CSJ - SP J.Velasco(18-07-1973)6

¡11 11 1' 1 ¡: i

CORTE SUPAS.1A DE JUSTICIA

'1

SALA OE CASACION PENAL 11

1 1 Bcgct4, dieciocho de Julio de mil novecientos setenta y tres. :, 1 1 ¡ 11 Magietni~ Ponente: ·Dr~JULIO RONCAUD ACOSTA. '1• 11 ''. ¡ ,· Aprobado: Acta NO 30 de lé de Julio . 1' I¡ :r l da 1.973~ 1 1 ............

V I S t. O Sz .

Cull!Plida: 1a ·~i~acte~ da rigor pro~ad~ le CQrte a r(\lvi~, . ,_ . . ' . por via cte' cOnsu1 ta, · ol autO dá áiate de mayo del corriente aíio, dicta el do 'por ~~ Tri.~ Superi~~· d~l O:tstrito Judicial dS Cál.i, ~n proceso seguido contra al Or. ROOa:lTO CRUZ CAICE'Ct;J .en su con~1c16n de ,Juez 29 • Civil Municipal de ·la c1uc$d nombrada. L.a referida. providencia dispone - . r 1!3 ce~c16n de todo proceCÚ.~i~"'to ·en f'avor del 3 0r. Roberto Cruz Cai~do0 1 ~r PJ"Cáéripci6n de •la acci6t\ p9J'.$lo Ada SCUerc:fo Co0 10 SStipulado en .., c. los artlct1láa l63 étel de P. Pabal y M armonia cott el 105 del C6digo Panal". Q ProCW"Qc:for Segundo Qelegado en lo Per\al eolic1t a la cono

firmaciSn da la providencia consultacfá, fUndado en las aiguientee l"a%01 ' nas: "El ciudadano Erne.oto Zsmo.rarlo en eacrit o del 20 de noviembre de 1.962 acus6 al Juez 29 Civil Municipal da Cal1 Roberto Cruz Calcado, 0 i 1 Por habar roali'zado una segunda liquidae16n en perJuicio del querellante 1 en un Juicio eJecutivo que. curaa~ ett ese despacho Judicial cqnducta ca 0 ·1,1 • lif icada como abuso de autoridad. 1, 'i: ' 1 1 1 --------------------------~----------------------------~~~--; -, .-"'- - ~ -- ~-- '":. -a- : ' 0A PQSar cta1 tiempo transcurrido, no ee adalent6 diligencia '/ 1alguna y apenas sf se acredit 6 la calidad de Juez del acusado a por tan to, la scc16n penal se halla prsscrita al tenor de lo dispuesto en loa art!culoa lOS, 168 y 1?1 dol Cód'-9o Psnal.0 C1aJ!'t:amGnta desda la oCUJTancia da loa hechos qua origina0 . . . . . ~ I'Qn el prucoeo hasta la fe~ .efe 1é provlcfand.a a=.et~da a ll"mmia16n• ha dieCUJ"Fido un lapso owficienta para qua tenga plena vigencia el f'an6ma -no de la prsscripctcln de canfoftlidad con las disposione.t) pertieíón~ ...

0 (orto. ~-del C'.·i.~;y 163· ctel C. de P.P.} por lo' cuál la dec1e16n del 0 1 ~ 1 Por lo mq,u~ó la COJ'W SuP!'SDS -sale de ·C aaac16n Panal,.. ce acuento1 ·c;on la Pr'ocuraduria Segunda .¡ a~ntatrandO Juslttcia en nombreda la RopOb.lica y par autoridad da la Ley, CONfiRMA la PJ"ovidencia con aultacta, dra 'fed,1a y or:lget) 1nc11cedos en 'la· parta mativa.· ., 1

·¡ 1 · ALVARO UJ'NA GOMEZ MARIO Al,.ARIO OI · FlL.IPPo 1 1:·. )

~ !1 ¡i l 1 t 1 1

WIS CARUJS PEREZ WIS ENRIQUE ROMERO SOTO

JULIO RONCAU.O ACOST AJ. .EVENCIO POSADA V.

Secretario. - : .· 1

--• 1- ~