CSJ - SP J.Roncallo(27-04-1971)5

.----------------------·------------- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA BALA DE CASACION PENAL Bogatd, veintioiote do abril da mil I"'IMlDiontoD oetanto y uno. Uogiotrado Ponontat Or.JULIO RONCALLO ACOSTA, Aprobado t Acto NO 13 da ~ da abril da 1.9?1. 1111111111 Con el f'ín da obtener al concepto previoto par al articulo 4? del Decreto 528 do 1,964, al Yinietario da Juoticio (Df'ioina Jurid1ca) ha envia namaro do o cate Solo do la Corte, con 61"1oio o.J. 292 da f'achli· 2 dal - - on c:urao, la oolloitud da cambio da rod1cac1Sn dal procaoo que ~al delito do hoc:doidio adelanto al Juzgado Sup~!itJ VCIJ'UDIOl contra lótl procaaadoaMiguol Soldrzono Hw 1 iií"U y Fruncioco da J~ Montoyo, f'orl:ulado, en ou con dioi6n da apodorudO da la part¡, civil en dicho proce:JO, par ol doctor Hulllbe!: te llajic Arllclodo, De la dccumanto.oi6n qua aC01llpafla al ci teda Of'ioio rem1oor1o cedooprendot o) Qua, en af'acto, en al Juz¡¡ado Suparior da Yarumal ca odalantaal :ref'oridc proceso, por homicidio en la porsona da Rof'oal 84nchez Morln, en ol cual eporocan como aindicodoo loligual So~zono Herrera, Franoioco da JaoOo

!lontoya (o. Capit4n Corneta) y La6n Alverez Palacio, hecho aquAl ocurrido en al Municipio da Coucooio; b)- Quo da acuerdo con datoo que aperecan en el expedienta reope.E, tivo (no. ?9, Bl y 82), Miguel Sol6rzano Hene1u oo oncontrabo ol oervicio da lo Fuanao Arc:sdao cuando f'ua COI:IIItido al delito do hoc:dcidio qua oo laiclputa. e)- Quo I:IBdionta providencio da f'acha diacioaio (16) da Enero del eilo on curoo, al Tribunal Suparior da Uadallin revoc&S el cobrooa:lclionto t llOl'l!ll proferido por el Juez do pric:laJ"Q inotonoio en f'a110r da Frun~oco da J! cOa Uontoyo, en al procooo do anterior CICI'Ici6n, y, on ou lugar, la llal::6 oroopoudar en juicio, conf'irmando, da otro lado, el auto da procoder contra - -2Yigual Sol6rzano HaueJ'Il. d)- Que a cm.~ae de pJ'Qceeao oimilaroó ql preoonte, por apareci!IJ' en elloa como oindicodos miembroa de le Pollcfa, ae hs croada un clil:la de f'H.ccionea antre Aate y los juecao panaloo de YBJ'UIIIBl. "En eotea condicionea -cxpreoe ol Juea Superior de la ciudad IIOIIItlr! de en inf'OJ'Q8 v1aible al f'olio 3no caria conveniente el juzgamiento por ju

J'Ildoa de conciencie on telco proceaao, en eote ciudad. • Y on temo el éli111110toc1a dice ol Juea 22 de Inatruce16n Cr1ad.nel en csrt1f'1QaOic5n qua cobra alf'olio 71 •TamtJil!n eo cierto que en COIID8 de homicidio en loa cualeo haya in cidido el f'actcr polftico o c¡ue Oll8tl de gJW1 notcr1edod por oar Yaru=al un • 0 pueblo paquoAo, ce puedo prooionar o ae puede 1nnuir f'ac1laente en la dec1a16n que loo jurac!oo puedan temar. n En verdad, todo hace previ!J' quo tambiAn en 'el presento caoo, en que habr6 de vent1li!J'Oa ante ol JUJ'Ildo de Conciencie, integrado, como oo eebido, - por gentes de la loCI!!Uead, le auerte de una peroone vinculado o edocr1te ·eloe f'uerzaa Annlldee en el nromanto de ~ el hocd.a1dio que ae le ctr1~ ye lee milllllbros del tribunal !)Dpular coroacon de la neceoar1a independeno1a1 P8J'Il CUI!IP11r a (!OboUdad aboclutomento libree de todo cleae de temores o 1o 0 terf'orenc1D.a, leo f'unc1onee que la ley lee asigno. No debo olv1di!J'Oe que un Cliamo hecha o eituaci6n de car4ctor polft!

oco, scon6mico . DCC1ol1 ain virtualidad alterante de la earenidad a ialparciali ded de los rdl!!lllbJ'qe del Jur.ado perteneciontco .a una ciudad populooa, en donde . . ?")'. 1 .. los f'en6menne ,col~d~~a ea amortiguan o dil(lyonn an le COIIIplejided proteif'o!'- me do las grondee urbao, puede gJ'IlViteJ' podercGalllllnte en la psiquis de quieneo f'OI"'IIBfl parte de una COIIIUilided pequel'lo, en dOnde nadie eecepa a lea tanaianeelllllbientaliiS. Ea, pueo, conveniente~ PSJ'Il. le recto ac!miniatr'lloil!n de juoticie, eo oedar en aato CéUIO ·o la medida impatredo. Conoocuanto con tal criterio, la Corto Suprema da Juot1c1o, -sala deCaaoéil!n Penale::d.to CONCEPTO FAVORABLE oobre al Clllllbio de J'lldicaoi6n del pro . caoo a QUO aa rof'11!1'0 ol praoonto tlictc=n. C6pieoa y davu6lveae al Ministerio de Justicia.

JOSE UARIA VaASCO GUERRERO YARIO ALARIO DI FILIPPO

Hllla3ERTO BARRERA OOl.liNGUEZ PL.VARO LUNA GOIJEZ -- -- - ---·---

-

LUIS EDUARDO MESA VELASQUEZ LUIS CARLOS PEREZ

LUIS ENRIQUE ROMERO SOTO JULIO RONCALLO AGOSTA

J, EVENCIO POSADA V.

Secretario • •