CSJ - SP L.Mesa(13-11-1971)2

CORTE DE JUSTICIA

SUPREt~ SALA OE CASAClON PENAL ,A probado: ~ata # 44 Magistrado· Ponente~ •O R. LUIS ,E DUARDO' MESA. VEtASQUEZ BÓgoUl. tí'oc9 da noviembré da mU novactantos aatE:lnta y uno.

VI S T O S: Se .decida dá plano la calisi6n da competencias p¡jl.antcaada, can carácter nagativo, entre el Juzgado Promiscuo da Menores da Girardot y el Juzga da Segundo Penal del mismo Circuito • con respecta .a l conacimianto de e~ te proceso en el que es sindica al menor JORGE ARTURO HeRRERA GRIMAL.OO 0 por delito da violaci6n ds domicilio. pre&:~Unto La capacidad de la Corte Para reaalver el conflicto enunciado emerge del arttculo ?6 del C. de P., P. , aun no se ha creada al Tribunal

P~JáS 1 ' i Disciplinario y de Conflictos a que se refiera aquella disposici6n y se 1 trata de una colisi6n entre funcionarios da la jurisdiccit5n penal ordi· naria y de una Juriadicci6n penal especial., cwal es la de tnenorea. i El joven Herrera Grimaldo fue denunciado por el señor Jorge Arturo Ve ! . láaquez Villa par heChos que pueden ser constitutivos de infracciones de la ley penal, cometidos el ? de diciembre de 1.970 en del juridt'i~n Municipio de Girérdot (fl. 1).

En la -fecha el impu'tado Jorge Arturo Herrera Grimaldo tanta a~presada 15 aRos, 10 meses y 5 dias de edad, segOn la partida de nacimiento que abra al folio 2, puesto que nació el 2 da febrero da 1.955. Como el sindicado ara menor da 16 años cuando cometi6 los hechos qua mg tivaron la denuncia, Gl conocimiento del asunto concierne indudablemen te al Juez de Menores, da acuerdo con lo preVisto en el art. 62$ del e. 1; ·i '1 ¡ '1 -2i ,,. .q 1 1 • de P. P., en ~nfa con el 864 ib!dem, como lo sostiene el Juez Penal ¡1 , ¡<.·'1 l1 l del Circuito $trardót. · ~e 1 ! ' La disposici<in del inci.so 20 del,art;iculo 663 del referido estatuto, se : 1 gOn el cual •si .el .acusado cumpliere la edad de diez y seis años y el P1"2. ceso no estuviere definido mediante ~llo ~e haya hecho tránsito a cosa ¡ ' 1 Juzga(1a PÉ\$élrá el expedienta a,l j~z penal ordln$rio da la residencia 0 del. titular del derecho.,, e$ apl,ioable Qnicamente en los procesos por d!! lit os .c on.tra la asistencia familiar, lo que. se infient pGtlmariamente del inciso 10 de dicho articulo y del capitulo.en que está ubicado, o sea el v. 39 del ti~lo que contiene "normas aplicables en proeesoa por delitos con~ la ~si$ten,cia f~iliar".

Como las infTacciones imputadas al menor H' errera Grimaldo son de ' natu- • ' . ·, 1 \ • • ,. raleza comOn., vale deciJ"', no .son de las COJnPrendi:das como delitos contra la ~istencia fand.liar, ea:-Ob\fio que no ~ede .tener aqui aplicaci6n la norma contenida en el miembro 2Q del articulo SS3. que es de Gí~ .ci6n y el competente para conocer del asunto~ hasta su tarminac16n. ea el Juez Menore&od~ D E C I S I O N: Por lo expuesto,· la Corte ·suprema -sala Penal•, adm'inistrando justicia en nombre elle la RaP\1blica y por autoridad de la ley, OIRIME leí colisitSn aJilBl"itada, en al·· sentido de declarar qUe el. COAocit:iliento de este proce SO corresponde al Ju~gado Promiscuo de Menores del Circuito de Girardot, al que aent rem1 tido. dando previo aviso. dá lo aqut re$Uel to al Juzgado ,. ,, Segundo Penal d_el mismo Cirwito. C6piese, notifiquase y oamplase.

JOSF. MARIA VELASCO GUERRERO MARIO ALARIO OI FILIPPO ' 1 jii'. -1

. '11~\ll 1 1 1 1 '¡' 1 1 ¡' 1 l

HUMSERTO aAfiREAA OOMINGUEZ ALVARO LUNA GOMEZ

LUIS EDUARDO MESA VELASQUEZ LUIS CARLOS PEREZ

:¡ ,.

' 'el ,i , 1:

LUIS ENRIQUE ROMERO SOTO JULIO RONCAU..O ACOSTA il·

¡., '· :•' j,·,"

J. EVENC!O POSADA V. !· 'i Secretario : . )

1 1: ' 1 :~--l