CSJ - SP J.Velasco(25-10-1979)

COl'UE SUl'RE'ilA DJS JUSTICit 3!tLA !)_g CA:;;MIO!i PEllJIL J.p:robsdo J\cta No. 77 (l>ctUbJ'e 4/71) ) UOciutr~ao p9nentQ1

Dr • JUm :i11:l!A VEL-~SCO QUIID.P.m\0 .

BoQ;otáf D;2~,. octub:re '1·;. !.:::3lj~o <le r.til nov~oientos oG .• tonta 11 nuovo.-

.V! S T O S 1

Po-: r v!t:l de a,pl'tM16n oonocr:t 111 Oo:tté de la p:r.'Q<-. viO.c,ne:i.a do ftJbrQro siete Úl.~i~o. r.>Ol' t:!ell:io é!e la C\!.lll el ~riblm~l !~U:!'·Oriol' del !l{~tritO JUdiOiSl 6.{! 'Bozotd 'rMc;lvi6 i.oM.hirse <\o i.nici.'>!r o.cd.S.n :!)'!1~1 contra ol tloétor..

LUI: l ItfiTI:STO \",\!WI.~ Stl.VA, Ju.a~ Su%1;o CivU 1\.'Wti.~~pal do nt¡.... aot~, oin:lioaé!o <lé prem~cttto >JOl' el a~og.>l!!.o L!il.!1W!IÍ r.g,.ao:i.ó OttGt'VQ Ca].indo. ".El Jt).\'lfZad'o 17 !'Gna1 f.lU.".icipal de éo.ta ciudad ..... ccnd~ll~ i:: t?i.NUEL HU{Jti1)l20 }ü-;iillDIA. DAl'll!Eíla a la

pena de 2 afioa de a a JAIRO p~1~1pa1 pr~ei<lio·y indéP~izcr nr; J;·;sus l';!\!RILLO HXGUI~ e.r¡ 1~ oantidac> ae il 5~ •. '7430~5 m/ ... ,.. eta. , R(lftGt'G o1 denu.noiente qu101 cot1 baSé en la eootcn. cia uomlCP.ato.-ia tlurillO promovió ,¡>!'OCé~o C:iocu-= tivo nn co.et%'8 :lo lierédia Jlarrera, babionao oorro.spon<'U.do a¡ j Juzg::..üo 6o. Oi:v;U tll.llli<}.).:¡;ul. dor,t;o uc O.ocrcta:ron medi4ss Cl:l!t / telareo C\730 Ow:lplirnicnto oj·~eutó la Inspección do .Pol:i.ciao1 . dGl l~~ Oll .91,!0~-l;o tlt~ 1,!)77 • ., : il Rccibi6 pode.- Ql d~m·mc:i.~tnt(;) <leJ. tcl"ccro provie~· r. ', t<Jrio ~e lo:!l t 'bieneo tro.badoc 1 • cQilo:- ,\ll'J!.'·;ROLOP;.:~ lt~:~r~~nA, iJ¿:Y'!.\ yrocu.::-U.l"' el luvStnt&iionto do. l.t.;o V.:'!U.idc;;¡ p:rcv:ontivao tlUe loo afc<lte'bar. y en CW'ft:!?:!.il.1icnte> aol o:md<~to.;

Pl'OL10Vi6 el corz'oD,10tiC'-i::\nta inoi.i.M~e eo • 1evantat1:i.N1t~:~ do e!i:>bareo y cet!ll'lSt!'O' 1 7 l'lCtuaoi6n qua ro:oreeol\'~a doa<l$ al Sd.o octubre <.:a l. '-.n7. A,¡;rotr-~ bl dcct;uCuervo llalindó qus dentro dal tr:1mi te inoi!lent:~l. al. nctol' noHcit6 ¡mtci:Jllor:!Mn. :nQn-te. p:ruob<~;~ y ol Ju.¡¡c;u,;,o l..:.a t1¡¡crct6, d.ol1.!i.:l c~o Gl lllW. ;: ,, pct~iall • ••• no ob(!tc•t.1:c que lu inatittlO:i~n !lo :ta. p:t:"cclu...· ai6n ya Mb~ producido todoc :::;us efootoe • • ()M :pooible:ncrt :- te haoicnl!o uoo do l.~o prorro::,¡ativ:ls :i.ogal.es 10 al Juaeaa() de; crot;c$ y pr;:;o·~:ic~ 2 dili;sonoin do coní'ro.'\tacion: I.Ul/3. ont:I'G - .::1 uemm:l::1dO y ol t:.rrco:d~ta ~ O'tt-¡¡ o.ntx-o ol i:oroerieta ':J Gl. do¡¡¡a:v.:onto p~ro pm~ co:;yroca ~ ., •. llo '!)ropioll y eot:railoa ~ ¡¡.

ol Ju;:aat:o fal~J~ ol inoi.c1Gl.·<:c l>or auto do octuhs:-e 24/78, l):"l>" vid<mc:í.a en la quu con:·o!oo a una scncillísioa t- , • • com~ oi6D. cn·tro tu co;;!.'tcniil.o -:t ol ·~ipo })e.Ml del ort!oulo 2o" ~o! Deoroto 2525 de 1.9G3, qua modific6 el ~!c~o 166 del o•P~ ov.::~l¡¡uicro !moae a:rribor. a la cot1clu!Ji6n •'o qllo al Ju¡¡¡z So,. .. 01vll r;uniai!)!tl incurrid ~ al (Jolito t:lo J'ITOV<ariooto ~ .. !'o::-~ -"f'o!.'lOStr;!r la preterwi6n (~e su procurado,· . '!l\O o~ J>ropiotar!l) ll!l< 4 loo bienos-. .t1"S~doc •¿ ,.. . ' ~:t~ó ol c:t~d:!.cntCJ UOC\-Cccnto;¡ ptThlicos y pr.l'Vadoe, CW/0 "ljl :Lor ,¡>robetoric tel Juoe no puoue hlloc1' de Jndo ·• • toaa '!7cz 1

QM con .: :mt~r~tico!: CQ.'lfor:~o u loe <1rt:Cc"lot1 352 y 262 do:t .. c. do P. . G, llt,-rcca g,u<~ <lontro dol tórm5.no !)roootorio del in.

cidcnté ni el' oo1Jor ni .o1 jtl.C~ ~ror.tov.:.eron inoidoJlte o l.oc - · too4aron do ~~l~sa~a y n.~aa le pe~oit!o al Jue~ evQl~r ol ~ ~lconca · ··ro:.~utcrio ~e .loo !;;isr:to3 confomc ul o:Lt.:t-a¡;a do l~ ~ libi'f.l ap:r :oi~ci6n;. que Sl.t • tneornlida.d 4 ooruJiotG cn viola¡ la le ordena el 1~ ~v.c ~~r ~ 2~ ~ruoba doc~ental. ~lor V~ bEttorio qu.o con <:orácto:r ele 'uaZ"ifa le.(II'U le ccflC1lOA lo::¡ ar .. dculo~J 2ó4 ¡¡ 279 ~ol C( uc P4C. . 1ll abo~o dc.aU!~olantá tlc roti:fio!S en loo aecho;;:J de que di6 CEetrtQ en :;:n qttoja y ;.:eroc:6 qr.a pa~ ol. 23 de enero üa l. S78 ol Juo:a J,tU.n '·.:ozuonto v~ren:c¡ Qjorc:!a ol coreo d.Q JuoF> 6o. Oi•1il i.:tt."liCi!)nl y qt6G nl rlor tr&n~tc a t1n oomo:r:iaqtw oo-rrc o fo:t.ioa 6 a l:l <lol cl=nckl'no 3o •. , en el {iu.c ..,.

Jrmcc : ·;UlJKZ 1':-:;):.:A~.:. dc~;co::-:t'2.6 el t:..·~=:~l:>uo -::n la oL' "nont.:::t cali

dad Cl.o a::otlor~1Co d(Jl <>cr.:<Ultl.!J!'lto, u: cmlo Qt'.O :•.n ;¡lcr:::onoña o6l"o l.e ft.tt~ re :~OJ~ociilo on nut.o c~'('l .:!'eb:-cr:o lo. :!.o 1~:?8, o on ot~opall)brtu:r_ p.ura nl ooo;mo en Q.<to cli5 tr¡bito a :tA •t~ctwloi6n' ... det abo(!Qdo Q\!.ir6z .. ntln ~p ora i)Z'OOt;r<:dO!' jl!~in-i:::tl aol dc;;;onc.·3C,. to.. ••· .. ) ;a Ju:.;z tlc~ao;:;¡do cncon~6 qu.o la !)o¡;epi6:tl objetoilc l.\ co:r~rovcroiQ c&rcoia <l.o lo ¡Jruoba plct!..1 o ... loJ:Iot~ho Jmbio U;:JOr'~tulo n ·:lntl:ldos :lo prOCJiQ,1nd " con loo cual.oo y pot los :o•wc1.ados en ol jU-icio, ce 3'.liJ•,,•o<1~nto!l lll.l!!oaba~ d~':!Cot:rar ~ccJvcnpir~ on Ql dc:~an:k1do y cvod:i:!' ).A:: oonooo:.ten - , ... ····-·-· ·---~--. - OdncleyÓ., ~~l.::•ont~. el i'u.noio.nm-1o• quo &1 o.o~t~

to ac .cooprovc.nta oaroc1a <1o ·v~or~ puea lll 'lí~o • de los teatimolli.OG t!t!lotbiaos e~ al procotl'ó p(l.!l'lll,, por itliQi!, '$iva do L6paz Dal'J!~~ pot;loraanto d~l. ~bJ)enllo d01!unQ.$.an~e an octe ~l'00$01h dG3t~ sin eu.otonto -probatorio ol escrito q\W ~ d~i®tO p~tat.~do que debU ter ap;.oociad.c. :pc.l' 91. sistema. . do .14 tac3 1eaal ., M por ol. de 1~ l.ibi'O oottma.oi~~ -¡'io on el ~uioUl e~Mu~ivo,. DO dictaron on óo!UlQ~ o~ con ¡¡). ordc>,.nor.11onto :Jurídico '1! son. ol r.eilUltsllo di! raao.f~! ao sobro loo olem3Aton probo.t.ortoo. lo - ~limo ~qo ~1~ en 1a oQii.Cluo~ dol jU0\!1 lA tqc;lJ,a dQ p!U"';i~4cacl qflll a.o :te ~ - t1'1b.e ye 1 la poc;1b1li.dafl do quo ~u~~ il,Jlc~.UTido ~m prto~!- ·.'.,;' Il1 sala ~~oisat u.nA 'lf02 do, qu,o ol oqlñvocG~dill ~- ~ioo~io dol jwe.3 en le valorqci~ do loa haohoa~ ~

o ~ indebido opli.oooil!n. pol' Gl d~ una Jlol"Cl& 3~a:i.on, .no ... son pro~~e'lltíWDI!fioiente }X)l'~ st~die!»'lO pon.al.olentó • Bl • ;~wri.oaw Ole~G4: a4o~tl' paro ou o.o~icurao1i$n~ iio l.o coa. OIU'X'®~io de tlQ$ el.I'Clento:~ subjl,etivo&~ ) lo. Qua ol funoJ.PriOí'io lloti1Gp 1\ sab.if.)Adll!l~ eóntra ,.. ri:lmontc fl io lii:f •' ' 2o •. Qu~ oa dooioi~n trau~ca oimpetia o un~avo~ oi&n hooio uno do iao portes. ._,._,.. . : ':::1 \ F 1 tA DE COLOMBIA ·IURISDICCIONAL Y acr:o lo ;~::!'h:>t;:l ~~l l"'rocu.rador. cia'.Aianuo a.,. O:l~ra • .,. •••n o os l..'l diocorño,ucte~ ontru ol darMho ;loclorodo 11 ol l'C~ oin:> entre ái;U$l. z¡< ol eo:noo!, <lo ;:¡or el JMz,. lo c¡1,.te o:ricine Ql _e.oli tow Sil dcei:z" lo .-.. 1. c~tlr<'.rio. <le le <;¡!,O oe Gab~ cio:r~o,." 1 \ ! .Bnstun lr.~o proocücmtc~. -Go;n~dQ!t'ado.oés~ :¡¡ot'a

que Corto Sa!o do - ¡~ Su~cn3 ~ Ju~ticio ~ C!Qc,~ci~n l'l:!.nal '"'• oitlo el eonco¿Jt:> do ~ouro(l~r li'Q~ !lclot:;O.::lo .en lo Por.Pl CO!Dil!.:E la !)rOViclc¡noia :roolll-r':l.tta• 1 on opcl.aciC"n.. ' • LVI~: iZNlli'.iUC nOWilr.O CC9!~ \ ! ·; ; l l ·'· ·. .. '. \ l . 1 " .,. •, 1 \ \