CSJ - SP L.Pérez(03-11-1971)2

1 \

CDñTE SU?ñalA DE J1JSTlC1A

SALA DE CASACION ~.

Aprobado: Acta tJD-43 do 3 do nolliCillbro do 1,971.

MeQ: lstreó:l ~toa

Or. UJ!9 CAAUlS PEñEZ. + Bogot4, noviembre tres do 11111 novccicntoo co ta'lta y uno.

V 1ST O S1

So dacido la colilli6n do ¡;;¡¡¡¡¡potenciE!!) quo conccr&:tor ncgutiw oo h::\ plontet\do entro lon ju::co Scgunt!D Penal llun1c1p:11 do Peraira y Torcoro Pc:nal Llunicipal do La OO:roda, enrolc:c16n con ol conoaicicnto da1 prcncnto procc::o, en el cual se 1nvot1ga un poniblo dollto do abuoo de conf'ictiZa ca::~otidb porJOSE I.IARIA CASTFIO FWw"IREZ en porJ u1$ do lo c::pJ"tt::ll "Tranoportc:J Répit!D Gigcnto• • ocgdn dm\uncia prc:sc:nt:ad:1 por Alvo.ro G&laz O!u, en cu CI!IJ'&tor do n:prcoc:ntanto legal do lo lllic:la, ol lS do octuo bro de 1.9?0. El dllmznc1ento ral'iaro qu::. ol día IIIOJ'tc:J 13 do Gigcnto a Jocó Antcnio R:::;droz • en Zarzal, un Ctli'IJE:Icnto do azu

cer para quo Re::liraz lo trcnopo:rteru a La OOI'tld:l en ol ce::ñ6n do p1CC8:1 VT~, r:JQJ'CQ 'Ford', col1alo !:4 1 color azul y rojo, dOpropiOI!:uS do Anit:al Varo, cerga~~~onto ~ con la plcnillo - ------------- -----

• --:--¡ ' 1 i 1 - 2da C8JTOtom rnboro 2853. En luser do w::plir ou_ ca:::prtJ:I1tJo, olconductor, qus d.sl!pujb rccultd llll1ilBI'Oo Joo6 t!o.rfcs ConUa ~roz, se traslad5 :1 Pere:lra •dOnde ea dedlc6 e vou:!:aJ' llOI' cu cu:::nta yriesgo el ~snto do ezuear que le h::l!l!c o1dD canf1elfD pan¡ -

"ª - tnlnopol'tarlo e la eonu~n. guardandbso ol ~ d:J la VO\ta ra ef" • auto del 15 de junio ds 1.971, so ab:ltwo d:J cwcucor d:J1 p1uec:o porqua el c;u¡;¡pi!lt~o es. e su entandar, ol Juoz d::l Lo Ooftld::l, yc que en ese lugar era cfDnd8 d::b!a h=:cOI'Co le entn::Ga do1 CIZ•!Car,- y cita m ou apoyo jiJI'1.epJ'Qdcncica d::l le carta, e pwtalDcnto ol

eut:o dal 26 do noviembm do 1.955. Por su parta ol Juoz TOI'COia Penal !lun1c1poloctubra de Le Oarede, en pJ'OV1dsne1e d:J 6 do en curco, oo nc¡¡d o aeepbu' la COIJil)Ctl:!l'lei.e, alq¡.:ndD q\Q ol roc;nn' o CCinWflCi'ld::l olJuoz d:J Poro1ro porquo f~ ol1f en dDntb oo QJeeutd lo cprop1oc16n de parto cbl CUJgame•tu cons:l!lf18do ol oindlcat!o Ccotro Ra::l! rez, y cita ~ recientes jurisprudsneil!:l qu:l II'CCtif'icaron la - - del 26 da nov1&?br9 da 1.955, en ol ocntidD d:J 1ndlc::ll' qu:l ol d:J11 to da abuso do conf'ienze ca ojceuta no en ol lUUSJ" en dDndo d::l bfa eu:rrpUree la eonvenoitSn, sino Gl'l dond:J ol ~o•to ca t4Jiop16 las ctm!IS eonf'iedas o hizo usa i.nd:::bido d::l (!U(!!). taa Onicao pNCbas ~ ol procc::o Cllr1 lo denuncio de Alvaro G4caz D!az, repnmentsnto d3 la c::pseaa tsoo pcrtcdora e la cual ostebo vinculeu!D el ce:z:d.c!n ccnduc1dD por Jod liarlo C:011tro lbñmzt la 1~tor1c dal o1nd1cadD vioiblo e fo

lioo :3 y 4 y la decl.nmcic!n do H::my Anton1o Rcnddn Rufz v1c1ble 1 111 folio 6. De manara un11'1ma raoolto lo varo16n ~ por ol pr:l.nooro al det".lr qua la aps D1318Ci6n do parto d::l lo C011J0 t~T:rqlo,t t!!da ae 119'J"!f"l~ en Parm,ra. lD eccpta d::l couu Ql:¡)rc:JQ ol Bind!, cedo y lo I'O:Ifime el tll:ltlgo Rcnd:!n Ru!z:, quien vle.job:l en ol C!! ~6n y lle!;l5 con 4!sto e Pera1ra en don(!e oe lnf'Dn::d del do:Jtlno1J'mgular ~ e la IIIOIC&IC!a, pws el sS.nd1cadD vendld p:lJ'to do 4llt1 dejando el vellfculo e:n podar tlo tdlcuno pan:ona!). 1 o~n~ el delito oo convu:u5 en Pormra, cualqulora qua oco ol cotlvo msno, del ye qua M alU en c:tcndo ol e1ndS.cadD vcnd16 eproxll:a dmente dl!e?. y aleto bultos dli azUI::QJ' a ootc:nte pcc:J, ocg¡1n supropia coni'P.Oi~, para u:Jer an su pl'tJWCho al PJ'Qdl:cto de la 1nd,a bid:l cneJOI'Itlc1éSn. ci~ que I'GCt1f'1can:rn le d::ll 2S do novlcbro do 1.955, en ol aatldo d:J que el ebu::o do ccnf'1anzo CJ d:Jllto 1notant&lco Q1.10 oo con Dl&lo elU dando ao varS.t'iccn len c:ctoo do qllopieclc!n o u::o 1ndeb! dO diJ la cnso QU8 el cgcnto ha rccibidD o tftulD no traolot1c1o d::l = t!om!nio, y no lo h:lb!o oxpu:::rt:o c:ntCJ, en al lu;ar dDndo debo eer cunpl1da lo obl1goci6n. - 4O E C I SI O N, lo Penal-, ad::lin1o~ jt.Oticla en rta:Jbro d:J lo Rep0bl1ca ypor autoridad dO le ley, DiíUf!E le ccUo~l1n ncgo.tiw d:J CUtiPOtc-n llu1icipal d:J Pa~ r o:1nl ol cc:::pat01to PQnl c:onoc:c:rr d:J c::Jto PJOCC:::O, qua ao I'C:I1t1rd a dicho tunc1onar1o c1endo P1Q11o av1co d:J lo cq14 I"C::)U:)lto al Juez Ton:om Penal &!un1c1pol do Lo lloJoada.

JULlO ROfiCPJ..l..O ACOSTA

Jor.;6 Ev encio Po:lada V • SccrotllJ"io, \ i "··