CSJ - SP L.Mesa(18-07-1972)2

--=-~------=~~=~~===============~==--==---=---=------:.:. ----~----

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

SALA PENAL Aprobado: Acta # 25

!

Magistrado Ponente: Dr. LUIS EDUARDO MESA VELASQUEZ Bogotá, jul!o diez y ocho da mil novecientos setenta J y doso \ ! i V I S T O S: procede a. dirimir la col1Si6n de S~ n~gativa competencias planteada entre el Comando del JJepartamento 1 d.e Policía "Suore" y el Juzgado Primero fenal del Oircu! to de Sincelejo con respecto al conocimiento del presen te proceso. adelantado contra los Agentes de Polio!a David Antonio Cueto y otros, por lesiones en las personas de Pedro Rhenals Chavea y Salvador Narváez, como también por detenci6n arbitraria de los mismos y abuso de autor! dad, según hechos ocurridos el 7 de noviembre de 1.970 en jurisdicci6n de San Onofre.

El sumario se 1n1ci6 por denuncia escrita del seflor Pedro Rhenals, formulada el 17 del referido mee an• te el Comando mencionado, en la que expuso: - " ...... por medio del presente presento an.te Us . ted formal denuncia por loe delitos de Abuso de C~1m1nal Autoridad en la modalidad de Detenci6n Arbitraria y Lesio nes Personales, contra los Agentes de la Polic:!a Nacional

Señores DAVID ANTONIO CUETO RICAURTE, AIJVARO OUELLAR, IN

DULFO ANAYA VILLE!:ROS y RAMON CHALA ROJAS, quines se enool}; traban al momento de cometer el delito, del cual he sido víctima, prestando servicios en el "Municipio de San Ono. . fre ,.., '1 '~ i 1 ~ ·J "1';.1 t~ - 2 - (Sucre). Loa hechos son los siguientes: El d!a Siete (7) - de Noviembre de Mil Novecientos Setenta (1.970) me enoon traba en casa d.él Sr SANTIAGO BLANCO, en San' Onofre de. . 9 partiendo con alg,unoo amigos y las hijas del mencionado Sefior, ·en el cursd de la. fiesta se :presentaron unos Agen• tes da la Polfc.ta NacionaL, loa Seflores arriba anunciados t vestidos con prendas de viviles; solicitaron pe1'1aieo para bailar y compartir la reunión; Pasados algunos momentos, a consecuencia del alcohol que anteriormente habían inge rido más el que siguieron tomando, irreapetaron a las hi jas del Dueño de Casa Se.ñor S.ANTIAGO BLANCO, por lo que lee solicito que se retiraran de la casa inmediata-• ~ate ment~, ya que estaban en una casa de respeto y no en un e~ baret. Los Agentes se retiraron en medio de insultos y ma nifestaron volver al instante, cosa. que as! hiciet."on, ·pero ya haciendo gala de las prendas oficiales y de las armas i de fuego .... Al llegar a la casa del Sr. SAN.TIAGO BLANCO, lo ·'>..,.o-....

\~ •\ primero que hicieron fué solicitar al "permiso para el ba! ' 1 le" (se referian a una autorización que da .el Alcalde :para hacer una fiesta) y exigieron la terminación inmediata de la fiesta.- Ante la actitudasumida por los Agentes, lea m! n1fest6 que el impuesto podia ser cancelado en el acto y con ello quedaba subsanada toda anormalidad y la fie:sta P.2 dia continuar, los S-eñores Agentes por toda respuesta ini ciaron una serie de golpes contra mi, con sus armas de fu.! go hiriendome gravemente y causandome g:I·avea traumatismos 0 a consecuencia de ¡os cuales he es1ado incapacitado. "A p~ ta de fui conducido hasta mi jeep y me condujeron. golp~en, a la de San Onofre donde estuve detenido, Vale dejar o~re$1 constaneia en el presente denuncio, que además de los golpes, los uniformados me llenaron de toda clase de insultos les;vot? de mi dignidadtl (fls. 1 y 2) fi De conformidad con lo dispuesto en el ax-t!culo 89 del decreto 2347 de 3 de diciembre de 1.971, reorgánico de la Policía Nacional, "Los Oficiale.s, Suboficiales y Agn_!! tes de la Policía Nacional que, con ooasi6n del servicio o / ..... 3 """ por causa del mismo o de funciones inherentes a su cargo, - cometan un delito, serán juzgados de acuerdo con las nor maa del C6d.igo de Justicia l?enir Mili·tarP. La copiada reprodujo en lo esencial el

~orma art. ll del decreto 1667 de 1.966, que había sido acogido como ley por la 48 de 1.967. Está establecido que los procesados ten!an el carácter de Agentes de la l'olicia Naoional al tiempo de los hechos que son .materia del proceso. Y es igUalmente incues tionable para la Oorte que las infracciones que se les imp-u tan las cometieron en circunstancias de las que son determ! nantes del fuero para el juzgamiento por la jurisdicc16n P.! nal militar, pues el mismo enunciado de algunos de los del,! tos por los cuales se les acusa, como el abuso de autos~n ridad . y la detenci6n arbitraria, il!citó1 s conexos con las l.! s1ones personales de que también da cuenta el in:f'ormat1vc>·, \ hace notar la relación de loa hechos con la calidad oficial. de los sindicados, puesto que uo se oonciben sin que el su. .. jeto activo tenga la investidura de funcionario o empleado p\Íblico y actué excediéndose en el ejercicio de sus funcio nes o abusando de ellas. En O'J!)nsecuencia es a la justicia castrense a \' la que concierne el conocimiento del proceso, y as! se de '·¡ '1 clarara.

DECISION: Por lo expuesto, la Corte Suprema - Sala Penal-, administrando justicia en nombre d.e la República y por auto ridad de la ley, dirime la colisión de que se ha hecho méri• to en el sentido de declarar que el conocimiento de este pr~ oeso corresponde al Comando del Departamento de Policía "Sucre"

____ __;,;- -_r. -~· -- -~--- - 4al que será remitido, dando previo aviso de lo aqu:! re auel to al "uzgad(.) Primero Penal del Circuito da Sincel,! jo. Cópiese, notif':!queae y cúmplase.

LUIS ENRIQUE ROMERO SOTO MARIO ALARIO DI FILIPPO

HUMBERTO BARRERA DOMINGUEZ ALVARO LUNA GOMEZ

LUIS EDUARDO MESA VELA SQUEZ LUIS CARLOS\ PERE:Z

\

JULIO RONúALLO ACOSTA. JOSB MARIA V.ELASCO GUER.t:tERO.

J. Evencio Posada Vo

• -

~eoretario "\ ') ,.., '--.1 _-¡ r. j-J 1