CSJ - SP J.Velasco(31-08-1972)

OORTE SUPReAA OE ..JtSTlC!A

SALA OE C'~ION P~ A~mt.oo: Acta N~3J drt 1.972 ~gi.atnl;® Ponwnt11t l)r. Joeá ...r w Vwb:aoo ~Uitn'er'O.

ClatA: SUt'ad!ll a irtvatiQ«aioo y eorr·idtl f:ll trllt!:sltJtoo oomtln al011,ts l)~rt• para ••(lt¡.fcharlu en alqg~t:os as OOf'llalua:tón, prooft(l~ le Cor te! 1\\ O\U1.fi08;.r el •ér•itQ d~l ~· fM ~1 c¡u''"Q~ Mt¡gv:ido con~ sl Goctar ~odrigo V•lasQb A~l.•• ~ $V Mrictar • «<.Jol~kl~oor· tsl$1CauGa. ngt1n ~urlaia folrf!au];adft oor el ~txiQif!ldo Ciro P\!$~ Ntlf'l!ii?! l!lln rfll! ·w. p~tacrión tle ~osos O~G ~á'lrtt;1$o y Yt)la~ Jl,ll!!é!'u.!!2t, ilt!il"'<a tg¡putJiirl.e lo~ aeli toa dli a~ de 4\Utor·i.dlad, tfe\:C'!Qidn .,,.rb1 trart$ '1 ~Jo, con f'undlaJI&Mts en loa ~e ~ M t:l'\!ltruatn"'~ ~ oon.t.inu:a

oil$n; "'LIIl A~l• d$1 0--rtem:tl!nto dfll t'Alt"'Qt• lji!edi&nt• tlr den~u:<t ~ Y!, ~ crf!A$ y er"t;~tni~ hl. ~f'i,f'.. ....t .ne dill fo""""' MtJnt'a y t.urtamg dti ~i.onadu ~rtia~tmto • en dos l'trt! ,«J culoo fi~lu. y oontra:r·ittntto el fltrt!.oulo oo la r~­- t:i.tuoilin ~1~. cuton,z6 al ilobl~dor ~ q¡.Ht ~t:!uc~ m los ~tn!\tos de l!!ll"''l"'fJfl~imrrtx) dEi lota< Hotel~• eúi Silvl/1\ y Co~voo, ~elt~tAnu:ttJ C!Gsdm sl!!lis eñca ~tl"t4$ y '€..Gn v i-;¡en si~ l'ltmU 1. 972 !)Qr el ~tfiflimoo tlliOn 1P:lli 1\W,a.o~ Orm eio Ue!t~hstdo y Yol«n• .Jiméne1!. ~ fMac~hacck?. B~iilll·Oo ~ ttS'!:;¡j¡; Jflntr!.c;cnJAti tueion!ll1 Ord~za, 4ltl &b$rrmder di~t.d ms re80loofi.~, ~ltu-.t!!® l:iit ~tt.tcida~ dtt loa Q&ntmtofi 1 y dtintio oafhQ oonc&id~aión ;an anl el h~ da ~· ~n Orencio

~ ~nwr, ., ml ~t.el Liocn:''M ext:.~Jeros, ~in he ~t' exiattdo invtM'fttp~·~ ~br-. lai. ~·~~. / ~brlll m't1 ~s invflll!'ltilu:l~• por ~o dt~~ loa ~lMdo$ de ~~~:$ Dli'IP!lrt¡ mental" que ao~Mtro, el pe.recer, UJ1!\Il o Q:).s \X?.t4tll.aa d!l! vinua ·~~les diJI'..:á~tJrr" ntt~w~;ri.lla•s, y ~ ~bhn :aioo d.onaOAs po;r turlatu I!'J, l~• du~s del b:l!lr del H.ott.d de Silvia. lfPcnst•rit:t~Mta, •-.fi~trt:e n.t(Üo"r~t~o t1f'gMt:M. ·~l, !:6ab~dor o~~ lGs AlOiild• Gfi Silvii! y Cc~t;W ~ t:tr·o.Qedie.n~n a r"tWibir ~r inven~r1~ l,Qa ~.fttM.~s hot$19~ y e \il~B•ü.I!)JU il lee tlltr~tario&. El Jumz. • Aen'bt:a Dqr taM-errtrAlas, ~r m"d&"' vart..l dfll •t'u:~t&rlQ ~tOOcio~l. fv§i ~r.IJ'•do de ~lil~ ¡¡¡1 rec::tl'.'lc da loe iiot;•l.es • y !lt.rl S U via,

al ~O&Jr l~ dilig.enc.iea, n ;¡:n"a$_,t6 l~l QPtnli.ción y l!Z)iil lll"TenC&t:ár'ioo mle~~ ~1 ~ ~ r•tenoi4n, bi oo 1\11 r:tuf!l el 0Ql~P4Brtllll.mt~Jnto lM a~, por ~~:e.i.enu loce.ti\llt~ y ll> w• ~(pb~imto da lQ$ Htlt:el89 • ~l~:ant• ilill.~ti:.")rí~.fil 6'1 •iSI!liOa oont~t:oa O. arMMtd4:Wd.mnto • 1~ ~ m. $1?a. 000 .oo. In. Juez dO Rentaa 81i.tltJPtd 1~ G~Ptr51oión • y nl !"'a!J~l" lile P~ yt6,n y n~nM a l"l nuev,a orden verbm:l ®1 So~oo:r lit Btt~. 06lt" por la fucera a loa •u··~d1llt:'ial'ios, fué ~at'i tu!do f'u et l ¡fj';JiA!llotM!mts. El otro .Juu !(:ie fllantll• lla~do ~ OO~I.Itli):r" ~t;n,~lle~, t.U~bié-1 n net.6 11 r5Hur t:lí11 $0~, y ~td r!lif1Unela del O:itrg:o. Ant:• 11mt$ in~spa'r"$1\tllt si t1.t~ct6n ~n ml Go~do:J"; ar~ e dirt.t ~rae,s df!l nmtal! ~~.,_

tlilea, •l mí".ftao 6!3 0011. ~ndlll;l'J~ ou~dl!lnta&, la ~­ oi~n a lG$ •'IDtel• cm Stlv:t• y Cl¡)onn~. D~ al do1& d!il fa~ró del ~.ño en .rnm~>, li! &llll~n!it dUrw, Y!Jt..Nl)A JIW64.EZ df! lA~, CQl~-~nat y muj~ anfeno..a, junm $0(1 ouhtl •PlM ~- del ~'tal ~ Silví~tt y diet: rr.d11 da Cooon!VOO, s~.t er1cven: tre .Nltenid$1: ~·t.; ro tfttl tiottJl pri!i!fWW!!UJrtts ne:-.br1!!tOO , sin ~t.'1tli t!•l"Mt. !.l.t! ! ni a 1• seíi~m. ni ft. l~ ~pl.~ \l!.rb:i t',:,rt:¡;l:""it'$ ~t• ittaa ~l'fini.etro de ífl::lim.,woii!Sn• 111 (:i(.!f Hrv.ici.oo lill-ldisoa, ni ~tene-i&l al DÜ'tllioo, pv:.ast!!) ~ 1~ t.ropell~­ dQr-e.s -g~.r¡;j¡atJ de T'tfllntille, f'ul\l!:l:-t~ts aa~da$ tfwo')n o.o~lidV-Jo el Hot:tJl. Uney d:9 los f'~~osott m.4dioo& .~ r.to¡:¡i$y'1!n, ~l'1'11go i'n

tili);!G del ~f~dl)r ''( Q.Jif\111 ha t:n~t'a(f!l ~ 1~ ~l"JI d!t ~Ch>i do ~- •.f'ecciooe• oardie\M$, nQ M ~1dide entnr al ~-iotl!lll (k Silvi.t!• ni eiqui~~ 1!k.S l~!Hmo ~~ni a& tru hijas tiel •trimo.ni.:n, qyl~u f"ta,n t~itfQ· ~.ve- ~ in·l•~nt!l~:lJ $n lo~t Col~ims de ii.lvia y ~opa.y4n, ~" «d1!!l•..nt~n II.W!t> utudiol'l. VfJ, l'iHB%"a~Al~·b• pu~é ~rnbilu"' est . &1. tM!l.eidn !lll&! OOI'Illll t.:;:;~ lat. oivdlll$."!e de $tlvu y su CQ~. "AOn hl!ty JÑ.~t $~1ar ?i,Wf'ft.dorf ml Viaibldt'r• dc>c'Wr ~~, O.l Mird.at:er'io da Sobi~~'ID, envilltdn ~r'<'l a~liln~r a itlvatntig;aci~ a-.inistN:Hva, fu9 wjttd$> OOl" ~1 h~~­ dor y lC~~t ;tJ.l!!l!~ dfi! ~en:~a ~r~~tal• ~tillf1dim'Ot'l 1!! flQntlt'" -.. wluot»d e i~Girl• el 900-- a1 Hertél d.~ 6i1vi~,

oon el J~;u r'r~rB da un td.t.t.dl.~.. Li! WH1ltrr4:liii!, el ce;:r-,:o'."!ilii,!t\Vl te cml Oerecro y sv alt.'!l 1-n\fU.t:iM'ft, impidia.ron 9'1 ~tw-.4lellt~ y él r.;~..,oion"'oo visi:ta®:r ~ ~t:ool~n~:r J;J!\t\ ~~li~ tn~ti ')@tc.;idn, cu:¡N pu~u.nn~a y l">lt.'51.Jltm.dos r~~n ~ al ~irr't.st! rio da wtd ~. El !lu~oor d~l o~~~'l!)r'Jto del c~l.J("·. ~ ROD!ROO VfiLASCO AAOO..e:M, ~ ~f.;ft:ioo, ~or intermedi-o de gua su~ltBrrnt:~a, l:os delit:t.l9 d.$ de~€:!jOt ~tenei6rt :srhttrtl ria, •buDI!J dGt •u~ridad• &l(tralbd.tat:ll:i.llm d• f'unc1.onn, etc., sin ~ ~1. juez de Silvia M}"i't Pf'tl~tf.ldo tt ir~t.ori•r <ll lo,.• qwrraa tMt t"fMt~$ ~N qutJ 1$.xpliQufJf'l B<.i .n~al y ií.tllll.ic tuoaa ~u, ni etra avtori•-a h$yt: 'ttrat~tdll'l de f'rot~ lQ.S l~{t~ d~11tlS de d&M"l MfiNC!O ~~j y llte $V m!tPQb,

p~ t11 ~ 41 Tribunsl Ccnt~icti!IO A•tnill/ll~mtiw de Po~~. t~tl 4t.r...-ur la~ da Pl~ .iu:t"i$dieoidn ~tore b Or-1;!rt .lJ!t y la• R~lucriA':)rt,n d$1 Qo~oot' •:t. Otlp~u··~Mto. hs tl!, lifi~oo de .11\.r'ltioon•titucit)t\!lll le Quft dis.puao l'l Á1i"W~bl$'!1l dtlil ~ rettiM Ml ~!s. "Tcd.. enoo ., ~\14 loll). antsrilli}rft heohoa, ~~Y r~et~.t0 ~ta eali~it;e el a~f9 da la F''~rflldud'• GGt"'!end de u W&cii:Sn pan .. M ~- {.tt'Un~ '1 au.mpl.ia juet:im.a. •• ali'J! 1"1'1 el íiJn:.t.cno ~~1 t:¡t..JtJ •• e~lsnt~. ~ i:Uvi~ y ttiltlt~ utG noritn ~una ~~1• ~tra ~i~ r~;lt" r~!fiporn¡.ftt)l• di! 1M dalito,a, en~~'". (t~Jh 1 a 3). ~ v$z tti~:teSe 81 lMJ'OO cabeza G(fl proc-..a~~, l~ Cort• or'diln~ 19 ¡¡r4Gti.ca ds n~roRS. d1.1..~enei$,¡1$ t$'ttf1'1!!1Atea ul ft!i~lJ!IU"'~ciod.m-rto de la~ h.!

~a, _,b'l!!i f.ltl'"f\a la 1n:M¡a.tu.rie. di!U •-r'JQ:b~~ ficu•do y lam ~ul~t"a­ <!iiottu de lfill~ pe:rsatV4e$ cii:4tdllus por 41 y rmr S.'IA'I rnmunci~"'ltt~s .. El l!'rocvnM:ior PM.!I!i!~'t"o 0@1~tb !in lo Penal l"~Mlhtó un .iui oiosn f'l)$1W!OO rl'!! laa ¡;rn;:~s EJn ~l extmao y ~sri t~ic d1 ctrJ:I!€!n q.,.~ rirut.it1 tl'Jrl. 1? cl~J .juli~ ~lt~ y oa~i~ a¡¡¡~ ~ it!e lu d&lttoe i~~u­ ta. . a ~od.t'i.gQ Vfl:~ i\r~l.fJdla, -~~tet, ~ le l'JiíQ\1tJal1ctad en que lfl f~Jarsn :ectribu1~, y, ~ c~nél\."~i&l, ·~licLtn. 11 J~ $htl:!} QU$1 ;:tl~te &IJh.~·~:i..miEM'tW tlfssfi.ni t!V ·l:'l (1(1 ·ravor.- rt~l !.Ou~dtl y n.r·~r1~ 1'.0-tt$\\,:'il"' eonn. ta~ proo~1.entc"" &u 1@ .. - El hee~ furt~t'.-1 i~»~PI.i~ ~d ~~;1>o:t'l' Vlll.e4QO Ax·t»

·~, .~t!l al ~ 1 ~n.n l~íi ~-. ae h160$ ~i~ rsn qua t~\J$nOO ~lt~ laa f'~1<11$ ~ ~~-r del ~ diG'US R•oluc:i6n para Cil~ca.r • en f'or~ flr'¡:::ó. . 1~r~u~, lttl antnttll.l$ pmo M«iio ~ ltt$ Ct~l• -· M ha:bú Oe:=u ttn ~:ttÑ\ •· lllla u;tMrus ~~® ,.. ... u.~ért.m: la ~•i.niJJ tn~ ealabrnoo p~1· loe OlmeMi~i~s y $1. ~rta.m~-t~ $ffi.S! lltli'io4$ ~­ tr4a, wn vl~cu hmitJEt 1. f/72. k ttt~ QVs ~'$tal"'im'lll:.-rtG ctl ~tm" V~a.aoo Arml•m t'-fici.d t4 loe al~dec; • Silvk'l y ~trn...tco Pi!!~ ®, ~ ~ notifi~nu·~ (i.l ~ trt~ni,-, Mamha~ Ji~G:t dta la ~~ll.A.16n d& e~u:!troir.ltni, nroeOO:tllin'';~~,n '.J 'n!'teib.ir ~r i.rhttl'fl~O ln& tiua t"lOtele&f. ~lojAM'H'$;;:. 1lk l.o:& 'fi.rl"lJrH:iilitt:'n. ..i oe,

2• .. - Ert di.' W.lit¡;r~mi~ Sf~ P~'t6 la f.;JP'fJil::..~i.ón W~&'tli~ él! lo$ ~~lf'it)a, ~;~ii'f~,• •~ rm~ero.4't !11. ~.avt~iiif" lo~ hoteles y dí. 5.1il~-~ que •1:'11'$n~r'Ílítf'\ llln allO'J$, M t~jm;"'Qioil del dm"~ho d~ ~tl!nciJn • ~ el ~tó lN ii.d!!i!t.Jd!fl.~ bt ~J~ d$ etmto Mtm~ y o~lle mil ;;)ltOOS par r•.lltU"t''·~io.'1M l~tt.w• y l!t~b:t.PiíJnto ;mm lo CU\'Itl fu.¡,~on ~'~Nil.-­ llifllttt-8 fW~i-.ooB, l:'if"l lo~ ~IIQ.tivo• oot"tt:,.to~. L~o ~ ~ Hri.e da ~i~lllt& o.rl6,!ir~ m l~a {5.~ ~l ~r y _.. l.- ~1.4Jttlntñ.- de lO$ ~r.Mdat:w?ir~. n ttf'i~ qu!P i!ll<'.lYtlil Q~ a di.Q!:l ~ ~ lW;filrr.&J •l G!ndo R ·da~ ~n•ll;,~• Q',;,J~~n~ot~··, lz ~¡:m:e;:i6n dB los notale& Si.lva y Coc~.>iía, lo ~ t,..,Jo 00."\ltt cr:m~

• ~ qu• a ~i.r (ii$1 l:b& ~ jvnia dG ml mvi!Wi.,~e ~~t;f1¡AH, y uno do ~ V~~ Jitaé'l~, 4111.f'e~ y Wi' atadQ Qli tri•f•naidn. quatír.a.r'Jil. Ptn.'l!::J. t4l~l!il ~ -~~di en el hatal dEit Sil.vL"', en ')Omp~li!~ dt~ V~~~~into W"JpleZ~dos i>i¿ )'Uat. g!'lrt~iWltM. p¡ill!" i~l~$ ¡;¡u-t~ • .'t l1.>3 ~10t.slw.. Dtl 'quf. f)ú~; \~t Rl!.iflCi!l! Dat" dl!lt.l\lincridn t~t"bi. t:n;;ri.tt. :)t .. - P~rl!1 t•o~t;r:t:rlrJ s~J pittid l'f>lP!'tt~.mant~ ..,.JI! e~. dt~eto;r Gui11~IO de Mgt.~lo •· i)l!ilr&:Jne $ la ·f~!í ~~l it~iOlrJ<l!l Silhr~r;it::l ii>Cf{'"/:1, ex-Gob~'!!óor dt~:l ~ro y ~ea. ~ t1~ ~t.nt~. ® l!!!~. f!itm'U:i~ ~ e.~•, rtndi5!r~ dl€r;.1t!1\rad.6n j~J:tft~ y t~l;¡¡;Jf-.S!Ji l~ VW$1~ fYf'! ~ dQ~ Yo'Ulntm. aoullt'l ~~. lo~ g:u~rdiia~ de r·r.mu~ • ~1. ~s:rvicl!3 ~ ¡;;¡asQt...rintis 6r

mr.-. :)Vb!\!lf~!l'fi~i.lt.1M, $'~ let ~p'i,di~Z& $.$fl~ ~1ltíll:.!d.,"i1SH. fJO!' $U !"'ád.ictrl. ~t~ al etich:¡;; ~ dofllll Yu::.and:l., n'W$1$ <li..-~tlil 1~ ~t.I!!U"tii~f%• ool_i ~ t.11n .:1 ~tel. Pm" "l.os ~r"td&l~3 ~~ni&"&" d'lill ii\Nr,¡tmf'OO d.$ - fJÜVU le U~ict',ll'r'l!.)l"t Hr .r'~'Ct.1:flOt'l1ti:il!t :Jo:r· SU flil~iOO ~$1.'\1:'!:"0 1:.'1$ lan teb:i . lloe. O-a lo O!J~l M ~~J~ ~l ooa:tQtr %.1t!l An¡:~la i!'l ~aM-:ioK' Velaeoo Arool~, y ot1tuvo titJ ~1 ;¡u~l.ia• ~lllti.tl~"t\c,oion~l$1 quj¡j l1l Pt.i~-~·1 t1.S~r'.:ln inf'mrtr f.lUiill• M nin~ c~•o• lti -~~. .Jiil~~ ~ ~Ohll'uJ~J ~~n~í~ tan ~1 hf.'r\1!11 l'l.ll1 cf!llidft.d ~ ~c;,ni~ • .,.nt ~tl\o «rre~tt, pu•t~ ~ Qt.!i.'ltr! de ~" r~ti.rd ~~1 ~diJ''1oifi, ~ d1t,'tirt<ji.l:t~"l mf'~ 1~ l'Ti;~t;;;; ~~Fiítl ~·

'tlllt le. c;¡¡lJ,.e •. Loe ~ra Ht!il f r:~ttnde.z, Jon,¡~ Hm~n t•tr~u• ¡:;Q.dT:!l'.!U'%, urtf. Vio.~t.il! L~;f'\ ~1S~m, litft A~··'Ml~ d.fj F;~if'o '1 O'h"'t,~&t W'l r·o~ ni.I.'Ml r:léula:ntn ~· el ooc'b'lr·· Velti&OO At'tol.ti$ jefl:l'lá& i~rtió rirdoo~~ v._ jatori~..s ~ :¡;c¡rf'it.r-a d~Jl -tri!!l'iQr-r.l o ti!tv~l"'$dO Jíti!!tin~z a que ~n nlguntt f"orw¡e ~~···'~u"an ~ dc·eohOtJ o $.J H.berti.'$S dli loc-.omOJ.:.~itír't. Qua, p;,';):r· ~1 eontr¡ :rio, fUi.!! -~HG'ito M s..,pliti<'1t"'l.tiiS Quít l~e DtQI"l;~.r~f') tt,d~ <::tl~UH~ t;i~ >.!'!:Ír'll~­ ~ient~;S, aap~iidoo•~t!B llt lfl ff/J!~!'i'!J da Macha~. ~i~ P9t<·i'l':•tH~e!:a 11!1.1'\' itl hGtel. wlvntariálolllf.lnt~, invoQ!ílin!lkg íi!l tirtríí!icho d9' N!'t,@n~tón.

lo qu• e! ~w ~$~do OM el tti~ et~Jl ~el1t~r still:)X'tlttíi:n'•ic¡ de hacienda de m'tt-'l!laea• quien .dtt~ec~~.-ttf!IS. t;re;r¡;¡¡1 tú tooo ~1 prtH,;:Qo e.u dsre~do al cumplitMliarrto d~ lM RueluQ.'LÓO ~ISI.'itit&:rtt@:l b c~l 1~ oo~n81>­ oidn ~1 C~n.aCl!f, tlti!olllllr6 l;¡¡j¡ ~ilill~'d tie lfla wr1tn<t t:o:S ~'e!l~t.trndo~ ¡;¡..or el ~ar~~.ento 00!'1 lo$ t~SP!!l!SQii ~~du y Ji~ea ~:"~ ll!l ~lot""cidn d~ loa h(.Jteln tti:ti Silv i..~ y Co·oUrt~•. y ~Yim, _,, ~n~~Jfillfll'.Yh~, _p:rocu.r:í oor t:odt.H& loo ~~io$)¡ l~lEI~ l!t $V al~noe 1~ 'N:teLl:f»en.ci6n (~ &qu~llotS tlill! na y u:rdl~ !tJ vigilatnoi.a, $$ $J4!t ,Jtt.rm!a t!l!l ~~dor V.t~l¡r,.&etl Arbol!!loo di~uso 1• ci1S~mocitSn d~ au~ ~.r~~l:~l!!IJ$11 ~"i iJ¡rttR ni d~u~ qv~ l$!ta 'fu!

n. rn;tifiM~ p~rso~l!ló$t1rte lll ClilúuGl~d d-tll $1$ ®ntr-.1tlls. 4~ .- f!g.t¡¡¡oblttei<w cl!!í!Y'~$"!t$, t:~n la et#l...lf)~t'll'te f''l:"Ve~ rlllc;~¡¡ida @1"1 Q$Ul!$ av!Jl''i.&;lJr.·uzi:on1iilil, ~ 1..,, OOrld\Jt.:tn olG:l i!li-x-G~l<í:l~nllltdbt' VP.I'lss:JGo Ar~- -5leda no fue vejatoria, por modo alguno, de los derechos ni de la di& nidad personal de los esposos Machado Jim6nez, cuya permanencia en el hotel fue voluntaria, queda por establecer s!, como lo dice el denu~ ciante, solamente los jueces competent.es pod:!an ordenar, por los me dios legales, la de los inmuebles de propiedad del desocupaci~n Dep~r tamento del Cauca, objeto de unos contratos de arrendamiento, sobre los cuales se decret~ la caducidad. O era menester, como se procede en el derecho privado, frente a la oposici6n de los concesionarios,_ini ciar contra ellos un juicio de lanzamiento, cuya omisi6n dejara incurso al Gobernador en "abuso de autoridad", o "detenei6n arbitraria", o en amhos desmanes a la vez. 52.- Sabido es que en todo contrato celebrado por la Adminis traci6n Nacional, y que tenga por objeto la construcci6n de obras, la

prestaci6n de servicios o la explotaci6n de un bien del Estado, deben prefijarse claramente los motivos que den lugar a la declaraci6n admi nistrativa de caducidad, y que dichos motivas son especialmente, ade de las que el gobierna tenga par conveniente establecer en orden m~s al exacto cumplimiento del contrato: a) la muerte del contratista, cuanda no se ha previsto que el contrato pueda continuar can sus su cesores, y b) la incapacidad financiera del contratista, porque se le haya declarado en quiebra judicialmente, o se le abra concurso de acreedores. Solamente que la caducidad ha de ser declarada por Resoluci6n motivada en la cual se expresen las causas que la explican. 69 .- Anota el Procurador Primero Oel:egada en lo Penal, que en el caso de autos, como lo reconoce el denunciante, la caducidad fue d]!. clarada por el Gobierno del Cauca mediante la Resoluci6n N9 495 de 1,9?0, haciendo uso de la privilegiada facultad que le otorgan muy e>< presos ordenamientos legales, de poner fin al contrato, unilateralmente, si las conveniencias del servicio pdblico, cuya prestaci~n fue delegada a manos particulares, as:! ls aconsejan, o cuando el concesionario del servicio incumple las conmiciones del cantrato (artículo 254 y concor dantes del C~digo Contencioso Administrativo). Bien declarada o no por el Gobierno del Cauca la caducidad de los coAtratos celebrados con los exposos Machado y Jim6nez par~ la exp-lo taci6n de los hoteles de turismo de Silvia y Coconuco, si los concesio~a

·r1.o1S na intentlllron oont:N lai Rtll~luo:i~n ®O as;{ lo di~fJ\oi.SO n'\~'l!gtJrlo deiii lllle r<QJ(::JU'r-!tPfii lugal•~ ~,se ~1 mJ¡ lr'lt:erpo¡'~J~W Q:Hntrl!i l.e~ thJ,to!l ;~dreJinillllq:!il ti.vtl$. ni ~~ t~l fvil!l tllCu"'ti;·-. fitrt~ l~ ju:riédice.i.ó.'1 e~¡.')t'lltt~rrte. 6>.1 cg,.~ - ~~~~i.iit it_.l'liiebt rm, pod!!!i ~ otf15t mino ISU ou~pl'Í!l'li~to y lt~ n1ve:r ai6n ~l. E.staoo ~• ~~llos bieru!iíi y 'P~:rt~$i1d!a&, ein i)t!tr j~J.í.Oi'-'J, r:ü~U"' ~t&~ • • ~· ltl)S f.lf'i(il.~liJJ"'tG.$ tJ&f'j udi~rb$ ~vd'i~n tuxl'i.o~t' ~)r..n l!itt1l·:f'Í~,!i" a te, PQt' lA$ v:!tas tlldMuadlJ.!l, ltt ináa~"li~~lt:tión • t!ll'ta.li~ rlll!l loe tM~~rj:Uifrioa ~ pro~~ •tJ.s¡9GHlitor.1•errt~ hl!it~r nilift'i® ~ oon$-ec,;:;.,

cill de l!il deele~.~~ria ~. ~~Juoi,•d. "ll .- ~ 91do juri$PNdi!l'ici~ QJI.f1.St~nte dóJ llil Ccrrtil af"i:rw.~r aS: que "'lft Oft.di:Ju.idttrJ $~ 1~ ~il.t1tr"ll.t':url~. QLt$ Uni!t de fJ~rt'M\ ~Ce, ~ vil"tlut:l fltel G8t:1puLi.c.!dn. de ~ el ront.'r'\llto •e Wl':"minl)... Ad!~initii:t~tiv2_ mente, es ~ 1'tu:vlt&d indel~hl9 #$1 ootrhn:'no, o~ l• ho!l'-"a \;mlll.;lr oo ~ ~~ oontrt1t«.nt~ y iitl:-..:> errtidad dlt ~"t\.>cho públioo.. ii"N f:i:lf.t~l~mct6n Ofl~t~l~ tJl ountratQ, Cl!"llt$.000 Wl'l ~ádsro "tJ!tOO Óllf 081"'$tmO. 5:t ls e,~ ducid&d ae m.it'fl cltJad~ W. p~to d«t vi&t~ ditU attt'$t;h!l} ~r'iVfl.t:ft'J 1111& é'lr¡o nai ·~ unft ~~ de t'et$0lvc1&1 ut:tpulatl!l a><Pr~~~tllll ~"\ el c>:u,trnto; y df~t~du el. mmta de vis• del _ .. ~ ~~nt•·~ttvt:J, ella ~rt.lil lofll ~i!.

~ ftAf'tl!Gtio& de 11!\ ftcl~;mtcrtm. JwdioiJ!il de ~l<lu-c:t6n dal ®ntrato, PtHitS lo t~iJ•• lt:s.~ •• 1!'!¡${, f§!:Jl"~ ~ m! fisnr~t~ Jurídic'':!l• l~ C>;!,lt.;i;uoil!illd ~ lO$ oontnrtttl$ 4$'\.Mistnt:tvns ~ eqvh~lm~t~ a 1~ Ctltltiic"ión rMOlvtcr·iel e.)(p~. d8 los ei•11ilq co1~n•; M ~Hltuell.G!Jit1 le. i'M!!~e\•11 au:rr~ ·c:f.tít l~ !'M..,. liucioo dml ~~06 prilvil§.t:o ~n l<l c.r.::.H·"''trato1. y ..,. '-".\teta, u~l at•Plimi~f.'1.to • a c-ond:lPión. En e~, sin 6rába~, c:~euce tAl ~i:¡;~ :M!'&uH::.~~, ~ N ~l de ~ll!l.r fil v:!n.c~,;lo oontl"•liU;;,t:Yal ~tl"iii l~!J$ f,l!':;ll'tQ~, t'HJf1QtJ~ .:ít\!1 di.ftt rilnoifin ®n cuanto .a ls -ntil.nt oomo r.hlme ~1(t;l."'!ll.l"'$'!t 1~ rMliu~~;riót'! d~l liV+!tlbJ ~ '·~ l,.u~'r" ll lA cavdQi~d O ~JG f~Of'l3ti.b.J~ l;¡¡ C{)nt:U.Cidn M'fD~:llu­

torl.a. .Jur!di~~te, la 01adtJci~o ~@ ~-n:a 14'1\ <~Jt•i.n:tatrfltC<bln di1J4 t~irntooa li;i$ d'er~t; del oontrati•t.'!$;,, ~l'lto lQs, ¡:mr~~lM t:~ loa r-.l.Em• f,'lo~ i.p&o f~.cto quoootl 5i.t1 val~1r la~& m~hos e pr1vil$<Jiil5 c.¡ua oor.eaqn¡ ~l oontr~to o 14» e~iánlit .. S'i .- Si PUEJS sl ~l~rar L"' ~dueid'!id cl~ un oont:l"'lJ,t;oM:~in:ts­ t't'liti.vo, ev.\lnOO ~t.~f. lo ~ij&t"' .l.Q r'l~i.í'.ád&ll!t d~l -.r'Viciu pi)bli ro o i!!l inwmplir.dd'M'l.tt• dillt l•$ otüi.~r.ri'U~ oor parte. mel íiti::H':!'t'f'stist.11, " l'lllis que !JI'\ t~:reeho Util.t Qblig~Boidn init.l~d'ihltt ool fun~io~.rl~ ewt~rw~dl d~ whr m por $U ~+.lH.I•rl. .. -rto, rMUl~ ÍJ'ICV8$úi.arn~ttll!llll ~Ja ai tft)(....(.$b$l''n~dor Vlll,!,l'i

OG A~l-~, por AMOtuci-Ói"'l motivi!IU:MA d4!1ebró l~ Ol.!lduei~d dwl. oontrnto ee:let'fl"'~Ck~ wn los .s~~«:.~$ ~~~ y Ji~6n~z:, ~or• l.04ia· ~ti.~ QUli a tiio.Qin llrl .f»Uit, o GWl'l 4'1!1 'lnCJ.apUJOimto $ J.ae oondioie•le$ ~o'b\\iáE'U!i, t~l"~ ús fiitJ ~i~Clidn f!"af'~:r··¡u" los bi~oa ool útatm, Ut'lí€ii ~ ~t.if:tr,;¡a~ p:•~~l ... - wumt.• .la R~~i,dn a. caduc:i:~ • llilt~ aft~cbt.do~ • sin acudir, oomo lQ Pf1l! . -?- Si lu P'M!laJntae vtetitMUi dal ~-Go~oor Vi!ll~UiOt.l Arool~\1. na !Jbtuvt~ Nl$1Jl'bldoa f'lilvar~bla & los ~l"liOS lmyal• QUe ~'~tur"'! ~tftl imt~$ron Ctt'lr!t:nil lll!t. HaMtliJcl.M .. o 495 de 1.!7.1n, med:iantf! 1~ <.;...181 ee ~lAnl ~~ el Obfltt"-ttto C(!le~do por t~U~ oon el DiiPa.'"'t!.

~t!ínto del c:auu, ~ adnttrtiatr•r las hot~l• a tur~ 9 tHlvl~» 't cg COfiUC"01 fli po&tcf'~ttn egot8ron U1l e:e;:;;;iOtW& t;:¡\lti' p!;ltdÍB>1 int~t.<H" ente lri~i jvri3diooi6n CCfltEII!'lci.oeo adnlini6tratiV4t no -~ a!M IJ\J~er. &e.lvo prueb9 en ()l)~fzrarll) • ~ t'it dicha d®lamterUi. ~eaai.IS flil Gob!G:trno ctel ~. l~~u. Con~entU~~wulltOfta no • poaitJl8 impu~r ll§.l $~0~>61 dor Vslut» Ar-001~ ~ tJluraJ.i~ dtt ~imtuí5 deliet:tve>$ t~i~ tna.a OY ~..;ctfi e¡¡pa"z:cm ~b()fmdft ~r uoo p~ci.&i • l~i.d!ru:l. Puti!$ ~iln princi¡d,o ~Jni~l muy ~ido, ~.d. . t~n time l$ obli~tón el$ obran. .. en dvtfll%~oo ~u.~. tiqne el aer~ oorr~l!\t:tw d& ~~r ~li:r l5ú ~~Uo., puS$ no ae f)UQ(.te t.arur un ~ sin e.l de:r'Gero áfil ~l:it"lo. &st.- lo di~ ~re ~luir QU8 el debsr tr~Ciable ~

p~ba &Qtn"e el Go~tr dttl Ce.t.~ J.'Ninl ~lir t11 taÚl\!110 y hacer r..umpli.r 1~ deelft:r'atn~ de Ol~u::tvaid!lld a qús. A oon'!::nle le FietiOlvo:iOO NQ 49e, dfJ '!,,9'10, lo $)(~n del!!!. r~MbiH. .d ~u\l ~ 1~ 1MPU~ ~ ~e:~ntM, put~HJ OtJ w~~41! qve dfll!b!."!1 ~Jl"''C~r llblia•t.a:riMlW'lt:ll! « ~;.up~ ~re el F.eteoo la ~os,eei6n de lll;:l$ M. m• ete a& propi.~d • ~ lo nizo, sino qua •st:l! prn~do {IUS on dlcrlt.., t:.Qrw,rii&.J P!"ocooid ain menoaoeoo d8l ne peto deM~ a qt. .r i~~tnM Eli'l ellos que~'OO. ~ al:~~ ti~e, wlunbt~"illl­ mMtt~, deapué$ ~ f'V& ~lV~~radft l.llili oo,due1Ólld del alntntt;o, ~r•text..ndo -1 aJvetau' M i,.ll'l ~nto dm"t!BO.hc ~ nm_,oioo, ~ no ti.M • ~bid!\ m l(}IJ!; cru~tl"Ab:l$ e•tnia~ti. . Vt:.í$,.

A m~tt;o ® lo f.!}!:~tc-• lo Cat"t.\i' tt~~ ···&:la ~e ~A-.~5-ón P~l.- edmi.rristnmdo ,)u5t1:;.ia itlí ~~ efe le. R~l!üJ.~ y ~ áut;o:r-·.tc~d d~ la lEJy, ~QOl"'tie con $..i ~at11a·~:r f'!~l, SO~~fr Of.FINTI'IVA.~Tt:.: c..,ucm, en ftwor ~l •ctor Aodrigo Velaa!SG Al"bQl~, ex....,fJg~dQ:r ·dal ~~nr l~ h~5 de ~ ~ta. la 01/U'ts ~tiw tm Mbll pro\ti.~QU,i.,