CSJ - SP J.Velasco(19-04-1979)4

I:)J:•i ;l COLOlfiW\ i)!::;.: :;oiCCIONAL COR'l''!?; SUPJlg"-1A DE JUSTICIA Si\Lil D.E CAS4CION PIDJAL Aprobado Acta No. ~~ 4e ~ 4/19.. ponantet ~gist~do lh'•· .J.OSS. lli\RlA VELASéO ~ummtm.O lll!.OV!!;~

VIS-TOS'':

' . ':!'o'l'· 'VÍa d~ a]!éi<loi~n tntepPUesta por él .Fis ,.. cal );o. del Tribunal Superior de Cal:!.., ·¡c~~ce la Corté de l.a providencia :POI" medio de la cual dicrut'. Co"'!;i ma:..\ l"'dei~ sobreseyó' def':i,.ni t.iV'Sl!lente e.o. favor de. la docto~ "· r!a L\lÚa Pilpo de CtieUO.~ ex~Jue~ Segundo Civii .tlunici:ila:t. - '{. d~ :euenave.o:t~U'at por ~1 delito· de fal.sedad en doclPl!on~t>!'l p~ bUcos,. '· . \ El Proelirado.B Tercero Dele~do en lo Pel:l:á~t .... solio·i,ta a l.a Sa;la la r-oeato.ria. c.il1 la pr'¡~v¡id vo •. J\ .»

N.f E C 'E EN T E S ·~

~s :sintetiza así e'l ~11.nisterio Público:

. 11!a seño~ Lidwrlaoa Q'uátllone~J de An¡zulc. (n.= 124-) test~o fundamental bace un recuento d- ··los· h.c.::hoa q\.le motiv aro.¡¡. l.a ocusaci6n de su. ospo:::.o Folipo - ,' .~\llo Caicedo contra la .Juez Pupo de Cuello on el s®tido ...i de,haber incurrido nn falsedad documental al 3Us~ribir irr~ :i gul.amente declaraciones c.oc.o pruebas anticipadas, por no-. 1

Mt:NlSTERJO DE JUeTICIA 1

= 3 COLOMBIA "SDlCCIO.NAL h:lbel' oido l'ócibicleD on el. laaar ir:uU.cn.do- ~ habcl:' ju.ra::~cl1- 'tacio-'" como e::¡ ao ley~ e l.oo d~ponMt~W9 e otro ~IY• .PJ>r lw.bet' - faltado a la on la «a ~erdad na~~idn ~a~ hcchoo~ ~Afirma ~ue ella llcv4. l.~ dccloreo1dn. a ~ t~ Ac6Ulo de. lJifla a so. eaoa par:; <¡Ué 1111.! la-. 1i'1~ra., dicho collCordante con la deoln:roci~.n de 6oto .foli.c> l.l 'S ropotido en los fcl.iQs 15 y 42 • ·0Silllltll:la~o tBJ.ea f'Ü"ir.::aci.on~ ~e noutl'Glizan coA loo concordnntao y oeriao oxP9eicionoa de

n. .~ la proceoa!la Oll su ic.d~floria ( 57 ) quif;<ll ~ i'ocono ,.,. oe:r:< au. f'i.Ria dice <tt10 t<!le¡;¡ ~ec.lerocionm) fue;rcn NCibida> por ella tn~ vez que nunca ha rocibido teatwonio fllér.l. dO' au Deer.och.O. "Con lEl ~S!!le fimez3 dice Antollio ~otré;l. (f:l., ' ' 63) ~loado del J~ttdo que all( si:~ ca-. obaol'VtiD leo no~s la¡za'lea. hecho o:abido y -rcoonoHdo tanto • :po~ l.&tieanto.o !)OlD.Q por lOO ~llj)OX'iorco . llel H., ~tfa;l. ' . ' > i>t.a d.il~acoia dé oonh'ontaci~n e.n'f;rc \i~ a~ . cada al1ll1l.At.e y lo. toctte:o Liduvian&'·. ~fi~nao A:!gulO (0..134} IÜt:\.Eul 'NObá tmraa al p::>OC.ésÓ e~·\ lJ.:;¡~>$~ o IWJ. Al1(Wa deó~ei-6n, do !.id.IZVio.l!ao llnto l.a iupcpibl+idi!ii~ ' do . .so:robjétada :por la Jnoz. qo.e no .fu4 encontrada,. \ .qW''·t,. . \ ·~. La aituaeidn ju.rldico. da le aou.e::¡da.t aoado

lo :Jal!P:rofli.'rl6' ol tJo~d~> ¡¡;ob.roseil:li~nto tsm-·~. !'Oral.-, ~o oe ha t:Jodii'1cac1o.. ton t1!'Stil<lo.tli.oE:J ad:uttido::J al p¡r,o... e ceo. con pooterioria:::.d a d1olla decio16tl, on .ll~lia r.'!Qnentó--. ~ rían el crit orio con b::rea .¡m -ol. oc::ll al collfiicto ontro l:;t¡¡ - ircr.siOlles acu::~at~1os :1 exc:lllpativaa qu.e ro'Vda c1 proocoo, no . :¡¡::mttG ¡¡.~o:pt::lr docisi&n <lotiAitiva col:l:<o lo :roo'!)oru;aoili oddo ·¡a p:Mlcosaaa.

L------·----· - r: ~ COLOMBtJí·

:SDJCCIONA!,

=3= 1

Ro htibiendo Mota el r.looo.utO: t ~r~t o sut"i.Ci<!Jl• ' te pa:ra llEU:Ja:r" a jllicio ~ zobroa$el" dof:itliti"! :tcntEl a la pl:'OOGSadn., oo impornt1V3 1a I\'Vlicaci6n dé1 a,-dcui9

Oo., de lá le;v 17 do 1975~ dQbie!ldo ().ll ccns::!cllc."Wia rotrotr&ol"oo so lll 1'!'0"-~ al aat::ldo de arehivo !-'~r ol Mmi.no l!l'Gv.i.at<r 'ODoodicho not'l!:!a~ JJara dcct-etar l.t•cgo :La suo!)en::1iSn da laa w~~ ciCI:Ie'S; ei,a ~\!0 euta -detor:l!li.nac.i6.n. il!l!Jitñ :pr0l'legllirl4 ;p,n ca.eo-- ; dG ~uo rooUlt~ ~onaejablb lD ~etioa da ~~avno prucb~s. V'-Oto ;f.o ewu, l!l Col"t'o ~uprtl:!D· d~ JusUcia. ·~ •S ola i!e <Saonct~ PatiQl., P:OOJlmiA M mJli.lll.all d$ todo lo Mtl:ladO o ;,tari~t"" del au.to l,\!leltWiVe qv.e tU;apr,ISJ) ,ol IIU! l\l.~o i:.cro co~olloó • nGc~,mto