CSJ - SP J.Velasco(06-12-1973)4

_:_--_ J. . ?

CORTE SUPREmA DE JtíStiOlAo ;, · ·SAI..A PEl'ií.U.~

Aprobado: Acta No. 51 de Xo973c..

Magist~ado ·ponente ])r. Jo·s~ Marta Velasoo G\lerréroo ,. . En escrito da prini.ero· de setiemb:re. dltimop AJ.fre c1' o Pupo Av il a d. enuncia penE~.lmente a loe doctores V:!otor Le6n ~ li::endoma y Al-fonso. Nieves Gómez, Magistrados del: Tril)una.l Supe i·"ior ·de Oar~agena, ·:pO~. ~~fraeci~n presunta del artículo 171 del · t.Jódigo Pe.nal._o En su ca1.:. . ácter de étnplea.do· a.e la CompáfÍ~a OoJ.. ombiana. de Astilleros :Ltda. - .' 'Conae·tU". Pupó . Avila di6 cuán :1 ::á a. la Proourad:uz-!a Gene~al de •l·El ~ooi6n eol)re hecho a· $116ma J, oa, delictit~sos al par.eear·, ·en l.c)é -éual.ea eatar!an ootnp:l-ome~ y • ~idoa Miguel Fadult Gl3idya lseón ·M endoza de Paternina Álfon s·o · Uorenó Blanco, da:ponliientes de · Oonastil ~·. Por esta denuncia_ ' P~po A\'il.a. :fud clespaditlt.> de su cargo. Poateriorrqente f'ut1 nom'!""

. . ,. . frt· . . br,a.do Oficial Mayor· de~ Juzgado. :.:ercero Proíliiseuo da Menores éle Car"tagena. Deopt;loho···a cargo Q.el Juez Antonio Torréa·· S.taven-· ao:n. Dio e el danuncsiante qua deadq · én.-éonoea el. doctor. V!c-tor el ll(Jdn fi!endoza desató l)er::Jeeu.ci&n. en su contra, " ••• en seD:- . : tido de ~equ~r1r si DT• To~res Steverison, titular del. 'Juzgá.do. ......·._ ' < -"-~ _ .... - -· - • ---:..~.:._

• 2- . \ Tercero Promi~Clló d.·" hlanores, .Para qué mé a.,estituyara o mejor ,en me votara del cargo qu'e ocupo dicho' J~gado; 1 l?~Q por :r;-a- • • • ' • ' • .¡ zonas d$ haber ai.dq :-o, ol denunciante de la hermana del B. Ma gistra<lo, sta• Gladys Le6n Mendoza de Paterniru~0 en el caso de Co~tll, que como digo antes d~l.allci4 por QOnsider~ ~n.-e• guiares lo_~:_.heohos; _ante la Pro(}uradur!~ General de la. ~ao;dn. •". 'Agrega qlle-·~· a pesar de la presión ejercida por el. denunoia4o ' . . . no . sobre. el Juez IJ!orrea Stevenson, ~ate accedió a destituU'ló . . . . . . ' ... ' ,• .

·y, por el.lo; el doctor te6n Mendoza recur~i& ~ !4ag~stra.do Al• . . . :' . .· ,· . fonso ·Nieves .G&uiez Pal'a: que. infl.\lyera $11 e.~ ,Ji\ez. la des ti~ u- .., . . . ·: ' . . ' . . . . ~ . ' \ cicSn de Pul?o, Avila,. amenazándolo con la pé~dida del. ~em.pl.éo; .... .d el ~ual. ~orres fuá ~:iva.do· al finalizar el per!~o judicial.,_. tos cargos anterioresfueron ratifi.cados bajo . . . ~ . . . jurameuto ve.in:tiseia de setiembrE;) de aatea.ño¡; e~ O!:do en declara.o~tfn el doctor Antoni() ~.Q:rres ::St~venson, t:a.t~g&r·icamente neg($ las a.óu!3'aciones de l?upo Aylla (~ontra los ;Magistrados del. Tribuna.i de Oarta' gena y afirmt' S. que nunca. tu6 coaccionado }'!or ·alloa en .. el eentido afirmado por él d.enuncia.nte, cuyas im-putaciones d~acalifióao

SE CONSIDERA: -¡~ • Con el ··beatimonio de Antonio Torrea Ste-ve:nson quadiSl deU10stra.do que. ló~ I~1agis'tradoa León Mendoz~ y Nieves - ~ . . ' Gó:rnez no lo constr.iñeróri a ejecutar acto: a.r~i trario o injua. .. . ~ -- ' . ~--.._,___--~- ----------- ·- --.

.. ' """'lto, .lli ellos lo oomótleron. Si tal hubiese ocurt"~do, ~ones . " ·-~~ ~ - ' Steven.son lQ habr!a d~olarado en estas diligencias, ya. que en : . la actue\lidad no tien'a con ellos nexos dependl.entesó :Pero adn a pesar de la pers~c1.i~i&n de qae se queja el denunciante, t1a ... te continúa en el det~empeño de su c~go0 lo cual :resta orét~i­ bilidad a sus acuaac: ~onee f permite ooncítli' qu.e loa hecbQ~ ... por ~1' denunciados c~ecen tle ~ealidad, pues f,le limita a pro. teata;- pól'qt1e el. ex--Juez Torree,Stevenaon no fu~ :re~leg1doo Dicb r> lo ~terior, 1~ Corte ..Sala Penal.· $din1n1strando justtoia en nomb::re de la R'e:pd.blica y por autor.:i4~ de la. . Ley, SE . .ABS~~tZN~ d~ in.ves.tiga.t• ·.~~s·' h~ohos--, ·. a ..

Dou y GOM: SZ,· raS.-.

los doctores VIO:C<Fl L;EOlf ALFONSO NllSVES . ' '- gi strados del. '!Prib''~ Sup~rior de Ca.rt~ep.a, por n.o ser pe~ nal.men·te signifioa.tivos. · . ~-

MAnló ALARIO DI F!t!PPO

.·· .• 1LUIS CARLOS PEnEZ LUIS E:NijiQUE ROtlTERO SOTQ

JULIO RONCALLO AC~S~A JOSE MARIA VELASCO GtnmRBRO

,·. J,. n.·ve¡noio ?osada. V(¡· Sacl,eta!'io.