CSJ - SP J.Roncallo(26-01-1973)6

-- ".": ~ ... -

CORTE, SUPREMA OE Jl.lSTICIA

SALA DE CASACION PENAL

J ) MagJá~do Ponente~ ·()¡P. •. Jl.Jlm Rcm,CALt.O ACO~A. l enarn· A¡ttcbadq;. Actfil N9 2 ,® 26' de de 1.9?3. ) } Cla~ ia ~te ~nveot1gaci6n mediante prmvideru:ia .del ·di~1Qi$te (Se.~v~re (il~itno·.Y comteido $1 concepto· del Ministerio· ~l~coi ~en~ ·~. ~ ~~tl por la .ProcuradUFia segunda - . ' . ' . • l. ' . ~ 1 ' • ' ANTECEDENTES '· ·En eti~to' del: .. 29 .dé octubre da 1 .. 970. • dirigido a la Pn J cur.at'!Uria Genero1 t19 la NacS.&.. el seiior.' wtQ. Antonio· Vega, a la qazónPeretmem wniei~l de .G&l~, 61.~. al ~ter Erne9to ROa G6mez, el'C-Go= ~dor· del ~to de Bóyadi de haber ~tid.O el deli.tiD ·de peC!! 0 ., • 1 • . ' 1 • ' . ' . 1ádb'; en ~ mo(!al!dad de ap:Ucaci&:t o~id.al d!feren~ a da~s f~ ·dt!l I)Ob(~coa. · ~ ·el ~ciante qUe con motivo de lél calebl"aci6n del . /Y.

dá . de;!>~· 1 oeOquicen~o .la. ~d~denóle. . naci~,. ® ~·tinG .un mi~lón pesos .(Sl.,~.OOQ.·~ ·~la. Q)nótrueci6Íl ~ampliac16n de la éarr~ PUeitte ·Rey~eza. St~ emba.-go en la obra meiic1o~da unicame/-~,.se ~ 9 ~1$ 1nverti.é:lo: la· éUma d~ treacientoo mU, .pesos (63DO.OOO.o~_?(r:fu~ ·el 25 1.9f39· ae . d~. ~~1~~ ~·. gir6 a .f ~vor de-la. Caj(l· Agrar~~í cheque núm!! pe:-...· ro 34392l .. del BaPco·del.·. . Comercio da TunJa., par v~!.~'·~/$652.QO.Q.oo, .z:oa la comp!"e: de· un •búlldo~, que :no fue de!}~:.a la· referida obra. o/Ó~ .. / / ~ ·' ' . . ', En etntesia . de la partida de. Sl.OOO~O!lO.OQ reataban PB1"Q ~. munie! · 0 .. ' . ' .· ' ~ .. /~- . . ///' .;/ . .-f"' j' ..., __· . . -2• pio da G4meZa lo ·t 1uma ·d 9 · ciento oChenta y seis pes:ma ~n treinta centa voa· f$185.30). ·.· ' !¡ 1 \ La tarea iitvesttga~iva a~elan~ por la Cort~ produjp el

j T9SUltado qua la Procuntdta'ta SEl!JUnda ·CGmfJSildia can preeiQioo y claridad ) de la oi{Wiettte manér'a:· . ' . ·~ .-1,·.~ Por la t.ey 51 de 1967 la ·Nac~6n oe_ ascc16 a la conm!! . ' · meraeiiSn de~ sesquicent~~- cte. la Campafta Liberta- = .d o~ y deat11l6 la .~ Cite veinte millonl$ ~e _pasos, para la r,eal1Zaci6n . .. ' ; ®·diversas <iJbráa en~ .O~to de: Soyn~_y .tJe· a~ al Gpbierno par& qua• con. eóncepto ·fa~le ~e la Com1o1~ .. ~1mdDra, distri~Y.!·- ... ra la .suma· ~cionacta de a~ ccm los pre:aupu9Stoa de los. dif'erentestrabajos a reali~. ;/k. 'l '"Por· lti ··L,ey ·5;3 1.968 ae odiéion6 ~ veinmillo4ea la ¡ . - ' ~ ' . . ' . ~1~ ~la ley anterior® los cualeo··d~ei ·c:~ebar!an· deátinársa a lael . 1 CCAS~ .de eacuála.$ eCUe$JC~tJr étc.,. en ~blacionee que oigui6 : ·1 1 eJ~to libertador en la c:ampafia de lBl~· ~20 .~ Ert c~li~ento de ·las leyes· maneionada~h: en• el -

·t . .Gobtemo N~c~ y el b~ento de Boyacd···~e. cey lébri el··controtO ctS tnayo de }. •. 959 qua Gb~ a f'otk,o 144 ~iéntes· del 1-ealizar ' inftllr-ilist1vo0 canforma al. cual el CtitimO ae obusiab8 a para laprimera las obt'aa ~eR.ala~ et:t la 'clA~sula primerao en~ al~ la· ca rF9tw'a T~~orralea. cuyo valor. E?e ea~ en·. un ~1,.16-l. de pesoa· •. ?4 · "39 ,. La Inspáco14n Judiciél df:! fq11oa · y. oiguiente.s. del el ~nfótmativo' ~~a de ur¡a. ·~O Q.ue Oepartam~to de. eo~at recibiG' dél Go~ianw Na.ciortal .parE~ 'tao obraa d.Sl aooquicent~ rÍo de' la It.l~dencie813~96S.·OOO·.oo y de otm ~e• que. en la o~ ·~ · - Puañte Reyes.G&laza sa invirtieran $574. ?.7.8.66· conforme o lao Aetas relacio - . . . . .nadas en la misma diligencia que en· eqp~ autmtica obran a f'ol.l3S a l~. i. . 049 .- En la· misma ina¡mcci&t Juc:ticial se estableci6 ®B á - .. : 1! i .• 1 1

. i ' ., ... ' 1 $Ql.1citutt del fUnci~ ·~~ el Mlaioterio dS Qbroo· ·~ObliCf;IS au-· tonz& .é¡ :ó~to ·t t9. BO)'SC4 .-a .qua • •••• ccn loa fondos .que. tiene E!ft bu· .PódS:r.t ~· ~ll'o del. ~trato para vEirias "bra$• c:fel Sesqui.al!! tenan;o ~e lE1 ·.~ .UbértátiDJ"G.: en ·estedal· de 1lla oarttdas ·1Jér'6 el '' ~' ramal á G'&leza .y les vfaa. cte aCCEJSQ Eil. Ttmja,. p\Jed& aaquirir equipo; ~ liliencb · entem.didó que ~··. la ~tre dlc;ho ·e qqipt; :qgecfarO ® Pl'Qpted.Sd del . . ~tólt el cual· ~· ef'ee~ ds 1ettal1Z$c14n y con:qbil1zaci4n .- del. ~~Emte V&lar ~ Actao de trabaJo {l. •dtdG que va::. ....•. yen. ~·laá ~ •.(n~ 62).. .1 G6msz cele~ c:on la CaJa· .de ~to .~ ~ctustri.al y Minero ·~· c;oa. '' trato .pop el ~ .~ ~· él ~to ~· tnictcr CElteJ1.)1llar ' 1:DOdelo ·~ ~ ' . e c.253 . ' Cr -Jn bulldcter ansulahl .e -44E45lo· ·p:JJ" .0662 ~ ,• . !

()O()•·aoo: ~:loS. gaatllo. (Se ~.y s~ pt1r 110.6?4.80:; valÓF qÚa ~ ' .. . " ® ·cubP16 en .le$· m~. ce. ·of-'tt~ y· oetl.tbte da. 1959 .. con~o~ á leo- - ~taflc1ao del filio 20, ~"la ·a~r,. CD"9Via·. y 7$ Y ~ del cuadez• no ~m;ipal •. : .· ,_ .·,_" ~.,- ~-GobeJ'na(jor :Ros S6:llez ccpUQ5 en ou i.ndagatoria que ·,. seo•i&l . . Q,l, fue ·tar,t br$mo, qt,la ~o os iniciaron al-· g:unao. obra$: en CUiQJ)ltirit~to del contr{atc Qm: el aobi.~ t.tac1cmal y ·en~ . ~..... __ ! &1 1;- 1 . c· m· . '~ 'é.t e. ie. a ~..• ~. ...;. ..t .e . Aa; Qt-- ,~A .~.- ~.. p··a ·· ra· . . ~... - ~··-• · p e• deat~...........l . l\_ 1 la o.. uma.·· - '' ~ .$l.Ootl. . omt.oo• .I gus~me.n~ 'dmiW. h~ ·~02· a la CaJa .~ un ,m.a bullc;bzer ·la·~·. da ·1a9 obt'G& Ol"denacras con !Dl)tivo del 'SSQ1 1 1 l.a. ~.J-.i'túmt:Am-~. u _..Ws.,fi. ~ ...s -~ _.. ..,..,.,,._~

~------·- - ,. - ·- -- -----. - 1 • - . -4y os ·e stablec14 (tUS ~!o· de 1(;1 denuncia se mnts.nuaron las obras ~·eúaieo eac:endtere,O·a vn WlbJ" '4e.$99D. • OOO.,oo (no.- 12Q a 139-}.u __ . .'1 ,• '· l ;\ ,' ',: ·!1 . 1' • ' ,- : 1 ·, \ ; ' Í¡ 1 ~ '' :! J . . . ' ·l.~r U.J, cál1$~ -~ So~}~ ~ dS 6oyaé4~. ·::=:» CQ . ·_,' 1 t' ._. 1 • • . . •• ~a:.en el;··~· ~S$tó &a' G~ ~ .. ~ ·.~ ~-loo hechos = :00 : ' ! ¡ . . • ' • ' :: ' ' ' .- ' 1 ~ • • ' ' • • Q.~· · qua' le atri~yS '1~ ~cu~ ~- :~entf.l.aciédi~ -~.el 1~ . · · . ., ':1 . . ' '--< c:onsta· ~ uvo~ --~ ~ -~,.®e: hab~e"~'. e140 ,~ .-~- 81. -~dicho ca.t so ' ~ .... ........ • • • ' z • ' ~ : ' ,m~te -~ ·ntlinero $1: dá-.1$58 (S~t190lbre -2)~-· ó~~o de la ~~~cia ·.éÜ3. la: -~ica:~ tomó l~ÓseSi6il dél misrto oí ·13 del citada •

. ' . . ' ; . . :'· . . ! ' . . . . mest; y ae hal~· an·eJerc1d.o .d$ ·~· fpn~ ~- ~ept!emhréde 1.969~. . . ; { f. : ' ¡ ' ·• • · .'. • ¡ 1 , .•. • • ' • '' • ; ". '• 1 • ¡. 1 '· ' ,'. 1 ·· .. :r· .. /-~: .. ··,. 2.~ .. ~~~~-tt..·~,~mra-ei)'tó~• . ·~ el~ ' [Ud ' • ' : ' • 1 1 . í ~ \ ! : ; 1 ·, • . ·· tds ·'éfe · Juteio:,~{li~ rel.Scio~: ~tm.-. ef'~ ·tW~ la ~duéta ¡;jal ,.;· r; .tvp ~- ··, • ¡ • • . . • • ' • . " • • . • • • . •• ' • • • ! • . . 1 e~o~i:toJ. ~r;toa G~me~ rémWcbJ" ·t.ie· l:oEi h~ :t.nvas~~ .~ exenta ,~,. '•13s . QG!· ~~~' .1 ~ - : ' porque ~te ·~tortza~ .por_ el Uip~terio de Obras = :'1 !1 : 1 • ; \ Pdblieas~,l(ja~ 'Parta mfai~ d~l á:t.tX~ ·na~ a la compzra Q8 ma- ~ '·\¡:

qu~· irtdi.~OOble para ~ m&U~c1. 6n dé . W obras ~- . en·~ . : '1 1 . r ' ¡<11¡I J . ·a) ~~to $3 .2fl .da ~-.. dP 1;.969. ~l~ •.e :t, G~ ~ional '' • . • : . ' ~ . .• ' . ' ' fj~;, . : y el Oe~~to cttt Bpyacd~ y ~u~~- sagGn qud ·~~t1o ,a Pl;~tud : ! .'1 . . ' ..· . : ¡: · éan ·la9 a~-tkt ~cibo.:da C)bni&~ la~ ~te 'Rey~eza ~e ; 'i ''1 ; 1¡ . 1 efeeti~ente ·constndcta"' . 1 1 ,·, 1 3.~ lmpQ~-... Qb$eJ"VaJ" 1• . fl,rvümante, que el .e quipo e~cs· ! l' . . ·do -~ ~- cono~~&l de ~- cbraá en~ en el memorado· contrato ; ' 1 ' : . . ' . del 20: ·de Mayo de 1~969 QU~ de.1:11"0J)ie®d del Oepart:amento de.Bo~c4. -."-'·-- -----. -~ ··- . ~ . De; tec:o lo ·~, a.a ~de, er, ·SUJua• que no ~tendO existidr:t • · . ' : ' . ' ·~:~.-- ' ' ... ·. . .. . . . '

· ~· contfu.Q~- iUC.ita ~. debe _eallfic:atSé ti m~to cte1 $llnariQ ': 1 · ·· - ~-·~--.a-e · ·~ déf:a-itt ;en tEWti· ·del: dtl.....,_. ·Boa r..tt. .......... _ · ·! c::Qq ~~...., ' ,.... VQ . . . -~ .. . . ~~- . ~· pt)1" 1 ~ ~~~ ~- la prt~ _de 1.6$ h1p5tet;~1$, qi¡te el ,~ · 491 c:!91 ~c;:a@Jo· d.S. Pi;)~di~í~ -~-~]¿)· -~ ~, ~Ql :tsr .., .. 1 '. i. ,, . ; • ~- t • ' 1 ~ , .• ' . '-. .' 1. : '· . . . . ~ ·. . l ·' 1· ~:~::l .g ada '1 a~ip~®' J~:~sUci:a ·en -~--t!~ la ·Re~li® y #07· G\ttorictacS ~- ,..,.-...,."".1 'dtá .de -~ 'Lai~. '·~g§ omm1!~ ~·: fáwf.· ~t~ ~-to· ~; s6-. u '"'-¡ ) '. . . . . ·. •, ..... ' i . . ) . ' : ' ~ ' ,. ' ' ' ·: : .. ¡ . ~--·~[),~~ ·~: ~r~~e.ntq.~$, a~aea4··h~ectA-.®·.1os:•·~-~ ::::~·~ on ·irives~adms. en •e Stas-·.<.1UiQeileft~--

.!, t·. :. .. '' · • • 1 • ., .. • .. ·.· ~ _: ' . . . ' . ' . :· .· Ot ' Fn.D?. P . O. · -~ ~m- ,, :. 1' '· !' . . .· : . ~- 1. . 1 ' ' .. 1. . : .. , ~ : . • . • : . ¡ 1 u~te· :~9B P~~ wxs:.~· ~soro ·' ,, ' ; !: 'fj): .: l ~:). · -. "' '' "'" '.' f\ 1 _ - . -... -~. r ... --• ;-----1