CSJ - SP J.Roncallo(31-08-1971)3

.---------------------------------

- CORTE 6UPREUA DE .IUSTIClA

' BALA DE CABACION PENAL Bcgot4, treinta y uno c!a marzo de mil novecientoo oatent.tl y uno. Mogiotredo Ponenta1

Dr. JULIO RONCALLO ACOSTA.

Aprobcido 1 Acta NO 10 do 23 de marzo de 1.9?1. '''''''' V I 8 T O 81 l!adianto pravidanoia de fecho 16 do noviar:bre de 1.9?0 1!11 Tribunal Superior del 01otr1to Judicial do Ne1va -Gola Planodeol!11'6 •preocri ta la accl& panal adelantada on ootao d111gon~ por faltoo a la Aticaprafeoianal• y QJ'Cien6 la c.eoaci6n de todo prooedilüento centra el doctor Alejo Valcnzuela Racriroz. Habiendo llegado a acta Carpareai6n el aounto en grado do conoulto aa lo 1CIPr1!:116 al trdl:áta da rigor legal. Oentra de 4ote, la Procuredu rla Pr1c:anl dologade ha oallaitado, en alegato qua obra do foliao 3 a12 dol pr!llJOnte cuaderna, "lG revaeator1a do la providencia oamwltado paro que en ou lugar oo condeno al abogado clonunciado par haber incurr! do en faltao laven contra la 6tica y el decora prafeoianalBD ordenando la oxped1ci6n de copOoo de la pertinente para que par aeparado 08 inve.2

t1gua lo =re en que 1neurT16 al Usgiatrado Langeo Lasecla en la t:romi ~ oi& do oote 1nfomat1vo y pera que lgualcento oo invt!l)tigue panolmente la paoible COIId.oi& de un doll to de faloedod atribuido al Inopaator R6- .:ula Zúl'liga l,lonje. • Expreoa ol Procurador que ha oatudlado al acorvo probatorio delprooooo y conceptuado oabre al fondo del aounto, •con ba08 en la rcnu!! cia hecha por al acuaado a la dsclarlltoria de preocrlpa16n que pudiere n. favorecerlo ( 91) •• Sa considera1 En efecto, al folio 91 dol 1nf'or=t1vo 08 halla un =oriol qua apg reco cuocrito por "AloJo Valenzuela Ramiroz, a.c. 4.8?0.619 de Neiw•, y -2- •n al folio 91 vto. una nota oecretarial que tmctuall::enta dicaz anterior Clel:Drlal f'ua preaontado por la oeflorita Antonia Towr, quien ae idant1f1• c6 can la T. de Identidad Paatal ND 62.?17 y liD al Deopacho del oeflor IJa_ giatrada doctor Moio6o Longao L., en donde oe encuantrcl al CDn'OIIpondienta neqoc1a. • Dobajo da la antorlor pueda ll8rDG otra nata dol micmo origen, en la cual oe haca COnDtor qua al 29 dal mim::o aeo da oc~bra oe ragiotr6 Pl"2

yecto do euto y oef'ij6 pGbl1CBD:enta la facha para au d1Dcuo16n. Finallllllnta, a f'olioo 92 y 93 ae encuentro ol toxto da la providencia conaultac111, qua, oegOn yo hubo da expreuaroa, 1181/D fecho 16 da nov111Qbre da l. 9?0. ! En loo p6rrafoo del citado IIIOIIior1al ae laoz .i •2Q .- En eotao condioioneo, mo oiento obligado a renuno1ar a la preocrlpo16n qua puada tanar ol nogoc1a da la refllrenoia pueo no perm1 to la m4e m!nimo COil1bJ a eobra mi inta grldad profoo1onal ni oobro al cargo qua ejerzo daoda hacaca!o do trae ol'loo como Fioool Nocional do la Fedlll"aCi6n da abo gcdos da Cclodl1a. · - • ··········~················································· •Por ~lla, repito qua ranunaio_ a la precor1poi6nClllf1cicnad:1 y pido oe abra la 1nveot1gaoi6ñ panal pertinentecontra loo reoponoo.bles da laa atropellao da qua fue viotia:a dan El:liliano COJTell. • Eo precico, puse, que al Juzgador da primer grado oe pronun cie ocbra el referido 1:181:1Cr1ol,porquo en Al eot6 exproco\;!dt;l~el acuoado, da

msnare clara y rotundl1, ou daoeo de qua oe owna a fondo cu conducto Pl"2 faoional, y rranta a e_ca pet1ci6n, que tiene pleno derecho a fCl"'I:Ular, no ea paa1ble guardar oUf3!101o. Cuando ene I!IXBIIIIIn oa produzca -y a61o entoncao potfr4 la Corta daoctar en oegundo grado la eoeno1a da la relao16n Jurldicoprocaool. Con al fin da garontimr a plenitud loo darachoo del acuaadD, ha br6 da doclararoa la nulidad da la actuaoi6n a PI;IM:1r da lo prov1dana1a CO!! oultada. Por lo expuocto, lo Corte Supreca -6ala da Caoao16n Panala~ r:~1n1otrondo juotio1a en I'IOIOibt"& da la RapGbl1ca y por outorldod da la Ley, DECLARA LA NULIDAD da lo actuac16n c:umpUdo on cota procaoo a partir da la providencio da facha 16 da noviembre da 1.9?0, 1noluoiva, v1o1bla cfu Flo. 92 a 94 del cuaderna lD, y DISPONE d811Dlver loo outoo al Tribunal de origen para que proceda en arconfa con lo indicado en la porto c::ot1vá del preoenta cuto. -3ao y cWa¡,ltu18.

JOSE MARIA VEI...ASCO GUERRERO UARIO ALARIO DI FILIPPO.

H1.l!.IBERTO BARRERA OOUINGU~ ALVARO LUNA GOMEZ

LUIS EDUARDO UESA vaASQUEZ LUIS CARLOS PEREZ

\ "

LUIS ENRIQUE Rm.IERO SOTO JULIO RONCALLO ACOSTA \

J.EVENCIO POSADA V.

Secretarl.o. -