CSJ - SP J.Velasco(26-11-1979)2

[, ------------------------~--~-==&=--==--~·--.\~

CORTE SL!PRt€M DE JUSTICIA

SALA O~.~A6~Cl~ PE~AL 90 (23 de hoV./79)

1\prcbado Aeta No. t.1o¡¡istrado 1)011el'lto: Dr. JOSE tJAAIA VElASCD OUEI\RERO.- vointiseis d-e novic::lbl"o do Ilil novecientos soSogot&, D.E., tanta y nuev::>o1/lSTOG Por apslaot&l tntorpuoota por el dafcnoor del procesado doctor Libarclo G~ro Uuño.r, COllloco lo Corte del Pt'!! niD'Ici()llltento por mlldio del cual "l Tribunal 6uportcr do Posta ~Q co~ - ~a la pana principal de dieCloe~o.año~ da pris16n y a las acceso ' ' rioc de loy, Coi:O r<I3Pcnsablo da los do.U tos 110 al:>,...,,; de autortd:!d y SUI>Odo, "'" Clillbargo, Guo al tribunal ciD 1natanoil> al '! solver favorablE:llcnte en D1 lllClllllnto ~eal oportl6>o - - el.momotiel de pruebas solicitadas pur la dafen&al por auto do dieoi ... -·· nueva ds octub"' da mll n!Mlldentos set""ta y ocho, ratific<>do el o c;l1o de ncv1Gillbm del m15Rio aRo, cemieton~ pera pr.1ct1eorla" !'1 juez

al do zn,.trueoi!ln Criminal qua al'ecto tuview B bien desi!JMY el s .... ilor Di,..,.,tor de cquello Sm:cional. · Sl4 de 17 do novi....t>1'8 de 1978, - Por lilesoluc1!1n nG.toro/ 1):1. 01raator Setcion.:ü de ltlstruec1oln Crtmil1al encargadoo dooigniS al Juzgoda a• - o<nbulente - a cargo d"l elector UlpienoRu<:da llosoro y Gcrarclo Hu;nbE)rta C6rlloba, quicn<lo reoibioron lo cazitotclio:!ad do las pruobas docretadaa, · ccn B><cepe16n !!el to•tir.u:nio dol ,.- ------------------------------------~------------------------~~· -~~- ~~--· 2 D 0 doctor Gonzalo P4roz Mo~usra, qua, pur ~ol1c1tud de le defgnsa, fue re.. o1b1,do potsonaln>~nte por ol llagi&trodo 9uoteno1Gdor Or. Antonio Ordoñea Abelle. Y ocmo no DXiote dic.pooto11ln alguna que faculte diCha el$- sa da comisiona" dentro do loa ectuaeionea PJ'OIIias del Ju! c1o cuando las prvebas doba.n pract1caroo en el lugar stlde de los jtJeees dal eonoe1m1onto ( arUculos 49, 1no1so cuiD't<>, con la 1110d1f1cao11ln 1,... trottucida por al attioulc¡ 90 do la ley 22 do 1.9?7 } , fuerza 83 concluir

qué la atollO pi'<Jbatoria d3l juicio pao6 en &ilencio en ""to pTOc:oso y ~ qua la .,.,tena1a apelsaa ao d1ati5 por el Tribunal Supsrisarda llaoto, enjuid.o vic1o0o do nulidad QUE! obliga 11 ou declaratoria por lo Corte, 1!1 jl.l1c1o, ha.dicfoo ost11 S.O )é, es, en ef011to, la oteP,B aal- . '• ...,;lsa;;_ prot&:~<> en qu., se ·~ Cll<l!Jii,;, de fondo do lea tnlput&- . . ·" solo puada !tdelontarse por los ju!loas oor:~patentes, quo, 1,>01' la mlemo, yporo "" mejor entcnd1m1anto da eue dal1CGdao funciones, no puodendol<lgal' • ni siquiero paroialn>ento al C<l!11Pl1m1onto do lo!> tn!mitea, OOtunoiOifOS y• ro~ ,d . adoa de esta faee trascer.dantel dol prcc~so que a ellos incumbo- "" foro~a privativa y excluyente, por expnlto mendiito del ell)tícula 2ó d&- la ecn,utuo16n Pol1t1ca, a cuyo tenor ' nad.te poelrá ,..,. ju.~ado •inó - ccnfol'co o lo& loyos prea;.btentoG al eo~o c¡ue as l.r.:puta, ante tribUIIIll~ compgtsnto, y observando la plmnitud de las formas propios del Juicio',

Sobro advertir que .,i ""' el c:aso qua se e><em1na la PNabBruo P<ln::ibida, en le otapa prclastoria ool juicüo, por flll\ ~ cüannrio oGQ1a1anado y flD par el Jva~ c:aoPQtonto, qua lo es ol :.!e¡¡istredo SUsb:''~iador, eo lla violado per: al Tribunal Superior dG Poato - Fo~~la clo 0S(:l.s~6n Panal - una de las ga!Wltfae fundamentales da las pOl'to:a on ol Juii:io, o sea, 'la le¡¡alided clól proocdimimto• , ten importe-n te co- - ---·- ----- ------ -- - -- - --- .. ' 1-----------------~===-=-·- --,.~,-., " 3 .. me laS QUO se S11loreílcn en loo pnnc1p1o" dll 'legalldall dal dal1to', '12 gv.l~ dt;! l9 pana• y 'f~orobi~141'd' , Oo lo sxpvesto f'l.uye qua la tu>turu:i6n an astil pr'GC . O<I .o 0$-- nula doeda el mD!ll!lRto 111iSilla en c¡ua o1 ~ribun(>l SupBJ'ioi' ckl PastO, po.- .Wta da <liccinuava do octubre de 1.976, ratifioaaa posteH.ot men\G, 1mpa\"tl(l Qaatiei6n poro praot1Cllr pruebae dentro do la ate¡>a p::ml;incntil del ju1c:1a • Bl juez quo designo el Sellor Din!ctor de Instnlcc,16n ~al' da <:!Sa s.iccioool, nulidad qua una va~ declRT<Uia Pe>r la • Cor-to Gt>l1gor4 a "'".onar la eotueo16n aflloteda de inavalids.z, ccn ~ to ~yor .-aci!n ·si la Pf'Jaba solicitada por ol def'ensot' dal ex....Wot. Lle~ Gua\REl'!O ri.!Woz se m<larazeba, "" ou totol141>d,a dllstno1r lO!(tlu""' ?; de los eai'gaa qua se formul<U'art al auto do pracedor. ~toa ~<"· Sin otroo cena1derocl~~ la Corte! Supraua do Ju!>ticia o Sala PenAl a OE!l.AAA LA NU..Jj).AD de le> actuaCI.O eo esw Ptu• ceso o partbdol auto c:a:l1sorlo de la fecNI y ai\t> e>1ot<\Cioa en la ~13· .,otiva de esta provi<lonci.&. Notiffquooo y dovu<llvase el expe~iente e le of'icina do c¡rf,.< .-·· gen.- "• ').

FA8ID CAI.OERON. lltlTERD ALFONSO REYES Et)1ANOIA

e;.mt L, FIQAIU..O PORRAS OUSTAVO GOI.!EZ VELAS~ '•.. ~ ...

LUIS SQTO

ENRlQU~ RO'~

P20110 El.IAS SERRANO ASAOIA JOSE t.IAAIA VEI.ASCO GUERRERO

AO.barto lloro Cogollo~

SECRETARIO. :' • ..,..-..r.:; -