CSJ - SP J.Velasco(15-03-1979)4

SALA OE CASACIQ:\1 I'F.NAL · OR, JfJ3US EE.IiNAL PlNZCl'l fl ,a

A$1li'Dbado 1 ActQ V t B T O 6: Le Sale F'ell$1 de la CortE> Supl'elra da Justicia, 111adial>to providc!! .•. cia cbl ~a da lll<li"ZD da 1,977 o.l. "'solver eubrO U. con~ta del aut11 d& 10 $ no\l'lGI!Ibro do 1,9?6 <lal Tribunal Su)>3rlor de &rrnnqu1Uo llOl' meclio dol aml oo sobraaafa, on foma d:lf1nit1va, ·Elf'l favor dal doctor JU..lCAAPO F'Ef<IIII\1\~E'Z llAARA!:!. CO ~Clt Sexto F'enel !!l.U11e1pal do le Qlez:a ciudad, o quien se lo farnWeron d11112l'e0a car{!l)a, deaotd la nuUdad cb la ~ consultada y ordDnd qua los hschos denvnc1a.C:Oa par ol s:sllar Jaime P1nac!D eorros ct~ntra al e»-Juoz. fi.IJ! ran 1RVGat1gados POT ~.- En telas Clltldicionoa, se abri.S l)roceo> panal contra al menc1on.,.. . do e-fl.lnc1QilGIJ'io, por al ltl'lllo co01Signado en al aparto h del sute de la Corta q;ID ·ti referla a le donvnc:l.a de .qua tonto al e,...¡uoz COiliO su SGICI"Qtarlo nebfen

1"0eib1C:O dlnoro "Cia JISeli ero la !!s prie>lle, cuendo <ldolel't.:ll::<l un procoE:O ll')r las lo!liori3G p;:u <1lnlilos sufrtdas llOJ" .!ainte Aco.,ta ''edtO do.• la invaatigac1&> oo .... a br16 prnauto $1 !lagi¡:ltn;ldo Suatel\c1adar dal Tribunal da Blll'n>l1quillo> el do nnv1Cl:lbre de 1,9?7, y luellO de le pt,1ct1c;q r:1e algunas d11193"c1es, concluyd con el e~~to de na~ 30 dal al'lQ pasado, m<ldiantc <ll oual ss aplica el artf~;>~lo. 163 dOl Cddigo r:le Proccdimi<lnto -P.lnal POT cuanto ea afirma la 1nwdstoneta de la tnmccidn imputada, -'Y oo cli~ona lo cone:ul to et~n lo Sala PDnal de le ea,.. te.- - 2Oalé!PéJ f'IIROll 0 DOlicit o G l.E) CQJ'to ~ Ol a>~to eons>.>ltado y anfanar ló l>l'&t1ca !!a e111102"011a pnaObOe quo 111 Ool.O®do con31doz'o nccs~s ' 01ao ol Oolo{lado qv<3 la ~d:l cano:ultlllb os epreo.re.cta, y, POI'

= tanto, eo11o1ta la ¡:Q'éctica cta dii/QrQ<lo I!Jv.ll:>ooo ~¡~~a oo onot.S vOI'drlcn e ro~li!ar, con ..a yor f'1=z.a, ei os ~e rotilltarl f'tMire.blsa al n~roco(l!ldD, la cltlto~6n qua ¡¡llOro so conoulto,.

La Corto a: apcrts ol c:rit:orio ctol IJ~iotan.Q Pdblico, y por lo quo roovalv o: 1.- f!avoCGJ' la provi.d0nc1a obJoto dO la conaultat Yo on c:ona9cuoncta, ol"dena quo ~oigo ló 1niiC&~t1!;':1c16n a fu do quo &<> proetiqu::lft lcmPftiDllao ind:l.cada s por ol PiroCU!'<!dor on ol c:óllcsPto que. antacod~.-

FASIO CAI.CCRON I!OTERO

ALVAflO LUNAG!l!T.SCZ