CSJ - SP J.Velasco(10-05-1973)3

aj¡rrE SUPREMA 00 JUSTICIA • .. :;. ; <.

-~·PENAL

•. 1. -:;. -. . ~ ,_ _ . _· ... ·. . • ·' .' - " "' t ' \ i ' ' .. -. ' .... ' ~-·¡ . B l.V ' : ~ .. ' V 1 oto.~ ::. ' ' . ' .1 . ' ; . El tribUnal ~ 'cto-~6ia tcannuita 'el; ~·· cb p. r1• ma'" r\ o da m• árZD 4• l.. tt.• t nO• msdlEm. to· 14a,.., · cu'. a • 1""". . - ~' 1 >. ~' tiv• a• no• ,• t~ a 01 favor dal doctor :AntmdO A1vannm Ditbral.Ss ·~ a1 Pr=asO ~edalant8d0 , en eu contra p0:r· ~ dalitos ·cta ~ti, '1 abuso da ~ s,· : oJcin:1do da las~ da·.Jugz p..sman,· ~ .dS·~ ct.Uciad. - ' . . . . . ~ ' " - : ~. .. . . ·. Loa~hcr:ht$ ~ ~ 01"1gm!a astas ~ loa "!1 rro el Wniatarl.o P4bl'm~·.cn ~- ~·ee -~-a·cOtt~l fl o.olti ..o.:} • ' : ! • r . ' • ~J.:'lam ~• 0' 11 Ea.• tt®a. n• . MEitt"aN on e' scri.. to• d1. r1g1~ ct~l D 81-'. P• . ~• - -

.Qb eb cbl. TrJ.hurial a~ cis eartagsna, ctcnunai6 la conduéta dBi Juaz: Alva rodD ~09 O. p. P. r ¡ ·;.. ~.,.~ · aar.V .1 .d .. o 0d0 . imtntm . ort:O.cfa una . v. . 4 ...~ .4 .. .,. .. a v:e n. ganz•a, do 't..i.i:o porE;OJtai 0 ~ pÍn" Sl' ~talate ..d 318 parte civil ·c:n·las 3 oluJ rmqua ~ SUQSrias arfolAntadels S:á su Cañtra s=" GÍ 4altt.D da homicidio en acmdmta da ~ta. · A~:ClW' ~ J®Z-~ ... piuo'sDistad in.tl c=o i:U ílO:) 1:3 cori. raÍ· ~tiJr RobsrtD ~-.• actuaba áJiQdetWtD' da·. ia PF to GivU. aeccdS6 ·s)Uci1tar 'la I'S'lisldn cbl ·wwviatiVd qW instruta. al ' -. . . . . JuzsatfD ~ da 'ArjanS 6 no obátanta .~ aqUQ no '~ ~ h>COJtg praeaeo, c1cfo.camo taló·~ a1 ~ta do1 practic6 '~ ~VJA to alguriaa ~ y lo dt.ctiS auto do dSte:nei.dn. ~ qua 'ol aéu9a.dn \ éN:Cntraba \ . crrcbtS su Captura a cabl~ quó 01 ·~tesa sn éariJ1.s.tAn

\ ~-el Ju%satb cm Arjcna y~-~ da qio ol camisiCnado le habfa. rovocactD · '~la ~ abrid. invost:1gaci&1n potal al Juez Supo- . / rior y·cn su~ lo~ en acplialci6n dD das~:Srgus, ac.redltd dobidamcnts su caractGr ofl.C1al · '1 el ojard.cta cb fu:Rc1onas. por 1& iJpuca da JWtlcial Glltono rev1.c{j la actuac14n a~lida PQr ~ procesado y áll.~6 ; ' - ... ' "- . acanf'orma· a tales elementos da canviccUn so aatablaa14 ~ - el J!aaac:to fBun1c:1pal dO ArJona 1n1c16 iriwstisad4n penal en avsri.gl@ . J e c;1dn dO ~ muarta dO Gu1llermó p-epina, en la cual. f~ c:cmo ·aind! cado ol ctanunc1antó .Uanusl Es~ Herrera y actuaba .camo ep:od:3radD da la parta civil al cb;tor ~ ~. quien so11c1t6 al Juez su,aa nor cm Cart:ág01a awcar 'dircotemoato o1 congcim1snto dm las d1.Usena1aa ., .. ,.r. ,, - cmcS camo g .. amntfa ·cto ~ en la inotrucc1dn 0 pát1c1&l QUO f'ua aglgl cta par al Jtmsarto con tmoo en ol manál"al 29 dal·art!aalo·51 dal c&t1so

:": ;( ,j do P~ P~. ~ Daspa:dto aeumid ol canocSmiento da1 P1"2 o l V \. coso, pmct.1.dl a1gunaO ~~ ordcnd la cbtenc1dn ~lar '· 01ndlca=, cs. - -_. . · dol amplia ol tann~ da ins~ ~ t:relnta d!es y o1s1on6 ~ Juez Ywdc1pal da .Ar.tona para· la ~ da Pt'Wbaa· .hR.~ -._ J 1 --~ ~ ol ~denta ·Gn -c';1mis16n·o al 31 cm ~ efe 1972 0 al dactm' AlvarmfD Cabr.aleso a~ da la _parte -civil,·~ eo lo captura dal ~ y al efectD l1br6 ol of'lciO ntlmaro ?8 ~ la_fb cha cun dostlnO al~ ~da la-Estacidn ®·PaliQfe. cto ArJana,. · El 4 d:l fotJJ'ON f'ua Cáptumcto l!anuo1 ~ H&n'al\il y ·.puesto· a ~ tbl J~ ~ quü:n S1tar'ádD qué .6A la mistta fecha al JuáZ camisie nacm lo ~ ~ al auto da ~. lo pueo a su dS.eposicidn : :.i • ~ ; smra 1oa~~~ legal09. (fl.s. t3 a 28).0 .. .. l •' ' ' .; .· lOa .can~ con los ~-~ pnr Ell_tiids~ P.G- ·ER · blico :~. CQt'J'eSPUI\de:nda am las COJlSt:anr.:iaa ~ P~o tln!rJ

1 . • confluyo .a·~~ Q.tO al ~ acusadO ft.Je vtctsma daun error-~ ~ma~~ ~~-.lo UG\16 ~ P.01S.SI' cuandD OJ'dsuS la cap~ do ·SV demtn-_,: • ~~ '~-· ei ·auto cto detsnc1dn d1ctad.o en su cantna f3a em:antraba a4n , . : '· • ; 1 ! . . ~4¡'1gnúl"G.J• qua habla 91dD ~por él~ JuoZ da ~L ArJa1 t. la.•;.· ·{ . • ~ : " .t· ' .. ~ ~1 - ~ · c 1 "' ob ~ ~ l s.. o " • # /. ,~ , :' •ff ) '! '¡ .. f· •'1 .. • ~' ; • . ' . J( ,¡' ~ l.o, antGr1aJ' cuaNfo, el ~sdlonto oa o~~.afla e manos . atclnc cun. d~~o a solicltud da la ¡moto ·civU y 'dio· p4balo ·~-su !t :· .JtQ:: .!b 0 ~Óf ~·a··~ cargcs qW prca1sa la·~· ~ quo 'al a1 ~~ g....v.;¡ B1 ·t\inc1anarla ·qUa .áiMI't16 OPOi l:unaloGnté el .......... rJfo 18 tJ#b1~ -~da ilm!nd'~to. 'cm:to asilo hizo. ,_· .-· . . 1\. í . 1~ r'1.. o é... " '-~ ~ • / '\ . '1'. •: pan;,· ·dé.··~ modas·. c:cmm lo 'óbsarva ol. p~. SegundO Oa11.tc.;{

11.tc.;{ . ,c.tlfuo , r en _lo P~6 nada. en al aJcPedl~·~tá_ suponer~ el doctl;lr ( , Al~ Qlbral.os twt:xl.caa im¡Jart1do lá· orden do ~ dasu· ~. Q~O s=- .. . /~1d.80 ,á1J'I·al ccnvenc1m1ento fnt1c» ·da c¡U3 el auto da datsu:1&1 quo ¡ ptt·~- su\ 'canbu no estuviera· vtssntaó :pusa est4 probado qua procadl6. l . /)/ :X ,/ '' \ .l ·- '1. • l . . '\ // ' ' 1~ ~ r --- 1 ====::::::==:==::::::::::¡;;~~~~:::;:::::;::;:::::;:;:::;:;;;;;;;;;;;;;;;;;;:;;~~~==·-=---===-:::-=-=--=-::::::::::--===========~~ -=7_; ' a pat1c16n do la parta c1v11 no de of'icio¡ y qi.ta al ascretar1á qua 0 Io recibid al esc;ñto contt;:ntiw do la eolic1tutt c:ta captura emitid in f~ al Juez qua el risgoóto ea eneantraba en:~6n, en el Juz -~.·~- -~ ga1ft, PrcmS.scw Munic.1.pal dt3Arjona o . hacho ql$9 so demlestm aa1m1smo can 1a dW.genC1a ~ ~.dn Jwt1cS41 y can 1a· ~ del S!! c:rot:m'io · da1 Juzgatfo Julio N(Dü]z Rui%•

POJ" o11o -al eu.n1stario Pltbl"co eoli el ta can áObracta nm1n ~firmar la ~ cansultada por o1 Tribunal Su¡mricr de Cel' tagota0 abúüando s=- esto ·moda la bue:ná .to con Ql'9 P:Nc> rltd él ·ac&.lS!!. cfao· -1 ·A'marlto da lo ~astO"" 1.9 Corte 6u¡)rema ·-6ele Pamlad " t.,_.. . m1n1strartao Jut;ltS.oia -~ nombre daJ .l..a ~ t.ca y par autoridad da la loy, ~ G1. CO~Q\to dái'init:ivo PllOf'ari.éfo por el ·Trlb&.mal ~ cta esrtassna Eil-·19 -cts mar20 Gltimo ·en -fewr dal ctoetor 0 0 Antonio Alvarado ·Cabral.a$; en su corld1c16n da Jua% Pñlnaro 8upari.ol' da d:1cha es udsd. . . . .. < • ' 1 ' .. __. Noti .f f .- ... ..e ...c ...o .- y _.._ .. .-~n '. WI:IY.~g.gqle , ... ' • • , j ' . , ,: ¡ te 1· \ ~ . ~ ~ DOMDtGUBz . wm. EWARDO ttEBA \IQ.ASQUEZ . ~Ae.m J:. • • -. . • • • - • ~ e - • l - • . ...t : ..... 1 \.. , ' . ' . ' UJlB. rAf1l..QS p~ .. . ~

~~AQ)STA

. \ i .' .. :¡ J., ~ POSADA v.

Sccretarlo 1 ., ! /