CDJ"1al. qua d1r1g16 a lo Corporooi&l al 26 do Julio de1,960 y euya copia puado vareo a i"o, 1 y 2, d16 a oaber quo el w1nt1unodol 1111= 10:00 coco a lao DD1D y cod1a da lo tarda y cuando oa encontraba0 en el oitio dono:l1nado "lo ve• de eoe munic1pio, ol Juez Prordocuo l.!unicipol de lo l~idad, ooflor Tdo 8Uw Gavir1a, aDDDDrodo del Agente de Polic!a FOI'Irln Ek1nchez Gutic1rroz, lo conduJo al Daopacho para obligarle a ~o­ cincuenta paooo a un cliente qua no hob!a quedado aatioi"echo can la confoo ci&l da UI'IOl) pentelonao, y qua uno voz cancelado DDD oumo, el cda= Juaz loaeu::::J~ a golpeo, ~lo Ul1llO lt~~Jionea y trc=stic:moo, y lo lntimidl5 con "" rov6lveir. • El c1anutlc1anto occnpa!'16 a lo danunc1a un Cllllt:if'ic::tdo 1$1ico cyg arito al 23 do julio do 1.960 par el doctor Antonio J. Gu~ do la Cn1zan al CUI31 ao hizo c:ancear qua cxc::l1.nado an aoa · fech:l ol oeflar Al.onao Eetrfl 1zQuiot c:t:l, "'PJ«~e1to t:l'cllc::ltio::lD an lo regi&1 C8IVical y ~ del ~ Ol'tlaS.onoD•, do con l.igDrQo y ao C:Uieéll qua &ltBD incepaos~ PDJ' cuatro dian al letl10r18do. AunqUo an oatao di11genciao ~lo es oatnhlocs.S lo calidad o1'1ciol dol acu=é:l PDl"' lo fecho do loa hBtlhoo qua oa le atr1buyen, 1m looiorto qua yo ao troto do "" abueo do outar1d:ul, -Mp6teoia ~ oco1-de con ol ocntido do lo dBnunc1ooro do un delito ele concua16n, an concurco conPcno1! al do lC!Jianeo PQJ'CD11:11oo, ninguna de tol~m 1ntraccianeo tencb :la uno c:t:ld QIJlC!I'1.ar a loa ca1o afloo. Do lo dicho ao claopronda, con tocio. olar1c!ad,

qua lo providono1a roviaod:l es ojuoto o 1an nrm:::m lcgolen cobre lo c::ltori.a y quo, conaecuentc:unte, dabe confin:uraa. P.! En virtud do lo cncpuoato, lo CoJ'to BuPJrm ...salo do Coaoc14n naldo CCUOJ'do con el t.tin1atel"lo Públlco y actlliniatrando jwt1c1o en no:::ble do lo Rq)Obl1co y pgr autoriclod do lo Ley, CONFIRUA lo providancia a quo O!! p¡ecv 1 · unte es ro1'icJoo lo p:uoto r:otiva, do fectlo y arSgen olli anotodoo. Wn.

liARlO ALARID DI FILIPPO

ALVARO LUNA GmiEZ

LU18 EDUARDO UE9A va.ASQUEZ LUIS CARLOS PEREZ

LUIS ENRIQUE ROl!ERO SOTO .AJLID RONCALLO ACOSTA

J. EVENCIO FOSADA V.

Saw'&tario. -