CSJ - SP J.Velasco(22-11-1979)

.. \ .

• 1

CORrE .S~~ DJ~~ICtA· ,.SALA AA cAs,,<::zo~r n:NAJ . .

:· . .l\p%'0ba4o ,\ota ·No.6.9- (~o ttPviwtíbt.S'/1!:)} I;Joai,atrMo pon~tat¡ :l)r... .r-osE IM!UA. Wí.J\scc ah~lu:Ro B~aO:t.t, D,13·'': vo~t.~doá ii1€ novi~·mb:t'o do !l~tl nc<vooien t.os. :¡¡o"' . . ~t/ m ,t.E~- $ nuove"':-- :.: V/íS[' .OSl; ¡ . ... ..: -•• / / t:1 oor.ua$áo Sbhili.a~Q· ~l.~!Jias RQ!ll!lro., "jtagad;~ .O l\ i)ontumasi.a u oap~a4b. ooil poote;r5;ori4llci ~;1:-. . la .fall()" 1 ~l51ie1te n éol'té Supras& dé J'líatieio qJ1o i'~ .. .1 oe e1 ~oeeoo quep9,:f. lh.fraecl.6.i1. al De.orei9' 1113e d~ 19'74 eo adei.ru.t.6 .con ·~ y ót:Pos aollS1;ldC~ por el. d'tt~B!ltla l:iiM! aois Penal del Ci:roüito- -d$ Bce;oti!.i cu_vá t:~Oht'enMa ~cnd~ ' ! ~! ®to:ria fqa ;ól)'l'l.f.i~O.rit ;t>Qr el rós!!Co'li~V~ Trii'lanal t;U¡Je ~ t'tOI'-j!

t'tOI'-j! '~,v~i~ro(). mé ~dini.t.idq rat 16 ae. .~o~Q tU timo• . - ,. · • ·~· prel1I01~~ad~ 1>0~ ol' doctor Ul!,l'iib~.r~o !Jarré~ - ./" . ~ . . Do:d.~lleii. o qui·tm $Q. ro~onooi6 i)o:rt~onat"~•· ·· . .. l.U' PMc-urador ~~roo~ lió~G,1(lilo oo 1(1 I"~i :l!i~ o·. ~::intQtiza C!G la · f'o:i:'lllb quo oo di~~ 6tui'ti."!.isl.ci6.tn . ... ·. . . ,. .; .. ·~·· · ...... .. . .. 2 .= . ' . o'i¡U que .s,it'Ve. M él aeropU'ertO. i.í\tarnaciona,l: ~~lill ·<ioraao"'• . p.o.~ mecli-Q de ollioiQ fechad~ el 9 de jullo do :1:,.974. di~$. ~ :. : ouMtl> al l"éspcoti'VO Jtto.z de ínstrli.oeión :Gr1!ii1Ml quo.. G · ~ las 9t30 de ía tia?.'a~ de ose mismo dla., p<~rsonal l)po:rati~ .. : do la -l!iiciM a ·~\i euidaSo; al adlte:r·~.iir la ao-t:l:ti:ld ooeyé ,.,

ohoBil aó. un: s depoo.<l,tmoias de. la "' ~.tu1VidlJ.O ~hte l~(l) e~ pJ!eS~. ~~_tf"", dospu~a. de idont:bficaJ:"ll> éO!lll'.l QllllriG$. 11~ ry t:GVlngs., ii~ lo aomcti& a l<ls :.-oqUiS<\O U1.'ll.aalés en tal®.+ c~~oa.;. deS'~.ubriena~ en a~ oor.ragpondicnte eql.iilla~o. ~u"li aa.s . ae .n . trv di;) ct'.3 caja de llart6n, l? boleas ~ pol,ietilo. ~ ~Mtt?o;<tivao. de oondaa cllstQnoir:ui do color blat!Qg o.im p~o.. do l:i2G7 g:r..üao~ ;y Qlle oo:;~otido a loa l!Jlt~én$1il Menioos e 'f" r.rt>J6; roóultadQs p;:¡vitivos p~;~ra ooca!rui. 4ar~.ta el. W!>:r;., . . . . . . . ' mé q~<!- segúil l!05a¡J01"tl!i y pac&ja quo <il;obo sujét(> pl)l'táb~~,;,.; p~té,Ud!a viajGr :i loa ~t:ad.os llnidos~ Talen eon1 t}D l'? . eUI!!o,.; 1oo hoóMS ~ua.A1icron lli8ül' al PX'OOOSQ1f poate:r'i.Q:&l' fállO: coll4'lanatQ%'io.,

.. · m 10 ao julio an. 1974 ol. Jú~dó 41 éle ln!itf'!.iQ .,.. eilfrt C~imi~ pu.ao -en m.o:vim~~~ la pr.;r~UI.<lt\t-e ~~ 'Valltigaoi&t. (0~10} '/J. dentro de. ella.· ill t-entU.l" Jnjlll'adat':' ~IW:riop Han.ey. L'o~, no. GQlc acept$ .zt.t vl~ %'i!t!U)on~t4b1~ lidad: _en la Q¡j!:lOl.<()iiiStt dóÍ lícchb j:l'llhi'blé iJillo q.ue~ e.a Ull< ~ tleOeáo do J.lantó., a~·te:rio.riz6 ol déuro de s~~:.orarao. o-oA ., :te; .;iuatio:is -y cont·ee6 .el dalito en :hs t&m:~.rtos ei_eilientOO.~ ft.~a COG!i ):ti ~Ol!lpratii$ aql+{ tm EICI:lOta. i!:J, rüio de e.si:J! a "' . GUillomt;J. $70 cr::o -<!U~ viv~ en el. elX!" ..... en ~~cp: tu:toos ~W· ói:\-. oa:¡¡a,_,_.co.n e1 soi.io2' $UILtt!Ul'O ¡-¡ qu.iM no. ló 3(! el. apell§; dt>., doa 'am~eos.~hé de l:iCl!ibra SJ\1'1\riA(JO ~GLEOU:I,!~ ~1 t'iv&. "'

.Ofi loa Eota<iloé &taóa. J4COfi l~llAt-ts; qua to:ab~~!.'l v.i.ve en "" ll.txj Eota~:u:uáot~. no;Cit.r.oa tbal'!lQ.S tl n.a;J:all' t e ~Pi. me QO. M ,¡ti~Mn ó~ aor(l!.)ue"Ci· -~ .!lllo') ue,tun¡metltp viajaron por -. que lW. l .Ci1G vql'17! a ve~. LU~ó rc1':Lera ~ue ~nti.eBo ~~ c:l.a'~ i'uo J.u persona anoar(lnds <lo negaoior el pr·cdtiC'~ de<:g .tdsacitl ::rm 'dtt$J.tw~o~ ¡¡o,r, s~r· oon~o.ido <bl é~pebdodo:r1 qi,xS,.: i;; ,el ptcioit'> del ootUpef'r.;oil;lnilo fuo· acó!bdo en lá ~t.ütt.1d>:&d dé· . il~tJtc mim d~l!lrEi9~"l'le lso;.-:.QU!i!~.;cs apo.r~~ai;!loienj¡o;il ;v· q11~ · a.d.!.'r:dis, & iba, a rleve¡>-e;~r doa mi). d6~re::> por,t ~,nsp~r1;ais- ·. · l.a ~oga al ll18ar de dc~ti.r» {tl, 1Gr.l.1) ,. :RrX (ll::1p;liaqi6.1~ ,_ ·

de indagatoria, al detenido. d :;c:r<' :l..r..qUir:i.do, ,áobr:a 1§1 pb~ · ·:.: ~ie~l,l.ui'~ ~r-oc~o6 (lné 1'TM1lo :MN~lAGO IGl.EOIAS t ~t>l;lo J'eyribb~ Herans y yth JlOO hospodc;¡~c>.oo í:!n ai !ldtoi !!e¡gillA, o.i tuatio en le earroro '!l!l.o •ivep.idD J3.o4r.~~.. ·Lo~ nor.in~o de nooottoo ~Uedatoon onotallos c.n e'1 hote:!; ilab)bi~ noG picii aronlQs p~ : ..... J ~· óapo'll'lé.b g. nr.otaron tQ&o•t... t.l~~ tllljlb16lt ~u~ alH inel"Q !Jil~l.l. e;L tli1bado 6;. qu~ ;;~1. i:l~o !Ü/l~t~ cl:ot!~n,s~ 7 ~:3!1&.\';!' ~; lllil~l.6 CO.ll. GUlU.~:.o~ ;¡ qW> "ql /J. n:oo llOVI5 a Gil QFJtló)~~ ~·; aomo a lao do:¡ o tl'<ls lie la ~~rdl:l'. . ," (fl,_;?:¡).~ · ' ·, ~te. ~l ·t;rmino d~ a~o e~ !ll/O~iS l}l '~ peqát>ntG Wo~~ci6n co(#i,á. llZ'~Ol:'i<lton!lda yjO.i'o<t

el l19tél, R~ina en doMe cor.st.. ! :l qué, e,f~' ¡ ~otiv'a!::a!nt~1 ' t-.n Ql, . : :aeno_iO.l!lldo aetilbbci..&ento so al'C1..1Sl:.'.on Ca;tl;~s Heney r:Cl.'J:~ GS't. . !'!aa_tiago Ialoeiás 3' iracobo llQJ<Tállj¡~ l?l,!ls(!DC.ia, con ·~· cha de lle@.lda ~1 6 <!.o juH.Q d!l 1974 y ciG l.'lalic1a el d!¡;t 9: i'le i¡zt¡B'it>li• c:tcli y ~~Q:, qUieneo registraron o01!io fR c~ud<ld<> u e. ~ei4:~noia ~allá Hase!) a.n 'Botii!tloo Onid.oo (tl,.24}., .. ~oí> · o-tro pai"t~ ' se oiJ6 el tastimor..ío d~;il adl>ñmotracl.o"' l.o.cmV, aa.a üe :i.a. :prlioba Y: ;;, tlal't~. Pl:'i~-t~ ro~i'iw.atort.o cnter~oi' quien l.a: cOr.lpie:•e~M ciioiéttdO' l}~é :Loa &mtlb~d.oa suja'tíoll ~ . 0oc q~dnro.n O.!\ urw .!iii2mla Mbi't'aC'i6n~ la c.ua1 ce 4ist~~

OO!l el féo:to& 60!)~ '¡f qUe a~ d{l;} 7l!.l61fé del lnG'i:'i 4~ ;luii.i)H .•• ' áali~t"ón j,.ot'l ti'(!$ ;í.un"toP d~! hotp1y dq adttet'4o a .~ tarjeta de t.-<lgi~Jtto ;:¡álicl:'l:l.n oon de.Qti!lo ,íl. ijetaiioe tr.Qidoz ( fl· 52 . . ).~ ·~ Otll'ó 1á,4~1. lJ~t'b Siat::IP.;'~ df.!ntro da la. e~a:pt; "' . il~tltzouoti.~t ~ l)~~ei6n M ll:íltrt~nj~i.'Ía d!.ll DI\% o9nf'Oh\G ~ta ao .o~tübil{) 23 dt! l914. 001!\~e-¡1 el jueZ. Q6} ..:w :r.rciAa .. soud' c'0noci1:11,cnto -que •s~U'l'l.~OO •-~ ae-1 ¡¡s~s ~1 20 de MO~~o' dol. prese.n:tre de "" '!lO ~.nt.i @de ¡. . 97:~ ~ . .!;.l, 'OiJ1.9• . ll~·i~e~ ~ el;. '11Mlt> á•.92 ele la OJ:IDl'eot;~ Aal!.'Qt:6nac>.r. ooó d~a lllia""" •. t.úl~ ~ (fi..;l;l3h,.;.

~v:i;;t la ·deOltlt'a'IJ.oda ~o i'io¡, GW'Jellt'~ d(l S~.., ,¡.!'. . u• •• • • . tiau.~· lgleC!í&e Jacobo Rena.M a··qt,úenee· ni> .. ,. . . fua 4ab1e. capti.li'Gra pééál"' de lee il~aq~¡y pcrl;La.I,V'as- &'31. .. c¡;¡ao. . ci Jt'tZ~do 16 ;f<:ili$'- del éire~to ~aÜticlS Ol. !ilddtQ. D11!:1a~i¡)¡t c-on· auto él. el.· 2 do ·f ebrer:o a~ -1975 .¡¡cmp~otlf> tiép..do en .'lUia1r orirninal a ll.oll tre.s s~pdicado.sj: c()cioi6ll Cl)jí~~ tid.~ po;; lae ~Zltté.!l~. {tl. . l.OSt-U.~.• lM} .~ . ·\ . ' . ·~-: <.•, ~.mi1tnlta lrl · ~aQij~ éin. qWí-' e¡¡; alla@~n i'n~Ó"J:~b,¡,; · ollm.on.tot:: n:roMttl~iOEi., .'tiio.hi> juz,jqdó ·én~ ¡J~ov~~ Q.·$.a M fleOi:lto 2). de. 197.-5 Oonllé116. a lo~J t~~o M;Jt.t1ciadOl;i~ _ ·

~ áUácn.ci~ ~ r.i:t.eoia~ y &~. a· ia pena '!lyino~pal. t\~( · · :38 l!ldec;¡:J <to p~&.i.<liO' y mu1 ta á. o S~ •. QCO;;:o6 a :ceda, 'UhP, rot!s ::;., iés · a-coéloorlas Q.obi<laa •. f'ai;l.9 co'nfinilado a su ve~ por el- ~~ · ·. ' . .. t . . .' .'",.~ . ' ~un3·1 · S~pllr-.$~· lfij lle¡:gotd,, ál ocm.ecr:i.~ ~r la v!a :lUJ>iS, . dicC'io.ru:ti 'd~ op.:ls!llta, por med;i.o de la eicntenoa:.i · coleM~ : .. • J a •• d~ 01 .21· 4o·:n~~'!lb~ u.ltti'rior;. Co~ póotariorided ).¡)•;;:. <I~M.S.M ~~~ é~gwula 1ñs'lioiloi4.;. sa!itws~ lgie$;\aa; iVé llP%tlht!\ did:O. y l)ú.oato a dielio.g~ei~ ~e las autoridades ~O~ll<~tal\~ · por.l4 St\Ciói6n de ji~vc~tigad&'n de te ~vta.16.ti clG ·&e~~ r& del· "~aoi. sQs.4ri ofi:ew. df> ~t.ü.Ítt ·¡,0; a~ :wti fti ú.)j~ ~

. ; . · m. sotot ~.ci$ 1a c!lti(;)$); ·r a~l:a· d6l l'c!l!U'Qb • t~~iMri~ dé r•wJ.oi¿¡;;> EDto ij'l,l;t iictumcl~ do~ 1 · pula q.á ~ oci:uler~a.gcln il~NI!Ic/iUl heob:pei tllamtoa D s(l p~afi~ 1 t.ea prueba~,¡ M o:o~oc~eao ai t1 ernp'() <lei.oa tiéb$t'Q'a:~ q\1~ ~.e . , .. : t~~b<~éi'irt lo ~QCMlli~,. o intó~Ort!')áb§.Utlct¡ del con(t~do;.> ; :.:· . • ti .ac .~ . a'ecad~$f'· l), q .· ~e opn:attt~. .e,lqlú..e r,a ~ndioiº~ ~v~~. '; " . i protorv,le auotent:oi. la demanda é;)n opoyi). M ~ d~olaroe!oti,¡¡til ¡o~t~Su.clicii.alea~ rl.itii'li:l~da;;¡· ~j~ · l:::! I;MVedad' 4el jUi"IÍt!!Elh'tO Ú ~llOGQ~fl. &1 e~l)eai:.el'itO o'.ti l~ !' . , . vti: · b'~í1$ ~rolla.tp~i~ d~i j~c-1~. d<l loo ~oaore-~. nl.Ú::J tJRlB,E L:.~Tii 'j.Ilt!AN~ JlO!l!ERO 'f!.lSLASQ'Ul!Z y t!A.RU ÉIJiNA Ji\R/i,.~:U.;tO DE ,..

m&I:OB• quia~01:l e9neucrdon en ~a aii:r.ma~i~ de· ~tie paro io$ ü~tl ~e: jta~u .1~974> -oond~~~~1ii :ie~uaio- !~ 7 'S' S dé él . .;,. sJ.Go a~ . ~ . li. n~ .t n~ hbÜa',C.J,ci:4;;e. de Am.c:ZJ.ia é.í'l cooo -de ll'lD/1. : VELASQ\Jll?, BO'l'l.l'RO# imtltatlO p·or sa .hija· Littl\NA,¡ La ~ .. , do t'n~ o o~ dofia ...waa.1 ¡:tr.:Jf!M'A .ul :ti~po per.-.31lne.nO.ii:t dG. :;,;¡ :; ·'· - ¡ j Sá,!l-tltJ,SP. lB.J.ésib·¿~ an o" CQOa UQ l!bb.ttaili¿ll'. <licie'flll;o ·i¡Q:·: .;.. . . . •• ~ 1 :· f~. "'UÍI:a: soi;l~- -~ta~ d~ 'v1aja:z; ou h'ija t.ili~· ~ .lloeo~¿;;; : d {tÍ;: i?vto~ y 5a)~. 'lt !.ID~ t!flt.ía !l.éli.\1 .ra~i1l~ ~ t¡t>~~;.-. · J i roilbta aü Slliil'iit3d eor:i \IQiia til~ ~ cU:<!o qu~ ~1 1 -8 ·a~:: ju).to aQu<lic$ t.1 su éa~a w,ra cwu~lé un t,¡1"o.bloma perso.tiál;, 1 : . ~ ' : ,¡;

. ~ ' : ,¡; : ~- - -- ., ··~-~-. ···-· 1,. : i -~ ~e c:ot~shto!lto. én él ~~J!sl"SZi) qlíé Mb~e l'0.6'i'bido 4~ ~noe ac! mi .n.ovio; BL!AS un:w;; vi!::r.~·z;. .:¡t:üen en. la act®li<hld • <'\ • • • .. • • : . • ac Sl< .aa.;r.±$>.' 1; r¡ que Fl:ll! ~~ónflrd a SaA:t:it\co lt!i~sie~:,. el). .,. Ot.'lr'l mi!'l.'!la focha,. fá.cil da t'tleot'dalt' por el en~odi.óho en qt\6: • 1 •• . m,!ae e.é <UUi~r.t~ba' ~st;'Q ~ra.;l.~n esotmi'i~dá pqr W~ll~ . . a.t . ., V.~~Qf..,; _qlíioo era la sil~ novio de aquoUª' :t ~'dn ~u ~hj) Q0i:ltioi6. t~f.l~:té'h a ~t~o lgl.eoiaa ct.?.3ndo i'Ué'. ti: o .U ili.Pllr ;u!le. 'eitá' oon tlar.Al ~~¡w ~n c1.1ea d~ Llli!ill'.a Dat3:'ll.•· Ei'J't~ ..

·' .h ' ~twa:~<l~~~ J>or ¡¡¡u ~rte;, llE:Ibei' ool"..oQ'ilio a &.l_nti!!co ~!! áiGó' él'l la «$.u.diiid aell'li~ &lb~t e .t\il Viá:lc 11~ estll'diós,.. •· -. s-e: .,.. ctll.on~ a~M~5 !}·cit lil-una t<et:~cttfi ~ontimontí:ll que ~~ :¡.~~ ~ · a.i tiem))llp 'i 8tt;'lt1..fi..os. q~a;• P:>At~~:Lo~ll<tO' C)!Ulru\ó: ovl,.bD. á O'O:lombiat · eA j~o. M 19?'4. . ~antiai!il :tzló.rl~({d. ~ ~ bieee il~tJliH~.ó c'lestlé ~l. fl¡.¡'tQ1. neg~ étl. !lo~o~af·p~ ahuno<.ia!!: 1 1~ !'!Ü< >i~Séó. áe vfó1~~lll oi\..'1) A~~Ui y alp;Sat"Se ~ su.re.ast\ .... de bi:lbitM1~, clólielt) efcrO'bi.'/tlCie.nt~ oSti!Vl) étl lOEl daa 'f ~ 8 ,. de 3tu:~o Mb:l.~o. t~earé.nado .o :á~w>t~. en o1 ~!p~.e9- :ta'l;m;il'!) dtl Ylot:lt de la ilocibo.~ tt q:t10 $~l\i4- ¡,a . ro . t! iatn1 tan 1\;'Qii.tp- ~¡,.,... ., '

11!() c~al.S la. CI.IOI'I1;a lUÍ· e:!. :P,Ptél He€;~~' A(\l'éftá qUl!> '€!$~ ~ ;'.• 1119. -~~· o~o él :>ttl.!é P'~ \lliami ,. i'úe .captu.r.allo. ~ofl la .... :íli~~ ~n él: r;leropWJn.o., e~ can:~at-<Y dÉ! 'll'it\j~" i -·· 1 ! i 1! 1q .. • ... -~ r~i.st\~rio ~·ttbbeo -ccmsnte co<lá UJ'i2, do ~~i:,1¡¡ .... dilo:tarociQnl)s y Qt).btaccSr.:t~ .un heohO no f'.:!oil cllit ·.;. !I'CCOrd~ (/,ijap~s Ql,W hl;lb!3!1 tz:QnGClU'l'i!lo Ol!ilt%'1) ~flb:¡¡ ..;., 1~ _.: · ;: i'oc~ . .Q~e-'t~ ~m. ttUé u.t.of1.1 y otr-os.- et;liuVi:Jt.ol?. con ~:~b:tt"!lib i-. . ~ . . '! . ' ~Clf.. \~as ol.7 '!1 6 {lo jt1iio <lo 1974 "'· so enia:¡¡a c~n circ.IU'S "" . . .. . ; :~ ~o~ d'eci.Ell'Mt~• ~al. ~l ~~¡;¡o qE)l é:lriblli'&"<~ d~ ~ ~. ., ).eM <Ta~U?J; d~ V6l.11!!1', Q.i.W no í1ij'éé'Si1U':i~i1lM~ t'~~ f.V,l~ .,.. lo$

lo$ · 'btllillfM.·tl.IWC'l.il:lle~ \Ui. ·4{as a~l4iióé pb2'' i.b~ ~o~~.· \ - .. ' . . . . 'lid .aq!11!lla: ~PQo.G; a~ rtmnUM1di1 ·~ eoil l!)s moti'!N!'u.;. . - ' :! q~. . to. p . ucUeN . ~~.r 4:$. U.llflna :B .o t . .e~ · .p ara "~lgt;"' . · · '· · (t. ;j;!is #~P.:lOaas oo~!dénlc.itlnl)a dé~ Mit1ttt'éJii4 .. · Pdblie.!i. -~~l!Cil a~¡¡w ia .C.ol!'t'q qu,~ é.1 re~O: ~"' tn~Ot'OÜ!3l'~(l. dE; .fWisi.4~ l:l:t>OOI'.irle,, l.o lllia!li~r ílu.&· él ,fa~!i- . d~ o/lri.e'Q"t~ M T!lát.eri,a P~t pQ.:t' ~~D 1r~!l.t'1.YaiJ• 1/ pQ.;' .,.. :.: ~ . . Y q_l.\$ ml Ol. Oá$(1 a ql,l~ ¡¡i(!, o(!n~r~ ¡a. n$.~1 <¡~ i4Vá0$• aa· W:V ~ J'IQ·O~ ·~ s~ ü~~ Al> ~; e.Qm\') é-9 $.tú.T~o"" . . . . ' . . -(~·.:· . . ..

li~o.noz. a 1,l!$ Pflll.ébao éi.l),:; ~~·-ctU!t ~c:t'fiil al. .~ll:a$4ól" fi!. ' . .:-.~:.:·. ·-,·:;·. . . . . .. : . . ra 'flm\1amQM'ái' ;i.~ ~o.ad~"' 4e.e~oi(lnee· cQlli(S' ~stép 49': ·i¡Q- ~~) ~ai:l ~O.Il;~!llit&o ~ben ~~r~to il:l!l!mtt;;~e<ea.--· •. oí_ qw:(Mblo 4o w1taia~ a~é!."i9Jal doactu.~l~~s1 r M ii1.qu,~e#.Q ·~~ t~t'Q p!U't)30- ó1~iiliiGs ~em¡,~:tl'!rl;bQ# .t>l,l® p.o -caM ól'l7~4~ -.. . q~ $i:ltttia~Q CC!J:PE!S.é:~!i! IW~~tur!l Ql~ . . %l!lfilf.. ltl· '/ SU$ 4.G" se , . . ·. .. .· . ' Jal"Qn .~uot'o.~ .t.Hl. ~. ~lllna ll.áb;t tnci,:iS# '/1 a ~~ 11)~BtJioa 4~ · . . . · aói ~tqi. u- · o é _A Antil'!!la ói!A.i o:e Ub11ós d.ó ~ia~ d~ .~e­

• . , • . : . ~stabl(loWér.ibó'i , ~u~~ .f.l .1cr. ~tt)r.i~~ ·aa Q~nfl'J~l4A 11~ • :, .o~ de ~ls$ 8ilJley L~• ~~tl.~C J>;<e~ .lit; OQ~--~ 'f! ·. . ·.:

. ' . ···: . •; .., . .. . ~; .. ~ . . ~~ y v . e.l )!j~ . dO. pó.ilt 1~ f) .a . ~.s~ qllQ. .~ .0 . ~n~ii su el>\p . tux$. ., . .. .. ..· .. ·. . ,; .. ).. .. ~ . . ' M .P bnos .·i ~ . dé . .l a. at'~ ·• ~ ·· ,·S ~r . ..~t6 .a1. .U B . ".:fll .'n ·' ;o .i 6.i'JB~ . 6 -. ~·ó :·; '· ~ -: ..a .. . ~l .s ·: ~ ·.~ ;'• ' . ' ) en d!!i~~liii tú. mQ'c,lo ll~tufbtu.v1<J~n. ~ d~~ t liui ei;'é.ian$ . ·.: .:!':',: • : . . . . . . ) ~Aoiac. on q~e. ~tiag() ~eei4l1rlo~ ~o en !'JOti~é"'t!~ \'Ion'- · ' • <· ··'· · · · · • · · . · · ,distinto <;t;:.c~ ~M.dcdo~ d~ ln m:l~.~ · Y br/ el!) ób'sqli'\>á mot:l,v.t/ a~ la. 'Vet

·tJ ' • • • • • • •• ~~ q"~ plldié}'a b.a~olf tou1ito LGv~p~é pa~ pó,r~c.iu~o~¡¡¡ ad , . ·. J . ( . . . : . .. . . . ~> _. -·~ m:i~ :f poz;jUdioak" El ('JUS _cO!i\pQite~$' l€C:~3le~ $:~fUI á~ ;¡: tl'~olo.a t1n llec)lo. <lQi ~llb ·ya 61.. por t¡j.n84fi l:l'o.t.i'ltój ~o~ : ~ 1 1 ! io_( ~G ·tJ~l' 'O'.'<!~W.ijQJ e.6g1doc;, eQ.'UQ tu$;. eJ'l ¡lO~~EJ5,4il d'O la·.;. ( \~ . .. ·. ·~ ': .. .. ). : ..... ~rlviórt~se aoÍ)lli[jtnQ GV..(l la ~ol'tificoc~n solici'ta;.. da a.l ~!J A 6." por ls de.f.msa. dé SEurtiaao lt> ,.; tooiao.- para aecoE:·tt'3r qü.e. teté- rosneó al pa!a Q:on p-oQt.oriot'1dad t->· aJ. 9 ao 3lil~o. de l.c.9'14 :r nsHIS do éi a aiJ.nca. de. GtJosto 41'l1• - mismo Oilb, .\\"' quQ vwo y oo116 n~6VIl!!l$tltE!~ no lo na. eido ta'll'~

t>al:ilo., 1'111 efooto dioha oo!'tii'ioaci&n comprueba qua Um:1tiago IeJ.OsioG ~mert) no oolid dé ool.oml):l.a el S ile jo.lio do 1974~. . ·cotao 11> pri:l'teñclG ráll aote.nsor., :pues al1!·, GJl el. "D.A.S',.·,. e:id.~ ta do CQlido el 20 oonvtanc~a oólQ~ente ~bor a~udl. «~· a~~· ·to do. ccre ~i>. s1Nli1n<l'cze 11aro oilo aol VLlalo de tt~.rim\lCI· ¡¡. . . ' . 92 que con destino a t'li~mi +!)oiizat>a éll ~~ i'éoliii un álii4b .... . •lé ~lltrolSAdO;r• '9 de 011 :regros!.l $l .pa!é &réa ail.os de~$~ tlJ:í; . ~ 1.,971,. cuan~!! fu~· capttU:-alio óOU. poatoriorille!d $ ® cOJldél"..s. ¡¡>orlo der.:rls, el hecho nu<'l'VQ de que trct~ la caaoal;,. qlli.nt~ del á"1'1l:íot¡lo .50.4 del ódíligo do -l':toco'dt.nú.ont0 P<~na.l no ila do Mt'· t)Jia. :!Jrt.IO~a cualqtú.or~, :a1Ao un .hechO· llé -

! pcrtiloo toq oet:~~6fiQO'o y dé: cQilto:roos tan pr~ciec>a qtte poto '. ei. miemo. ea m:le. a~:rva )')!'Ira otP~r oit1ianto a une C);'Jidon-. cil!' matar1ol distinta de: la:J l.'l'óonl<.:.a1oneo m:Jilifiest:a::.ent~ ·~ qtii.V.ó.tledaq QUé' >.l011ti().rté Ul Oel'lt.etlcriG EIC\lGlldel'. lle!t.O l)G.I"(JU~ al rBco.:roo do roiiinid.n 11:1 aülo 1nert1t tddo :pri,noipalman'te pa~ ... ./ ··· col'reg;J.r al etrl>t> judiiJ:lal~ qllt€ no ce pr:~ilUDlé.-.. ya qQ(I; por ~ .. el óllt<~rill, la ~;entcz~1a Vi.cnG .emt:'a~díi con uno pt'aStlt)Cidh' ' de¡ acie:rt~.. :( Ootilb· adernd·a el t'<JOu:fao <ls revi1!i&i so é"!!}X'ilnO ooiltf'G t:ll ;¡.r;!.noipió do oc.aW'iébd jur(dioa en~do Gil la. .... lns~i t~oi:ó.n ltc la· cosa ju~¡t4da.. ioe hccibo.s qtle airvaa a )Jl ... Opt'tc pato o.-dcnor l<:~ ro'í'io161i del pl!'cae:3ó :lsl:ien óo.llten-oY la · ;

·' ' 'Vi,rtud de conprlibol:" cin fomo inequi.voca .lo. 'i.A.o~óricia .o i:<T<E!'!3 . . ~. poñaabilidl'li\ 491 vro-<J~>sado., u ~1 '!létlos la. do :'iutli tf:to tt~.Ud¡¡r un itld ci~ arove do sn .i.D.óce.nQ1~.. NQ,. es. •!bte• e1.pl1rj,t~>, ~~~~· .. ' : ' . ,.,. . . ., • (1 -· -..'·'····· ·• ... , ._._. _.. .... ., ......: .. ' . .·· ' ., .. . 1 Basta!\ J.aa Oefn.Úd¡¡.ráb~·ones anteriór~s .. Yatfl. Qu.G l~ óo~t~ s~ro•~ d~ Juati~~ = Sala do o~a~é~~ ~~ • . ' " ' na);=, {ltl!:lin$.~~.ranao justio~ on: nor.al)~e .de la Rc»tful~ea ~ pó~ . '' ·. " a13~Dri .d ocl d . e la tey, N$ .- , W ia.. revbiM sol~ct.ta<lo ün c$ta -· ; .l ; 1.:

• ,·

;,. .' , -. ' . '. . ' . . .

'• ', '· .D AN.~ J;,. li'lOR:U.LO Í<l~ . . .. . 1'

1 ) [: 1 1 1. , .. 1 . ' . . 1 \ itMQ. iltl'>W Sf;PS!Ál-iO il!MD1¡\ ·

! .... ¡ more 41i1Joz,·t:c' Qo~ó);l.ps· ' . · Soo;rd~ar.il>,r~ ·' '- \ ' . ' \ .. .· , ·. \ ..- ·· .. ·.: .: \ ,. '· . '· •. ¡ '• ' . •'. : ~ ~