CSJ - SP L.Perez(01-08-1972)
Corte Suprema de Justicia
Descargar PDF
Disponible
Detalles
- Título
- CSJ - SP L.Perez(01-08-1972)
- Autor
- Corte Suprema de Justicia
- Categoría
- Jurisprudencia
- Área del derecho
- Penal
- Año
- 1972
----= !1 - -----"""'~ -;;¡'-·-- ;;;:;;;;= ~'"'""¡;:-, . r ' - ooa.p u sUJ>DIA- ~~o~ SAU. )J tAtl&t,l'Oli' b&t. AJ~O)t\49# Aota_ J!lo 2T de 19 de, agosto de 1.972. mact.tabato 'o•u~•t•• nuz. JlJl,o itrJS GAIW$ Joaotá, e.gQsto. . p~·ixnero de -mil n.ove~·:t.,en ' . ._ ' ., . " ' ' VI$101h Stt 4oolá• tl ;t'eo•eo a.a oaea.oida int::$~ Pl!eeto el. (lt1lXtx;mao lWAS IOl)llG'O'n. po~ pt-oc~Jsa4o oo~ ·t.l'a 1e ee•$eno1.a éel. 2J 4$ -.mq:bJ.'Q ia lo$'11, PJrtf~~l4a .PPV ~-1 t»-1\lolnat--Su~Qflor· ••1 ;Dietl'ttolu.dt.oial 4~· -. S~1a. aooa. ttt Vlt$X!'bo~ Qh le oul oo~Ua16 le. tue ~;bte 4io1ac1lo e1 -1·-uz :ff!ttal t.el Ci:rold._o 419 .StS$lt.fOo oo·ll. fEi• óQ 26 dé s~ 1Pt•mbl'~ dél Mélno W t pól!' el aé.li~ 4~: P! u ot.aliti.4.o cé.u4t.tlea tle·l
·f)"Q pei"t~leolell•'lnf !el(í~O lJfl,p$.f:t~ mente. de .Borao'~? $1 fa.otqaatft,o 4e p:r1ul~'"fi, ~-fJ~Q.ct,a oo¡ :ora •én4_ á Jl~~~ aocs,.t¡u•~ t:1 •itltéD&4~6n _éa ft1$JllqoPlJ.o U~ ) . 01' •1 t4tmino 4 'é 40.$ -altOS t . 00$ -9 . ~e . ep . oUe . .\1 . ~ <f ' ~~¡ 4~1t. to 4<(), pt<tule.to $& la~ ot~st~ias tel. t;lrt.tot.llo ... ,. . a¡ - -a, ~- del Odi1S~ lsDal~ .lleoho o~m•t~ao ~tJt_.e el de -o Ae 1~962 '1 el 22 de ab.-11 tle l.96' 1 -~ort ~1 eüa:l $•:1t ).iad a :reepóa4~~ ~n '"'";,tott· o t.erA)1.4n J)JtotiJtt6. oónA~ñ~ - a .. Ata ¡vestltue16u él& ·a...~ 4<i1 ouaJteaa 1 io:é mll t•W.~. . tot vetatitl'.SQ Jtloe •o• st~tBl'6$ 7 -~•• oe!ltavoe~ Vélo» a!••" 1o1i$l 4tl \ll<t e~ 1• M\)la. 4eiutl4o ~ titlill•"Jao Jlaeu !oQQw.es 4e.sempe.fla._.
.-ao &1 ele lteoau;A.alo• 4• ltatu en tl De¡$ñ.matilt~le4J . . ' t4U.tQtp1o 4e fUa?itot>a 1 ·- el. •• ~· ab•t1 cie 1o965 - ~. v1e'ta4o, po:r u.. 4.e1:dlJJalo 4e k o•attJial.e,.t.·, tuif$aeoa•l_,4 qv$. tileoet.t4ate~ ifa'(Q :betho UQ bte·b#..Jo 4$ ···. · · ·. · •· · d.·· · · t•' · · • . "'"":t.it a cuuen~ f .01' m. ... e·,~ ¡•4 ~"" 1' Mvo.st ve~.-IA\. . J.9íl. ~ $· p· ~~·.· os· :·· Q· J· :n . A~-- ~e»te.· y .$1tJ~e o.eatavo¡, ~a ti'~> el.. 2.J it -ro el~ ·1~962 1 .u -.1 a2 lé a'Dl.l a, lo96S~ ·t~ol\6 ·\\$ via:Lt&.o· :I·u~Wa .... l.a tavet1iaae.145a. 1 tcclat. ·1u AiUieaoíát ten- $pettl~Miat 41ea1~r!i1. al &$Olúéó11d.tnio 4e· lo• h$oho" o· &1 ..J ut-a4:o P! a.i 4tl. ·t,~evtto 4e Sogamoso Uet6 tl. tll3'to ·4t -oai.ttioa~
·e1d,. a •e•po•4e• ilill,•1o eJ!WW al. U~4o @D. · p:to•é~! 4o, eao~ana.o $\l ·"tsporuu\\lll14ai • ··~1 tttulo t$..X'~i i C -¡ p:Stlllo 1 J.t'ti»o XI •~a 04i;f4o l~ul "1 e,l ~•.twl.o. 9 ., cih;l, ~$.ctteto laJ& ·4.é 19,51~ 611 ~-'a coa el 29 •~~ •"~ tatu"·• po#qU& el »tt1alf4o;·rul9 •o•et14er eD ea• •~P"'o~'~t tacto ae .aaou1t.a J.e(t\d.ea 4$b1uo a ¡ta'1r4$ ®· pa~ooae.utol a etel. e ooqstl.tta'ltdn .. d#.•ostiot.\4$ ío$ ~1.1ttto1.4$t p~~ pelt.'Orl la44i~o~ cie la 011Qlna Oell,Jit\\1 lo 3QSOt4.q: '1 ·····.·~ ·¡ 1 \ OI.)Jífls1.6tt 4.~l PJ'oeca$alo .., · q;u'• eoeptcS &1. taltetX'I$ qv.,e, • •• le habla .i94llei4o ~- el aeta 4.e Yi.si,s, á1• tv.e tU.e~ ·
' ' • 1 • So.é . . 41o'U C$1 fa• Gta"ti()$ ~A~$lltof; s~ llo ooii4Gn&.to:t.\o¡, f!UG ab.o#l• et· ·Jiitviead 4Uilo •lllttl\0$.6tt a al Ul'tiQulo ,, 4~1 fd:4i¡o J~naa (•v1~4J.016.~ .Utcmlo por .t l t4~o 4e a., e afloí) ·"' 4• aeue.ao oOJ:¿ tl "'<Nlo G4 •• la Pem& oUao .hi!· k apof~jta4a O$pGoia1 4\l~ proeea~fo ., ' . . 6.. .t . : ' ; ; - (¡1$Jt~o. la. OQU$41 Q.lt$ t#ata el oue.-p• lt 4$3. •••~•l 1.0 t\•t ~j;~o seo 4el.Q6.tao •• hooé41,zd.ét~to ,,t.al,~t• • • ' •' j r, • p~ee ,, a .n lld.o~o" tl tallo teollftl4o '"·•• fto.la,ofio 4" la ley .s•etanei&J.., p~ apltoacUa bt4e\Jl4a Ae). vtt.·~~lo '' ~el c•4t¡o •~ las P«ttí.•~•· . .·. . ··~·· . t.omo 4$EJPTo11o Jle eat~ tftwlélá4.th ·el'..,. 1tbtlo e.a~a41a •1 ertl.ovlo á9 A~l. Oó41ao· PttlAlo ·q \1$, •
-,omgre•l~ ~fiJe .t or.m.s oa••••Q~ 4G .aot.~Vi4d paLoopata <t4-»o -. 1.6Slq)a q.l\e JU.e4otll a•om»d~ a~. •~uacu$at4l; el IQ o~il~f' •1 ll~oho' o ia pwutt•$ Gl .la ii&J&náo&da. r:neill• taí, o· seA. l$ prU.oosü pro»tmaatt «'olla, qu• traato;v.;- u 'bd,atoeo - sen•~~l 1•• 1 pe•ats< t .4m,em' e ~' 't.t la' $. ~ ~tor; tea ..... et ~ti1q.u.lo&$o k ••~•a la btoa,•ael.Sn ó•dntoa p:tc4! ~""'- . ··,,,. . . . .. ticiá: por el alcohol o 'por 01&&1Q)t:le .. ttl'~ euut$noia. - . . ·~· Glt•»•••• . pero <nv?t .ea· 4~titt,t·tve. tia t•iii.to.~ tU' ' e ~ieJa' • .,tt:A:ttaeata t~~: lee t'tl'O» 4os. ••~•Ate~> po11que• sia oraa ttlioia. la •oQíivP o anl6Jt. loe· pe:arsona1taaa~ eeatimt~a toe , lats ftenae vttlltiv&&.o P"••••«o -•e m4(¡a'be q'tl. Q1 iu1.11~r-.
ao 'l'tasa.t loiJ'(IJltS, poJ' .ta ~,o~Q en tue QO!It t16 el 4él.lto «e ••onWt por 91 oual ., - l~ ·• floaAend~ ol>t&· t>.\3Q les ~t~o.t.o$ •• ~fUl. ~""'<; M.0$1~ pe,q,u.to·a~ A$' lo .,-éec#ot~~- e1 il..Siioo les~te. o.i.oial • · $1 oon~épto de los folios léi 1 .eh.S 4él t\lacleno ~en 1~ :Sté tG~tMoo l!liitltl\\1. ~e O.o,pte.4o· eA •1 a~to · ~- JJlOé$dóll" y ~~~. 1a tnitmJa. t$átellóP. ~eo~f-o · l1a~ae lto4.-~ sur;us a;o ~14 4e --~euoid• mta't&.\1 JJ3t á~J. •1 «• re-oatJ1atia. q tatato UidlCt!\Oi6l Cl''d#lloapo~ c1.lalqul~l' IV.)t-$UO'f.\.,o ll:#.l ~Gtat ül'liltii.Oftf;l.$ el l$110 t;QUSdOo él..l ; .~ .on .,. .. ~a.. ,.... t o -4· ~-· J·. u ·.ydo ·· ~ ~"" o·· t..u . e., ..t 6. a. a ""--a . -• ·. ", . "_ '". ' ~_.ó .- ~ 1 0.. O.J I.!.<.Í. a·1t J.. ta.. .1.. · · ~ - ' '
' ' nol~ t1 arttol1lo 6J 4tl. t:at~~uto· 'Jte¡Jt'etow, lJQJ' ~lio¡ "•¡ oi6n 1ndt:fbíia p q\t~ Ola •t4t4~ i<B ee~U$4aA :tolo ,4e• 11 be &»11evt·t a 1o• · tata3·tN\4o.e ta~a'tslG.ti atattJ'ti: (le sa~ ftl\9clo•tt -eot! p;rétf1.4to o su &t. . a$'0ciou«~s o~o •t6t.t nve~<a •~»total J$.ll. .O $tia4 ea 411oQ Al p7oceaa~ 9 ¡ ' ', ' " ' eo io ·~ae 1e pl&e4e t;mpo~~- ®lcamtn'lt· lnttmatlitellto t~a lcm.ie ip't3t1$ J$)to1al,. avn;tue loe Ptlti"óa ICOl,U)éltn :r /.1 . .¡ ltl llb~:tti$.~4· ·1 'i1Jilta4a~ A$'!, l.CJ··. ha 41!!)11a;e·ttto ~a Co~t• Sup~e• · P we1ttl~Ud4i$ ~~tJAJ.)l'Ui$110l~; t"Ufos emaottm ""'· ~t'qtcrib.e la •$t~#~ ,. a.eglln loe t.ual.~\t "-tl. ~&t:Joil.t• ..... · !1
0#-'•l.IU :Pllo4·e •·•nu· íiU& :.. . H:tt~(r t. los •lt~tl~e qJte oo;u¡().'t~ 4eUtoa Q~:'ttgaar.n• ~ol\. pe.nn 4" pJ'ettctto r q"ela,; 4stteol.a .no ha·et4o ·~olO,DAá i~Pétiú aéat$.~~~aAfi p~ l;q$ aliteaa<íoe~: et.uo .fn4~ 'bien. J)~$ loe 44i)l,laou~ntelt' ~'t:l.e ' ' . ' p;MleO"I.Gft~ te ei"&Ve ~oal:ta. Jlil!:q~~ea'•· (S'e:utenoiat le · ta 4~ ·ootu'};)J'e" d.• l99f>i. 1& l!e: .o4'tl.al}re~~ el~ ll'96S ·':1· ~e ~~ ~z.f.t 4e 'l·~' 969) • ·eh~tielu.y(l »idi~n<to qU;~ Al~· lJti!$lUe p~. .. '!M' eit!1tl1e•te, el tallo :r~e~l:"Í~lo :; ·e~ eo!l.tt$ll~ al l'li'Oa~-sa.4o l la $. lib.sr·ts.d "\~~l~ia :pe~· ~ t'rmint; llO· )a~.ao~ tlt d~lil ~ , .l
r etioa, 'á~ aau~~do ce>n. él -~t"•·u.l.o fl7 <le~l C4iU.¡'> Jfé)')~~~ J i{ J:lt,¡bGli.di$l'i$m~l'.l.t$ pid~ $.$. $:t,f:.l~~nei.• $, !l~zatf liod~.tf.¡¡JJé~ - antSma a. t$c1u'l.tóa tí.ll lUlA Q:cloni~ As~teol~ ~~p~Hllial .PUª' loi\ pa:(qu1~oeo po;z· \Ul .. ·t~t~iliQ ao xa~n# ~~ u e!o,. ''~ 1<.ut att!o:ul~'$í 6~1 1 54 ifl! .Jj¡. o'O~á .o·ttadt.o fl(#$CO,atM40 •.t «t JaQ ¡:g~te 1a·.m~iiú~ á•o¡;~a4$:~l tie111po q\ta Uev'-\ •»"'" llb\J.t1te.tl )e.~ o 'VJ.&:llan.ol&; 'tél4Q· ~ti. •ónf.a oon lt~ ~Í.!IJ v 1tHa "~81, 6&2. i&' ií: -84 681 del ~:,t-.uto ·p~ooeél$1. J$.• a"t"••,•· "a &~to· e:feot<> 1;3e i)én.d~á én ouúial) Ob«Jé;rV$ a:a ~l O:r!:11e~'O $;:lf\fet:1.t<) $$!1áladQ tn ~~. &i\ttl41U10 (il;..~t
ue lí4:1.· pet.ii.oidn so li't•~táé Vi$~le.4f.\ • t~~G e$'t~ ~4ern~niHH -
- ~ •autSuameA1Q •• ha Q:ret.tte q:U,e .1$ l::tlae¡ ta~ Via11ada· uo eé ·apl#,.~abl.e qoiio ~e id~· e. - l..Qs tléllt'lcu.ent~rs aiu1maloa' qw.t ~·. qotietid'~ a.s l.ttte!~ Jst&J ~--·~reiao.t61i •• ~a.o.~<il•·'- .J1o~ Q.t.te el ~'t\lilo 48 ·al tste,leoe'c.q.l.s 0A 1~• .·-. ·'•- 4e11ac\lentet• tt q~e t)'a<ta !l u~tl\ilo·at . aplto-' la ll'bet,.a4 fl..¡l1ata, tt>ao . ·fla.rlc.t~:., .·~ l/~1Jiiol,al, ea e~JJo •• etai'l"atttnel01l$t0 , Jio eJ .,, )I'Ohtl>1;$do tttt·t•l.aril4a :lfa ~••te al ... .& .' t .l t v- "'• ' 4 .é .: . -,,. • v.i .l .... . ".ia.t.+4.•ll-,o .... . ~._ .. ......... ~: . . ·... "_ !.. l& !.. •. ~t e· .. . 'I "'I "> ~J · !ilt ,i 6,... ... ;.. .. ... ..
:cl$~4o qu' c~auto ló ttitfl!' _, ·~'-tf1.J1o ~~-: • «~lito o tlao ~ •••tarav•.n•i6a cíe)e $lllo;~~~ ·a toes~am.eatQ · dta ·M lüa ·o oJ~te, e~16.a l'l'#l• ol)alo llbtme e.l $f •~ae P O\leat.a Cl~e ~1 ... $t't,ou1~ 61 (1\E~l. ~ó i'·o :ttlaóioü JA. 1t-R-'t;a4 • vlf!llata oomo .~ 4e 1ttl· Ga.oi.GJtQ.rJ apllo~ble& a ·a.oe 4el,itlou.ea,e; o ·• e e•ttt»i.•"'ít._,~ ,~., ~$ ... ne.,l$ :fl$l'D el., @t1Ct4o áDo qw¡ 4~ 0al. ''~mpo . . ' . (. . d~ oqet~r él }l,eój!Q' • Bia diiol14Jn.bul~ ~~~~e .., . ~é1·t-.~ '7 QOJttitQV$:~td.6~0 • • :. Dl. boov~Ao• ~lmwQ »eles••~·. en·¡.-ío ....
Jcalp: ;.eQ~Oo t'li ~Ju ('toa.e,•p)q .te toaioQ eollo'•l f.!: "'.t ..,..,...l•ió• · P.· m -.•ot"'•--•""' .".. .. ~.e.~.)'\~~ . ....: ~ ..... ,..1..' :. 'lila .v, "f¡"&","'Q'.o ~~· é.l.. .. .
·v~. ~ .......... ~~•""~~ w:w~"9.~~ ~'!lit'~~ .~· edal&mlieato 4-e lta. Gt<):dJI$ •~ t4f&~4a4 .. aor:t.s.oall• •a· p.-s¡ .. . . . . - ' - . . .· . . oeeaaoo en 1\ltQ te 1a ~eo:liWJJ16il e• ua ~.ooa:t~·o ¡p~$e ••t•«·• ~.~ p"o~~ts.acto of>••·tf ~1 btJ~ho ~!l 4t ,p~iVe .. $$o• -l($ ¡stqU,e.et SUl qua Gt $f:U.~ O ft'Ult$ O'ql'~'--.a trri q\\e ._el (;)StQ4o oo~spo1Ak a tu;tM.o14Jt ltl$11-.al o - ' fU$<\a 4tti~PU~ra.é ~ 's'teu toJto Q~r'a aeotsatrlo · pua le p•oee4eneia Cié 1& !484.tela a(J JJ'1attiOCUUO íiimi~t v4 :\Uf> Ll ; %4. ---- '?" tomo l<l. oon;eta••a• loe 09m••t&ri$taih u .-avt uo.altá J)atq.utca tte> e¡ut".ale S~se•aad.-tnt.~. • dtc;muJ.4-. llt!leu:,,.<ii los pateseaa te peY& ta\~>· enal-~•at.os a~~'a•
p$tq);iea•o t!~Wil$OI'ih el A¡$1\~e a"~ 14d.te~o N 'blieo la é•uttrmo!a te a.e 4• ootllbit• 4e ~99$$, f;l_Jl lá •~al
U. Qo~<O .veeqnoq!6 l.á ·4 ue•encia fflt~ .ia au~~naoifa .. m~Qtal p):fog.1;arn~ate 41cba 1 le. 1Jt$"1f· uolr$Ua '~'quío~ • 4.Usl'énoía aamtticla ~laia:t.e •• OVO$ lall,o.SQ •••. el $1'.eéito p~?:l!lotioo U(nti.e».tQ • •sl. -.aioomío o.Wal ee e) a a;llo~u lo_e sl.lena«or~ qe;;; oO!I$:tSA 4el.ltt)t •at:a. loa ollA ,aJ.o .l$S . 4Yé 1mJ·a ~oba~tlc¡¡ pvna .te , .... o ., b) - ' ' . ·. ':, ., a los .all&M;dos ee:J~<rtaltn:t~te p.el;ipoe:os11 eU$! q't.lleJta ~u.e selo. pe"® stb.l.a44 J~a e;J.. de.lt• . .... ..to ( Vto 6:$) o . Jll. eOPGJOUGl. ..O Íeg ~~ fA@iOO'id.O • o~im~al «tf ~~Ol\t~i"o fQA loa ;&111$1\a•,;»s o e•
ltmoa ee Jetaste tmpotter •A u~.eila4o_, '~Sl\ta3.:~11o tª lné41élá-a 1oa íc:~eu~atet -quG pa4éc-ea 4e· ... 6J'aYe aílG~Ca. _patltltoa o 4$ t:n,o#ioa.c~6n fJt-' af;oa pz,o<iuoida · '"'~' el el.oobtol. \\ otJta •~teA:. ..... e U\ • pt.ro 11o $a. tonooo lle"if'V st•pr~· a los • -al.:i~~atoe uftl;eo.~()a OI'Sla~-ti~ .o Como t:e'. l$¡. pGiJ»#.eia •.S4toa, el ~~uu·$"·oe poo&'l\fé&o ~.lo ~ta tl:$ ena~•uc·i6a J:lltat$1 n:l 4e ifttc>a! oao16JJ ó"Jlioa &ino 4• tp;"avé· tano•al'ia ps.(qu.t.oa. 11 po. 1 •llo n• 4é'·• Pef~ ' "ól11lto én unloo~io o•Dt:nal ¡tOd(),! ~é' s.;J,, ~(oulo 4tl C4dtgo P$-UJ., 7a ttaet •po~ o•r$ - ~ -----· -~ ~- - - - -- ' . .... eplU:'té o tu pe21'1lo!Ul\l14aa no· reelll:ta · tti¡Wcí,al.tudt~ teli_;,
¡.rQe.@ ••~ el 41et'-en ••f~jil4o 1 lae oOJtaueia¡¡ P%'$ Oéial.ea. ~. • Ast, ao e; e,pl.ioa.'Qle el a:rttet&lo 6J 4e1 Oo );) • :¡. 4ebe p)tospeal' tl. C&l11Qg pan -~ al JftO$&G• to ~ecl\UticSa ea Colonia Ap!oo:la pott el toiPiJLG .mttd.mo &.e \Ul. ato,. e.\Ul.q'Ue el btoh~ l~llo"tJueso ee · t Slo\leat:r~ ril• Q#J• ~Jr1td.t1o eQ.ll ven o 4f> gree.idt<!J ~ JO~ 1d fU()Q' · '8&. Sa4$1 it· ein qué· t-.mpooo rttll'llia• aplttfJa'bl~ le U!Jeattd ·.~ 1'1¡1.1a4ao o·omo J14.e en la á:em.a'ftl.ao. pe:"4lle etta rAe:ti¡. ·$.$ t.& eet' .p r$Vllt$ o:omo tt~$414a ~s.u.olJil1 •• oaao· ct• oo• t.-ev~nc.1~n$s 't:lle!l JG,~ boehO'U 6~ la pavraad Ül ,\le - . es nw.t~.!t'ia del p~otit•Q' o ltG pave aaoMl.ta l>é,qtd.oa, que Qd.•
~1 r· ... tíiao $.~1;11• oo~.·qt~ettte eon la ~~euoi&\. mental lat. ,t,cullo.ottlt,a.- .~tl el $Jt',{cn&lo .29• :Plll&e se•· ''a '1u a" ... . f - . . .~ . . . ' . . . s;o~ o~.qtd. . e¡ae •• to_e pH-e&•~éttto~~ ttl~Att \á.e»' MI: \~O" 8$ "me4S.4u. «e $e~S.46i"' e.~talt1ece $1. U1'oQle '1· a) ., eQ. "iaoí4a oca él (12 1 el tl64 déa -~- l$$t.atllto, . 1 •> , a G'áb•2' • te.olu,eftio &1 aseatt ea u malliooa4q oJtt.- mtaala 't) r1 b:te2Jn~4olo an UJia. etoloD1a Aptcola. l$lt~-.. oial J .1/ •) • cord1áuiolo a .8'\l 16.\aillaj) e. ~· oaea .4 e •a· 1U4~r taoepltal o Qit~coid.o oomtkl ll&~o la iaepeoo14•- cle1 9 a tiempo rao meno• d.e ·4-oe a.- ChlM·•~o •~ )"at.ro~teú )-O~ flos, Q;'\l$ eEJ él\ lo que tolls.1ete la 11btl'ta4 Viiíla4a fíe•
- e1 arttcalo 6?. '¡l•i.i tll .... g ... lta$ otra$ me414as éie q)l$ trQ.ta tl ~-· t1ou.1o 61, o sea el t~abajo obligatorio ta ob,ras o: $$Pl"! sae $nlbl.1cas 1 la ;ptohtblei,.6J~ 4ra ooao~~~ a ctetel'Dl.ina,... 4os lu¡tiLll"&s ee ímpone:t exoltlS11'$iilOte a loe eu~ eto,,. ateeta4oe por cualquier tox1eottl1aa Ae· oqtdo3i4Gd: con 1o$ wtteuloe 65 ., 6fo Jacto el eu4ete1" de las metl1• w~llt1•o n 4ae tte aemw14a4 1 el que oo' ap11oao1dJll se .... o"t»3~ato ·pro:pol\• el Jetado, el 3~ptor ctt.sp<>aUl de élltplto atbitrto pan. escose~ ·.~. qua nubr coAVt#ia pua oo•J"egir lall'r,~lá714a4 u& que &'• $ · tState. J>úes l.& ler no de<teirmf.® p:reviamel1te, ni poa,a. haCé7lOt poll' qu.4 me4toe pve4l.fn - ~atuee ca4a ua. te esae altEJt4:Lo1oneso lt~o lo t,ai1ea- , euanclo al 1a entUai ttolio1($¡1oa; ... e
é$ta~ ~toisaz- ~e el ttu¡¡tattii~nto ~ hecho t'Lle taoi1i.ta el ._p11J:attnto 4é • loe tUtes prtJUetJtoe al. U,.$t;f.tuU un :r4ctmen 41st:.t~to - ·4&1 es"Qt,etautei'lte peno16¡1eo pqa. lo$ ent•P@ <le 'ia ..... meat~ ttl owa.lq:u1e»a d• tos est,at!loa a <t\lé ee •ettar- él eg at'ttcru.o t th3 $Jil6ett~ JlleJitál p into~t.oaoiones cr6Jlj.- eas .,1 aloo.bol ova ole.se 4e $\Ult&.nola$, y· po~ ~. ~ve ar.tom&.lte. pe(qu.1oa.. sa embargo, ea neeeesar1o •el arU :: q;ue de 1oG p:rropics t-e=to$ va.rian1es de :()b11 legal~e ~\1rsen 4ato.Jtlo i\et, el 6:5 'el ecS:.u.go ~eooneolln.iénto. U't~oulo 1! ,'' - 10 ... éU.spon:e qaé el ~ieolllio crimi~l ot para loe $tliene.(l.oe que delitos eanci.ollaao$ conp;rfl!sidto, o cuyo oome~e;n eeta4o loe hasa eti)eetalmefJ;t.e ·ttl ... P•l.~oeQe ó EQ~$ t~ CQJ)t\1ei6n es a·settnt$ ae la p~tm«t~s,¡ u .au. V"i#t\?.4 de ella
4eben ir a luga.r los intractort$ peligrosoe. e~~; ~un-- qu~ \ el beeb.o oomét1do :no tl' .e@etone oon presiciio o S.t - •~resuellte. íte haee e~rta 4eetiite.e16niJ <le be enteniewee que el m.a:n.iooml.o· criminal. Jlo »U.~«.etec1b1r a los '"epaeleeeD. gravé anomal.ta p$!qu1ee,. qu$ eéa el ~lqtd.~;ra ~uielo eobt-~ s·\1 peltpo.$1d(t<lo U l$1 ~ao mene~ona eate • ·r4,1men $ino pua lo;Q elifitnado.s. es decir. pua los que eu.flt'en una a.l.teraett$n p$l'.e#.at.ent& 1 tela1tle:atal d$ to-. 4a& lea fut:t.,oi·ottes me;Jl:tale·;:J r af.eotivae, a áité:r$~et·a • üe los pactenttUl ele ano•1(a ps!qu:ica, • arav~ esta~o 1 ' > en que no se deaquieia 1a pe.rsonali4ad al.U:lque. ee tnel.lo.! oa'b~n cle:ttos aepeetos da la naisxna. f:ratándose cie eQlitl"aven-.... tnt:taoto~e$ o1ona1es enf·emos de 1a ment~ aebi4o· á o\lalqldt":~a dé - los factores. que enuncia el ·art{ou.lo 29. debe a¡>ltca~s.t,
lee la libertad v1g1lach'l • 1o cual no eipUiéa q,'U.é e-stá médiüa sea. exclu~iva ptu.-a tsl<1S. sui)etoo 1 tue no pueéla .... con otras. como lo sugiere el· a¡ente del Mi-• oonou~i~ Usterio Pdblieo, pues la no.ana eet,_ pr~c1sataeniH:) dio~St do que a los oa=.trave:!ltolre.$ se les aplica 'como ~anc~6n p~inei}'al u· o tt!ampooo, s1.gntt1oa qu& a loe qu,e padece~ sr,! ve anomal!a p$!quica no e• les pueda im.poner la lit'lt~?Y i !' U! ,i ¡, 1 j 1 .· .¡,, ... 11taO vt~il.a4alí porqtU) el al'tt-cnllo 61 14 auto¡ti,;a, aí:a .... Ql 6$ eatablezoa e. .e $po16•al;'Uila a sua f('tlQ Plt~S1Qnea. Si e,l manto:o!llo eolo 4eati. ... •~1~1 ~e na a loes alienad•e qt1e ootn,tan tnfvaeotonesee>nm~4as. COlÍ" »eaa tle p~$s1tto. o a loa t~•~ aeque no f!lel'eaoan é.f! ta ntedi.de, especial pe11pf.alélad, es obvlo4~unueatJ!en q-u.e tll utfoulo 6J no ;pue4é apl1oaJJ>ae a pateean
qttic~a ghVe ,a tlOnta:lta pstquto.a, povque fsto:s ho eatán inolü$.dQ$ entre log, su¡ etc a a que se \VéifleJ:e el P'tteoepto. b el oast 1rtequtvoo! pesent~ apar~t• mehte el «tetamen sobre p-ave an•ulta ¡¡afqtd.ea. _1'eoon.9. c;14o en el a.uto á$ pt'oe:e4é7 1 en.fJtl lallo eon4eíl.atóJ?io, y a pesar d.e est.a. p~UGba, no d<tU:)Virtllada en mane~a al«! na, se 4a .~t pl"oo.Eu1Ja4o ·uti. t~atami-ento que la ley nq ... )l'G,Vé, 8Etl$Wl· lo elQ)Ue.a·to • h tal9s ooa41e1t!>nes, ªl·ta11o OQllde •l · 6', n.a.t~t-io a.pli.o6 inde:b1iattu:tnt9 turttou.lo oo.m:o lQplantea t demuestra la a.,tOJ'E.h ¡a Sala c&$$t'á «tl fall.() f 41cta.x-á ·1a n:tedidt;t. pertinénte. ,1\
. ·-~--- ·-· . - ~ - 12 ... ,¡ l 'ili mé~t•o áe la~ ~ontli.d,itaoioatt qv,., "" $ll1¡~ulleciélt; la Oone ilil»l'•:ttf.tíf. -sala d.é eae-aoitSn Pát:r.a.1• 11 ~
iU.S't:ioia en ie la a·ep\i'bli41a '1 po:r ~1Effiraaio. l\Ottitf~é e.~t()rltiad 4e la ley~. f.AIA 1$. sen1.enota !lllpugna~a 1 eli. • eu l'Q$U tispon<a, eoa t\U14amea:tQ e• él uttfulo 67 4.11 C~4iso Jena&. ooQ~i,$;r el. p¡-t•~¡¡¡J(Il{Lo GtU.lleVUlo llazaB l.o O;rlpea al ••14a4o ie $u tam1lia,. Q;\lt4~a.!ldo ftt:Jtaoon l.st o'bU¡ao~.6n. je dast al ~u~z d~l eonot~m,i&»ilo el 1U$orme- - a q-.e &43 ooxtt:re.e el· á't·tteule 'ea 4~ l. 0ód.$¡o dE~ h'o 'ªª(! ;. .... xnlen:to lletl8io · . J;l tuez .tatN.l· Qg:pl.im,¡ento al a1?t.:!Q4:1lo .... fél· de la o)J"a "ltilm~ent• 4l1ta4a •. ool.lllllliea~!?r4-0 esta d@o!, iJ16a a la famllla dtl oon4~~4Q. 4o sf Svenoio Josa4e. V o se.J>etarillo