CSJ - SP J.Velasco(19-04-1979)3

¡ · ::2 COLOMBIA ¡

':SO!CC!ONAL

¡ CO!rlE Stl;t>BaU DB JUS~lCU

SALA W CJ\SA!nON P~ /

' ., / ; • • • ¡ / / A.Pl"Qbáll(f A,etf;l No~ ~.1 { !lbt-ilf.4/'t$'' ) / i tl'agia't;rado: po~te,. / ¡ Dr:. . JosiS t:acla l{olasco GUé~:~ ,/ ... / .. :·, . :' . •:' / J ' .Qbl"i1~-4o oil AOVül:thZl.tos eete¡;¡t~' f / ¡, ../ ;, •' nueve •. - \ ·' ' ' . .. ¡ V 'S, ~. O § ~ l ; \ \ . · ; • ·,( ... \ ,1 ·•' .' " t\ Por vía do ept)lac.i6.ll c.onoc;n la ;;orl..$ d~¡ l~·\ ... ·, . 1 ·, l;l'ellto.n.c~ p~orida po~ U h'ibWtal. Supe,rÍlpl'- 1: . . ' 1 1 dG Q!dW4.,. por me41o dé l:a .cual. eonden6 .~ AloP.so XltuJ!el" \ - · .J Ql11nter4.. e::r~z Prc:il1scua t!uni.o1PQ1 de m. ca:.uan de A~r;l~ to.,. a la . p oaa ~tpe;L dé c;i.nco { 5. ) aaoo do proaidio ; i' t. a·, . ; , .,.

. . r laa accl!sorlas e:oh'ea¡¡ondi.entos C()li)O J'eoJ70.IlSab1e d.~ los ü~ \ L U tos d~ feisc!laa en do~U!Dento pifbl'-114' '3 peculadO: Em ~~~.~m ..:;\ \ · ' ' . . \ . ~· 1.: tfa ~.PerioJ' a treo oU peso~ . \ · .:r \ ;! ';., ·, . ' 1 1n J'r(ic~dor SC}g\1,11do Dél~do en lo Penal. ... ~oUnitª l.e col.li'im::tc.i8n a~ follo imp1,!Gt~Suó"' do B1 .carmon do átratot ol a;cusadQ o:NllltuS. la entr-Jga, -do 1s\\ ·stu::ta do dos tlU peéoQ a ~.ita Qll1.nceno,. !)Or pro;:-j;l1)!lto e~ dato do Al.f~I'I$1> Calle·. m JUe:r; sa apropi~. d(li dinezloi y ao!-¡\ lo i'OC.o.aoc1.6 ~m dilicenoia de 1.11>'lazatoria., ·· Í ' \ MlNISTmiO 00 JD&'I'ICIA :J COLOMBIA oDICCIONAL l. nj n,ge~ QW-nt-el'o ~q~ ap;t<opili adelllá.s de lo~ va, - 40I'e'lt d.estJ..IXad!:ts a ia.s raciones aH.mM~ieiasde los recill.i».s,.. Con tal pr.op!Ssi-to eí.abor6 las planillas c2

1 rrespondient·ea. 1• incl~erulc a sindicados que gozaban. de· U'b·et 1' tad~ a quiéné'tt ~xpicli~ Pé!'lllisoa- én forma in~a.P. .1 l>o-r lllf!itno, eo ~~t~ que.., el ac:uaa:cibo< ~en ... ¡' ! eJ. ..a uxUio d~ eec:teta%'1&0 cli.spUst> d.e l:crs. ~.!! ~$ ~tuto..a· .co""espondi.ent.ee a dé dep6.aito j·udic1a1/ co!lS,ig;.. . . . 1 ,1 a-e ' ' iiados por concepto. . oauci(ll\es en p:rocesos pe~e~·· o ·e~- i. ·l ,. \ f fiMi1.dad era al cu:nplioien:to. de obl~c%0ll.as civiles~ \ / \ 1 ! /

\,' 1.' OONSID!RACióNBS' t 1 ' i

. . ) .. . ' \r1 i 1 I.!>s delito~ de pec!;llado y f'álseda!i en doc~..:. . ; ·." to pdl:.i llco ett.l'ibUidos al Juez Xl.inger Q!Untli$, han sido demostraacs o'b~et.ivament'e en e1 cUl'so del: prooeeo,\,,. .. . ' ... ' y su c·all:p'abilidaa no ha stífri.dó· d®~(l'it o d:eiade cuattdo la ·Slil¡a.

• 1

co~m6 el a11to él'é proc:ade.l;" :profé#do .en l;Jtl cc.rrt:í'&. ;, 1.,: :f. dl ' Abtl,ndan el.ellle.litos proba~o~fi.oe. demoetrati~Os 1 que el acusad() consigná ci~unetanc~e tr~¡~· :, ' ' .r. ell los oficio.e~ planiUaJ> y a'irtori:taci~ne~~ qúe en. el¡ ·ejel'é , , ';_ . 1' Cto de ®S func'to.n:es mñti~ con ~l propósito dll apode'kariljl d~ -" 1 .s~nt~\~' loe dineros prova.niente.s de :í:aa partidas de¡. raciolle& ciae asignadas a lós ·reol~.Wos y de las caucicmes y collSigrl&c¡~ ·, ·~ · • ~ ~ ~·.' . .i nee efec'tuadae en su despacho,. ei'l1 que hu.biere podido ofyec~:, \ \ L· . ~ 1'1 raz6n juridica."!!ente atendible justificativa dé s11s a.ctO's. · /. ' · \. ('\ . ·. '·..· \ l ,·'. ,• ~~ .. ~ . ". ·~ 1 :\. 1 \ ' ' 1 . ! l Mnm;:nato :Da: JUS':'IC~ · :: COLOMBli\1. 'IDICCIONAt ~ .ace:pt.aci6:n da loa catgoe en. sú indiigEttod,a •.

co.n:i.'i.ioma l-oa heohos nval$do-s polO"" ·1a pruéba ag [ ctll!lental :y por l-oe t:esti.l!lo~o-s.,, ·y ba si.do "lí'anO su "i.!it~I1'C'O< .aei r ergUir e.o S\.1 dote~ al b.abel'" o.bl'ti.dQ. en eátildod.e ~ecl)eldad~: r~ cíl'~w.ts'tancia deepriW1sts de susil®ta probatór.itl. •. 1 ~eic:t'-ea ig~lme.nte el. á\ooqup al reoha.l!a; las -~.· 1 pr.eteneion'Ba de la de.feniia .mcarninad~. a ó'b.~ f-.-, Jlsr ·1e; tiberlatl del acu.oado; on ra.zdn.· de su. edad, pues e~;~opt-op~a afirmaci:iSA "fl l~s ~icis.itu:dea ·de l.os dict;ánene!l :P~J!'j. ... í·'"' ....... c:i-alea illdica:n la i.lapl'"Ocedencia ~el beneficit»• La doeU'icacl<fn penal estsbleeida por el 'frib~ l:!IÜ éO sdeeuad:a ~ la g:raVadad de loshe.cho$ cg mat.ídos PPl' él sindic .a d:~.;. - . con la modalidad dé! c.onoUMo. . ~ .t ;... "e ~. rta'i -q U f.orma re~tera~· ·A :.\.

\ ·' ¡ l>o-r lJ:> ·e~e~o.. .la corta. Stiprema do .Ju:sUc:ta l. . ~ Sllia d.e Casa~i.ón Potta:t._. admi.nist.l'.SlldÓ- ~IIB"tl l, . ., ~ja en.. nom"tlredé 16 B4pi1bll~:a y pPr autoridad d.e ia ley,. 1 1 1 1 f 1 1 \ ' \

' : .. ~.. +. .P.A:SIO CA.LDERON BOi'EJW,

J.ESUS B: ElUML .l'IrlZOlV :: OOLOJ\moo :.lDlCCIONAL !~onso ~er Q. Falsedad pecUlado Ooni'innac-i~- ·s-e-nt-e·nc ia coDdc.nato:ria. .... 4· ·•

' DAN''lE li~1 .P.IORn.LO PORRAS. GUll~VO C<lt!EZ VELJ\.$QOBZ AtV. ARO LUNA C:Ot!JE'Z. ttJI~ lmRIQ'UE Rot'IERO SO'Z'O . .Ub.el!1;o mora CogoUoe. SEC!I~Alil:O • / 1 ..1 . .. . .>.·-~ ·~·