CSJ - SP L.Mesa(22-10-1971)1

.-------------------- - ~ F\JaiUiitaJ ~. LlJIS EDUARlO EESI\ IIEl.ASil1JEZ BuQot4, v1nt:1d4s da o:ctw:re da a1l novu:c1entDatcnta y uno.

VI STO S: ESCOBAR AGUIAR wnbu la cantencla da 5 da csarzo dal wrrlenta ~ d!ll.

Tr1burt31 ~da l!z!nizal~, c:Jd1enta la arel BO ~la da 12 da d1ctr=:bra da 1.9?0 prof'Ol"'ÚÚIl par ol .hugam Pr1ce:ro ~ da asa Oiatrito, en la qua fUD COIICk:nwb ol m;usmb EaaJbe:r AQu:1ar a la pena da ocho añmJ da pnm1 di o, a las senc1ona:D e e Oi!sm 183 da rigor y a la 1!! ~en ebstttu::to d:J los pe:rjtdmcn ~. w:::o Jes¡¡osldC bla del ~to d:J hn:dctdio aJQSt:1do en la panJOiu del Agantu da la "!! llala JosA F8b14n Luuh"lo ~. hacho OQ.IJT1.do in la pnblact6n d:J La Oonum (Caldas), el 11 da nov1e:::1txre da 1.969. El i'8CUl'St) fUe ed:litida par esta Sola par c:ad1o da euto calend:m:J el 1, en da c:::tyO t::ll:o, en el qua sa di spr:o igamlcent:a rm 1 w tmsJ m1n ol I"8C!!

1 1 Ullto par ol t4rmno l.Cgal da 30 d!an p&i'il la f'orcW.8:c1&l da la WJ 1 ~ pcnd1.enta cts::astda, la qua so p:r uses &t6 opca twaa:::sssta. Aprox' na le &te a la Uft:1 da la t:aJ"d::) dol t t da I'IOV1I:::b:J'o d:J t • 969 t en la murtll11 da La Dolad&, o1 c::ñor Jnaqlrfn fo111o Eao¡ter, padre del s1n d1cmb -""'qdn EatHo E•v•"" Aguie:r, élllpc68 da 1l1gar1r 1.1wres wn ~ te y wn el c:lflor t.!sr1o Rodrlguaz, so dirigió en una c:::::11onsta da su en nn prop1 od!!rl a la ~ dol t::ll:o da los na::tu CiCILJ4, wn el d:J daJe:rlo .---------------------- ... ---- - ! f'' 5é8 -2i ¡, i 1 al-lit puas C1l pa¡ UCD SO holl atm cuy bol i ad o. Eso•'e' tuYO d1f'1cultad paro~ su wttlculo porque el Bf'ta1cno lu1a Enrique flc::liruz hsbfa p8rquBadD una cw 1 ata o zonoa fiunta a la 1'!. a1denc1a de~. y par esa coUvo trivial ce oncolar1z6 Eacobsr y

tres b:J"aw d'nors'dn tnrt6 de agJodlr a Re::l:lraz, qu1.sn huyl5 y f'Ua a .. ; .1 f'l.lglerso ~el ad1fl.clo da la AlC!l~t B1cr!do piliULI\Jfdrfl).~ SU O."'?'!! '¡1 y .........,en n:1l QR!"'31go par C1l 1nc:ria1n:l:dD .toeqdn ER111o Eswte•. Aguiar, ' El Ssautmlo de la llo!¡Acctdn d:J F'muwowiCle Tc:ud:uo Ce:rdDzu, el Asantu de la Rllic1a Na:c1onal Jcd Fabi&t l.oi&doño, qu1en S3 BIIWilb'tlba en u . . 80 ~ rJwwo¡¡dma, y ttoal O• a• ih Eto:ctl)'a t:ra:l:aran dD c:usa~aur o los Eaco- ' bsr pili\1 1qmdl r el atm¡ua csl ecñar ·flc::liruz, y par c:illo aa suacit6 una i, rií1!1c:lfltrrb~dn ~HRf!#!!.'t!IJ! (~) y !~"! ~. y entre .~nm¡a!fA ron1o Es_coter AQu1.Q;r y JosG F~ 4!Jodl;4io_. f 1 1 ¡ En C1l d:JstuTOl1o de los t.:iidou, -lnsq!dn En111 o Eso a •h• F fpadro) asgr1s:d6

' una ~. con la a.IDl gol pc6 en C1l J"m)bv o Cardam e 111m luogo un !' d'IIP"J"Ó. Te=Mdn """';!dn. rmüo E•ootw Wsr 8lCh1b16 un I"BV6lvor o t 111m w.:I"11n d'Gi#U®t Clll los omlos ~ grsve:::cnta csl altaxb l.oitduí".o '· en co::::ntuu en qua ébto hada, puas aa tmll..tn 1no:n:IIJ, Al ofJ1ms c:tatonsc1onuD no id' 6 Q). lUQZU" d:J 1m) SUCosoS al A(¡anta da la Fn11 cfa ~ ArCa1t1o ti!arin, qa.dcn ¡:u wtebu 80N1d.o en al amrto1 de la in:stituc16n, a 1ll't1C3 ~ a Eni:obar (PQdro), qu1on sun ost entuba cu piat:ola,_ y Cc:::o &tu no atend1cra la Ol"ddln a:qu6l la d' B;I"T6 CllllSdn cbla la c:uarte 11C3dtatc::::nto.

El h: Jricb l.oildoRo ~ellooJIS cb:J dlaa dsnpm a wnsoamna1a dlrecto do ls3 l=icnas qua lo prc¡dn6 C1l IJind1c:ub Escoten AQuiar, una de lea ~ los fUo do naturalom Q!JCln:loJcmta CoTtal par lbs~ da la col•c:na vut1:c!:uúl.

-3- ,o Juéz Pr1=i:ro ~ dD Uan1mleD d1ctd · e t1t1 racha da julio da , • 9?0 auto d3 ID"rn'a¡ contra ·bm:¡ufn ER1Uo Esmtmr Aguiar, Cl:ltl la ~ d:J ·mrnaSd1o, datara1n:ldo an la parto t:Dtiva ca::o ord1nar1o o c:a::l3n, co QIItldo e:n la pwwna i!a JosG FoMI!ri loitdoAo, y e:n 'la CJ1s::á prov1denma ,44 611J;lt6 otnl!J d3cÍd1onss c¡uo no e:s PJ"'d8o raladónar ~ (na. y ss.). ~·al ~ d3 ''='cnt:D a Juic1o, o:u•ttu ol am no 88 interpusO n1ngdn I"CQ..nll. G3 d1o ic:puloo rnga•lér a la c:mma y al 2D da sao novie:::bro dal cltm:ID G3 m1 ""76 la 8W1cnc1a p&l' ca. e:n la aW ol jumdo~ dm!ptc4a da ofr lZJ3 Úbolsm ~ dal ~liSCI!l y dal d& f'm=, afirl;6 IIUJ'8 y a1r=¡ile_ 'uta iá ~ dal no...,., Por al Clll'gD ~ so lo rars:ul6 e:n o1 PJoaJ!!iitw 1o · (na. 233 ·Y a.). Can f'ufidtuailto en el wredl.cto, OÍ jueZ dal o:u"aS""ento dlct6 senten

cia ai 12 dD diaSB:bro o:1gadcnta0 e:n la c¡uo 1c::p111ri el ino•lpmto Eamter AQu1sr lo I)Cri3 pr1nc1pa1 cb ocm eñoa cb ID"""'dio y la3 e•c-!fmlas p!IJ' t:inanbla. . . blnc18liD, y e1 Trl.bunal: Sl.q)ar1or da1 01atr1t0 JudiaSol da Uen1zales lo c:onf'1rc:6 e:n el «Íus áha:ra es ~ dDl reaaso extriordinaria. ... .· el PJoce:su. En olla ca 1nvom ol cotivo da • ''Mo1e5n rmstz ¡Jedo e:n ol ordinal ~ dal articulo sao dÓl c. cta P. P., pcJI"qUU an ~ dal recu ¡¡w•ta la santunc:la 1cp•g¡l:ll1:i co dlct6 en jldaSo vic:latfo da nulida!S eD113 t:ituc:1anal, en ra:z:dn da c¡uo ol ¡nuc ,,; ufn .rmn:¡ufn El:dl1o EsNh•r Ag¡der no ea la 1n!;uuog6 e:n la é:Ud1ena1a pijbllcs, en la qu:o o:stuwo ID . •ta, ni 88 la mn: ""A ol wo da la pnlctms, cc::o lo w daJitlbu al ert:1cW.o 12 dal dactuto 13SP d3 ,.964, v1g;:::nt:o &ltum n, vioUndcs3 en a:sa f'orl:la ol articulo 26 cb la Carta.

• DsSmTol1a ol . actor al cargo UJ4XiGSdllc .f n-c¡uo ol USO da la palntmt e:n Ju! r·· 590 c1o en ~ 1ntcrv1c . no· el ,1urai;!D ca ~ la esencia d3l c:tabu.ta qua en .n as QCI)le, y ~ no as c:anci.be la l"""uvimcSn cfiJ tal áctD •$1ft NWI.IOCW' 8 las partas el c!Wédo da hstilar, da· dJ4n esar ·Sus ergu::antos, da d!!r las mcpl1 caef MBS diil caso", Ale¡¡:s el da:::lndantu qua el UllD i:le "la pal ntmt en 1:o cusib uvw s1a oral dD la ~ es;rt:ZJ ,1urudD es una g:atiid::la pm-U-laá ¡ja¡. tes y cpm· el no can ' ,, -. • < - - cadarló el p¡oceM"'' •es tento ca::ó iW)Uiidwld 8 ser· cuswmtadb s:1n habo:rs:1dD aldo n1 wnc1dri en jld ato"'. D1ca qua es iJT1sDrlo ~ una eu

.. ~ d1enc18 p(!h11ca ~la palntmt 8 loa partes c;UB· :lntmv1cnsn en ella can exc''m6n dB ~ 8 ~ sa Juz¡¡a, ·puas da esa cado as d::lScgIDCWfa una QSJUAtfa da la pUh!DIICi im:ulpnrtn y e:J p:t'U1:m'a1.t:1 una f'or

. Qi11rtarl ~ d9l ~. El et.y¡;em re:cun"'O1to sefta1o ca= rfl'l¡XM1c1one8 v'nlerl39, paro f'\indts:rm_! tar la cmrsal da nuHctout qua 1nvoca. los art1C'003 12 dol ctDuutu 1358 da 1.964-o 19 dD la loy 94 dD 1.938 y 21?. da la COMtih!Q16n Na:c1anal • .. El f'rl=a\ldlj:r SuQundO Oo1cgzidD Pen9l sá á¡;anó á las pro1:Bns1onoa da la ct:::anda y pida qua EID •' an' •u el recJl'Síl guo aho:ra so dac1d:J, Elq;u osa qua ol heCho cfiJ no otm~"OS ol uso da la paletrra el ...,,...., en la 1!11cl1onc1á es un::1 1JTegula:r1.dad Gu8 no sa CI.)CU8I'Itnl p:rev1ata en la ley C2 c:o cmmal da"A•l1cf:n1 ., o la~ te I"'CO puedo ~ e .l IUn!J) d:!J ,..o . sdad cus13tituc:1cnal can bmio en ol art1cWo '28 da 1tí ley su¡ue::a, llb5al: w ~ el p:tVI!"'"' E~odm A¡¡u1Qr "f\l:o o!do en nui:muws opartunidadas, ......m.sn en ·loa cpm tuw d:J d!!r SUD mcplicaahm;:s y plantear su vers16n

en cuaritD ol d:D:$ari'ollo d:J los hachos•; qu:a "leS p:iU6tl::la ca a::pliaron ccn CU ~y CD p¡uctiédran lea snHaitmf:ll) par ol sdi;Jr e;ll) = clutedu, en f'orca c=pl ta•, y quo •tcnto den bu d9l su=a:rio, dcnbu de.l.jlddo y d"P"' fo]e=mtu en la Olld1cna1a. p:ro¡lllDO la d:Jfcnsa los ~ gu::::utnn qam cat1c6 cpartunca, o1n 1.1.cí1tuci&l algun:l", cfiJ todo lo cual as 1nf1aro qam ol innOr;nrln "gp:z6 da ~ e=;ii11M y aun.a1antoS" --- --- f_591 -sy élw no sa =nculc6 nlngamo do sus ctw ochos MnS cus, par lo cual care es do f\utde::::ntu el ~ qua 01 ~ hBco a la aantencla d:ul !!!! S!!!é·

• ' o.• C1eJ ta:::sntu, tcmdnm CI&Rb:l 01 acta c!s la BUd1enc1a ptlti11cá

(no. 233 y as.). al im" eerfo -lnm~ufn fa'Uo Est:absr no sale1ntóli4 en dicho actO n1 sa ló d1o al uso do la pnlntml, a:o ha da . . ' b1do harmuo d::i cun1'ara1d3tt can lo 81Jboblectdo en al ert1culó 12 dlil

• - - dBtietu 1358 do 1.964 (hóy art. 511 cml C. \fU Po P.). ,.,,,ctmt, b.- EGO a=daMn no ust4_ Olltnblectrfa par la ley en M!rml don1 puado c:~tnln~uoen ol p:nwuntu CS::O cu::o CC1t!lt1tut1va da nul1d3d cb nn4cte:r CC1t!JUtuc1an3l¡ a \IOC:B3 d:ul art1cW.o 2B da la Carta,

cu::o lo p:tUtcnd3 ol dc:=:ua:bntu a'"Y ndu vtuléu16n d:ul dwecho do do n. f'nnsa, pú:l3 ol ¡u u e e 1 "t • f'UI;I ot.do en titeta¡ptw 1o ( 26) y " 11 ctn (no. Q nneua can 1olJ ~ do CID'QU 74 vb;l. • 84 y as vto.). dU1n:m quo a b1as1 tuw, a1n Joutrlcn'~ da n1riQuna n:ttaaula:za, y s1 algo P"iii''= tenió• P3;l"a wen lo v14ta ha pud1cfn hacarltl, no obatuntu qua pm1nadw:ib:tuo'" cfal Jua;z no sala ta.d:d.ciro-Llt!ttu"'. . n1 coa•i»¡¡nm of'ldn 1 #!lttu ol wO do la ¡:mletJra 1 puBil CCIWtu Sn el ugtl:l !pt el do

P'ciiSUl" sil lo ~ •m t8nfa ~ c¡uA pedir", cu::wttu en o1 cual ha pudjcfn ml1dtar q1C) OD lftt&nugant el eormdu, y CCit!Jtn tr.Mfn qua a aquAl oo lo ohuc16 en lo ~ cHd da lo pa1.ub:ra, do la cual tt1zo lli:D a 0''1' O'" y tc::cswú::::ntu, a1n qua ht.dx1anl 11::puba:cfn ese da rocha tm=M6n ~ cu aoa;Hctn. U>"! La f1tll1cfm'J CC1t!lt1tud.cn:ll1 CICSIL par la-~ al e::paro d:ul e:rt1culo 28 d::Liréd1go. l'blitiaJ, colo Cx14tu ·~ aa ti'!! tu do 11'rogulaJicfsdns pruCéd1.c:ll'ltCIU1 quo ataquen la!J ~ ms:=rs da la W"Qaldzne16n jla;Ho1g1 O COIIUO:QJWI flisglc¡¡tu v1olur:16n d:ul ~ 1 dio do doP'cltSa cml Pl'" "' 11:&••, h:l d1ctlo asto 9al.o do lo carta un ru::::DJ'2

-· e 592 -6sas o¡¡ortvm,.,....... '-a nulidmt da rengo consU~, c:a::o UD da f'! aU c:c:q;a w&Si&l, da:stigura el "8q1"'='3 dol ¡u DWSD, af'e:cta f\u&dl¡;::aatal

canta su~. =w les ·bailas del~. ••es n1IOCIJ GID'8.,!.!. t1els U!ICi"''ela<J da 1a:o 1)3Jbm• PUr ollo no se pUado ¡uotund::a, el e:> paro do la alotouat116n ~ quo ha c!adD PIUlO ·a ao clasa da nul1ctatt W'l guard:s dol a:rt:rcu1o ~ da la Carta 0qw tuda =Sntt!n o 1nfa,t r::Bl1dm1 an qw so haya 1.naarldD en el cf:xaanwlv11:11Gnt:D del PJOC8SQo 8-. ~ no lman::J los 1ntaiell03 Ms1coa cbl ~· n1 da los suJatus vltlc,l-: 1adlm a ~ rol amlln ¡u" t a·~ ¡] , s:::i w:c¡;¡tadu c:iz:::o c:otbo da osa ni .U dmS ~. q¡u.1o qua h:l wn1cfó óbum'idb!(II:JW a:in ~tod:l t'rvael.c1a a en ·aJoi¡atus do ... Ó¡to1(srf' {aanti:udes da da-~ do •• 9?0 y 12" da ~. tirBro dD 1. 9?1. ~ otrá!J). . rlÜt qua o1 iUÚC'l' artu fbóst' sf Agu1.0r ño tlNo ,g:Dusitfa dal dwucho

da c:t:Jtcn:m )' -qw fW ciJitd::nuódu 81n tt:lbarlo Ó1dD y venc1do an jlddo,IID-' lo IJQ2'I;J8 no eo lo d1o el u3o do lo· p?lñtms an lo eud1.Cnc1a. El 1c:li» tado 1\m co=st1do o ind:::¡¡¡O¡torló y o coií1'~úntedlln 1Ji4c:uaesl con los ~ tigpa; catos en lálS cmloá tuvo~ da~ sus da•Pa'"GJUl su nl;xna:antento jlcdtdnl de::::1ia:!6 ¡uusbás, les qua cio·~ ' ta dDnda ollo fUa prm1 bl o, Y lo daf'\I;IIS& f'orcal' O tdcn1ca GD oJa;ra1t d por -un profcs1cnal dol dárccho ~ cdil::D qw ha sustentado el rocurso da cmindAn-. QLd.c:n abcgj5 PID' tud.oiJ los'"" .... Ucltus a su elCBnCD an procura da la nba:oludlln da su ro;uCiJWct;ado o &1 c:_anos da une WJtdatcaoUn atenuada. "' a.- El namndn ,tmq:ufn ·En'lSo Eocotor no nal• s •tu na estuwo dF sa ¡uradD en al jlddo oino quo o ~ do todo ·el ¡uowso co:nt6 con lo ~ ,Jurtd1ea éb un axp:aoto nhl1] "'"• al doctor Ce:rlos J!ansal

"'" vo Platu, qu1cn ¡• M al c:trQo i:Dn la !=lYa:r' "'rdmít Ct.nt. El ~ c:o incr1a1nado ¡uouunt6 la3 axPI'c:ldcnns quo c;u1to an lo Lcd::t¡¡atwie, y 11:1 porH do e=p11 ....~ ento al Ju;ra:do liar QUI11to al Juaz no lo n:JG6 o so dolcelo y ~ lo t"l::lbrt o bad'o prm'blo su oJcrc1c1o si al ~ fcnsar lo huti1ara pwsto do ¡uu;ccto lo cr::rl n1t!n quo tuvo en lo ~ c16rl do lo é~Aftonc:1Q. SS3 r c:aber Agu1s:r fUa coslduimb s1n el tfab1rto ¡uoca:so o Sin t'CIIbar sicb eso oidD y vend1cb en jldn1o, y el ciargD qua par ~su ha ¡uesw~ tado aJntra la ssutunc1a da auaunda ~ tluns qua~ rechazatto. - . ' . O t C I S I O Ni A drlto da lo expuesto, lo Corta Q4. uwa ~ da r.......,.,An Pe:nel-, da. ~ ' - e:cu:erdD al!' el ProclrmfDr 8ogllndD Delegado Fenal, ll1t::l1n1.st:r Just:l a1e an nudxnt da la RepdbUca y par autari.dsd da la lay, ·CJESEI$ al 1"!! Q..IJ"SU da c•seq1dn 1nt:urpuast:u par el dlif'en:xxr dD1 Pl'U' a ""' -ln:sqldn E- , ' ~

, ' ~ cd.llo Escot!!!! Agu1aÍ' cos•bu lo 'santcnclo dD1 Tribunal ~da t!an! m1a:s da 5 da~ dD1 ¡u rto efto, ~ la oW su h::l hodio rofe;nutcl.a en la P3rto c:otlva. d::Jw4l:vasa. ~- nutlf'fqucm y . ' JOSE. IWtiA VELASto .G l•thi&o llARID. ALARIO. DI flUF-I.F O

J. EV3fCIO RlSADA Y.·

Sawutario